Medisana Air Purifier APS Bedienungsanleitung

Medisana Luftreiniger Air Purifier APS

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Medisana Air Purifier APS (88 Seiten) in der Kategorie Luftreiniger. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 23 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/88
Art. 54500
Luftreiniger APS
Air Purifier APS
Epurateur d’air APS
Depuratore d’aria APS
Purificador de aire APS
Purificador de ar APS
Luchtreiniger APS
Ilmanpuhdistin APS
Luftrenare APS
ΚαΞαρÎčÏƒÏ„ÎźÏ‚ αέρα APS
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti lÀpi!
LĂ€ses noga!
Â¶Â·ĂšÂ·ĂŽÂ·ĂĂ”â€ĄĂŒĂ‚ â€°ĂˆÂ·â€šÂżĂ›Ă™Ă‚ ïŁżĂšĂ”Ă›Ă‚ĂŽĂ™ĂˆĂŽÂż
Bitte sorgfÀltig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
ÂĄPor favor lea con cuidado!
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruçÔes
Gebruiksaanwijzing
KÀyttöohje
Bruksanvisning
√‰ËÁâ€ș˜ ¯Úâ€čÛ˘
D Gebrauchsanweisung
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Wissenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 V ers chi ede nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 G ara nti e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
GB Manual
1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Useful Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 W arr ant y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
F Mode d’emploi
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Informations utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 D ive rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
I Istruzioni per l’uso
1 Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2 Informazioni interessanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3 Modalitá d’impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Varie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
E Instrucciones de manejo
1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2 Informaciones interesantes . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 AplicaciĂłn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5 GarantĂ­a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Klappen Sie bitte diese Seite auf und lassen Sie
sie zur schnellen Orientierung aufgeklappt.
Please fold out this page and leave it folded out
for quick reference.
Veuillez déplier cette page et la laisser dépliée
afin de vous orienter plus rapidement.
Aprire questa pagina e lasciarla aperta ai fini di
un rapido orientamento.
Por favor, despliegue esta hoja y déjela
desplegada para orientarse rĂĄpidamente.
P Manual de instruçÔes
1 Avisos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2 InformaçÔes gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3 Aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
NL Gebruiksaanwijzing
1 Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2 Wetenswaardigheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3 Het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4 Diversen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
FIN
KÀyttöohje
1 Turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2 TietÀmisen arvoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3 KÀyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4 Sekalaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5 Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S Bruksanvisning
1 SÀkerhetshÀnvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2 VĂ€rt att veta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6
3 AnvÀndning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4 Övrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
GR
√‰ËÁâ€ș˜ ÃÚâ€čÛ˘
1 √‰ËÁâ€ș˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ă›ĂŠÂżĂĂ‚ĂˆÂ· . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2 ÃÚâ€čÛÈ̘ ïŁżĂĂ‹ĂšĂ”ĂŠĂ”Ăšâ€ș˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3 âˆ‚ĂŠÂ·ĂšĂŒĂ”Ăâ€č . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4 ÂąĂˆÂżĂŠĂ”ĂšÂ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5 ∂ÁÁ‡ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Por favor, abra esta pĂĄgina e deixe-a aberta
para uma orientação råpida.
Sla deze bladzijde om en laat deze openge-
slagen, terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.
KÀÀnnÀ tÀmÀ sivu auki ja pidÀ se
aukikÀÀnnettynÀ nopeaa orientaatiota varten.
Vik upp denna sida och lÄt den vara uppslagen
som hjÀlp till snabb orientering.
Â¶Â·ĂšÂ·ĂŽÂ·ĂĂ”â€ĄĂŒĂ‚ ·ÓÔâ€șÍÙ ÙË ÛÂÏâ€ș‰· Â·Ë˜Ă™â€č
ĂŽÂ·Ăˆ ·Êâ€čÛÙ ÙËÓ Â·Ă“Ă”ĂˆÂŻĂ™â€č ÁÈ· ÁÚâ€čÁÔÚÔ
ïŁżĂšĂ”Ă›Â·Ă“Â·Ă™Ă”ĂĂˆĂ›ĂŒïŹ.
PO WER
IO N
UV
FL OW
TI ME R
HI
ME D
LOW
4
2
1( H
R)
POWER
ION UV
FLOW
TIM ER
HI
M
ED
L
OW
4
2
1(HR)


ï€Č
    ï€č   
ï€ł
P
OW ER
IO
N
UV
FL
OW
TIME R
HI
MED
L
OW
4
2
1(HR)

ïČ

ïș




Produktspezifikationen

Marke: Medisana
Kategorie: Luftreiniger
Modell: Air Purifier APS

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Medisana Air Purifier APS benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Luftreiniger Medisana

Bedienungsanleitung Luftreiniger

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-