Motorola Gleam plus Bedienungsanleitung
Motorola
Mobiltelefon
Gleam plus
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Motorola Gleam plus (4 Seiten) in der Kategorie Mobiltelefon. Dieser Bedienungsanleitung war für 20 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
Web
Bluetooth™Radio
Photos & videos
Tips & tricks MusicCallsMessages Menu map
Display
Basics
Let's go Personalise
MOTOROLA GLEAM+
This product meets the applicable limit for exposure to radio
waves (known as SAR) of 2.0 W/kg (ICNIRP). The limits and
guidelines include a substantial safety margin designed to
assure the safety of all persons, regardless of age and health.
The highest SAR values measured for this device are listed in
the regulatory information packaged with your product.
Note: When using the product while worn on your body, either
use an approved accessory such as a holster or maintain a
distance of 2.5 cm (1 inch) from the body to ensure compliance
with SAR requirements. Note that the product may be
transmitting even if you are not making a phone call.
68016630006
Welcome Your phone
Contacts
welc o me
Whether you're a talker, a texter or just love surfing the
web, the MOTOROLA GLEAM+ does it all. Listening to
music or taking photos and videos on the move, is just a
key press away.
We've crammed all the main features of your phone into
this handy guide—you can even take the guide with you.
If you'd like even more information about how to
use your new MOTOROLA GLEAM+, visit
www.motorola.com/support
.
So, let's go.
Note: Your phone may not appear exactly as the images
in this guide. However, all key locations, sequences and
functions are the same.
Caution: Before assembling, charging or using your
phone for the first time, please read the important
safety, regulatory and legal information provided
with your product.
your phone
Power/End key
Turn on/off & end calls.
Centre key
M n USB i i connector
Charge & transfer files.
Camera
Take photos & videos.
N v ga i a it on key
Perfor functionm
shown above the key.
Soft keys
Enter number
& press to call.
3.5 mm hea acdset j k
Listen to usic or call m
hands-free.
Chargi i icang nd tor
Press to select.
C ll key a
Scroll up, down,
left or right.
Volume keys
Flip LED d s l y i p a
messa ge s
Send an SMS or MMS
1Press > Messaging > Writemessage.
2Enter your message.
Tip: Press Options > Input method to switch text
entry modes. Press # to switch capitalisation
modes. Press * to enter a space.
3Press .
4Select Enter recipient, enter a number and press
, or select Add from Phonebook and scroll to a
contact. Press to select a contact.
5Press .
Read messages
When you receive a message you will see
Newmessage 1 unread on your screen. Press View >
to open the message.
ca lls
Make calls
Enter a number and press .
Answer calls
When your phone rings or
vibrates, press .
End a call
Press .
Redial number
1From the home screen, press to see a list of
Allcalls.
2Scroll to the entry you want and press .
Emergency calls
To call an emergency number,
enter the emergency number and
press .
Note: Your service provider programs one or more
emergency phone numbers that you can call under any
circumstances, even when your phone is locked.
Emergency numbers vary by country. Your pre-
programmed emergency number(s) may not work in all
locations and sometimes an emergency call cannot be
placed due to network, environmental or interference
issues.
t ip s & t ri cks
Ringtone
To quickly change your ringtone, press and hold # from
the home screen.
Voicemail
Press and hold 1. If your voicemail number is preset,
you will connect.
Backlight time
To set how long your backlight stays on, press
> Settings > Phone settings > LCD backlight.
Flip LED display
To change the flip LED display animation, press
> Settings > Flip LED Standby animation.
mus i c
To use the music player, insert a microSD memory card
(optional). The music player supports MP3, MIDI and
AMR music formats.
Play music
Press > Media player
Controls
Tip: To view music stored on your microSD memory
card, press > File manager > Memory card. To
transfer music to/from your memory card, plug your USB
cable into your phone & computer, then drag & drop files.
function
play/pause Press up down/ .
next/previous
song
Press right or left.
volume Press the volume keys.
me n u map
Call centre
• Call history
• Call settings
Phonebook
Messag gin
• Write message
• Inbox
• Drafts
• Outbox
• Sent messages
• Delete messages
• Email
• Broadcast message
• Templates
• Message settings
Multimedia
• Image viewer
• Sound recorder
• FM radio
Media player
• Now playing
• All songs
• All videos
• Music playlists
Camera
This is a standard home screen
layout. Your phone's home screen
may be a little different.
Fun & games
Browser
File manager
• Phone
• Memory card
Tools
• SIM toolkit
• Alarm
• World clock
• Calendar
• Calculator
• Tasks
• Currency converter
• Stopwatch
Settings
• Flip LED standby
animation
• Phone settings
• Network settings
• Security settings
• Connectivity
• Factory data reset
• Licence manager
• User profiles
• Shortcuts
Social networks
let's go
4
H
12
3 4
56
Cover off. SIM in.
microSD in. Battery in.
Cover on. Charge up.
bas ic s
Turn it on & off
Press and hold for a few
seconds to turn the phone on/off.
Menu navigation
Press to open the main menu.
Tip: You can also press Menu
(right soft key).
Press the navigation key up,
down, right or left to highlight a
menu option.
Press to select the highlighted
option.
per so n al is e
Set your wallpaper
Change the wallpaper to one that makes you smile.
Press > Settings > Phone settings > Display >
Wallpaper.
Set time & date
Press > Settings > Phone settings > Time and
date.
Set ringtone & volume
Play it loud or keep it quiet, you choose.
Press > Profiles.
Choose a profile. Press Options > Customize to edit a
profile.
Set auto power
Choose when to receive calls and messages—really
useful stuff:
Press > Settings > Phone settings > Schedule
power off.
co nt act s
Save contacts
1Enter the number on the home screen and press
Options > Save to Phonebook.
2Enter the contact details and press Yes to save.
Tip: Press > Phonebook > Options >
Phonebook settings > Preferredstorage to
choose where to save your contacts (SIM or Phone).
Call contacts
1Press > Phonebook.
2Press up or down, to scroll through the list to
highlight the contact's number.
3Press .
phot os & vid eos
Take photos & videos
1To use the camera press > Camera. Press
Options > Video recorder to switch to video.
Tip: You can also press Camera (left soft key).
2Press to take your photo or to start/stop the
video. Then:
•To send your photo by MMS, press .
•To delete the photo, press Options > Delete.
•To return to the viewfinder, press Continue.
Tip: To set where your photos are stored press Options
> Photo album > > Options > > Photos Options
Storage > Phone or Memory card.
To transfer photos or videos to/from your memory card,
plug your USB cable into your phone & computer, select
Mass storage and then drag & drop files.
radio
Listen to the radio
1Plug a headset into your phone.
Note: The FM radio only works when the headset is
plugged in.
2From the home screen, press > Multimedia
> FM Radio.
To tune in a station, press left or or press right
Options > auto search.
To adjust the volume, press the volume keys.
To record the radio, press up and to turn off the radio,
press down.
Store favourite stations
When listening to a station, press Options > Channel
list. Select a channel number and press to store it.
Press Options > Channel list to see your stored
stations. Press keys 1 to 30 to select a stored
station.
Bluet o oth
Connect new devices
1Make sure the device you are pairing with is in
discoverable mode.
2Press > Settings > Connectivity >
Bluetooth > Search audio device.
3Your phone lists the devices it finds within range.
Press a device name to connect with it.
4If necessary, press Yes, OK or enter the device
passkey (such as 0000) to connect to the device.
To automatically reconnect your phone with a paired
device, simply turn the device on.
To automatically disconnect your phone from a paired
device, simply turn the device off.
To send a media file or contact, open the item that you
want to transfer, then press Options > > Send Via
Bluetooth.
we b
Surf the web
Note: If you can't connect, contact your service provider.
Use your phone's browser to surf your favourite
websites.
Press > Browser > OK.
•To go to a webpage, press Edit and enter a web
address.
•To open a bookmark, press Menu > Bookmarks.
•To get help, press Menu > Help.
di spl ay
The home screen shows when you turn on the phone.
Status indicators can appear across the top of the home
screen:
Note: Your phone's home screen may be different from
the one shown.
1:25
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Status
Indicators
Right soft
key
Left soft key
MenuCamera
Carrier name
Carrier name
Carrier name
Carrier name
Carrier name
Carrier name
1:25
1:25
1:25
1:25
1:25
AM
AM
AM
AM
AM
1:25 AM
2011/02/04 Friday
2011/02/04 Friday
2011/02/04 Friday
2011/02/04 Friday
2011/02/04 Friday
2011/02/04 Friday
ang
MP/47/11
BuntingStyle.WX308.EMARA.ASIA.MFGSG.fm Page 2 Thursday, November 17, 2011 12:05 PM
Safety, regulatory & legal
Safet y, regulat ory & legal
Battery use & safety
Battery us e & safety
The following battery use and safety information applies to all Motorola mobile
devices. If your mobile device uses a non-removable main battery (as stated in
your product information), details related to handling and replacing your battery
should be disregarded — the battery should only be replaced by a Motorola-
approved service facility and any attempt to remove or replace your battery may
damage the product.
Important: Handle and store batteries properly to avoid injury or damage.
Most battery issues arise from improper handling of batteries, and particularly
from the continued use of damaged batteries.
DON'Ts
• Don't disassemble, crush, puncture, shred or otherwise attempt to
change the form of your battery.
• Don't let the mobile device or battery come in contact with liquids.*
Liquids can get into the mobile device's circuits, leading to corrosion.
• Don't allow the battery to touch metal objects.
If metal objects, such as
jewellery, stay in prolonged contact with the battery contact points, the
battery could become very hot.
• Don't place your mobile device or battery near a heat source.*
High
temperatures can cause the battery to swell, leak or malfunction.
• Don't dry a wet or damp battery with an appliance or heat source
, such
as a hair dryer or microwave oven.
DOs
• Do avoid leaving your mobile device in your car in high temperatures.*
• Do avoid dropping the mobile device or battery.*
Dropping these items,
especially on a hard surface, can potentially cause damage.*
• Do contact your service provider or Motorola if your mobile device or
battery has been damaged by dropping, liquids or high temperatures.
* Note:
Always make sure that the battery compartment and any connector
covers are closed and secure to avoid direct exposure of the battery to any of
these conditions, even if your product information states that your
mobile
device
can resist damage from these conditions.
Important: Motorola recommends you always use Motorola-branded
batteries and chargers for quality assurance and safeguards.
Motorola's
warranty does not cover damage to the mobile device caused by non-Motorola
batteries and/or chargers. To help you identify authentic Motorola batteries from
non-original or counterfeit batteries (that may not have adequate safety
protection), Motorola provides holograms on its batteries. You should confirm
that any battery you purchase has a "Motorola Original" hologram.
If you see a message on your display such as
Invalidbattery
or
Unabletocharge
, take the following steps:
•
Remove the battery and inspect it to confirm that it has a "Motorola Original"
hologram;
•
If there is no hologram, the battery is not a Motorola battery;
•
If there is a hologram, replace the battery and try charging it again;
•
If the message remains, contact a Motorola authorised service centre.
Warning:
Use of a non-Motorola battery or charger may present a risk of fire,
explosion, leakage or other hazard.
Proper and safe battery disposal and recycling:
Proper battery disposal is not
only important for safety, it also benefits the environment. You can recycle your
used batteries in many retail or service provider locations. Additional information
on proper disposal and recycling can be found at
www.motorola.com/
recycling
Disposal:
Promptly dispose of used batteries in accordance with local
regulations. Contact your local recycling centre or national recycling
organisations for more information on how to dispose of batteries.
Warning:
Never dispose of batteries in a fire because they may
explode.
Battery charging
Batte ry charg ing
Notes for charging your product's battery:
•
During charging, keep your battery and charger near room temperature for
efficient battery charging.
•
New batteries are not fully charged.
•
New batteries or batteries stored for a long time may take more time to
charge.
•
Motorola batteries and charging systems have circuitry that protects the
battery from damage from overcharging.
Third party accessories
Use of third party accessories, including but not limited to batteries, chargers,
headsets, covers, cases, screen protectors and memory cards, may impact your
mobile device's performance. In some circumstances, third party accessories
can be dangerous and may void your mobile device's warranty. For a list of
Motorola accessories, visit
www.motorola.com/products
Driving precautions
Responsible and safe driving is your primary responsibility when behind the
wheel of a vehicle. Using a mobile device or accessory for a call or other
application while driving may cause distraction. Using a mobile device or
032375o
accessory may be prohibited or restricted in certain areas, always obey the laws
and regulations on the use of these products.
While driving, NEVER:
•
Type or read texts.
•
Enter or review written data.
•
Surf the web.
•
Input navigation information.
•
Perform any other functions that divert your attention from driving.
While driving, ALWAYS:
•
Keep your eyes on the road.
•
Use a hands-free device if available or required by law in your area.
•
Enter destination information into a navigation device
before
driving.
•
Use voice-activated features (such as voice dial) and speaking features (such
as audible directions), if available.
•
Obey all local laws and regulations for the use of mobile devices and
accessories in the vehicle.
•
End your call or other task if you cannot concentrate on driving.
Remember to follow the "Smart practices while driving" in this guide and at
www.motorola.com/callsmart
(in English only).
Seizures/blackouts
Some people may be susceptible to epileptic seizures or blackouts when exposed
to flashing lights, such as when playing videos or games. These may occur even if
a person has never had a previous seizure or blackout.
If you have experienced seizures or blackouts, or if you have a family history of
such occurrences, please consult your doctor before playing videos or games or
enabling a flashing-lights feature (if available) on your mobile device.
Discontinue use and consult a doctor if any of the following symptoms occur:
convulsion, eye or muscle twitching, loss of awareness, involuntary movements
or disorientation. It is always a good idea to hold the screen away from your eyes,
leave the lights on in the room, take a 15-minute break every hour and stop use if
you are tired.
Caution about high volume usage
Warning:
Exposure to loud noise from any source for extended
periods of time may affect your hearing. The louder the volume
sound level, the less time is required before your hearing could be
affected. To protect your hearing:
•
Limit the amount of time you use headsets or headphones at
high volume.
•
Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings.
•
Turn the volume down if you can't hear people speaking near you.
If you experience hearing discomfort, including the sensation of pressure or
fullness in your ears, ringing in your ears or muffled speech, you should stop
listening to the device through your headset or headphones and get your hearing
checked.
For more information about hearing, see our website at
direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp
(in English
only).
Repetitive motion
When you repetitively perform actions such as pressing keys or entering finger-
written characters, you may experience occasional discomfort in your hands,
arms, shoulders, neck or other parts of your body. If you continue to have
discomfort during or after such use, stop use and see a doctor.
Children
Keep your mobile device and its accessories away from small children.
These products are not toys and may be hazardous to small children. For example:
•
A choking hazard may exist for small, detachable parts.
•
Improper use could result in loud sounds, possibly causing hearing injury.
•
Improperly handled batteries could overheat and cause a burn.
Similar to a computer, if a child does use your mobile device, you may want to
monitor their access to help prevent exposure to inappropriate apps or content.
Glass parts
Some parts of your mobile device may be made of glass. This glass could break if
the product receives a substantial impact. If glass breaks, do not touch or attempt
to remove. Stop using your mobile device until the glass is replaced by a qualified
service centre.
Operational warnings
Obey all posted signs when using mobile devices in public areas.
Potentially explosive areas
Potentially explosive areas are often, but not always, posted and can include
blasting areas, fuelling stations, fuelling areas (such as below decks on boats),
fuel or chemical transfer or storage facilities or areas where the air contains
chemicals or particles, such as grain dust or metal powders.
When you are in such an area, turn your mobile device off, and do not remove,
install or charge batteries unless it is a radio product type especially qualified for
use in such areas as "Intrinsically Safe" (for example, Factory Mutual, CSA or UL
approved). In such areas, sparks can occur and cause an explosion or fire.
Symbol key
Your battery, charger or mobile device may contain symbols, defined as follows:
Radio frequency (RF) energy
Exposure to RF energy
Your mobile device contains a transmitter and receiver. When it is ON, it receives
and transmits RF energy. When you communicate using your mobile device, the
system handling your call controls the power level at which your mobile device
transmits.
Your mobile device is designed to comply with local regulatory requirements in
your country concerning exposure of human beings to RF energy.
RF energy operational precautions
For optimal mobile device performance, and to be sure that human exposure to
RF energy does not exceed the guidelines set forth in the relevant standards,
always follow these instructions and precautions:
•
When placing or receiving a phone call, hold your mobile device just like you
would a landline phone.
•
If you wear the mobile device on your body, always place the mobile device in
a Motorola-supplied or approved clip, holder, holster, case or body harness. If
you do not use a body-worn accessory supplied or approved by Motorola,
keep the mobile device and its aerial at least 2.5 cm (1 inch) from your body
when transmitting.
•
Using accessories not supplied or approved by Motorola may cause your
mobile device to exceed RF energy exposure guidelines. For a list of
Motorola-supplied or approved accessories, visit our website at:
www.motorola.com
.
RF energy interference/compatibility
Nearly every electronic device is subject to RF energy interference from external
sources if inadequately shielded, designed or otherwise configured for RF energy
compatibility. In some circumstances, your mobile device may cause interference
with other devices.
Follow instructions to avoid interference problems
Turn off your mobile device in any location where posted notices instruct you to
do so, such as hospitals or healthcare facilities.
In an aircraft, turn off your mobile device whenever instructed to do so by airline
staff. If your mobile device offers a flight mode or similar feature, consult airline
staff about using it in-flight.
Medical devices
If you have a medical device, including an implantable medical device such as a
pacemaker or defibrillator, consult your healthcare provider and the device
manufacturer's directions before using this mobile device.
Symbol Definition
Important safety information follows.
Do not dispose of your battery or mobile device in a fire.
Your battery or mobile device may require recycling in
accordance with local laws. Contact your local regulatory
authorities for more information.
Do not dispose of your battery or mobile device with your
household waste. See "Recycling" for more information.
Do not use tools.
For indoor use only.
Listening at full volume to music or voice through a
headset may damage your hearing.
0323 74o
032376o
032375o
Persons with implantable medical devices should observe the following
precautions:
•
ALWAYS keep the mobile device more than 20 centimetres (8 inches) from
the implantable medical device when the mobile device is turned ON.
•
DO NOT carry the mobile device in the breast pocket.
•
Use the ear opposite the implantable medical device to minimise the
potential for interference.
•
Turn OFF the mobile device immediately if you have any reason to suspect
that interference is taking place.
Read and follow the directions from the manufacturer of your implantable medical
device. If you have any questions about using your mobile device with your
implantable medical device, consult your health care provider.
Specific absorption rate (ICNIRP)
SAR (I CNIRP)
YOUR MOBILE DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR
EXPOSURE TO RADIO WAVES.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed
the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields)
recommended by international guidelines. The guidelines were developed by an
independent scientific organisation (ICNIRP) and include a substantial safety
margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the
Specific absorption rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2 W/kg.
Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device
transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands
*
. The
highest SAR values under the ICNIRP guidelines for your device model are listed
below:
During use, the actual SAR values for your device are usually well below the
values stated. This is because, for purposes of system efficiency and to minimise
interference on the network, the operating power of your mobile device is
automatically decreased when full power is not needed for the call. The lower the
power output of the device, the lower its SAR value.
Body-worn SAR testing has been carried out using an approved accessory or at a
separation distance of 2.5 cm (1 inch). To meet RF exposure guidelines during
body-worn operation, the device should be in an approved accessory or
positioned at least 2.5 cm (1 inch) away from the body. If you are not using an
approved accessory, ensure that whatever product is used is free of any metal
and that it positions the phone at least 2.5 cm (1 inch) away from the body.
If you are interested in further reducing your RF exposure then you can easily do
so by limiting your usage or simply using a hands-free kit to keep the device away
from the head and body.
Additional information can be found at
www.motorola.com/rfhealth
.
European Union directives conformance
statement
EU conformance
The following CE compliance information is applicable to Motorola mobile devices
that carry one of the following CE marks:
Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with:
•
The essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/
EC
•
All other relevant EU directives
The above gives an example of a typical product approval number.
You can view your product's Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/
EC (to R&TTE Directive) at
www.motorola.com/rtte
(in English only). To
find your DoC, enter the Product approval number from your product's label in the
"Search" bar on the website.
*. The tests are carried out in accordance with [CENELEC EN50360] [IEC standard PT62209-1].
Head SAR GSM 900 + Bluetooth 0.438 W/kg
Body-worn SAR GSM 900 + Bluetooth 0.723 W/kg
0168
[Only indoor use allowed in France
for Bluetooth and/or Wi-Fi]
0168
0168
Product
Approval
Number
Smart practices while driving
Driving safety
Check the laws and regulations on the use of mobile devices and their
accessories in the areas where you drive. Always obey them. The use of
these devices may be prohibited or restricted in certain areas—for example,
hands-free use only may be required. Go to
www.motorola.com/
callsmart
(in English only) for more information.
Your mobile device lets you communicate by voice and data, almost anywhere,
anytime, wherever wireless service is available and safe conditions allow. When
driving a car, driving is your first responsibility. If you choose to use your mobile
device while driving, remember the following tips:
• Get to know your Motorola mobile device and its features such as speed
dial, redial and voice dial.
If available, these features help you to place your
call without taking your attention off the road.
• When available, use a hands-free device.
If possible, add an additional layer
of convenience to your mobile device with one of the many Motorola original
hands-free accessories available today.
• Position your mobile device within easy reach.
Be able to access your
mobile device without removing your eyes from the road. If you receive an
incoming call at an inconvenient time, if possible, let your voicemail answer it
for you.
• Let the person you are speaking to know you are driving; if necessary,
suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions.
Rain,
sleet, snow, ice and even heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers while driving.
Jotting down
a “to do” list or going through your address book takes attention away from
your primary responsibility—driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when your car
is not moving or before pulling into traffic.
If you must make a call while
moving, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then
continue.
• Do not eng ga e in stressful or emotional conversations that may be
distracting.
Make people you are talking to aware you are driving and
suspend conversations that can divert your attention away from the road.
• Use your mobile device to call for help.
Dial 999 or another local
emergency number in the case of fire, traffic accident or medical
emergencies (wherever wireless phone service is available).
• Use your mobile device to help others in emergencies.
If you see a road
accident, crime in progress or other serious emergency where lives are in
danger, call 999 or another local emergency number (wherever wireless
phone service is available), as you would want others to do for you.
• Call roadside assistance or a special non-emergency wireless assistance
number when necessary.
If you see a broken-down vehicle posing no
serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one
appears injured or a vehicle you know to be stolen, call roadside assistance or
another special non-emergency wireless number (wherever wireless phone
service is available).
Privacy & data security
Privacy & data security
Motorola understands that privacy and data security are important to everyone.
Given that some features of your mobile device may affect your privacy or data
security, please follow these recommendations to enhance protection of your
information:
• Monitor access
—Keep your mobile device with you and do not leave it
where others may have unmonitored access. Use your device's security and
lock features, where available.
• Keep software up to date
—If Motorola or a software/application vendor
releases a patch or software fix for your mobile device that updates the
device's security, install it as soon as possible.
• Secure personal information
—Your mobile device can store personal
information in various locations including your SIM card, memory card and
phone memory. Make sure you remove or clear all personal information
before you recycle, return or give away your device. You can also back up your
personal data to transfer to a new device.
Note:
For information on how to back up or wipe data from your mobile device, go to
www.mo-
torola.com/support
• Online accounts
—Some mobile devices provide a Motorola online account
(such as MOTOBLUR). Go to your account for information on how to manage
the account and how to use security features such as remote wipe and
device location (where available).
• Applications and updates
—Choose your apps and updates carefully and
install from trusted sources only. Some apps can impact your phone's
performance and/or have access to private information including account
details, call data, location details and network resources.
• Wireless
—For mobile devices with Wi-Fi features, only connect to trusted
Wi-Fi networks. Also, when using your device as a hotspot (where available)
use network security. These precautions will help prevent unauthorised
access to your device.
• Location-based information
—Location-based information includes
information that can be used to determine the approximate location of a
mobile device. Mobile phones which are connected to a wireless network
transmit location-based information. Devices enabled with GPS or AGPS
technology also transmit location-based information. Additionally, if you use
applications that require location-based information (e.g. driving directions),
such applications transmit location-based information. This location-based
information may be shared with third parties, including your wireless service
provider, applications providers, Motorola and other third parties providing
services.
• Other information your device may transmit
—Your device may also
transmit testing and other diagnostic (including location-based) information,
and other non-personal information to Motorola or other third-party servers.
This information is used to help improve products and services offered by
Motorola.
If you have further questions regarding how the use of your mobile device may
impact your privacy or data security, please contact Motorola at
privacy@motorola.com
, or contact your service provider.
Use & care
Use & care
To care for your Motorola device, please observe the following:
liquids
Don't expose your mobile device to water, rain, extreme humidity,
sweat or other liquids. If it does get wet, don't try to accelerate drying
with the use of an oven or dryer, as this may damage the phone.
extreme heat or cold
Don't store or use your device in temperatures below -10°C (14°F) or
above 60°C (140°F). Don't recharge your device in temperatures
below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F).
microwaves
Don't try to dry your phone in a microwave oven.
dust and dirt
Don't expose your device to dust, dirt, sand, food or other
inappropriate materials.
cleaning solutions
To clean your device, use only a dry soft cloth. Do not use alcohol or
other cleaning solutions.
shock and vibration
Don't drop your phone.
protection
To help protect your device, always make sure that the battery
compartment and any connector covers are closed and secure.
Recycling
Recycling
Mobile devices & accessories
Please do not dispose of mobile devices or electrical accessories (such
as chargers, headsets or batteries) with your household waste or in a
fire. These items should be disposed of in accordance with the national
collection and recycling schemes operated by your local or regional
authority. Alternatively, you may return unwanted mobile devices and electrical
accessories to any Motorola approved service centre in your region. Details of
Motorola-approved national recycling schemes and further information on
Motorola recycling activities can be found at:
www.motorola.com/
recycling
Packaging & product guides
Product packaging and product guides should only be disposed of in accordance
with national collection and recycling requirements. Please contact your regional
authorities for more details.
Software copyright notice
So ftware copyr ight noti ce
Motorola products may include copyrighted Motorola and third-party software
stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States and
other countries preserve for Motorola and third-party software providers certain
exclusive rights for copyrighted software, such as the exclusive rights to distribute
or reproduce the copyrighted software. Accordingly, any copyrighted software
contained in Motorola products may not be modified, reverse-engineered,
distributed or reproduced in any manner to the extent allowed by law.
Furthermore, the purchase of Motorola products shall not be deemed to grant
either directly or by implication, estoppel or otherwise, any licence under the
copyrights, patents or patent applications of Motorola or any third-party software
provider, except for the normal, non-exclusive, royalty-free licence to use that
arises by operation of law in the sale of a product.
Content copyright
Content copyright
The unauthorised copying of copyrighted materials is contrary to the provisions of
the copyright laws of the United States and other countries. This device is
intended solely for copying non-copyrighted materials, materials in which you
own the copyright or materials which you are authorised or legally permitted to
copy. If you are uncertain about your right to copy any material, please contact
your legal advisor.
Motorola Mobility Inc.
Limited Global Warranty
Mobile Phones
Warranty
FOR CONSUMERS WHO ARE COVERED BY CONSUMER PROTECTION
LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF PURCHASE OR, IF
DIFFERENT, THEIR COUNTRY OF RESIDENCE, THE BENEFITS CONFERRED
BY THIS LIMITED WARRANTY ARE IN ADDITION TO ALL RIGHTS AND
REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER PROTECTION LAWS AND
REGULATIONS.
Who is providing the Limited Warranty?
This Limited Warranty is provided by Motorola Mobility UK Limited, Redwood,
Crockford Lane, Chineham Business Park, Basingstoke, RG24 8WQ, England.
Who is Covered?
This Limited Warranty extends only to the first consumer purchaser of the
Product, and is not transferable.
What Does This Limited Warranty Cover?
Motorola Mobility Inc. or its subsidiaries' warranty obligations are limited to the
terms and conditions set forth herein. Subject to the exclusions contained below,
Motorola Mobility Inc or its subsidiaries ("Motorola") warrant this Mobile Phone,
and any in-box accessories which accompany such Mobile Phone ("Product")
against defects in materials and workmanship, under normal consumer use, for a
period of ONE (1) YEAR from the date of retail purchase by the original end-user
purchaser, or the period of time required by the laws of the country where the
Product is purchased, whichever is longer ("Warranty Period").
Repairs made under this Limited Warranty are covered for the balance of the
original Warranty Period, or 90 days from the date of service, whichever is longer.
Any upgrade to the original product will be covered only for the duration of the
original Warranty Period.
This limited Warranty is only available in the country where the Product was
purchased. Motorola may provide service outside the country of purchase, to the
extent that it is possible and under the terms and conditions of the country of
purchase.
This Limited Warranty applies only to new Products which are a) manufactured by or
for Motorola as identified by the "Motorola" trademark, trade name, or logo legally
affixed to them; b) purchased by consumers from an authorized reseller or distributor
of Motorola Products; and c) accompanied by this written Limited Warranty.
What Will Motorola Do?
If a covered defect or damage arises and a valid warranty claim is received within
the applicable Warranty Period, Motorola, at its sole option, unless otherwise
required by applicable law, will either (1) repair, at no charge, the defect or
damage using new, used or reconditioned/refurbished functionally equivalent
replacement parts; or (2) exchange the Product with a replacement Product that is
new or which has been reconditioned/refurbished or otherwise remanufactured
from new or used parts and is functionally equivalent to the original Product; or (3)
refund the purchase price of any Products covered by the terms and conditions of
this Limited Warranty.
Products, parts and supporting documentation provided to Motorola as part of the
warranty process, shall become the property of Motorola, and may not be
returned. When a replacement or refund is given, the Product for which the
replacement or refund is provided must be returned to Motorola and shall
become the property of Motorola.
This Warranty Does Not Apply to:
(a)
Consumable parts
, such as batteries or protective coatings designed to
diminish over time unless failure has occurred due to a defect in materials or
workmanship. As with all batteries, the maximum capacity of the battery will
decrease with time and use; this is not a defect. Only defective batteries and
batteries that leak are covered by this warranty.
(b)
Cosmetic damage
, including but not limited to scratches, dents, cracks or
other cosmetic damage.
(c)
Damage caused by use with non-Motorola products.
Defects or damage
that result from the use of non-Motorola branded or certified Products,
accessories or other peripheral equipment, including without limitation housings,
parts, or software, are excluded from coverage.
(d)
Damage caused by accident, abuse, misuse, liquid contact, fire, earthquake
or other external causes
; including but not limited to: (i) improper usage or operation
(e.g. operating the Product outside their permitted or intended uses as defined by
Motorola, including but not limited to as set forth by Motorola in the Products' User
Manual, Quick Start Guide, Online Tutorials, and other documentation), improper
storage (e.g. subjecting the Product to extreme temperatures), abuse or neglect (e.g.
broken/bent/missing clips/fasteners/connectors); impact damage (e.g. dropping the
Product) (ii) contact with liquids, water, rain, extreme humidity, heavy perspiration or
other moisture; sand, food, dirt or similar substances (except for Products sold as
resistant to such substances, but only to the extent the damage was not caused by
incorrectly securing the phone's protective elements or subjecting the Product to
conditions beyond its stated specifications or limits); (iii) use of the Products for
commercial rental purposes; or (iv) external causes or acts which are not the fault of
Motorola, including but not limited to flood, fire, earthquake, tornado or other acts of
God, are excluded from coverage.
(e)
Unauthorized Service or Modification.
Defects or damage resulting from
service, testing, adjustment, installation, maintenance, alteration, or modification
in any way, including but not limited to tampering with or altering the software, by
someone other than Motorola, or its authorized service centers, are excluded
from coverage. Notwithstanding the foregoing, any Product which has had its
bootloader unlocked, or whose operating system has been altered, including any
failed attempts to unlock the bootloader or alter such operating system, is not
covered by this warranty, regardless of whether such modifications are
authorized, approved, or otherwise sanctioned by Motorola.
(f)
A product or part that has been modified in any manner without the written
permission of Motorola.
Products that have been altered in any manner so as to
prevent Motorola from determining whether such Products are covered under the
terms of this Limited Warranty are excluded from coverage. The forgoing shall
include but not be limited to (i) serial numbers, date tags or other manufacturer
coding that has been removed, altered or obliterated; (ii) mismatched or duplicated
serial numbers; or (iii) broken seals or other evidence of tampering.
Do not open the Product or attempt to repair the Product yourself; such conduct
may cause damage that is not covered by this warranty
(g)
Normal wear and tear or otherwise due to the normal ag gin of the
product.
(h)
Defects, damages, or the failure of the Product due to any
communication service or network you subscribe to or use with the
Products.
(i)
All software, including operating system software, third-party software,
applications, and all other software of any kind.
Software distributed by
Motorola is provided "AS-IS" and "AS AVAILABLE," "WITH ALL FAULTS" and
without a warranty of any kind. The Limited Warranty does not apply to any non-
Motorola product or any software, even if packaged or sold with the Motorola
hardware, unless otherwise required by applicable local law.
(j)
Products that have been refurbished, reconditioned, or remanufactured
,
except for Products repaired or replaced pursuant to the terms of this Limited
Warranty.
If damage is outside the scope of warranty coverage, repair services may be
available, but all costs associated with such out of warranty repair will be your
responsibility.
What Other Limitations Are There?
•
TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS LIMITED
WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH HEREIN ARE EXCLUSIVE
AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, WHETHER
ORAL OR WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED. NO ORAL OR
WRITTEN REPRESENTATIONS MADE BY MOTOROLA OR ANY SELLER,
RESELLER OR DISTRIBUTOR OF THE PRODUCTS, INCLUDING
EMPLOYEES AND AGENTS THEREOF, SHALL CREATE ANY ADDITIONAL
WARRANTY OBLIGATIONS, INCREASE THE SCOPE, OR OTHERWISE
MODIFY IN ANY MANNER THE TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY.
•
TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MOTOROLA
SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL STATUTORY OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
NONINFRINGEMENT AND ALL WARRANTIES AGAINST HIDDEN OR
LATENT DEFECTS. WHERE SUCH STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES
CANNOT LAWFULLY BE DISCLAIMED, THEN TO THE EXTENT PERMITTED
BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO
THE DURATION OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY CONTAINED
HEREIN AND THE REMEDIES OF REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND AS
DETERMINED BY MOTOROLA IN ITS SOLE DISCRETION SHALL BE THE
EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER.
•
TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MOTOROLA DOES
NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF ANY PRODUCTS OR
SOFTWARE COVERED UNDER THIS LIMITED WARRANTY WILL MEET
YOUR REQUIREMENTS, WORK IN COMBINATION WITH ANY HARDWARE
OR SOFTWARE APPLICATIONS OR THIRD PARTY SERVICES, BE
UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR WITHOUT RISK TO, OR LOSS OF, ANY
INFORMATION, DATA, SOFTWARE OR APPLICATIONS CONTAINED
THEREIN, OR THAT DEFECTS IN THE PRODUCTS OR SOFTWARE WILL BE
CORRECTED.
•
TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL
MOTOROLA BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR UNDER
OTHER LEGAL THEORY (INCLUDING NEGLIGENCE), FOR DAMAGES IN
EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCTS, OR FOR ANY
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY
KIND, OR LOSS OF REVENUE OR PROFITS; LOSS OF BUSINESS;
BUSINESS INTERRUPTION; LOSS OF OPPORTUNITY; LOSS OF
GOODWILL; LOSS OF REPUTATION; LOSS OF, DAMAGE TO, OR
CORRUPTION OF INFORMATION, DATA, SOFTWARE OR APPLICATIONS
(INCLUDING ANY COSTS ASSOCIATED WITH RECOVERING,
PROGRAMMING, OR REPRODUCING ANY INFORMATION, DATA,
SOFTWARE OR APPLICATIONS STORED ON OR USED WITH MOTOROLA
PRODUCTS, OR ANY FAILURE TO MAINTAIN THE CONFIDENTIALITY OF
ANY INFORMATION OR DATA STORED ON THE PRODUCTS); OR OTHER
FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
ABILITY OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS.
•
SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR
EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR THE
EXCLUSION OR LIMITATION ON THE LENGTH OF AN IMPLIED
WARRANTY, OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF DAMAGES FOR
PERSONAL INJURIES CAUSED BY NEGLIGENCE, SO THE ABOVE
LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY
GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER
RIGHTS THAT VARY FROM STATE OR JURISDICTION.
• DATA BACKUP:
ALL INFORMATION, DATA, SOFTWARE OR OTHER
APPLICATIONS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PERSONAL CONTACTS,
ADDRESS BOOKS, PICTURES, MUSIC AND GAMES WILL BE ERASED
DURING THE REPAIR PROCESS, AND CAN NOT BE REINSTALLED BY
MOTOROLA. TO AVOID LOSING SUCH INFORMATION, DATA, SOFTWARE
OR OTHER APPLICATIONS PLEASE CREATE A BACK UP BEFORE YOU
DELIVER YOUR PRODUCT FOR WARRANTY SERVICE, REMOVE ANY
CONFIDENTIAL, PROPRIETARY OR PERSONAL INFORMATION AND
DISABLE ANY SECURITY PASSWORDS. YOU WILL BE RESPONSIBLE FOR
REINSTALLING ALL SUCH INFORMATION, DATA, SOFTWARE, OTHER
APPLICATIONS AND PASSWORDS. MOTOROLA AND/OR ITS AUTHORIZED
SERVICE CENTERS ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE LOSS OR MISUSE
OF ANY DATA, FILES, CONTENT, APPLICATIONS AND PROGRAMS WHEN
THE PRODUCT IS DELIVERED FOR WARRANTY SERVICE. YOUR PRODUCT
OR A REPLACEMENT PRODUCT WILL BE RETURNED TO YOU AS YOUR
PRODUCT WAS CONFIGURED WHEN ORIGINALLY PURCHASED, SUBJECT
TO APPLICABLE SOFTWARE UPDATES. MOTOROLA MAY INSTALL
OPERATING SYSTEM SOFTWARE UPDATES AS PART OF WARRANTY
SERVICE THAT MAY PREVENT THE PRODUCT FROM REVERTING TO AN
EARLIER VERSION OF THE OPERATING SYSTEM SOFTWARE. THIRD
PARTY APPLICATIONS INSTALLED ON THE PRODUCT MAY NOT BE
COMPATIBLE OR WORK WITH THE PRODUCT AS A RESULT OF THE
OPERATING SYSTEM SOFTWARE UPDATE. MOTOROLA AND ITS
AUTHORIZED SERVICE CENTERS ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE LOSS
OF, OR INABILITY TO USE, SUCH INFORMATION, DATA, SOFTWARE OR
OTHER APPLICATIONS.
•
WARNING AGAINST UNLOCKING THE BOOTLOADER OR ALTERING A
PRODUCT'S OPERATING SYSTEM SOFTWARE: MOTOROLA STRONGLY
RECOMMENDS AGAINST ALTERING A PRODUCT'S OPERATING SYSTEM,
WHICH INCLUDES UNLOCKING THE BOOTLOADER, ROOTING A DEVICE
OR RUNNING ANY OPERATING SOFTWARE OTHER THAN THE APPROVED
VERSIONS ISSUED BY MOTOROLA AND ITS PARTNERS. SUCH
ALTERATIONS MAY PERMANENTLY DAMAGE YOUR PRODUCT, CAUSE
YOUR PRODUCT TO BE UNSAFE AND/OR CAUSE YOUR PRODUCT TO
MALFUNCTION. IN SUCH CASES, NEITHER THE PRODUCT NOR ANY
DAMAGE RESULTING THEREFROM WILL BE COVERED BY THIS
WARRANTY.
• IMPORTANT FCC INFORMATION:
YOU MUST NOT MAKE OR ENABLE
ANY CHANGES TO THE PRODUCT THAT WILL IMPACT ITS FCC GRANT OF
EQUIPMENT AUTHORIZATION. THE FCC GRANT IS BASED ON THE
PRODUCT'S EMISSION, MODULATION, AND TRANSMISSION
CHARACTERISTICS, INCLUDING: POWER LEVELS, OPERATING
FREQUENCIES AND BANDWIDTHS, SAR LEVELS, DUTY-CYCLE,
TRANSMISSION MODES (E.G., CDMA, GSM), AND INTENDED METHOD
OF USING THE PRODUCT (E.G., HOW THE PRODUCT IS HELD OR USED IN
PROXIMITY TO THE BODY). A CHANGE TO ANY OF THESE FACTORS WILL
INVALIDATE THE FCC GRANT. IT IS ILLEGAL TO OPERATE A
TRANSMITTING PRODUCT WITHOUT A VALID GRANT.
How to Obtain Warranty Service or
Other Information?
1. Please access and review the online Customer Support section of Motorola
Mobility's consumer website prior to requesting warranty service.
2. If the Product is still not functioning properly after making use of this
resource, please contact the Warrantor listed at the Motorola website or the
contact information for the corresponding location.
3. A representative of Motorola, or of a Motorola Authorized Repair Center, will
help determine whether your Product requires service. You may be required to
download, or otherwise obtain and accept software updates from Motorola or
a Motorola Authorized Repair Center. You are responsible for any applicable
carrier service fees incurred while obtaining the required downloads.
Complying with the warranty process, repair instructions and accepting such
software updates is required in order to receive additional warranty support.
4. If the software update does not fix the problem, you will receive instructions
on how to ship the Product to a Motorola Authorized Repair Center or other
entity.
5. To obtain service, as permitted by applicable law, you are required to include:
(a) a copy of your receipt, bill of sale or other comparable proof of purchase;
(b) a written description of the problem; (c) the name of your service provider,
if applicable; (d) your address and telephone number. In the event the
Product is not covered by this Warranty, Motorola will inform the consumer
of the availability, price and other conditions applicable to the repair of the
Product.
To obtain service or other information, please access and review the online Customer
Support section of Motorola's consumer website at
www.motorola.com
.
Copyright & trademarks
www.motorola.com
Certain features, services and applications are network-dependent and may not
be available in all areas; additional terms, conditions and/or charges may apply.
Contact your service provider for details.
All features, functionality and other product specifications, as well as the
information contained in this guide, are based upon the latest available
information and believed to be accurate at the time of printing. Motorola
reserves the right to change or modify any information or specifications without
notice or obligation.
Note:
The images in this guide are examples only.
MOTOROLA and the Stylised M Logo are trademarks or registered trademarks
of Motorola Trademark Holdings, LLC. All other product or service names are
the property of their respective owners.
© 2011 Motorola Mobility Inc. All rights reserved.
Caution:
Motorola does not take responsibility for changes/modification to the
transceiver.
Product ID: Model WX308
Manual number: 68016630006
Produktspezifikationen
Marke: | Motorola |
Kategorie: | Mobiltelefon |
Modell: | Gleam plus |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Motorola Gleam plus benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mobiltelefon Motorola
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
16 August 2024
15 August 2024
15 August 2024
15 August 2024
14 August 2024
14 August 2024
13 August 2024
Bedienungsanleitung Mobiltelefon
- Mobiltelefon Samsung
- Mobiltelefon Acer
- Mobiltelefon Apple
- Mobiltelefon Asus
- Mobiltelefon Sanyo
- Mobiltelefon BenQ
- Mobiltelefon Gigabyte
- Mobiltelefon HP
- Mobiltelefon Medion
- Mobiltelefon Philips
- Mobiltelefon Panasonic
- Mobiltelefon LG
- Mobiltelefon AEG
- Mobiltelefon Siemens
- Mobiltelefon Denver
- Mobiltelefon Bush
- Mobiltelefon Telefunken
- Mobiltelefon Thomson
- Mobiltelefon Blaupunkt
- Mobiltelefon Sharp
- Mobiltelefon Mitsubishi
- Mobiltelefon Hisense
- Mobiltelefon Aiwa
- Mobiltelefon ARCHOS
- Mobiltelefon Mpman
- Mobiltelefon Polaroid
- Mobiltelefon Nokia
- Mobiltelefon Xiaomi
- Mobiltelefon Olympia
- Mobiltelefon Switel
- Mobiltelefon Akai
- Mobiltelefon Hyundai
- Mobiltelefon ITT
- Mobiltelefon Toshiba
- Mobiltelefon Allview
- Mobiltelefon Garmin
- Mobiltelefon GOCLEVER
- Mobiltelefon Casio
- Mobiltelefon Fysic
- Mobiltelefon Sencor
- Mobiltelefon Sony Ericsson
- Mobiltelefon ViewSonic
- Mobiltelefon Lupilu
- Mobiltelefon Tiny Love
- Mobiltelefon Dell
- Mobiltelefon Lenovo
- Mobiltelefon Razer
- Mobiltelefon Lava
- Mobiltelefon Sagem
- Mobiltelefon TELME
- Mobiltelefon Honor
- Mobiltelefon Alcatel
- Mobiltelefon Amplicomms
- Mobiltelefon Audioline
- Mobiltelefon Binatone
- Mobiltelefon Brondi
- Mobiltelefon Doro
- Mobiltelefon Emporia
- Mobiltelefon Hagenuk
- Mobiltelefon Profoon
- Mobiltelefon Swissvoice
- Mobiltelefon Tiptel
- Mobiltelefon Hammer
- Mobiltelefon InFocus
- Mobiltelefon NEC
- Mobiltelefon Huawei
- Mobiltelefon Energy Sistem
- Mobiltelefon Plum
- Mobiltelefon NGM
- Mobiltelefon Kyocera
- Mobiltelefon SPC
- Mobiltelefon HTC
- Mobiltelefon Auro
- Mobiltelefon Beafon
- Mobiltelefon BlackBerry
- Mobiltelefon Crosscall
- Mobiltelefon Cyrus
- Mobiltelefon Ericsson
- Mobiltelefon Kazam
- Mobiltelefon Palm
- Mobiltelefon Sonim
- Mobiltelefon ZTE
- Mobiltelefon Bixolon
- Mobiltelefon OnePlus
- Mobiltelefon Pantech
- Mobiltelefon Oppo
- Mobiltelefon CAT
- Mobiltelefon Realme
- Mobiltelefon Infinix
- Mobiltelefon Google
- Mobiltelefon Doogee
- Mobiltelefon GreatCall
- Mobiltelefon Hummer
- Mobiltelefon I.safe Mobile
- Mobiltelefon Logicom
- Mobiltelefon Maxcom
- Mobiltelefon Micromax
- Mobiltelefon O2
- Mobiltelefon Orange
- Mobiltelefon Oukitel
- Mobiltelefon Sunstech
- Mobiltelefon Teleline
- Mobiltelefon Ubiquio
- Mobiltelefon Benefon
- Mobiltelefon MyPhone
- Mobiltelefon BLU
- Mobiltelefon Amplicom
- Mobiltelefon Modu
- Mobiltelefon GSmart
- Mobiltelefon Bea-fon
- Mobiltelefon Innostream
- Mobiltelefon Syco
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
6 Oktober 2024
5 Oktober 2024
24 September 2024
18 September 2024
17 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
9 September 2024