Nanni H4.115 Bedienungsanleitung
Nanni
Schiffsmotoren
H4.115
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Nanni H4.115 (64 Seiten) in der Kategorie Schiffsmotoren. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/64
Instruction manual
Marine Diesel engines
H4.115
H4.130
H4.150
H4.170
970315364
01032011-F
Contents
Safety precautions ..................................................................................................................3
Presentation ............................................................................................................................6
Identification plates ...................................................................................................................... 6
Additional equipment ................................................................................................................... 6
Warranty ...................................................................................................................................... 7
Environmental responsibility ........................................................................................................ 7
Preparations before starting........................................................................................................ 7
Fuel supply................................................................................................................................... 7
Behaviour of the boat ................................................................................................................... 7
Instrument panel .....................................................................................................................8
Warning lights & alarms ............................................................................................................... 9
Throttle lever ................................................................................................................................ 9
Principal parts of the engine .................................................................................................10
Installation inspection ...........................................................................................................11
Operation of the engine ........................................................................................................12
Before starting ................................................................................................................12
Starting the engine ..........................................................................................................12
During operation ...................................................................................................................13
Forward / reverse speed ............................................................................................................ 13
Running in .................................................................................................................................. 13
Stopping the engine .............................................................................................................13
Emergency stop ..............................................................................................................13
After the engine has stopped ..........................................................................................13
Maintenance ..........................................................................................................................14
Daily checks .........................................................................................................................15
Fuel system ..........................................................................................................................16
Bleeding the fuel circuit ...................................................................................................16
Replacing the fuel fi lter ....................................................................................................16
Replacing the fuel prefi lter ...............................................................................................17
Draining the water from the fuel prefi lter .........................................................................17
Lubrication circuit .................................................................................................................18
Checking the oil level ......................................................................................................18
Replacing the oil fi lter cartridge .......................................................................................18
Draining the engine oil .....................................................................................................19
Cooling circuit - coolant ........................................................................................................20
Coolant fi lling ...................................................................................................................21
Draining the cooling circuit ..............................................................................................21
Rinsing the cooling circuit ................................................................................................21
Cooling circuit - seawater .....................................................................................................22
Cleaning the seawater fi lter .............................................................................................22
Draining the seawater circuit ...........................................................................................22
Replacing the seawater pump rotor ................................................................................23
Air fi lter .................................................................................................................................24
Engine electrical system .......................................................................................................25
Check the electrolyte level ..............................................................................................25
Changing fuses ...............................................................................................................25
Protection against corrosion - Zinc anode ............................................................................26
Protecting the engine during periods of inactivity .................................................................27
Restarting the engine ...........................................................................................................27
Fault-finding ..........................................................................................................................28
Technical specifications ......................................................................................................30
2
Locating or checking the coolant level.
Indicates that it is essential to read the instructions carefully before handling the engine.
Locating the electrical hazards.
Locating the hot parts entailing substantial risks of burns.
This icon indicates a risk of fi re.
Stipulates that you are strongly recommended against smoking and producing fl ames or sparks in the vicinity.
Locating an area containing pressurised fl uids.
Locating the hazardous rotating parts.
Locating the de-aeration orifi ce(s) (air bleed)
Locating or checking the engine oil level.
Locating the coolant drain orifi ce.
Locating the oil tank drain orifi ce.
Safety precautions
Read this chapter carefully as it concerns your safety. Most
accidents are caused by failing to follow basic safety rules.
Be aware of the possible risks involved in handling your
engine and make sure you take the necessary precautions
to protect yourself, those around you and your equipment.
This manual contains important safety indications and
information.
They are as follows:
I Danger! : This symbol indicates the risk of accidents
and serious personal injury, substantial property damage
or serious mechanical faults if the instructions are not
followed.
I Attention! : Indicates a risk of personal injury and/or
property damage when handling a component.
Remark: Indicates that important information must be
known in order to facilitate handling or in particular cases.
Using and handling an engine entails risks that could
prove to be extremely dangerous. Some work requires
specifi c knowledge and equipment. This work should be
carried out by Nanni Diesel authorised personnel or by a
professional. If you have to work on the engine, carefully
follow the safety instructions set down in this manual.
Certain information is displayed directly on the engine in the form of icons. This information helps you to quickly identify
the location of certain components and avoid possible hazards when working on the engine.
Ensure these indications are always visible and replace them if necessary.
3
Produktspezifikationen
| Marke: | Nanni |
| Kategorie: | Schiffsmotoren |
| Modell: | H4.115 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Nanni H4.115 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Schiffsmotoren Nanni
9 Juli 2024
Bedienungsanleitung Schiffsmotoren
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
13 Juli 2024
12 Juli 2024