Muse M-65 DM Bedienungsanleitung

Muse Hi-Fi-Anlage M-65 DM

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Muse M-65 DM (2 Seiten) in der Kategorie Hi-Fi-Anlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 32 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

M-65 DM

GB - 1

User Manual

DVD Micro system

Please read the instruction carefully before operating the unit.

LOCATION OF CONTROLS

English GB - 2 GB - 3

16. /-CH+/ : To select preset tuner stations / To directly access the next or previous

chapter (DVD) or track (CD).

17.RESET: Return the unit to the original setup or the default value.

18.VOLUME+/-: To adjust the volume.

19.MUTE: Press once to cut sound, press again to resume.

20.DVD/USB: Switch the function between DVD, USB mode.

21. STOP: Stop playback.

22.SHUFFLE: The songs play in a shufe order.

23.CLEAR: To clear the digitals you have inputted.

24.ANGLE: To access the camera angle function for DVD disc.

25.SUBTITLE: To change the subtitle setting.

26.REPEAT A-B: To repeat section A to B.

27.REPEAT: To repeat playback.

28.TIME/FREQUENCY: To input frequency in FM mode; To search favorite scene in

VCD/DVD mode.

29.0-10+: Number entry.

30.MONO/STEREO: - Select between Mono and Stereo in FM mode.

31.SAVE: To save the current frequency of band in FM mode.

32. EJECT: Open and close the disc tray.

33.PAL/NTSC: To switch TV system output from: PAL, AUTO, NTSC.

Note: “ ” will be displayed if the function you select is not available.

Installing Battery

Insert 2 “AAA/ UM4” batteries to the remote control prior to use. Make sure to match

their polarities (+/-) to the markings inside the compartment.

NOTES:

- Before throwing any batteries away, consult your distributor who may be able to take

them back for specic recycling.

-In order to avoid leakage, always remove the batteries when unit will not be used for a

long period of time.

-If the remote control is not going to be used for a long time, remove the battery to

avoid damage caused by battery leakage corrosion.

- CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with

the same or equivalent type.

GB - 4 GB - 5

Connecting to the amplier

GB - 6

POWER SUPPLY

Main unit

1. Display screen

2. Standby

3. Source

4. Stop

5. ► Play/enter

6. Disc tray

7. USB port

8. Volume+/-

9. Eject

10.Video output

11.FM antenna

12.L/R Audio output

13.Coaxial output

14.POWER SUPPLY

15.L/R Speaker

16.SCART output

PLAY MODES

ACCESSORIES

USING USB CONNECTOR PORT

One remote control

One A/V cable

GB - 7

PLAYING MP3/DIVX/JPG/AVI/VOB FILES

Remote control

1. DVD: To enter DVD mode.

2. STANDBY: Switch the unit to standby on/off mode.

3. SEARCH: To search ba nd frequency

au tomatical ly.

4. FM: To enter radio mode.

5. MENU: To access the disc menu during playback.

6 . TITLE: To access the disc title menu.

7. L/R/LANG: selecting playing mode (VCD/CD) or

select sound language (DVD).

8. ZOOM: To access the zoom function

9. PROGRAM: To program play a disc in a desired

sequence.

10.OSD: To display the time of different kinds of disc.

11. PLAY/PAUSE: To start and pause the playback.

12.ENTER: To conrm the selection during menu

navigation.

13.▲▼◄►: Cursor (Left/Right/Up/Down)

14.SETUP: Setup menu

15. /-TUNE+/ : To tune radio frequency in the

tuner mode /To start forward or reverse accelerated

or slow motion playback.

If at any time in the future you should need to dispose of this product

please note that Waste electrical products should not be disposed of with

household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Lo-

cal Authority or retailer for recycling advice.(Waste Electrical and Electronic

Equipment Directive)

CONNECTIONS

Disconnect all devices from the mains supply before connecting.

Connecting to the TV

You can connect the player to the TV-set in different ways. Choose only one of them.

220

—

240V ~ 50H z

After connected, you should also select corresponding VIDEO mode in the SYSTEM

SETUP.

Left speaker Right speaker

Connected to video output

Dolby Amplifier

22 0

—

24 0V ~ 5 0H z

After connected, you should also select corresponding AUDIO mode in the SYSTEM

SETUP.

This set operates on 220-240V ~ 50Hz.

SOUND FEATURES

Muting sound

Press MUTE button on the remote control to mute the sound. Press MUTE or VOL

+/- buttons again to resume.

Sound mode.

To set the Sound mode, bass and treble in the AUDIO SETUP PAGE.

DISC PLAYBACK

Region Management Information

Region Management Information: This unit is designed and manufactured to respond

to the Region Management Information that is encoded on DVD discs. If the Region

number printed on the DVD disc does not correspond to the Region number of this

unit, this unit cannot play that disc.

The region number of this unit is 2.

Basic Playback

1. Turn on your TV set.

2. Press STANDBY button to turn on the unit.

3. Press EJECT to open the disc tray.

4. Insert a disc with label face up.

5. Press EJECT button again to close the disc tray.

6. After loading a disc, playback starts automatically.

7. Press on remote control to stop playback.

Accelerated play

While the disc is playing, press or one or more times to vary the speed and

direction of the accelerated play. Press ENTER to resume normal playback.

Changing chapter/track

While the disc is playing, press or to go immediately to the next or previous

chapter (DVD), or to the next or previous track(CD).

Zoom (DVD, VCD and JPEG)

While a disc is playing, press ZOOM until you reach the zoom size you want. The but-

ton cycles through 2x, 3x, 4x and then zooms out to 1/2x, 1/3x and 1/4x, then returns

to normal playback.

Note: Under Zoom function for JPEG le, press ZOOM button to go to Zoom 100%

mode, then Press or button a number of times to vary the Zoom steps which

you want, then press ZOOM to quit Zoom mode.

RESET:

In no disc, press RESET button will return the unit to the original setup or the default

value.

Repeat playback

While the disc is playing, press the REPEAT button repeatedly to select a play mode:

DVD: Repeat Chapter, Repeat Title, Repeat All, Repeat Off;

VCD (PBC switched off) and audio CD: Repeat track, Repeat All, Repeat Off;

MP3: Single, Repeat one, Repeat Folder, Repeat off.

A-B repeat

To repeat a sequence between two points A and B, press the A-B button at the beginning

of the sequence you want to repeat. Then press the A-B button again at the end of the

sequence. Then the sequence is played repeatedly until you press A-B to resume normal

playback.

Note: Some DVD discs do not allow A-B repeat function.

Program playback (DVD,VCD and audio CD)

With this option, you choose and program the playback order. You can store up to

20tracks.

1. Insert a disc.

2. In playing or stop mode , press the PROG button. The Program menu appears.

3. Use the number buttons to enter the title number and then the chapter number (for

DVD) or the track number ( for VCD and Audio CD).

4.Use ◄, ► , ▼ ,▲ button moving to the next input. Repeat step 3 until programming

is completed.

Note: press to go to next page for programming track 11 to 20.

5. Highlight the “START” icon, press ENTER button to start the program play.

6. Press the button to stop the program playback and clear the program memory.

You can connect a USB ash drive (not included) to the USB connector port on the unit

to play DivX movies as well as sound & picture les.

• Plug the USB ash drive into the USB port on the unit.

• In DISC mode, press DVD/USB button on remote control to select USB mode. For

operation of playing les on the USB ash drive, please refer to the section “PLAYING

MP3/DivX / Picture FILES”

Note:

•It is recommended USB ash drive is plugged when the unit is in STANDBY mode

•There are many USB devices in the market. We cannot guarantee to support all differ-

ent models. Please try another USB device if your device is not supported.

This unit can play MP3, DivX JPG/AVI/VOB les recorded on CD-R/CD-RW discsand

USB ash drive.

Playing MP3/ DivX / Picture les

1. Insert a disc.

2. The content of disc will be displayed on screen.

3. Press the ◄►▲▼ button to view and select the les that you want to play, then

press ENTER button to conrm the selected le.

4.Press button to stop playback.

RADIO

1. Press FM on remote control to select FM band.

2. Select your desired frequencies

- Press the T/F button on the remote control, then input the frequency that you want.

The range of FM frequency is from 87.50MHz to 108.00 MHz.

- Press /-TUNE+/ button to adjust the frequency up or down a step. The step of

FM is 0.05 MHz.

3. Adjust volume to desired level.

Presetting radio stations

The unit can store up to 60 FM radio stations in its memory. You can program the

presets in two ways:

Manual preset

Press /-TUNE+/ or T/F button on remote to select desired frequencies.

Press /-CH+/ on remote to choose a preferred preset station number.

Press SAVE on remote control, then use number buttons to select a desired preset

location and save the radio station as the selected preset station.

Automatic preset

In tuner mode, press SEARCH on remote control to start automatic preset programming.

DVM-3191 IB MUSE 001 REV0 GB.ind1 1 2012-2-2 16:19:27

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS

APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

ATTENTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove

the cover or back. There are no user serviceable parts inside the

unit. Refer all servicing to qualied personnel.

GB - 15

SAFETY INSTRUCTION

WARNINGS

GB - 14GB - 13GB - 12

GB - 11GB - 10GB - 9GB - 8

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of

important instructions accompanying the product.

The lightning ash with arrowhead symbol within the triangle is a warning

sign alerting the user of "dangerous voltage" inside the unit.

MAINTENANCE

Radio frequencies will be browsed and radio stations stored automatically. When all

the available radio stations are stored or all memory locations are full, the auto preset

programming function will stop.

Retrieving the preset stations

In radio mode, press / to access a preset station.

SETUP MENU

Navigating the setup menu

1. Press SETUP to display the setup main menu in DVD mode.

2. Press ◄ , ► to select a menu icon,

3. Press ▼ ,▲ to select one of the available options under a menu icon.

4. Press to ► access the submenu and ▼ ,▲ to select an option.

5. Press ENTER to conrm your selection.

6. Press ◄ to return to a previous menu.

7. Press to exit from the setup menu.SETUP

GENERAL SETUP PAGE

..GENERAL SETUP ..

GO TO GENERAL SETUP PAGE

ANGLE MARK ON

CLOSE CAPTION OFF

SCREEN SAVER OFF

LAST MEMORY OFF

VERSION

DEFAULT

*ANGLE MARK

ON : To show angle mark when a disc with multiple camera angles is playing. You

can view different camera angles of a DVD disc by pressing button on remoteANGEL

control.

OFF : To hide angle mark.

NOTE: This function is only available for discs encoded with multiple camera angles.

*CLOSED CAPTION

Some discs have closed captions.

ON: Show the closed captions.

OFF: Hide the closed captions.

*SCREEN SAVER

To set screen saver ON or OFF.

* LAST MEMORY

When the player is stopped during DVD/VCD playback, the player will memorize the

last scene of the playback. When the disc is loaded again playback will continue from

the last scene.

ON: Activate the last memory function.

OFF: Deactivate the last memory function.

Note: This function will not be activated if the playback is stopped by pressing STOP

button twice.

* S/W Version

This option is used to display the model number of this unit.

*DEFAULT

In no disc or eject the disc tray condition,Pressing with this function selected ENTER

resets all settings to their initial factory

state, except for parental level.

AUDIO SETUP PAGE

ANALOG AUDIO SETUP

DIGITAL AUDIO

EQUALIZER

* ANALOG AUDIO SETUP

DOWNMIX:

LT/RT: left and right soundtrack audio output

STEREO: Stereo audio signal output

*DIGITAL AUDIO

DIGITAL OUTPUT:

SPDIF/OFF

When digital output is not in use, it is recommended to turn “OFF” the digital output

setting for the purpose on minimizing circuit interference.

ALL (SPDIF/RAW)

Choose this setting, if your DVD player is connected to a power amplier with a coaxial

cable. When playing a disc recorded with Dolby Digital and MPEG audio formats, the

corresponding digital signals will be output from the Coaxial Output jack.

PCM ONLY (SPDIF / PCM)

Choose this setting, if your DVD player is connected to a 2-channel digital stereo amplier.

When playing a disc recorded with Dolby Digital and MPEG audio formats, audio signal will

be modulated into a 2-channel PCM signal and it will be output from the Coaxial Output jack.

* Equalizer

EQUALIZER Mode

This option is used to select the different balanced effect, such as OFF, ROCK, POP,

LIVE, DANCE, TECHNO, CLASSIC, SOFT.

Bass Boost

It use to adjust the sound effect of Bass boost to ON or OFF.

Super Bass

ON: set the super bass on, and adjust the super bass effect.

OFF: set the super bass off.

Treble Boost

ON: set the treble boost on and adjust the treble effect.

OFF: set the super treble boost off.

VIDEO SETUP PAGE

*VIDEO OUTPUT

CVBS: to set video output to composite.

RGB: This gives the best quality picture output from the TV AUDIO VIDEO OUT

SCART socket.

Note: If the video setting differs from the physical video connection, the TV set may

have no picture. In such case you should need to select a proper video output mode

under VIDEO SETUP PAGE.

*TV DISPLAY

4:3 Pan Scan

• When wide-screen video is played, this mode clips the right and left sides of the

image so that it can be viewed on a conventional screen.

• Some wide-screen DVDs that do not permit Pan Scan mode playback are automatically

played in letterbox mode (black bands top and bottom).

4:3 Letter Box

• When wide-screen video is played in this mode on a conventional screen, black

bands appear at the top and bottom of the screen.

16:9 (Wide)

• This is the correct mode for playing wide-screen videos on a wide-screen TV.

Wide squeeze

The wide-screen image will be displayed in full screen in its native aspect ratio and

so does the 4:3 image but with black borders on the left and the right side

Notes :

•The visible picture size is preset on the DVD disc. Therefore the playback picture of

some DVD discs may not conform to the picture size you select.

•When you play DVD discs recorded in the 4:3 aspect ratio, the playback picture will

always appears in the 4:3 aspect ratio regardless of the TV shape setting in the

function setup menu.

*TV TYPE

•To select your TV system among PAL, NTSC or AUTO.

*COLOR SETTING:

SHARPNESS: To adjust the sharpness of video output

BRIGHTNESS: To adjust the video brightness level on a scale of -20 to +20.

CONTRAST : To adjust the video contrast level on a scale of –16 to +16.

GAMMA : To adjust the video display gamma level (HIGH, MEDIUM, LOW or NONE)

HUE : To adjust the color hue level on a scale of –9 to +9.

SATURATION: To adjust the color saturation level on a scale of -9 to +9

* DivX(R) VOD

In this option, you can activate or deactivate the registration code.

Language setup page

LANGUAGE SETUP

OSD LANGUAGE ENG

AUDIO ENG

SUBTITLE OFF

DISC MENU ENG

GO TO LANGUAGE SETUP

* OSD LANGUAGE

•To select the language of unit’s menus.

*AUDIO

•To select the dialog language.

•If the selected language is not available on the disc, the disc’s language will be used

instead.

•To change the dialog language during playback, press on the remote control.AUDIO

*SUBTITLE

•To select the language of the DVD subtitles.

•If the selected language is not available on the disc, the disc’s language will be used

instead.

•To change the subtitle language during playback, press SUBTITLE on the remote control.

*DISC MENU (MENU LANGUAGE)

•To select the language of the DVD menus.

•If the selected language is not available on the disc, the disc’s language will be used

instead.

PARENTAL CTRI SETUP PAGE

This setup page is available in EJECT the disc tray or NO DISC status.

* PARENTAL

Some DVD discs are equipped with a password function and are rated according to

their content. The contents allowed by parental lock level and the way a DVD disc is

controlled may vary from disc to disc. For example, if the disc allows, you could lockout

violent scenes unsuitable for children or you could lock out playback of the disc

altogether.

You cannot play DVD discs rated higher than the level you selected unless you cancel

the parental lock function.

The parental lock levels are equivalent to the following ratings.

Level 1 : Kid Safe

Level 2 : G

Level 3 : PG

Level 4 : PG13

Level 5 : PGR

Level 6 : R

Level 7 : NC17

Level 8 : Adult

To change the password, enter the current 6-digit password( or the initial factory

password 138900) in the “Old Password” box. Then enter the new password in the

“New Password” box. You are then prompted to enter it again in the “Conrm Password”

box to conrm and press ENTER.

CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlocks defeated. Avoid exposure

to beam. Class 1 laser product.

SAFETY PRECAUTIONS

- The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with

items such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.

- No naked ame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

- The use of apparatus in moderate climates.

- The apparatus should not be exposed to dripping or splashing.

- Ensure a minimum distance of 5cm around the apparatus for sufcient ventilation.

- Do not place objects lled with liquids, such as vases, on the apparatus.

- The marking plate is located on the back of unit.

- Mains plug is used as the disconnect device and it shall remain readily operable.

The mains plug should not be obstructed or should be easily accessed during intended use.

- Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.

- Do not throw batteries in re!

- Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like.

- Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

- Under the inuence of electrical fast transient or/and electrostatic phenomenon, the

product may malfunction and require user to power reset.

Heat - Do not use this unit near sources of heat, including heating vents, stoves, or

other appliances that generate heat.

Mounting surface - Place the unit on a at, even surface.

Ventilation - The unit should be situated with an adequate space around it so that

proper heat ventilation is assured. Allow 10cm(4 in.) clearance from the near and the

top of the unit and 5 cm (2in.) from each side.

-Do not place the unit on a bed, rug, or similar surface that may block the ventilation

openings.

-Do not install the unit in a bookcase, cabinet, or airtight rack where ventilation may be

impeded.

Object and liquid entry - Take care that objects or liquids do not get inside the unit

through the ventilation openings.

Condensation - Moisture may form on the CD Pickup lens when:

-The unit is moved from a cold spot to a warm spot

-The heating system has just been turned on

-The unit is used in a very humid room

-The unit is cooled by an air conditioner

When this unit has condensation inside, it may not function normally. Should this

occur, leave the unit for a few hours, then try to operate again.

Electric Power

1 Power sources-Use AC house current, as specied in the Operating instructions

and marked on the unit.

2 AC power cord

-When disconnecting the AC power cord, pull it out by the AC power plug. Do not pull

the cord itself.

-Never handle the AC power plug with wet hands, as this could result in re or electric shock.

-Power cords should be rmly secured to avoid being bent, pinched, or walked upon.

Pay particular attention to the cord from the unit to the power socket.

-Avoid overloading AC power plug and extension cords, beyond their capacity, as this

could result in re or electric shock.

- Do not repair or ret the power cord in any way.

3 When not in use-Unplug the AC power cord from the AC outlet if the unit will not be

used for several months or more. When the cord is plugged in a small amount of

current continues to ow to the unit, even when the power is turned off.

Cleaning

WARNING: Disconnect the unit from the mains supply before cleaning.

- Use a soft, dry, clean cloth. Regularly dust the vents at the back or sides.

- Using solvents, abrasive or alcohol-based products risks damaging the appliance.

-If an object or liquid enters inside the appliance, unplug it immediately and have it

checked by an authorized engineer.

* Do not try to open the disc compartment during playing.

* Do not touch the lens. Doing so may cause malfunction.

* If there is a scratch, dirt or ngerprints on the disc, it may cause tracking error.

Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out.

Don’t store discs in places with high temperatures or high humidity, they can become

warped. After playing, store the disc in its case.

SPECIFICATIONS

Power supply: AC~ 230V 50Hz

Power consumption: 25W

TROUBLE SHOOTING

The appliance does not switch on.

- Make sure it is plugged into a mains socket.

- Set POWER switch to ON position. If unit is in standby mode, press STANDBY button

to turn on the unit.

The remote control does not work or works only intermittently.

- Check that batteries are inserted or change them.

Aim the remote control at the appliance. The infrared beam must not be blocked or interrupted.

Operate the remote control within about 23ft (7m).

There is no picture.

Check you have switched on the TV set.

Check the connections.

Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the DVD player

appears on the TV screen.

The picture is of poor quality.

Check the connections.

Clean the disc.

The player does not start playback

Insert the disc with the printed side facing up.

Check that the disc can actually be played by this device.

Check that the disc’s regional code matches the player’s regional code. This player’s

regional code is 2.

Clean the disc.

There is no sound or the sound is of poor quality.

- Check the connections.

- Make sure the speakers are connected.

Make sure the MUTE function is not on.

Forget Password

If you forget your own password, enter “138900” to reset.

*PASSWORD

This option allows you to set or change the password.

Press to enter the Change Password menu.ENTER

Note on disc

* Do not use irregular shape CDs (example: heart-shaped, octagonal ones). It may

result in malfunctions.

* Do not place more than one disc in the disc compartment.

* Do not try to open the disc compartment during playing.

VIDEO OUTPUT CVBS

TV DISPL AY 16:9

TV T YPE PAL

COLOR SETTING

DIvX(R) VOD

PARENTAL CTRI SETUP

PARENTAL

PASSWORD

GO TO PREFERENCE PAGE

DVM-3191 IB MUSE 001 REV0 GB.ind2 2 2012-2-2 16:19:29

Produktspezifikationen

Marke:	Muse
Kategorie:	Hi-Fi-Anlage
Modell:	M-65 DM
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Unterstützte Audioformate:	MP3
USB Anschluss:	Ja
Breite:	156 mm
Tiefe:	170 mm
Gewicht:	2800 g
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	228 mm
Unterstützte Bänder:	FM
Anzahl voreingestellter Stationen:	60
Radio Data System (RDS):	Ja
RMS-Leistung:	20 W
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Playback MP3:	Ja
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Verpackungsbreite:	294 mm
Verpackungstiefe:	346 mm
Verpackungshöhe:	221 mm
Paketgewicht:	3500 g
Fernbedienung enthalten:	Ja
Typ:	Heim-Audio-Mikrosystem
Anzahl der Lautsprecher:	2
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, PAL
Digital Audio-Ausgang (koaxial):	1
Anzahl SCART-Anschlüsse:	1
Audio (L,R) Out:	1
Unterstützte Videoformate:	DIVX
Unterstützte Bildformate:	JPEG XR
Unterstützte Medien:	DVD+R, DVD+RW, DVD-R
Eingangsspannung:	220-240 V
Eingangsfrequenz:	50 Hz
RDS:	PLL
DVD Audioplayback:	Ja
Lautsprechertyp:	2-Wege
Kassettendeck:	Nein
CD-Spieler:	Ja
Composite Video-Ausgang:	1
Optical-Disc-Player:	Ja
Anzahl der Cassettendecks:	Ja
Meldebescheinigung:	Ja