Melissa 658-014 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Melissa 658-014 (31 Seiten) in der Kategorie koelkast. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/31
www.adexi.eu
DK
SE
NO
UK
FI
DE
FritstƄende fryser ............................................................................... 2
FritstƄende fryser ............................................................................... 7
FrittstƄende fryser ............................................................................ 12
Free-standing freezer ....................................................................... 17
Pakastin ............................................................................................ 22
Gefrierschrank, freistehend .............................................................. 27
658-014
INTRODUKTION
For at du kan fƄ mest mulig glƦde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlƦse denne brugsanvisning, fĆør
du tager apparatet i brug. VƦr sƦrligt opmƦrksom pƄ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fƄ brug for
at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
ā¢ī ForkertībrugīafīapparatetīkanīmedfĆøreīpersonskadeīogī
beskadige apparatet.
ā¢ī Anvendīkunīapparatetītilīdet,īdetīerīberegnetītil.ī
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstƄr
som fĆølge af forkert brug eller hĆ„ndtering (se ogsĆ„
under Reklamationsbestemmelser).
ā¢ī Apparatetīogīdetsīspeciī„kationerīmĆ„īikkeīƦndres,īdaī
det kan medfĆøre personskade og beskadige apparatet.
ApparatetīoverholderīkraveneīiīlavspƦndingsdirektivetī
(73/23/EF) og EMC-direktivet (89/336/EF).
ā¢ī Apparatetīerīudelukkendeīberegnetītilī
husholdningsbrug.īApparatetīmĆ„īikkeīanvendesī
udendĆørs eller til erhvervsbrug.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īkunīsluttesītilī230īV,ī50īHz.
ā¢ī Apparatet,īledningenīogīstikketīmĆ„īikkeīnedsƦnkesīiī
vand, og der mƄ ikke trƦnge vand ind i apparatet.
ā¢ī RĆørīaldrigīvedīapparatet,īledningenīellerīstikkontaktenī
med vƄde eller fugtige hƦnder.
ā¢ī UdsƦtīikkeīapparatetīforīdirekteīsollys,īhĆøjeī
temperaturer, fugt, stĆøv eller Ʀtsende stoffer.
ā¢ī LadīikkeībĆørnīlegeīmedīknappenītilī
temperaturregulering eller selve apparatet.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īikkeībrugesīafīpersonerīmedīnedsatī
fĆølsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer,īsomīikkeīerīiīstandītilīatībetjeneīapparatet,ī
medmindre de overvƄges eller instrueres i brugen af en
person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Installation af apparatet
ā¢ī VƦrīforsigtig,īnĆ„rīapparatetīī¦yttes,īdaīdetīerīmegetī
tungt.
ā¢ī UndgĆ„īatīlĆøfteīogībƦreīapparatetīiīhĆ„ndtagetīpĆ„ī
apparatets lƄge eller i kompressoren og kondensatoren
bag pƄ apparatet.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īikkeīvippesīmereīendī45Āŗīunderīī¦ytning.ī
UndgĆ„īstĆødīogīslag.
ā¢ī Eventueltīelarbejde,īderīerīnĆødvendigtīiīforbindelseī
med installation af apparatet, skal udfĆøres af en
autoriseret elektriker.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īikkeīinstalleresīiīumiddelbarīnƦrhedīafī
varmekilder, varme genstande og Ć„ben ild, herunder
gasblus og elektriske kogeplader.
ā¢ī AnbringīapparatetīpĆ„īetīplantīogījƦvntīunderlagīmedī
tilstrƦkkelig bƦreevne.
ā¢ī SĆørgīfor,īatīapparatetīikkeīstĆ„rīovenīpĆ„īledningen.
ā¢ī ApparatetībĆørīopstilles,īsĆ„īdetsībagsideīstĆ„rītƦtīopīadī
en vƦg.
ā¢ī DerīskalīvƦreīetīfrirumīpĆ„īmindstī50īmmīfraīapparatetsī
overside eller 25 mm pƄ hver af apparatets sider for at
sikre tilstrƦkkelig ventilation.
ā¢ī VentilationsĆ„bningerneīiīapparatetsīkabinetīogīiīetī
eventuelt indbygningsskab mƄ ikke tildƦkkes.
ā¢ī Dele,īderībliverīvarme,īmĆ„īikkeīblotlƦgges.
ā¢ī KĆølemiddelkredslĆøbetīmĆ„īikkeībeskadiges.īVƦrī
forsigtig ved udfĆørelse af eftersyn eller vedligeholdelse
af apparatet, da kĆølemidlet er brƦndbart og Ʀtsende.
ā¢ī Ladīapparatetīhvileīiī2ītimerīefterīinstallation,īfĆørīduī
tƦnder for det, sĆ„ kĆølemidlet fĆ„r tid til at sƦtte sig.
Brug af apparatet
ā¢ī ApparatetīharīenīopbevaringskapacitetīpĆ„ī72īliter.īDenī
faktiske kapacitet afhƦnger af fĆødevarernes stĆørrelse
og form, og hvordan de er pakket i apparatet.
ā¢ī Apparatetīerīberegnetītilībrugīvedīenī
omgivelsestemperaturīpĆ„īmellemī16īĀŗCīogī32īĀŗC.īHvisī
omgivelsestemperaturen ligger uden for dette interval,
fungerer apparatet ikke korrekt.
ā¢ī HvisīomgivelsestemperaturenīerīforīvarmīiīlƦngereītidī
ad gangen, overstiger temperaturen inde i apparatet
-18īĀŗC,īhvilketīkanīmedfĆøre,īatīfĆødevarerneībliverī
fordƦrvede.
ā¢ī FrosneīfĆødevarerīmĆ„īsomīhovedregelīikkeīgenfryses,ī
nĆ„rīdeīharīvƦretītĆøetīopī(seīafsnittetīUtilsigtetī
optĆøning ved strĆømafbrydelse nedenfor).
ā¢ī Komīikkeīdrikkevarerīmedīkulsyreīellerīboblerīiī
apparatet,īdaīdetīkanīfĆ„īī¦askerneītilīatīsprƦnge,ī
hvilket kan beskadige apparatet.
ā¢ī Tagīikkeīfrostvarerīudīafīapparatet,īhvisīduīharīvĆ„deī
eller fugtige hƦnder, da det kan medfĆøre forfrysninger.
ā¢ī Brugīikkeīelektriskeīapparaterīindvendigtīiīapparatet.
ā¢ī Brugīikkeīmekaniskīudstyrītilīatīfremskyndeī
afrimningenīmed.īBrugīkunīdeīmetoder,īderīerī
beskrevetīiīdenneīvejledningīellerīanbefalesīafī
producenten.
ā¢ī Brugīikkeīskarpeīellerīspidseīgenstandeītilīatīskrabeīisī
afīmed,īdaīdeīkanīridseīapparatetsīindvendigeīī¦ader.
ā¢ī Stikīaldrigīgenstandeīindīiīapparatetsī
ventilationsƄbninger eller andre Ƅbninger.
ā¢ī HvisīapparatetīikkeīskalībrugesīiīlƦngereītid,īskalīduī
tĆømmeīdetīheltīforīfĆødevarer.īSlukīapparatet,īogītagī
stikketīudīafīstikkontakten.īAfrimīogīrengĆørīapparatetī
som beskrevet nedenfor, og lad lƄgen stƄ pƄ klem for
at undgƄ, at apparatets indre kommer til at lugte.
Ledning og stik
ā¢ī Slukīapparatet,īogītagīstikketīudīafīstikkontaktenīfĆørī
rengĆøring,īafrimningīellerīeftersyn.īUndladīatītrƦkkeī
i ledningen, nƄr du tager stikket ud af stikkontakten,
men tag fat om selve stikket. Vent altid mindst 5
minutter med at slutte apparatet til igen, nƄr det har
vƦret slukket.
ā¢ī KontrollĆ©rījƦvnligt,īomīledningenīellerīstikketīerī
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfƦldet, eller hvis det har vƦret tabt eller er blevet
beskadiget pƄ anden mƄde.
ā¢ī Hvisīapparatet,īledningenīellerīstikketīerībeskadiget,ī
skal apparatet efterses og om nĆødvendigt repareres
afīenīautoriseretīreparatĆør.īDerīmĆ„īkunīanvendesī
originale reservedele. ForsĆøg aldrig at reparere
apparatetīselv.īKontaktīkĆøbsstedet,īhvisīderīerītaleīomī
en reparation, der falder ind under reklamationsretten.
Hvisīderīforetagesīuautoriseredeīindgrebīiīapparatet,ī
bortfalder reklamationsretten.
2
DK
3
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1.īKnapītilītemperaturreguleringī(termostat)
2. Opbevaringsskuffer/-hylde
3.īLĆ„ge
1
2
3
Indstillinger
MIN (kold)
MEDī(koldere,īstandardindstillingen)
MAXī(koldest)
INSTALLATION AF APPARATET
HvertīenkeltīapparatīerīkontrolleretīpĆ„īfabrikken,īmenīforī
en sikkerheds skyld bĆør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
ā¢ī KontrollĆ©r,īomīdetīharīfĆ„etīsynligeīskaderī(f.eks.īiīformī
af buler eller lign.), om lƄgen (3) lukker ordentligt, og
om hƦngslerne er i orden.
ā¢ī Hvisīdetīserīudītil,īatīapparatetīerīblevetībeskadiget,ī
skal du kontakte den butik, hvor du har kĆøbt apparatet,
og vente med at tage det i brug, til det er blevet
efterset af autoriserede fagfolk.
Installationssted
For at apparatet kan fungere korrekt, skal det
installeres pĆ„ et tĆørt sted, uden for direkte sollys og pĆ„
afstand af varmekilder. Omgivelsestemperaturen pƄ
installationsstedetīskalīvƦreīmellemī16īĀŗCīogī32īĀŗC.ī
Anbringīderforīikkeīapparatetīiīf.eks.īetīuopvarmetīkĆøkken,ī
et skur, en udestue eller en garage.
ApparatetīkanīinstalleresīfritstĆ„endeīellerīiīetī
indbygningsskab, men bĆør under alle omstƦndigheder
placeresīopīimodīenīvƦg.īUnderlagetīskalīvƦreīplantīogī
jƦvntīogīkunneībƦreīvƦgtenīafīapparatetīmedīindhold.
Installation
1.ī AnbringīapparatetīpĆ„īinstallationsstedet,īogīskubīdetī
ind mod vƦggen, indtil ventilationspanelet Ćøverst pĆ„
apparatets bagside stĆøder mod vƦggen.
oī DerīskalīvƦreīetīfrirumīpĆ„īmindstī50īmmī
fra apparatets overside eller 25 mm pƄ hver
af apparatets sider for at sikre tilstrƦkkelig
ventilation.
oī SĆørgīfor,īatīapparatetīikkeīstĆ„rīovenīpĆ„īledningen.
oī Dele,īderībliverīvarme,īmĆ„īikkeīblotlƦgges.
2.ī SĆørgīfor,īatīapparatetīerīiīvaterīogīikkeīkanīvippeī
fremover.īJusterīapparatetsīpositionīvedīatīdrejeī
pĆ„īapparatetsīfĆødderīmedīī„ngreneīellerīmedīenī
skruenĆøgle.
oī LadīapparatetīhƦldeīenīlilleīsmuleībagover.īPĆ„īdenī
mƄde kan du sikre, at lƄgen ikke gƄr op af sig selv.
3.ī Ladīapparatetīhvileīiī2ītimerīefterīinstallation,īfĆørīduī
tƦnder for det, sĆ„ kĆølemidlet fĆ„r tid til at sƦtte sig.
NB!īVƦrīforsigtig,īnĆ„rīapparatetīī¦yttes,īdaīdetīerīmegetī
tungt.
KLARGĆRING AF APPARATET
1.ī FĆørīibrugtagningīskalīduīkontrollere,īatīduīharīfjernetī
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
2. RengĆør apparatet indvendigt med lunkent vand tilsat
lidtīnatronī(5īmlītilī5īdlīvand).īBrugīikkeīsƦbeīellerī
rengĆøringsmiddel,īdaīdetīkanīefterladeīlugt.īBrugīikkeī
rengĆøringsprodukter, der indeholder blegemiddel eller
sprit.īLadīapparatetītĆørreīhelt,īfĆørīduītagerīdetīiībrug.
TILSLUTNING AF APPARATET
1.ī Ladīapparatetīhvileīiī2ītimerīefterīinstallation,īfĆørīduī
tƦnder for det, sĆ„ kĆølemidlet fĆ„r tid til at sƦtte sig.
2.ī SƦtīstikketīiīstikkontakten,īogītƦndīforīstrĆømmen.
3. Indstil knappen til temperaturregulering (1) til den
Ćønskede indstilling (se afsnittet Indstilling af knappen
til temperaturregulering nedenfor).
4.ī LadīapparatetīstĆ„īiīca.ī4ītimer,īindtilīdenīkorrekteī
temperaturīpĆ„ī-18īĀŗCīerīnĆ„et,īfĆørīduīkommerīfĆødevarerīi.
BRUG AF APPARATET
Apparatetīerīberegnetītilīlangtidsopbevaringīafīfrosneī
fĆødevarer (op til 3 mĆ„neder eller i henhold til producentens
anvisninger)īogīindfrysningīafīferskvarer.īTemperaturenī
indvendigt i apparatet styres automatisk af en termostat,
somīholderīenīkonstantītemperaturīpĆ„ī-18īĀŗC.īDuīkanī
kontrollere temperaturen indvendigt i apparatet ved at
lƦgge et termometer ned imellem de frosne fĆødevarer og
aī¦Ć¦seīdetīefterīnogleīminutter.īAī¦Ć¦sītermometeret,īsĆ„ī
snart du har taget det ud af apparatet, da temperaturen
stiger hurtigt.
Indstilling af knappen til temperaturregulering
Knappenītilītemperaturreguleringīharī3īindstillinger:
o MIN (kold)
oī MEDī(koldere,īstandardindstillingen)
oī MAXī(koldest)
TemperaturenīindvendigtīiīapparatetīpĆ„virkesīafīī¦ereī
forhold, herunder omgivelsestemperaturen, hvor ofte
lĆ„gen Ć„bnes, hvor mange fĆødevarer, der er i apparatet,
ogīapparatetsīplacering.īDetīkanīvƦreīnĆødvendigtīatī
eksperimentere lidt med knappen til temperaturregulering,
fĆørīduīī„nderīdenīoptimaleīindstilling.
Produktspezifikationen
Marke: | Melissa |
Kategorie: | koelkast |
Modell: | 658-014 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Melissa 658-014 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung koelkast Melissa
27 August 2024
Bedienungsanleitung koelkast
- koelkast Samsung
- koelkast Infiniton
- koelkast Domo
- koelkast Emerio
- koelkast Tristar
- koelkast Sanyo
- koelkast Manta
- koelkast Hanseatic
- koelkast Panasonic
- koelkast LG
- koelkast Adler
- koelkast Camry
- koelkast Guzzanti
- koelkast Trisa
- koelkast Bosch
- koelkast AEG
- koelkast Ardes
- koelkast Asko
- koelkast Siemens
- koelkast ATAG
- koelkast Bauknecht
- koelkast Caso
- koelkast Concept
- koelkast Electrolux
- koelkast Fagor
- koelkast Gaggenau
- koelkast Gorenje
- koelkast Klarstein
- koelkast Koenic
- koelkast KĆ¼ppersbusch
- koelkast Miele
- koelkast Proficook
- koelkast Severin
- koelkast Teka
- koelkast Whirlpool
- koelkast Bomann
- koelkast CombiSteel
- koelkast Essentiel B
- koelkast H.Koenig
- koelkast Listo
- koelkast OK
- koelkast Russell Hobbs
- koelkast Vox
- koelkast Yamaha
- koelkast IKEA
- koelkast Denver
- koelkast ECG
- koelkast Bush
- koelkast Telefunken
- koelkast Thomson
- koelkast Amica
- koelkast BEKO
- koelkast Blaupunkt
- koelkast Boretti
- koelkast Cuisinart
- koelkast Eta
- koelkast Grundig
- koelkast Hotpoint
- koelkast Inventum
- koelkast Kenwood
- koelkast KitchenAid
- koelkast Moulinex
- koelkast Primo
- koelkast Schneider
- koelkast Sharp
- koelkast Smeg
- koelkast Polar
- koelkast Tomado
- koelkast Dometic
- koelkast AEG-Electrolux
- koelkast Ardo
- koelkast Aspes
- koelkast Balay
- koelkast Blomberg
- koelkast Scandomestic
- koelkast Brandt
- koelkast Candy
- koelkast Castor
- koelkast Comfee
- koelkast Constructa
- koelkast CorberĆ³
- koelkast Curtiss
- koelkast Daewoo
- koelkast Edesa
- koelkast Elektra Bregenz
- koelkast Eurotech
- koelkast Worx
- koelkast Everglades
- koelkast Exquisit
- koelkast Mitsubishi
- koelkast Finlux
- koelkast GE
- koelkast Haier
- koelkast High One
- koelkast Hisense
- koelkast Hoover
- koelkast Arthur Martin
- koelkast Hotpoint-Ariston
- koelkast Iberna
- koelkast Ignis
- koelkast Bartscher
- koelkast Indesit
- koelkast Juno
- koelkast Baumatic
- koelkast Kelvinator
- koelkast Bertazzoni
- koelkast Luxor
- koelkast Lynx
- koelkast Maytag
- koelkast Brandy Best
- koelkast Midea
- koelkast Caple
- koelkast NABO
- koelkast Neff
- koelkast Nordmende
- koelkast PKM
- koelkast Privileg
- koelkast Progress
- koelkast Rex
- koelkast Rommer
- koelkast Salora
- koelkast ETNA
- koelkast ScholtĆØs
- koelkast Frigidaire
- koelkast SIBIR
- koelkast Svan
- koelkast Techwood
- koelkast Thor
- koelkast V-ZUG
- koelkast Vestel
- koelkast Vestfrost
- koelkast Junker
- koelkast Zanker
- koelkast Zanussi
- koelkast Zerowatt
- koelkast Leonard
- koelkast M-System
- koelkast Monogram
- koelkast Oranier
- koelkast Pelgrim
- koelkast Philco
- koelkast Respekta
- koelkast RosiĆØres
- koelkast Schaub Lorenz
- koelkast Thermador
- koelkast Valberg
- koelkast Viva
- koelkast Akai
- koelkast ArƧelik
- koelkast Changhong
- koelkast Chiq
- koelkast Continental Edison
- koelkast Hitachi
- koelkast Hyundai
- koelkast Kernau
- koelkast Orava
- koelkast TCL
- koelkast Toshiba
- koelkast Livoo
- koelkast Liebherr
- koelkast Elica
- koelkast DeLonghi
- koelkast Element
- koelkast Franke
- koelkast Kalorik
- koelkast Saro
- koelkast Waeco
- koelkast Costway
- koelkast Cecotec
- koelkast Husqvarna
- koelkast Wolkenstein
- koelkast Avintage
- koelkast Climadiff
- koelkast Frilec
- koelkast Sub-Zero
- koelkast Honeywell
- koelkast Foster
- koelkast Novy
- koelkast Cata
- koelkast Cobal
- koelkast Cylinda
- koelkast De Dietrich
- koelkast Elba
- koelkast Faure
- koelkast Hansa
- koelkast Leisure
- koelkast MPM
- koelkast Nodor
- koelkast Stoves
- koelkast UPO
- koelkast CaterCool
- koelkast White Knight
- koelkast Logik
- koelkast GYS
- koelkast Veripart
- koelkast Thetford
- koelkast Dacor
- koelkast Bluesky
- koelkast Orima
- koelkast Proline
- koelkast Dimplex
- koelkast Thorens
- koelkast Mora
- koelkast Westinghouse
- koelkast Amana
- koelkast Arthur Martin-Electrolux
- koelkast Carrefour Home
- koelkast Electrolux-Rex
- koelkast Euromaid
- koelkast Galanz
- koelkast Gram
- koelkast Whiteline
- koelkast Profilo
- koelkast Sauber
- koelkast Lamona
- koelkast Limit
- koelkast Meireles
- koelkast Kogan
- koelkast Nordland
- koelkast Jocca
- koelkast Edy
- koelkast Milectric
- koelkast New Pol
- koelkast Waltham
- koelkast Zenith
- koelkast True
- koelkast Insignia
- koelkast Crosley
- koelkast Rhino
- koelkast Carpigiani
- koelkast Danby
- koelkast Viking
- koelkast Vedette
- koelkast Sogo
- koelkast Ariston Thermo
- koelkast Signature
- koelkast RCA
- koelkast Bellini
- koelkast Daikin
- koelkast Swan
- koelkast AYA
- koelkast Fisher & Paykel
- koelkast Esatto
- koelkast Orbegozo
- koelkast Napoleon
- koelkast Ilve
- koelkast Furrion
- koelkast CDA
- koelkast General Electric
- koelkast Flavel
- koelkast Fridgemaster
- koelkast Seiki
- koelkast Defy
- koelkast Dunavox
- koelkast Edgestar
- koelkast Electra
- koelkast Engel
- koelkast EvaKool
- koelkast Gardenline
- koelkast Gastro-Cool
- koelkast Igloo
- koelkast Jocel
- koelkast Kenmore
- koelkast La Germania
- koelkast Lavorwash
- koelkast Magic Chef
- koelkast Marynen
- koelkast Mercury
- koelkast ONYX
- koelkast Rangemaster
- koelkast Salton
- koelkast Scancool
- koelkast SPT
- koelkast Sunny
- koelkast Tecnolux
- koelkast Vinata
- koelkast Vintec
- koelkast Turbo Air
- koelkast Hatco
- koelkast Zephyr
- koelkast Avanti
- koelkast Kunft
- koelkast Kucht
- koelkast Becken
- koelkast Avantco
- koelkast Wells
- koelkast Nevir
- koelkast JennAir
- koelkast Winia
- koelkast BlueStar
- koelkast Romo
- koelkast Norlake
- koelkast Chefman
- koelkast Blaze
- koelkast Ravanson
- koelkast Fulgor Milano
- koelkast Delfield
- koelkast Hoshizaki
- koelkast Godrej
- koelkast NewAir
- koelkast SnaigÄ
- koelkast Kolpak
- koelkast Beverage-Air
- koelkast Airflo
- koelkast Arktic
- koelkast BeefEater
- koelkast Artusi
- koelkast Glem Gas
- koelkast Nemco
- koelkast Traulsen
- koelkast Husky
- koelkast SĆ“lt
- koelkast Federal
- koelkast Le Chai
- koelkast Marvel
- koelkast Equator
- koelkast Khind
- koelkast Hestan
- koelkast Azure
- koelkast Alto-Shaam
- koelkast Hiberg
- koelkast Sam Cook
- koelkast Icecool
- koelkast Gasmate
- koelkast Bromic
- koelkast Silhouette
- koelkast Cool Head
- koelkast LERAN
- koelkast Belling
- koelkast Cookology
- koelkast Summit
- koelkast Structural Concepts
- koelkast IFB
- koelkast FrigeluX
- koelkast Consul
- koelkast Haeger
- koelkast Kuhla
- koelkast Linarie
- koelkast Haden
- koelkast Mabe
- koelkast Perlick
- koelkast Atosa
- koelkast Enofrigo
- koelkast MBM
- koelkast Accucold
- koelkast Gamko
- koelkast Merax
- koelkast Adventure Kings
- koelkast Hydra Kool
- koelkast Palsonic
- koelkast Euro Appliances
- koelkast Lemair
- koelkast Schmick
- koelkast Fhiaba
- koelkast InAlto
- koelkast LeCavist
- koelkast Electroline
- koelkast Koolatron
- koelkast XO
- koelkast Emperor's Select
- koelkast Maxx Cold
- koelkast Norpole
- koelkast Wisberg
- koelkast Cooluli
- koelkast CafƩ
- koelkast John Lewis
- koelkast Jenn-Air
- koelkast New World
- koelkast AVEA
- koelkast Lec
- koelkast Tisira
- koelkast Unic Line
- koelkast Blucher
- koelkast Les Petits Champs
- koelkast Simfer
- koelkast Triomph
- koelkast Dellware
- koelkast HABAU
- koelkast Tuscany
- koelkast TESLA Electronics
- koelkast Premium Levella
- koelkast DAYA
- koelkast Sangiorgio
- koelkast Kalamazoo
- koelkast Yolco
- koelkast Aconatic
- koelkast Kluge
- koelkast Hoover-Grepa
- koelkast Coca-Cola
- koelkast Acros
- koelkast HomeCraft
- koelkast Koldfront
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024