MT Logic BT-1030MTB Bedienungsanleitung

MT Logic Tastatur BT-1030MTB

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für MT Logic BT-1030MTB (2 Seiten) in der Kategorie Tastatur. Dieser Bedienungsanleitung war für 26 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

ENInstructionmanual

SAFETY

• Byignoringthesafetyinstructionsthemanufacturercannotbehold

responsibleforthedamage.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythe

manufacturer,itsserviceagentorsimilarlyqualifiedpersonsinorderto

avoidahazard.

• Nevermovetheappliancebypullingthecordandmakesurethecord

cannotbecomeentangled.

BEFORETHEFIRSTUSE

• Whenthebatterypowerislow,the[power]indicatorlightwillstart

blinking,itisthesignaltorechargethekeyboard.

• ConnecttheUSBpowercabletothekeyboardandtothepower

adapterorcomputer.Theredindicatorlightwillglowwhenthe

keyboardischarging.Onceitfinishedcharging,theindicatorlightwill

turnoff.

• Thekeyboardwillgetintothesleepmodewhenitisinactivefor15

minutes,thekeyboard[power]indicatorlightwillgoout.Toactivate

again,justpressanykeyandwaitfor3seconds,thekeyboardwill

activate.

USE

Pairing

• Turnonthepowerswitch.Thepowerindicatorwilllightupfor4

seconds.

• Pressonthe[connect]button,the[Bluetooth]indicatorlightwillbe

blinking.Thekeyboardisnowreadytoconnect.

• Turnontheexternaldevice,searchfor[BT1030MTB]andconnect.

• Usethekeybordtoenterthepasswordcodeasdisplayedonscreenof

theexternaldevice.

Note:PleaseverifytheBluetoothStandardandcompatibilitybefore

attemptingtoconnecttothekeyboard.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

ENVIRONMENT

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageattheend

ofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecyclingof

electricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolontheappliance,

instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothisimportant

issue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.Byrecycling

ofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtothe

protectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesforinformation

regardingthepointofrecollection.

NLGebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Bijhetnietopvolgenvandeveiligheidsinstructieskandefabrikantniet

verantwoordelijkwordengesteldvoordeschade.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethetwordenvervangendoorde

fabrikant,deonderhoudsmonteurvandefabrikantofdoorpersonen

meteensoortgelijkekwalificatieomgevaartevoorkomen.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhetsnoertetrekken.Zorg

ervoordathetsnoernergensinverstriktkanraken.

VOORHETEERSTEGEBRUIK

• Alsdebatterijbijnaleegis,beginthet[Power]indicatielampjete

knipperen.Hetishetsignaalomhettoetsenbordopteladen.

• SluitdeUSBvoedingskabelaanophettoetsenbordenopde

voedingsadapterofcomputer.Hetrodeindicatielampjebrandt

wanneerhettoetsenbordwordtopgeladen.Nahetopladengaathet

indicatielampjeuit.

• Hettoetsenbordgaatovernaardeslaapstandwanneerhet15minuten

inactiefis.Het[Power]indicatielampjevanhettoetsenbordgaatuit.

Drukopeenwillekeurigetoetsenwacht3secondenomhet

toetsenbordteactiveren.

GEBRUIK

Koppelen

• Schakeldestroomschakelaarin.Destroomindicatorbrandt4

seconden.

• Drukopde[Connect]knop.Het[Bluetooth]indicatielampjeknippert.

Hettoetsenbordisnuklaaromverbindingtemaken.

• Schakelhetexterneapparaatin.Zoeknaar[BT1030MTB]enmaak

verbinding.

• Gebruikhettoetsenbordomdewachtwoordcodeintevoerenzoals

weergegevenophetschermvanhetexterneapparaat.

Letop:ControleerdeBluetoothstandaardencompatibiliteitvoordatu

verbindingmethettoetsenbordprobeerttemaken.

REINIGINGENONDERHOUD

• Reinighetapparaatmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitagressieve

enschurendeschoonmaakmiddelen,schuursponzenofstaalwol;dit

beschadigthetapparaat.

• Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofanderevloeistoffen.Het

apparaatisnietvaatwasserbestendig.

MILIEU

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhetnormale

huisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaalinzamelpunt

voorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatenworden

aangeboden.Hetsymboolophetapparaat,indegebruiksaanwijzingen

opdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhetapparaatgebruikte

materialenkunnenwordengerecycled.Methetrecyclenvangebruikte

huishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijkebijdrageaande

beschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheidnaarhet

inzamelpunt.

FRManueld'instructions

SÉCURITÉ

• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,lefabricantnesauraitêtre

tenuresponsabledesdommages.

• Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparle

fabricant,sonréparateuroudespersonnesqualifiéesafind'évitertout

risque.

• Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurlecordonetveillezàceque

cederniernesoitpasentortillé.

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

• Silabatterieestfaible,levoyantlumineux[Power]commenceà

clignoter.C'estlesignaldubesoinderechargeduclavier.

• Connectezlecâbled'alimentationUSBauclavieretàl'adaptateur

d'alimentationouàl'ordinateur.Levoyantlumineuxrougeestallumé

pendantlachargeduclavier.Unefoislachargeterminée,levoyant

lumineuxs'éteint.

• Dèsqu'ilestinactifplusde15minutes,leclavierpasseenmodeveille

etsonvoyantlumineux[Power]s'éteint.Pourleréactiver,appuyezsur

unetouchequelconqueetattendez3secondes.Leclaviers'active.

UTILISATION

Pairage

• Mettezsoustensionavecl'interrupteurd'alimentation.Levoyant

d'alimentations'allumependant4secondes.

• Appuyezsurlebouton[Connect]etlevoyantlumineux[Bluetooth]

clignote.Leclavierestmaintenantprêtàêtreconnecté.

• Mettezl'appareilexternesoustension,recherchezle[BT1030MTB]et

établissezlaconnexion.

• Utilisezleclavierpoursaisirlecodedumotdepassecommeaffichéà

l'écrandel'appareilexterne.

Remarque:VeuillezvérifierlanormeetlacompatibilitéBluetoothavantde

tenterd'établirlaconnexionavecleclavier.

NETTOYAGEETENTRETIEN

• Nettoyezl'appareilavecunchiffonhumide.N'utilisezpasdeproduits

nettoyantsagressifsouabrasifs,detamponsàrécureroudelainede

verre,ceuxcipourraientendommagerl'appareil.

• N'immergezjamaisl'appareildansl'eauniaucunautreliquide.

L'appareilnepeutpasêtrenettoyéenlavevaisselle.

ENVIRONNEMENT

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafin

desaduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles

appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le

manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint

important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En

recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla

protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités

localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekannderHerstellernichtfür

Schädenhaftbargemachtwerden.

• IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvomHersteller,dem

KundendienstoderähnlichqualifiziertenPersonenersetztwerden,um

Gefahrenzuvermeiden.

• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehenamKabel,undstellen

Siesicher,dasssichdasKabelnichtverwickelt.

VORDERERSTENINBETRIEBNAHME

• WenndieBatteriespannungschwachist,beginntdie[Power]

Anzeigelampezublinkenundsignalisiert,dassdieTastatur

aufgeladenwerdenmuss.

• SchließenSiedasUSBKabelanderTastaturundamNetzadapter

oderComputeran.DieroteAnzeigelampeglüht,wenndieTastatur

aufgeladenwird.NachBeendigungdesLadevorgangserlischtdie

Anzeigelampe.

• DieTastaturschaltetindenSchlafmodus,wennsie15Minutenlang

nichtaktivist.Die[Power]Anzeigelampeerlischtdann.DrückenSie

zurReaktivierungeinfachaufeinebeliebigeTasteundwartenSie3

Sekunden.DieTastaturwirddannaktiviert.

GEBRAUCH

Kopplung

• SchaltenSiedenEinschalterein.DieEinschaltanzeigeleuchtet4

Sekundenlangauf.

• DrückenSieaufdie[Connect]Taste;die[Bluetooth]Anzeigelampe

blinktnun.DieTastaturistnunverbindungsbereit.

• SchaltenSiedasexterneGerätein,suchenSienach[BT1030MTB]

undstellenSiedieVerbindungher.

• VerwendenSiedieTastatur,umdenPasswortcodeeinzugeben,der

aufdemBildschirmdesexternenGerätserscheint.

Hinweis:ÜberprüfenSiebittedenBluetoothStandardunddie

Kompatibilität,bevorSieversuchen,dieTastaturzuverbinden.

REINIGUNGUNDWARTUNG

• ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.VerwendenSie

niemalsscharfeoderscheuerndeReiniger,Topfreinigeroder

Stahlwolle.DieswürdedasGerätbeschädigen.

• TauchenSiedasGerätniemalsinWasseroderandereFlüssigkeiten.

DasGerätinnichtspülmaschinenfest.

UMWELT

DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll

entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln

vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegebenwerden.

DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundaufder

VerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein

diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durchdas

RecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigenBeitrag

zumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenachInformationen

übereineSammelstelle.

EN Instruction Manual

NL Gebruiksaanwijzing

FR Mode d’emploi

DE Bedienungsanleitung

Wireless keyboard

AZERTY - Bluetooth® BT-1030MTB

SERVICE.MTLOGIC.COM

Produktspezifikationen

Marke:	MT Logic
Kategorie:	Tastatur
Modell:	BT-1030MTB

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit MT Logic BT-1030MTB benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Tastatur MT Logic

MT Logic BT-1030MTB Bedienungsanleitung

7 Juli 2024

Bedienungsanleitung Tastatur

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Speed-Link VIRTUIS Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Speed-Link ATMOS Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Yamaha Electone B-45 Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024

Yamaha Portatone PSR-160 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Korg SP-250 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

Lenovo ThinkPad T61 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Sven Comfort 7400 EL Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Sven KB-G9400 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Gembird KB-501-B-DE Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024

Ewent EW3163 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024