NEC N410I Bedienungsanleitung

NEC Mobiltelefon N410I

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für NEC N410I (88 Seiten) in der Kategorie Mobiltelefon. Dieser Bedienungsanleitung war für 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/88

Alarmdiensten en

voorzorgsmaatregelen

Alarmdiensten

Om een alarmnummer te bellen in een willekeurig land

☛ Druk op 1 1 2 .

Vraag de operator naar de dienst die u nodig heeft: politie,

ambulance, brandweer, kustwacht of reddingsteams. Geef

aan waar u zich bevindt en blijf, indien mogelijk, op deze

plaats om telefonisch contact te houden.

De 112 alarmnummerdienst is beschikbaar op elke digitale

netwerkservice. Het nummer 999 is een alternatief

alarmnummer dat alleen in Groot-Brittannië geldig is en dat

alleen kan worden gebruikt met een geldige SIM-kaart.

2Door de aard van het mobiele telefoonsysteem kan

niet worden gegarandeerd dat alarmnummers met

succes kunnen worden gebeld.

Algemeen onderhoud

Mobiele telefoons bevatten delicate elektronische circuits,

magneten en batterijen. U moet er zorgvuldig mee omgaan

en bijzondere aandacht schenken aan de volgende punten.

•Laat de telefoon of de accessoires nooit in contact komen

met vloeistof of vocht.

•Plaats niets tussen de dichtgeklapte telefoon.

•Stel uw telefoon niet bloot aan extreem hoge of lage

temperaturen.

•Stel uw telefoon niet bloot aan open vuur, sigaren of

sigaretten.

•Verf uw telefoon niet.

•Laat uw telefoon niet vallen en ga er niet ruw mee om.

•Leg de telefoon niet naast diskettes, creditcards, travel

cards en andere magnetische media. De informatie op de

diskettes of kaarten kan beschadigd raken door de telefoon.

•Laat de telefoon of de batterij niet liggen op plaatsen waar

de temperatuur hoger is dan 60°C, bijvoorbeeld op het

dashboard van een auto, op een vensterbank, achter glas

in direct zonlicht, etc.

•Verwijder nooit de batterij uit de telefoon wanneer de

telefoon aanstaat.

•Let erop dat metalen voorwerpen, zoals munten of

sleutelringen, geen contact of kortsluiting kunnen maken

met de aansluitpunten van de batterij.

•Gooi lege batterijen nooit in het vuur. De Li-ion batterijen

van uw telefoon kunt u inleveren bij milieuperrons of andere

inzamelingspunten. Voor meer informatie over de batterij en

de stroomvoorziening, zie pagina 3.

•Steek de batterij van uw telefoon nooit in uw mond, omdat

de elektrolyten van de batterij giftig zijn bij inslikken.

•Probeer niet om de telefoon of de accessoires te

demonteren.

•Deze apparatuur is voorzien van een interne batterij die

alleen mag worden vervangen door een erkende

onderhoudsmonteur. Er bestaat een risico van explosie als

de batterij wordt vervangen door een batterij van het

verkeerde type. Gooi gebruikte batterijen weg volgens de

instructies van de fabrikant.

•Het gebruik van welke batterij, AC-adapter,

sigarettenaansteker in de auto (optioneel) of dan ook, die

niet is gespecificeerd door de fabrikant voor gebruik met

deze telefoon, kan leiden tot mogelijk veiligheidsgevaar.

•De luidspreker kan tijdens normaal gebruik warm worden

en tijdens het laden kan de hele telefoon warm worden.

•Gebruik een vochtige of antistatische doek om de telefoon

te reinigen. Gebruik GEEN droge of elektrostatisch geladen

doek. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen of

schuurmiddelen, want deze kunnen de telefoon

beschadigen.

•Vergeet niet te recyclen: de kartonnen verpakking waarin

deze telefoon wordt geleverd, hoort bij het oud papier.

•Laat de batterij niet lange tijd ongeladen of los van de

telefoon, want anders kunnen er gegevens verloren gaan.

•Uw telefoon bevat metaal dat jeuk, uitslag of eczeem kan

veroorzaken, al naar gelang uw gezondheid of fysieke

conditie.

•Let erop dat u de telefoon niet in de achterzak van uw broek

of rok stopt en er dan op gaat zitten. Leg de telefoon ook

niet onderop in een tas, omdat u er dan misschien per

vergissing zware voorwerpen op legt.

Als u dit wel doet, dan kunnen het LCD en de cameralens

beschadigd raken en slecht functioneren.

•Let erop dat u de lamp niet dichtbij uw eigen of andermans

ogen houdt wanneer deze aan is.

•Richt de infrarood (IR) gegevenspoort niet op uw ogen of

die van iemand anders wanneer u gegevens uitwisselt via

de IR-poort.

•De luidsprekers van de headset (optie) zijn bedekt met

schuimstof. Plaats geen andere delen van de headset in uw

oren.

Veiligheid in vliegtuigen

•Schakel uw mobiele telefoon uit en verwijder de batterij

wanneer u in of nabij een vliegtuig bent. Het gebruik van

mobiele telefoons in een vliegtuig is illegaal. Het kan

gevaarlijk zijn voor de besturing van een vliegtuig en het

kan de elektronica verstoren. Als u deze instructie niet

opvolgt, dan kan dit leiden tot opschorting of uitsluiting van

de mobiele telefoondienst van de overtreder en/of juridische

maatregelen.

•Gebruik uw telefoon ook niet op de grond zonder

toestemming van het grondpersoneel.

Veiligheid in ziekenhuizen

•Schakel uw telefoon uit in ruimtes waar het gebruik van

mobiele telefoons is verboden. Volg de

ziekenhuisinstructies op met betrekking tot het gebruik van

mobiele telefoons op het ziekenhuisterrein.

Algemene veiligheid

•Let op bordjes met een verbod voor mobiele telefoons,

zoals te vinden bij benzinestations of opslagplaatsen voor

chemicaliën of explosieven.

•Laat kinderen nooit spelen met de telefoon, lader of

batterijen.

•Uw telefoon bevat kleine onderdeeltjes. Houd deze buiten

bereik van kleine kinderen in verband met

verstikkingsgevaar.

•De werking van sommige medische, elektronische

apparaten, zoals gehoorapparaten en pacemakers, kan

worden beïnvloed wanneer er een mobiele telefoon in de

nabijheid wordt gebruikt. Houd u aan

waarschuwingsborden en de aanbevelingen van de

fabrikant.

•Als u een zwak hart heeft, dan moet u extra

voorzorgsmaatregelen treffen bij het instellen van bepaalde

functies, zoals de trilfunctie en het belvolume voor

inkomende gesprekken.

•Als u de trilfunctie niet op UIT heeft ingesteld, let er dan op

dat de telefoon niet vlakbij een warmtebron (bv. een

verwarming) ligt en dat hij door het trillen niet van de tafel

kan vallen.

Veiligheid op de weg

•U MOET uw voertuig altijd onder controle houden. Schenk

uw volledige aandacht aan het rijden.

•Houd u aan alle aanbevelingen van de

verkeersveiligheidsdienst in uw land.

•Zet uw auto aan de kant om te bellen of een gesprek te

beantwoorden als de verkeerssituatie dit vereist.

•U MAG NIET stoppen op de vluchtstrook van een snelweg

om te bellen of een gesprek te beantwoorden, behalve in

noodgevallen.

•Schakel uw mobiele telefoon uit bij een benzinestation,

zelfs wanneer u niet zelf tankt.

•Bewaar nooit brandbare of ontplofbare materialen in de

buurt van een radiozender, zoals een mobiele telefoon.

•Elektronische voertuigsystemen, zoals ABS-remmen,

snelheidsregelings- of brandstofinjectiesystemen worden

normaal gesproken niet beïnvloed door radiotransmissie.

De fabrikant van dergelijke apparatuur kan u vertellen of

deze goed is afgeschermd tegen radiotransmissie. Als u het

vermoeden heeft dat uw voertuig problemen ondervindt die

worden veroorzaakt door radiotransmissie, raadpleeg dan

uw dealer en schakel uw telefoon niet aan totdat dit is

gecontroleerd door een erkend installateur.

Alarmdienst

AlarmdienstAlarmdiensten en

en en

en enen en

Voorzorgsmaatregel

VoorzorgsmaatregelVoorzorgsmaatregelen

enen

Voertuigen met een airbag

Een airbag wordt met grote kracht opgeblazen. Plaats geen

voorwerpen, inclusief geïnstalleerde of draagbare

draadloze apparatuur, in de zone waarin de airbag zich kan

uitklappen. Als de draadloze apparatuur in het voertuig niet

correct is geïnstalleerd en de airbag wordt geactiveerd, dan

kan dit leiden tot ernstig letsel.

Apparatuur van derden

Het gebruik van apparatuur, kabels of accessoires van

derden (dus niet gemaakt of goedgekeurd door NEC) kan de

garantie van uw mobiele telefoon ongeldig maken en ook de

werking van de telefoon nadelig beïnvloeden. Gebruik

bijvoorbeeld uitsluitend de NEC-stroomkabel die is geleverd

bij de AC-lader.

Onderhoud

De mobiele telefoon, batterijen en lader bevatten geen

onderdelen die de gebruiker zelf moet onderhouden. We

raden aan om uw mobiele telefoon van NEC te laten

onderhouden of repareren door een door NEC goedgekeurd

onderhoudscentrum. Neem voor advies contact op met uw

serviceprovider of NEC.

Niet-ioniserende straling

De radioapparatuur moet worden verbonden met de antenne

via een niet-stralende kabel (bv. coax).

Monteer de antenne zodanig dat er normaal gesproken geen

lichaamsdelen dichtbij de antenne komen, tenzij er een

metalen scherm tussen zit (bijvoorbeeld dak van de auto).

Gebruik alleen een antenne die speciaal is ontworpen voor

uw mobiele telefoon. Gebruik van niet-goedgekeurde

antennes, of hulpstukken of het aanbrengen van wijzigingen

kan leiden tot beschadiging van de mobiele telefoon en

indruisen tegen de bestaande voorschriften. Dit kan

bovendien leiden tot een afname van prestaties en een

toename van de radiofrequentie (RF) energie boven de

aanbevolen grenzen.

Efficiënt gebruik

Voor optimale prestaties met minimaal stroomverbruik:

•De mobiele telefoon is voorzien van een interne antenne.

Bedek dit gedeelte van de telefoon niet met uw handen. Dit

is van invloed op de gesprekskwaliteit en kan leiden tot

hoger stroomverbruik dan nodig, waardoor de beschikbare

gespreks- en standby-tijd afneemt.

Radiofrequentie-energie

Uw mobiele telefoon is een radiozender en –ontvanger die

werkt op laag vermogen. Wanneer de telefoon is

ingeschakeld,

dan ontvangt en verstuurt het apparaat beurtelings

radiofrequentie (RF) energie (radiogolven). Het systeem dat

het gesprek afhandelt, regelt het stroomvermogen waarop de

telefoon zendt.

Blootstelling aan radiofrequentie-energie

Uw telefoon is zodanig ontworpen dat de limiet voor

blootstelling aan RF-energie, zoals opgesteld door nationale

overheden en internationale gezondheidsorganisaties, niet

wordt overschreden. * Deze limieten maken deel uit van

uitgebreide richtlijnen en geven aan tot welk niveau

blootstelling aan radiogolven is toegestaan voor de doorsnee

bevolking. De richtlijnen zijn ontwikkeld door onafhankelijke

wetenschappelijke organisaties, zoals ICNIRP (International

Commission on Non-Ionizing Radiation Protection), door

middel van periodieke en grondig geëvalueerde

wetenschappelijke studies. Bij het opstellen van de grenzen

is rekening gehouden met een aanzienlijke veiligheidsmarge

om de veiligheid van alle personen, ongeacht hun leeftijd en

gezondheid, te garanderen en om rekening te houden met

eventuele meetafwijkingen.

* Voorbeelden van richtlijnen en normen voor blootstelling

aan radiofrequentie-energie waaraan uw telefoon voldoet,

zijn:

•ICNIRP, “Guidelines for limiting exposure to time-varying

electric, magnetic, and electromagnetic fields (up to 300 G

Hz)-International Commission on Non-Ionizing Radiation

Protection (ICNIRP)”.

Health Physics, vol. pp, 494-522, april 1998.

•99/519/EC Council Recommendation on the limitation of

exposure to the general public toelectromagnetic fields 0

Hz-300 GHz, Official Journal of the European Communities,

12 juli 1999.

•ANSI/IEEE C95.1-1992. “Safety levels with respect to

human exposure to radio frequencyelectromagnetic fields,

3kHz to 300 GHz”. The Institute of Electrical and Electronics

Engineers Inc., New York, 1991.

•FCC Report and Order, ET Docket 93-62, FCC 96-326,

Federal Communications Commission (FCC), augustus

1996.

•Radio communications (Electromagnetic Radiation Human

Exposure) Standard 1999, Australian Communications

Authority (ACA), mei 1999.

Conformiteitsverklaring

•Dit product voldoet aan de eisen van de R&TTE-richtlijn

1999/5/EC. De folder met de conformiteitsverklaring is

ingesloten in deze doos.

Licenties

•T9® tekstinvoer en het T9-logo zijn geregistreerde

handelsmerken van Tegic Communication.

“T9 tekstinvoer is in licentie van één of meer van de

volgende patenten:

VS Patentnr. 5.818.437, 5.953.541, 5.187.480,

5.945.928, 6011.554, en 6.307.548; Australië Patentnr.

727539; Canada Patentnr. 1.331.057; Groot-Brittannië

Nr. 2238414B; Hongkong Standaard Patentnr.

HK0940329; Singapore Patentnr. 51383; Euro. Patentnr.

0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT. ES,

SE, GB; Zuid-Korea Patentnr. KR201211B1 en

KR226206B1; en er zijn wereldwijd meer patenten in

aanvraag."

•GEBRUIK VAN DIT PRODUCT OP WELKE MANIER DAN

OOK DAT OVEREENKOMT MET DE MPEG-4 VISUELE

NORM IS VERBODEN, MET UITZONDERING VAN

GEBRUIK DAT RECHTSTREEKS IS GERELATEERD

AAN: (A) GEGEVENS OF INFORMATIE DIE IS

GECODEERD DOOR EEN CONSUMENT VOOR

PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK

ZONDER BELONING; (B) GEGEVENS OF INFORMATIE

(i) GEGENEREERD DOOR EN VERKREGEN ZONDER

KOSTEN VAN EEN CONSUMENT ZONDER ZAKELIJKE

VERPLICHTINGEN, EN (ii) UITSLUITEND VOOR

PERSOONLIJK GEBRUIK; EN (C) OVERIG GEBRUIK

WAARVOOR SPECIFIEK EN AFZONDERLIJK EEN

LICENTIE IS VERLEEND DOOR MPEG LA, L.L.C.

•Helvetica is een geregistreerd handelsmerk van

Heidelberger Druckmaschinen AG dat in bepaalde

rechtsgebieden is geregistreerd.

•Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en logo’s

zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van

Sun Microsystems, Inc in de V.S. en andere landen.

•Dit product bevat internetbrowser software van ACCESS

Co., LTD's Compact NetFront™ Plus.

Compact NetFront™ is een geregistreerd handelsmerk

of een handelsmerk van ACCESS CO., LTD. in Japan en

diverse landen over de hele wereld.

•Dit product bevat ACCESS CO., LTD’s JV-Lite2™ Java

virtuele machinesoftware.

JV-Lite2™ is een geregistreerd handelsmerk of

handelsmerk van ACCESS COl, LTD, in Japan en diverse

landen over de hele wereld.

•Dit product bevat IrFront® infrarode communicatiesoftware

van ACCESS CO. LTD.

•i-mode en i-mode-logo’s zijn handelsmerken of

geregistreerde handelsmerken van NTT DoCoMo.

De specificaties van dit product, inclusief accessoires,

kunnen ter verbetering zonder voorafgaande

kennisgeving geheel of gedeeltelijk worden gewijzigd.

iii

Voordat u begint

Verklaring symbolen in handleiding

Voor de instructies in deze gebruikershandleiding wordt, met uitzondering van speciale gevallen, gebruik gemaakt van de sneltoetsmethode.

De volgende symbolen worden in de hele gebruikershandleiding gebruikt om uw aandacht te trekken:

/Dit soort paragrafen verwijzen naar de pagina(’s) waar u meer informatie over het onderwerp in kwestie kunt vinden.

2Dit soort paragrafen bevatten nuttige informatie.

,Dit soort paragrafen bevatten belangrijke informatie.

☛Dit soort beschrijvingen bevatten procedures om uw telefoon te bedienen.

Menu selecteren met sneltoetsen

Een alternatieve methode om opties te selecteren gaat via sneltoetsen. Hiermee gaat u direct naar een menu of functie zonder een icoon te hoeven

markeren en dan door de tussenliggende menuopties te bladeren. Deze manier van selecteren gebeurt door te drukken op de cijfertoetsen die betrekking

hebben op de weergegeven menuopties.

2Voor de instructies in deze gebruikershandleiding wordt, met uitzondering van speciale gevallen, gebruik gemaakt van de sneltoetsmethode.

De titels lezen

Sommige titels in deze handleiding bevatten informatie over hoe u toegang kunt krijgen tot de functies. In deze titels staat M voor , terwijl de cijfers