Multimetrix VT11 Bedienungsanleitung
Multimetrix
Messgeräte
VT11
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Multimetrix VT11 (1 Seiten) in der Kategorie Messgeräte. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/1
VT11
V
V
VT
T
T1
1
11
1
1
S
S
So
o
oc
c
ck
k
ke
e
et
t
t
a
a
an
n
nd
d
d
E
E
Ea
a
ar
rrt
t
th
h
h
L
L
Le
e
ea
a
ak
k
ka
a
ag
g
ge
e
e
T
T
Te
e
es
s
st
t
te
e
er
r
r
U
U
Us
s
se
e
er
r
r'
''s
s
s
m
m
ma
a
an
n
nu
u
ua
a
al
l
l
http://www.multimetrix.fr
693278A00 - Ed. 01 – 2011/01
N : Neutral
P (or L) : Phase
E (or PE) : Earth
ENGLISH
The VT11 lets you test 2P+E sockets with TT earthing and residual current
devices up to 30 mA
Precautions for use
Do not use this device as a voltage tester.
At the end of a test, disconnect the tester.
Do not connect the tester if it is damaged.
This tester cannot distinguish the earth wire from the neutral wire.
If you use this tester other than as specied, the protection it provides
may be compromised, endangering you.
Observe the environmental and storage conditions.
This self-contained portable tester is designed for use:
- indoors
- in an environment of pollution degree 2,
- at an altitude of less than 2000 m,
- at a temperature between 0°C and 40°C.
It can be used on category II 230 V installations.
Measurement (or overvoltage, or installation) categories
Denitions of the overvoltage categories taken from standards IEC
61010-1 Ed. 3 (2010), IEC 60364, and IEC 60664-1:
Measurements performed on circuits not directly CAT I:
connected to mains, such as specially protected mains-
derived circuits.
Measurements performed on circuits directly connected CAT II:
to the low-voltage installation. Examples: measurements
on household electrical appliances or portable tools.
Measurements performed on supply circuits in a building CAT III:
installation, such as distribution boards, circuit-breakers,
and xed installations.
Measurements performed at the source of the low-CAT IV:
voltage installation, such as primary overcurrent
protection devices, ripple control units, and meters.
Symbols
Attention: risk of danger
Refer to this document and observe the precautions for
use.
Indoor use only.
In the European Union, this product is subject to
selective collection for the recycling of waste electrical
and electronic equipment in accordance with directive
WEEE 2002/96/EC.
European Conformity.
The tactile contact must be made by an operator who is
not insulated with respect to earth.
Cleaning
Clean the device with a damp cloth and soap. Never use abrasive
substances or solvents.
Make sure that the device is dry before using it once again.
Warranty
The equipment is warranted against defects of materials or
workmanship as stated in the general terms of sale.
During the warranty period (1 year), the manufacturer reserves the
right to choose between repair and complete or partial replacement of
the device.
If the equipment is returned to the manufacturer, carriage is to be paid
by the customer.
The warranty does not apply following:
- inappropriate use of the equipment.
- changes made to the device.
- damage caused by impacts, falls, or immersion.
Instructions for use
Testing a 2P+E socket
1 - Insert the device in a 10-16 A mains socket
2 - Check the sequence on the indicators.
3 - If a fault sequence is displayed, correct the fault, then retest
indicator o indicator on
Status / Indication N PE L
Wiring OK, phase to right
Earth missing
Phase missing
Neutral missing
Reversal of phase and neutral
Reversal of phase and earth
Reversal of phase and earth
and earth missing
4 - Place your nger on the contact marked "PE test".
If the screen displays the , the earth conductor is live and there is a
DANGER. Stop the test and check the installation.
Note: The VT11 cannot detect a reversal of the Neutral (N) and Earth (E)
Testing a residual current device (30 mA or less)
- Test the 2P+E socket (see previous section) and correct any fault.
- Test by pressing the pushbutton brieî‹Šy (not more than 3 seconds).
- If the RCD does not trip, it is defective.
Technical characteristics
Rated voltage: 230 V
Frequency range: 50/60 Hz
Dierential sensitivity: 30 mA
Overvoltage protection: 300 VAC/VDC
Temperature range: 0-40°C
Relative humidity: < 80 %
Dimensions: 78 x 72 x 79
Mass: +/- 70 g
Safety: IEC 61010 300 V CAT II
Produktspezifikationen
| Marke: | Multimetrix |
| Kategorie: | Messgeräte |
| Modell: | VT11 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Multimetrix VT11 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Messgeräte Multimetrix
29 August 2024
29 August 2024
29 August 2024
29 August 2024
29 August 2024
29 August 2024
29 August 2024
29 August 2024
Bedienungsanleitung Messgeräte
- Messgeräte Basetech
- Messgeräte Hama
- Messgeräte LogiLink
- Messgeräte Nedis
- Messgeräte Panasonic
- Messgeräte Voltcraft
- Messgeräte Bosch
- Messgeräte Flex
- Messgeräte Laserliner
- Messgeräte Vonroc
- Messgeräte Velleman
- Messgeräte Powerfix
- Messgeräte Alecto
- Messgeräte Bresser
- Messgeräte Techno Line
- Messgeräte Technoline
- Messgeräte TFA
- Messgeräte Cocraft
- Messgeräte Skil
- Messgeräte Trotec
- Messgeräte Hema
- Messgeräte Einhell
- Messgeräte Pyle
- Messgeräte Mitsubishi
- Messgeräte Topcom
- Messgeräte Pioneer
- Messgeräte Megasat
- Messgeräte Continental Edison
- Messgeräte Hazet
- Messgeräte Güde
- Messgeräte Perel
- Messgeräte Probuilder
- Messgeräte Wago
- Messgeräte Workzone
- Messgeräte ProfiCare
- Messgeräte Homedics
- Messgeräte Lanaform
- Messgeräte Soehnle
- Messgeräte Bushnell
- Messgeräte Fysic
- Messgeräte Laica
- Messgeräte Amprobe
- Messgeräte Metrix
- Messgeräte Goobay
- Messgeräte IHealth
- Messgeräte Ansmann
- Messgeräte Westfalia
- Messgeräte Honeywell
- Messgeräte Profitec
- Messgeräte Reely
- Messgeräte Holzmann
- Messgeräte MSW
- Messgeräte Midland
- Messgeräte Leica
- Messgeräte Brandson
- Messgeräte Toolland
- Messgeräte Grohe
- Messgeräte ABB
- Messgeräte AS Schwabe
- Messgeräte Kopp
- Messgeräte Hager
- Messgeräte Omnitronic
- Messgeräte Kyoritsu
- Messgeräte GW Instek
- Messgeräte Monacor
- Messgeräte KERN
- Messgeräte Brüder Mannesmann
- Messgeräte Milwaukee
- Messgeräte Aktobis
- Messgeräte Testo
- Messgeräte Elma
- Messgeräte Albrecht
- Messgeräte Kogan
- Messgeräte Peak
- Messgeräte IDEAL
- Messgeräte TrueLife
- Messgeräte Carrier
- Messgeräte VDO
- Messgeräte Digitus
- Messgeräte Eberle
- Messgeräte Testboy
- Messgeräte Fantini Cosmi
- Messgeräte Greenlee
- Messgeräte IFM
- Messgeräte Cablexpert
- Messgeräte Extech
- Messgeräte BENNING
- Messgeräte Metrel
- Messgeräte Fluke
- Messgeräte Soler & Palau
- Messgeräte FLIR
- Messgeräte Vemer
- Messgeräte Oregon Scientific
- Messgeräte Finder
- Messgeräte Shimano
- Messgeräte Stabila
- Messgeräte Elgato
- Messgeräte Hikmicro
- Messgeräte Duro Pro
- Messgeräte Enda
- Messgeräte Entes
- Messgeräte GMC Instruments
- Messgeräte Gossen Metrawatt
- Messgeräte Hameg
- Messgeräte Ideal Networks
- Messgeräte Joy-it
- Messgeräte LaCie
- Messgeräte Maximum
- Messgeräte Megger
- Messgeräte Mercury
- Messgeräte Myoton
- Messgeräte Nieaf-Smitt
- Messgeräte PCE Instruments
- Messgeräte PICO
- Messgeräte Psiber
- Messgeräte RK Technology
- Messgeräte Sanwa
- Messgeräte Sekonic
- Messgeräte Skandia
- Messgeräte Sonel
- Messgeräte Uni-T
- Messgeräte Uni-Trend
- Messgeräte Wachendorff
- Messgeräte TFA Dostmann
- Messgeräte Vimar
- Messgeräte Owon
- Messgeräte PeakTech
- Messgeräte Siig
- Messgeräte Comark
- Messgeräte Eltako
- Messgeräte H-Tronic
- Messgeräte Beha-Amprobe
- Messgeräte Chauvin Arnoux
- Messgeräte Electronics International
- Messgeräte Eastron
- Messgeräte Arya
- Messgeräte Emko
- Messgeräte Pancontrol
- Messgeräte Wentronic
- Messgeräte X-Rite
- Messgeräte CESYS
- Messgeräte Trumeter
- Messgeräte Etymotic
- Messgeräte ORNO
- Messgeräte Ebro
- Messgeräte TDE Instruments
- Messgeräte Zircon
- Messgeräte Apollo Ultrasonic
- Messgeräte BJZ
- Messgeräte Adwa
- Messgeräte Greisinger
- Messgeräte Clean Air Optima
- Messgeräte Motrona
- Messgeräte Atmel
- Messgeräte Tru Components
- Messgeräte Qubino
- Messgeräte Janitza
- Messgeräte CEM
- Messgeräte Klein Tools
- Messgeräte J.P. Instruments
- Messgeräte AREXX
- Messgeräte Tempo
- Messgeräte CIRCUTOR
- Messgeräte Camille Bauer
- Messgeräte Seaward
- Messgeräte Dostmann Electronic
- Messgeräte ClimeMET
- Messgeräte Cliff
- Messgeräte Water-i.d.
- Messgeräte Tektronix
- Messgeräte AkYtec
- Messgeräte Aeros
- Messgeräte Aqua Master Tools
- Messgeräte Hanna
- Messgeräte Qualita
- Messgeräte MGL Avionics
- Messgeräte Aerospace Logic
- Messgeräte Johnson Level
- Messgeräte GMW
- Messgeräte SOEKS
- Messgeräte Softing
- Messgeräte Weltron
- Messgeräte Oscium
- Messgeräte Lascar Electronics
- Messgeräte INFICON
- Messgeräte Blebox
- Messgeräte HOZO Design
- Messgeräte Corentium
- Messgeräte GQ
- Messgeräte Murideo
- Messgeräte SecuTech
- Messgeräte NetPeppers
- Messgeräte SensoProtect
- Messgeräte ZKETECH
- Messgeräte LabNation
- Messgeräte MASIMO
- Messgeräte Milesight
- Messgeräte Ermenrich
- Messgeräte Siglent
- Messgeräte Noyafa
- Messgeräte Stamos
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024