Metabo TBP 4000 M Bedienungsanleitung

Metabo pomp TBP 4000 M

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Metabo TBP 4000 M (56 Seiten) in der Kategorie pomp. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/56
www.metabo.com
115 171 5156 / 0315 - 5.1
TBP 4000 M
TBP 5000 M
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instructions dโ€™utilisation originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Origineel gebruikaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Original brugsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Manual de instrucciones original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ฮ ฯฯ‰ฯ„ฯŒฯ„ฯ…ฯ€ฮฟ ฮฟฮดฮทฮณฮนฯŽฮฝ ฮปฮตฮนฯ„ฮฟฯ…ฯฮณฮฏฮฑฯ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Alkuperรคiskรคyttรถohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ะžั€ะธะณะธะฝะฐะปัŒะฝะพะต ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
TBP 4000 M
TBP M5000
G
G
G
G
GH๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWV
H๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWV
H๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWV
H๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWVH๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWVFK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.21)25
FK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.21)25
FK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.21)25
FK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.21)25FK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.21)250,7๎‚†76(5
0,7๎‚†76(5
0,7๎‚†76(5
0,7๎‚†76(50,7๎‚†76(5./๎‚†581*
./๎‚†581*
./๎‚†581*
./๎‚†581*./๎‚†581*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
:LU๎€ƒHUNOยฆUHQ๎€ƒLQ๎€ƒDOOHLQLJHU๎€ƒ9HUDQWZRUWOLFKNHLW๎€๎€ƒ'LHVH๎€ƒ7LHIEUXQQHQSXPSH๎€๎€ƒ๎€ƒ
LGHQWLIL]LHUW๎€ƒGXUFK๎€ƒ7\SH๎€ƒXQG๎€ƒ6HULHQQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒHQWVSULFKW๎€ƒDOOHQ๎€ƒHLQVFKOยฆJLJHQ๎€ƒ%HVWLPPXQJHQ๎€ƒGHU๎€ƒ5LFKWOLQLHQ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒ
XQG๎€ƒ1RUPHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ7HFKQLVFKH๎€ƒ8QWHUOD
JHQ๎€ƒEHL๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVLHKH๎€ƒXQWHQ๎€‘๎€ƒ
H
H
H
H
HQ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJ
Q๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJ
Q๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJ
Q๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJQ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJOLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5
OLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5
OLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5
OLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5OLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&21)
$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&21)
$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&21)
$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&21)$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&21)250,7<
250,7<
250,7<
250,7<250,7<๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
:H๎€ƒGHFODUH๎€ƒXQGHU๎€ƒRXU๎€ƒVROH๎€ƒUHVSRQVLELOLW\๎€๎€ƒ7KLV๎€ƒGHHS๎€ƒZHOO๎€ƒSXPS๎€๎€ƒLGHQWLILHG๎€ƒE\๎€ƒW\SH๎€ƒDQG๎€ƒVHULDO๎€ƒQXPEHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
FRPSOLHV๎€ƒZLWK๎€ƒDOO๎€ƒUHOHYDQW๎€ƒUHTXLUHPHQWV๎€ƒRI๎€ƒWKH๎€ƒGLUHFWLYHV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒDQG๎€ƒVWDQGDUGV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ
๎€‘๎€ƒ7HFKQLFDO๎€ƒILOH๎€ƒDW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ
VHH๎€ƒEHORZ๎€‘๎€ƒ
I
I
I
I
IU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'๎‚‹&/$5$7,21๎€ƒ
'๎‚‹&/$5$7,21๎€ƒ
'๎‚‹&/$5$7,21๎€ƒ
'๎‚‹&/$5$7,21๎€ƒ'๎‚‹&/$5$7,21๎€ƒ'(๎€ƒ&21)250
'(๎€ƒ&21)250
'(๎€ƒ&21)250
'(๎€ƒ&21)250'(๎€ƒ&21)250,7๎‚‹
,7๎‚‹
,7๎‚‹
,7๎‚‹,7๎‚‹๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
1RXV๎€ƒGยซFODURQV๎€ƒVRXV๎€ƒQRWUH๎€ƒVHXOH๎€ƒUHVSRQVDELOLWยซ๎€ƒ๎€๎€ƒ&HWWH๎€ƒSRPSH๎€ƒยข๎€ƒSXLWV๎€ƒSURIRQG๎€๎€ƒLGHQWLILยซH๎€ƒSDU๎€ƒOH๎€ƒW\SH๎€ƒ๎€ƒ
HW๎€ƒOH๎€ƒQXPยซUR๎€ƒGH๎€ƒVยซULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒHVW๎€ƒFRQIRUPH๎€ƒยข๎€ƒWRXWHV๎€ƒOHV๎€ƒSUHVFULSWLRQV๎€ƒDSSOLFDEOHV๎€ƒGHV๎€ƒGLUHFWLYHV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒHW๎€ƒQRUPHV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
'RFXPHQWV๎€ƒWHFKQLTXHV๎€ƒSRXU๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYRLU๎€ƒFL๎€GHVVRXV๎€‘๎€ƒ
Q
Q
Q
Q
QO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUO
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUO
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUO
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUOO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUODQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&21)25
DQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&21)25
DQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&21)25
DQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&21)25DQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&21)250,7(,769(5.
0,7(,769(5.
0,7(,769(5.
0,7(,769(5.0,7(,769(5./$5,1*
/$5,1*
/$5,1*
/$5,1*/$5,1*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
:LM๎€ƒYHUNODUHQ๎€ƒRS๎€ƒHLJHQ๎€ƒHQ๎€ƒXLWVOXLWHQGH๎€ƒYHUDQWZRRUGLQJ๎€๎€ƒ'H]H๎€ƒGLHSWHEURQSRPS๎€๎€ƒJHยฑGHQWLILFHHUG๎€ƒGRRU๎€ƒW\SH๎€ƒ๎€ƒ
HQ๎€ƒVHULHQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ
๎€๎€ƒYROGRHW๎€ƒDDQ๎€ƒDOOH๎€ƒUHOHYDQWH๎€ƒEHSDOLQJHQ๎€ƒYDQ๎€ƒGH๎€ƒULFKWOLMQHQ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒHQ๎€ƒQRUPHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
7HFKQLVFKH๎€ƒGRFXPHQWDWLH๎€ƒELM๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ
๎€๎€ƒ]LH๎€ƒRQGHU๎€‘๎€ƒ
G
G
G
G
GD๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQV
D๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQV
D๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQV
D๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQVD๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1
N๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1
N๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1
N๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1N๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1667(00(/6
667(00(/6
667(00(/6
667(00(/6667(00(/6(6(5./๎‚ˆ5,1*
(6(5./๎‚ˆ5,1*
(6(5./๎‚ˆ5,1*
(6(5./๎‚ˆ5,1*(6(5./๎‚ˆ5,1*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
9L๎€ƒHUNOยจUHU๎€ƒXQGHU๎€ƒDOPLQGHOLJW๎€ƒDQVYDU๎€๎€ƒ'HQQH๎€ƒG\EEUยบQGVSXPSH๎€๎€ƒLGHQWLILFHUHW๎€ƒYHG๎€ƒDQJLYHOVH๎€ƒDI๎€ƒW\SH๎€ƒ๎€ƒ
RJ๎€ƒVHULHQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒRSI\OGHU๎€ƒDOOH๎€ƒUHOHYDQWH๎€ƒEHVWHPPHOV
HU๎€ƒL๎€ƒGLUHNWLYHUQH๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒRJ๎€ƒVWDQGDUGHUQH๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
7HNQLVN๎€ƒGRVVLHU๎€ƒYHG๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ
๎€๎€ƒVH๎€ƒQHGHQIRU๎€‘๎€ƒ
H
H
H
H
HV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณ
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณ
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณ
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณRO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5
RO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5
RO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5
RO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5RO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)
$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)
$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)
$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)250,'
250,'
250,'
250,'250,'$'
$'
$'
$'$'๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
'HFODUDPRV๎€ƒFRQ๎€ƒUHVSRQVDELOLGDG๎€ƒSURSLD๎€๎€ƒ(VWD๎€ƒERPED๎€ƒSDUD๎€ƒSR]RV๎€ƒSURIXQGRV๎€๎€ƒLGHQWLILFDGD๎€ƒSRU๎€ƒWLSR๎€ƒ\๎€ƒ๎€ƒ
QยผPHUR๎€ƒGH๎€ƒVHULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒFRUUHVSRQGH๎€ƒD๎€ƒODV๎€ƒGLVSRVLFLRQHV๎€ƒFRUUHVSRQGLHQWHV๎€ƒGH๎€ƒODV๎€ƒGLUHFWLYDV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒ\๎€ƒGH๎€ƒODV๎€ƒQRUPDV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
'RFXPHQWDFLยตQ๎€ƒWยซFQLFD๎€ƒFRQ๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ
๎€๎€ƒYHU๎€ƒDEDMR๎€‘๎€ƒ
H
H
H
H
HO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒหƒ
หƒ
หƒ
หƒ
หƒหจหจหคหชหฆหงห™
หจหจหคหชหฆหงห™
หจหจหคหชหฆหงห™
หจหจหคหชหฆหงห™หจหจหคหชหฆหงห™๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒห‚
ห‚
ห‚
ห‚
ห‚ห…ห‰ห–หห…
ห…ห‰ห–หห…
ห…ห‰ห–หห…
ห…ห‰ห–หห…ห…ห‰ห–หห…๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒหŽ
หŽ
หŽ
หŽ
หŽห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห
ห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห
ห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห
ห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟหห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
ห‚หคหจหปหชหฌหฒหฉหข๎€ƒหฉหข๎€ƒหฆหกหœหž๎€ƒหขหฒหฅหบหชหค๎€๎€ƒสฟหฒหฑห›๎€ƒหค๎€ƒหžหชหฑหจหœหž๎€ƒหญหคห หžหกหฆหปหช๎€๎€ƒหญหฌหฒ๎€ƒหžหชหžห หชหถหฎหœหฃหขหฑหžหฆ๎€ƒหฉหšหฐหถ๎€ƒหฑหบหญหฌหฒ๎€ƒหงหžหฆ๎€ƒหžหฎหฆหฅหฉหฌหบ๎€ƒหฐหขหฆหฎห™หฏ๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
หžหชหฑหžหญหฌหงหฎหœหชหขหฑหžหฆ
๎€ƒหฐหข๎€ƒหนหจหขหฏ๎€ƒหฑหฆหฏ๎€ƒหฐหดหขหฑหฆหงหšหฏ๎€ƒหกหฆหžหฑห™หซหขหฆหฏ๎€ƒหฑหถหช๎€ƒหฌหกหคห หฆหปหช๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒหงหžหฆ๎€ƒหฑหถหช๎€ƒหญหฎหฌหฑหบหญหถหช๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒห‘หขหดหชหฆหงห™๎€ƒหšห ห หฎหžหณหž๎€ƒหฐหฑหฌ๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ
๎€ƒ๎€๎€ƒหŸหจหšหญหข
๎€ƒหงหžหฑหถหฑหšหฎหถ๎€‘๎€ƒ
I
I
I
I
IL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9
L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9
L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9
L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$$7,0867
$$7,0867
$$7,0867
$$7,0867$$7,0867(108.$,688
(108.$,688
(108.$,688
(108.$,688(108.$,68869$.88786
69$.88786
69$.88786
69$.8878669$.88786๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
9DNXXWDPPH๎€ƒ\NVLQRPDLVHOOD๎€ƒYDVWXXOODPPH๎€๎€ƒ7ยฆPยฆ๎€ƒV\YยฆNDLYRSXPSSX๎€๎€ƒPHUNLWW\๎€ƒW\\SSLWXQQXNVHOOD๎€ƒMD๎€ƒ๎€ƒ
VDUMDQXPHUROOD๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒYDVWDD๎€ƒGLUHNWLLYLHQ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒMD๎€ƒQRUPLHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ
NDLNNLD๎€ƒDVLDDQNXXOXYLD๎€ƒPยฆยฆUยฆ\NVLยฆ๎€‘๎€ƒ7HNQLVWHQ๎€ƒDVLDNLUMRMHQ๎€ƒVยฆLO ๎€ƒ\W\VSDLNND๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒNDWVR๎€ƒDOKDDOOD๎€‘
๎€ƒ
๎€
๎€
๎€
๎€
๎€๎€”๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎€Œ๎€ƒ๎€”๎€Œ๎€ƒ7
7
7
7
7%3๎€ƒ๎€—๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0
%3๎€ƒ๎€—๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0
%3๎€ƒ๎€—๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0
%3๎€ƒ๎€—๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0%3๎€ƒ๎€—๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€
๎€
๎€
๎€
๎€๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€“
๎€“
๎€“
๎€“
๎€“๎€•
๎€•
๎€•
๎€•๎€•๎€˜๎€“
๎€˜๎€“
๎€˜๎€“
๎€˜๎€“๎€˜๎€“๎€—
๎€—
๎€—
๎€—
๎€—๎€“
๎€“
๎€“
๎€“
๎€“๎€“๎€“
๎€“๎€“
๎€“๎€“
๎€“๎€“๎€“๎€“เฒน
เฒน
เฒน
เฒน
เฒน๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ž
๎€ž
๎€ž
๎€ž
๎€ž๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ7%3๎€ƒ๎€˜๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ7%3๎€ƒ๎€˜๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ7%3๎€ƒ๎€˜๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ7%3๎€ƒ๎€˜๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ7%3๎€ƒ๎€˜๎€“๎€“๎€“๎€ƒ0๎€ƒ๎€ƒ๎€
๎€
๎€
๎€
๎€๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€“
๎€“
๎€“
๎€“
๎€“๎€•๎€˜๎€“๎€˜๎€“๎€“๎€“
๎€•๎€˜๎€“๎€˜๎€“๎€“๎€“
๎€•๎€˜๎€“๎€˜๎€“๎€“๎€“
๎€•๎€˜๎€“๎€˜๎€“๎€“๎€“๎€•๎€˜๎€“๎€˜๎€“๎€“๎€“เฒน
เฒน
เฒน
เฒน
เฒน๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€”๎€’๎€™๎€˜๎€’(8๎€ƒ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€™๎€’๎€œ๎€˜๎€’(&๎€ƒ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€—๎€’๎€”๎€“๎€›๎€’(&๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€˜๎€“๎€˜๎€›๎€”๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€“๎€–๎€–๎€˜๎€๎€”๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€“๎€–๎€–๎€˜๎€๎€•๎€๎€—๎€”๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€•๎€•๎€–๎€–๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
(1๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€”๎€๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€•๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€“๎€“๎€๎€–๎€๎€•๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€“๎€“๎€๎€–๎€๎€–๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€•๎€“๎€”๎€˜๎€๎€“๎€•๎€๎€“๎€™๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9RONHU๎€ƒ6LHJOH๎€ƒ
'LUHNWRU๎€ƒ,QQRYDWLRQ๎€๎€ƒ)RUVFKXQJ๎€ƒXQG๎€ƒ(QWZLFNOXQJ๎€ƒ
๎€‹'LUHFWRU๎€ƒ,QQRYDWLRQ๎€๎€ƒ5HVHDUFK๎€ƒDQG๎€ƒ'HYHORSPHQW๎€Œ๎€ƒ
๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ0HWDERZHUNH๎€ƒ*PE+๎€ƒ
0HWDER๎€$OOHH๎€ƒ๎€”๎€๎€ƒ๎€š๎€•๎€™๎€•๎€•๎€ƒ1XHUWLQJHQ๎€๎€ƒ*HUPDQ\๎€ƒ
๎€ƒ
3
DEUTSCH
1. Das Gerรคt im รœberblick
1
2
3
4
5
TBP 4000 M TBP 5000 M
1Druckanschluss
2Aufhรคngungsรถse
3Pumpengehรคuse
4Ansaugรถffnungen
5Netzkabel mit Stecker (22 m)
Ohne Abbildung
โ€“15 m Seil
XP0028D5.fm Originalbetriebsanleitung DEUTSCH


Produktspezifikationen

Marke: Metabo
Kategorie: pomp
Modell: TBP 4000 M

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Metabo TBP 4000 M benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung pomp Metabo

Bedienungsanleitung pomp

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-