Medion Life S60013 (MD 83003) Bedienungsanleitung

Medion MP3-Player Life S60013 (MD 83003)

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Medion Life S60013 (MD 83003) (93 Seiten) in der Kategorie MP3-Player. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/93
Bedienungsanleitung
Lecteur design MP3
MEDION® LIFE® S60013 (MD 83003)
Design MP3-speler
Design MP3-Player
Handleiding
Mode d'emploi
1
Sommaire
Vue d’ensemble de l’appareil ................................... 3
À propos de cet appareil ......................................... 4
Étendue de la livraison .................................................... 4
Utilisation conforme aux dispositions .............................. 5
Conditions système ......................................................... 5
Consignes de sécurité ............................................. 5
Sécurité de fonctionnement ............................................ 6
Mise en service ..................................................... 8
Charger la batterie lithium polymère ............................... 8
Brancher le casque .......................................................... 9
Fonctions de base ............................................... 10
Mettre en marche/arrêter l’appareil .............................. 10
Éclairage de l’écran ....................................................... 11
Fichiers audio .................................................... 12
Lecture .......................................................................... 12
Réglage du volume ....................................................... 12
Verrouillage des boutons .............................................. 12
Ecran de lecture ............................................................ 13
Présentation par liste ..................................................... 14
Fonctions de répétition ................................................. 14
Réglages de l’égaliseur .................................................. 16
Text ................................................................. 17
Record ............................................................. 17
Explorer ............................................................ 19
Supprimer le fichier ....................................................... 19
Settings ............................................................ 20
Naviguer dans un menu ................................................ 20
Les menus ..................................................................... 20
2
Échanger des données avec l’ordinateur ................... 23
Copier de l’ordinateur vers le lecteur MP3 .................... 24
Protection contre les copies .......................................... 24
Copier du lecteur MP3 vers l’ordinateur ....................... 25
Formater l’appareil ....................................................... 25
Service après-vente ............................................. 26
Premres mesures en cas de dysfonctionnements ............. 26
Besoin de plus d’assistance ? ........................................ 28
Nettoyage .......................................................... 29
Élimination ........................................................ 29
Caractéristiques techniques .................................... 30
Reproduction de ce mode d’emploi
Ce document contient des informations protégées par la loi. Tous
droits réservés. Toute reproduction sous forme mécanique, élec-
tronique ou autre forme interdite sans l’autorisation écrite du fa-
bricant.
© 2010, Tous droits réservés.
Copyright société MEDION®.
Marques déposées :
Toutes les marques de fabrique utilisées ici sont la propriété de leur détenteur.
Sous réserves de modifications techniques et visuelles et d’erreurs d’impression.
3
Vue d’ensemble de l’appareil
1. Œillet pour la dragonne
2. MIC: microphone
3. Renfoncement pour le clip de fixation
4. Port USB
5. : en mode Lecture : revenir au titre précédent ou main-
tenir enfoncé pour un retour rapide ; dans le menu ou la
liste de fichiers : sélectionner l’entrée suivante
: en mode Lecture : passer au titre suivant ou mainte-
nir enfoncé pour une avance rapide ; dans le menu ou la
liste de fichiers : sélectionner l’entrée précédente
6. : Marche/Arrêt : maintenir enfoncé pour passer
l’appareil en mode Veille ou éteindre l’appareil en mode
Veille ;
Pause/Play : pendant la lecture, appuyer brièvement pour
4
interrompre et reprendre la lecture ; ouvrir un menu ou un
sous-menu, confirmer la sélection
7. Écran
8. MENU :
Maintenir enfoncé pour revenir au menu principal depuis
chaque menu ;
Appuyer brièvement : revenir en arrière d’une étape dans le
menu
Lire le fichier sélectionné dans une liste de fichiers
9. OFF – ON : interrupteur Marche/Arrêt
10. (VOL) +/– : augmenter le volume
11. Prise pour casque MEDION Premium Precision
12. Clip de fixation
À propos de cet appareil
Étendue de la livraison
Contrôlez que la livraison est bien complète et notifiez-nous sous
14 jours à compter de la date d’achat, si la livraison est incom-
plète. Le paquet que vous avez acheté doit contenir :
Lecteur MP3
Clip de fixation
Casque MEDION Premium Precision
Câble USB
Le présent mode d’emploi
Documents de garantie
5
Utilisation conforme aux dispositions
Le lecteur MP3 est un appareil portable de lecture de contenu mul-
timédia fonctionnant sur batterie avec mémoire interne. Cet appa-
reil vous permet de lire des fichiers audio et de texte. Le lecteur
MP3 est aussi un appareil de stockage USB portable, sur lequel
vous pouvez enregistrer des fichiers.
Vous pouvez en outre fixer le lecteur MP3 à une ceinture par
exemple, en utilisant le clip de fixation.
Conditions système
Si vous souhaitez brancher votre appareil à un PC, votre ordinateur
doit remplir les conditions suivantes.
PC avec port USB 2.0 libre, Pentium P classe III ou supérieur
(P4 recommandé) et 1 Go d’espace disponible.
Systèmes d’exploitation et logiciels :
Windows Vista, Windows® XP, Windows®7
Windows Media Player 10 ou ultérieur.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement ce chapitre et le mode d’emploi
dans son intégralité et suivez l’ensemble des consignes
qui y figurent. De telles précautions garantissent la fia-
bilité de fonctionnement et la longue durée de vie de
votre lecteur MP3.
Gardez toujours ce mode d’emploi à proximité de
votre appareil et conservez-le bien afin de pouvoir le
remettre à son nouveau propriétaire si vous séparez de
l’appareil.
En cas de problèmes avec votre appareil, adressez-vous
exclusivement à notre partenaire de SAV agréé.
6
Sécurité de fonctionnement
Respectez également le mode d’emploi des appareils que
vous branchez au lecteur MP3.
Ne posez aucun récipient contenant un liquide (ex. : vase) sur
ou à proximité de l’appareil. Ce récipient peut se renverser et
le liquide risque d’affecter la sécurité électrique.
Protégez l’appareil de l’humidité, de gouttes ou de projec-
tions d’eau. Évitez de l’exposer à des vibrations, de la pous-
sière, de la chaleur et au rayonnement direct du soleil, afin
d’éviter toute perturbation. La température de service doit être
comprise entre 5 et 40°C.
N’ouvrez jamais le boîtier. Une telle opération entraîne
l’annulation immédiate de la garantie et peut éventuellement
conduire à la destruction de l’appareil.
Ne laissez jamais les enfants jouer sans surveillance avec des
appareils électriques. Les enfants ne sont pas à même de re-
connaître correctement les dangers possibles.
Après avoir transporté l’appareil, attendez que l’appareil ait
atteint la température ambiante avant de le mettre en service.
En cas de grandes variations de température ou d’humidité,
de l’humidité peut apparaître en raison de la condensation et
entraîner un court-circuit électrique.
Ne posez aucun objet sur les appareils et n’appuyez jamais
sur l’écran, sous peine de le briser. Ne touchez pas l’écran
avec des objets à bords vifs afin d’éviter de l’endommager.
Il existe un risque de blessure lorsque l’écran se brise. Si cela
se produit, emballez les éclats en portant des gants et emme-
nez-les à votre centre de SAV qui se chargera de les éliminer
de façon appropriée. Lavez ensuite vos mains avec du savon,
des produits chimiques aient pu fuir de l’appareil.
Utilisez uniquement le câble USB fourni avec l’appareil.
8
une distance de sécurité d’au moins un mètre par rapport à toute
source de perturbation magnétique ou à haute fréquence (télévi-
seur, enceintes, téléphone portable etc.) afin d’éviter les perturba-
tions et la perte de données.
Mise en service
Charger la batterie lithium polymère
Chargez la batterie interne lithium polymère pendant au moins 3
heures avant la première mise en service. Le rechargement prend
environ 3 heures.
Allumez l’ordinateur.
Branchez le câble USB fourni au port USB de l’appareil.
Branchez l’autre extrémité du câble USB à l’un des ports USB
de l’ordinateur.
Le message « Connexion PC » apparaît à l’écran du lecteur MP3.
Jauge de la batterie
La jauge de la batterie apparaît lors du rechargement uniquement
si l’appareil a été déconnecté de l’ordinateur en utilisant la fonc-
tion « Retirer le périphérique en toute sécurité » sous Windows.
Lorsque la jauge de la batterie affichée est pleine, la batterie est
rechargée.
La durée de chargement augmente si vous copiez des données sur
l’appareil en même temps.
Il n’est pas possible d’utiliser le lecteur MP3 tant qu’il est connecté
à l’ordinateur.
9
Le lecteur MP3 contrôle automatiquement l’état de charge de la
batterie et l’indique au cours de la lecture à l’écran.
Batterie pleine Batterie à moitié vide Batterie vide,
recharger !
Rechargez la batterie lorsque la jauge affiche un niveau de
charge faible ou lorsque le lecteur MP3 ne s’allume plus au
bout d’une période prolongée sans l’utiliser (> 1 mois).
Brancher le casque
L’appareil est livré avec un casque MEDION Premium Precision.
Branchez le jack stéréo du casque dans la prise correspondante
du lecteur MP3.
Utilisez uniquement le casque fourni avec l’appareil.
N’utilisez pas le casque MEDION Premium Precision avec un
autre appareil.
Vous pouvez également insérer un câble (non compris dans
l’étendue de la livraison) dans la prise casque pour raccor-
der votre lecteur MP3 à votre chaîne stéréo.
Attention !
Un volume sonore trop élevé lors de l’utilisation des


Produktspezifikationen

Marke: Medion
Kategorie: MP3-Player
Modell: Life S60013 (MD 83003)

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Medion Life S60013 (MD 83003) benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung MP3-Player Medion

Bedienungsanleitung MP3-Player

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-