McCulloch CS 360T Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für McCulloch CS 360T (88 Seiten) in der Kategorie Säge . Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/88
Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lire attentivement et bien assimiler le manual d’utilisation avant d’utiliser la machine.
Lea detenidament el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Operator’s manual
GB (2 - 21)
FR (22 - 43)
DE (44 - 65)
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch med und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,
bevor Sie des Gerät benutzen. ES (66 - 87)
Bedienungsanvwisung
CS 420TCS 360T CS 400T
2
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
5
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
SPinch-Kickback
SPull-In
Avoid Pinch--Kickback:
S
S
S
Avoid Pull--In:
S
S
REDUCE THE CHANCE OF
KICKBACK
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
MAINTAIN CONTROL
S
S
S
S
S
S
I
S
S
S
S
S
S
S
Recheck each assem-
bly step if the saw is received assembled. Al-
ways wear gloves when handling the chain.
The chain is sharp and can cut you even
when it is not moving!
1. Move ON/STOP switch to the STOP po-
sition.
2. Loosen and remove bar knob completely
by lifting lever and turning counterclock-
wise.
LOOSEN
3. Remove clutch cover and plastic ship-
ping spacer (if present).
Clutch Cover
Bar
Knob
Location of
shipping
spacer
4. Slide guide bar on bar bolts until guide
bar stops against clutch drum sprocket.
Bar bolts
Guide barClutch retainer/
sprocket
5. Carefully remove the chain from the pack-
age. Hold chain with the drive links as
sho wn .
CUTTERS MUST FACE IN
DIIRECTION OF ROTATION
Tip of
Bar
Cutters Depth Gauge
Drive Links
6. Place chain over and behind clutch re-
tainer, fitting the drive links in the clutch
drum sprocket.
7. Fit bottom of drive links between the
teeth in the sprocket in the nose of the
guide bar.
8. Fit chain drive links into bar groove.
9. Pull guide bar forward until chain is snug
in guide bar groove. Ensure all drive links
are in the bar groove.
10. Install clutch cover making sure the ad-
justing pin is positioned in the lower hole
in the guide bar. This pin moves the bar
forward (tightening the chain) and back-
ward (loosening the chain) as the outer
tensioning ring is turned.
Back
view of
clutch
cover
Adjusting pin
It is very important wheninstal-
ling the clutch cover that the adjusting pin
aligns into the lower hole in the guide bar .
Failure to install the clutch cover correctly may
result in permanent damage to your chain saw.
Clutch
Cover
Lower
Hole
Guide Bar
Adjusting Pin
11. Install bar knob. Once the chain is ten-
sioned, you will need to tighten bar knob.
9
Lever
Lever
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S° °
S
IGNITION
SWITCH
CHOKE/FAST IDLE LEVER
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
_
S
13
Notch
First cut
Second cut
Final cut here. 5 cm above
center of notch.
5 cm
5 cm
S
S
S
S
S
S
S
S
Turn saw and use a plastic or
wooden wedge to force cut open.
First cut on pressure side of log
Second cut
First cut on pressure side of log
Second cut
S
S
14
S
S
S
S
1st Cut
2nd Cut
2nd Cut
1st Cut
1st Cut
2nd Cut
1st Cut
2nd Cut
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
First cut
Second cut
Third cut
Collar
Improper maintenance
could result in serious engine damage or in se-
rious injury.
Disconnect the spark
plug before performing maintenance, except
for carburetor adjustments.
We recommend all service and adjustments
not listed in this manual be performed by an
Authorized Service Dealer.
MAINTENANCE SCHEDULE
Check:
Inspect and Clean:
Replace spark plug
Replace fuel filter
If the brake band is worn
too thin it may break when the chain brake is
triggered. With a broken brake band, the chain
brake will not stop the chain. The chain brake
should be replaced by an authorized service
dealer if any part is worn to less than 0,02″ (0,5
mm) thick. Repairs on a chain brake should be
made by an authorized service dealer. Take
your unit to the place of purchase if purchased
from a servicing dealer,or to the nearest autho-
rized master service dealer.
The chain brake must be
checked several times daily . The engine
must be running when performing this proce-
dure. This is the only instance when the saw
should be placed on the ground with the en-
gine running.
Place the saw on firm ground. Grip the rear
handle with your right hand and the front han-
dle with your left hand. Apply full throttle by
fully depressing the throttle trigger. Activate
the chain brake by turning your left wrist
against the hand guard without releasing
your grip around the front handle. The chain
should stop immediately.
Do not clean filter in gaso-
line or other flammable solvent to avoid
creating a fire hazard or producing harmful
evaporative emissions.
Cleaning the air filter:
A dirty air filter decreases engine perform-
ance and increases fuel consumption and
harmful emissions. Always clean after every
5 hours of operation.
1. Clean the cover and the area around it to
keep dirt and sawdust from falling into
the carburetor chamber when the cover
is removed.
2. Remove the parts as illustrated.
3. Wash the filter in soap and water. Rinse
in clean cool water. Air dry completely
before reinstalling.
4. Reinstall parts.
Air Filter
Cover
Cylinder
Cover
Air Filter
If your saw cuts to one side, has to be forced
through the cut, or been run with an improper
amount of bar lubrication it may be neces-
sary to service your bar. A worn bar will dam-
age your chain and make cutting dif ficult.
After each use, ensure ON/STOP switch is
in the STOP position, then clean all sawdust
from the guide bar and sprocket hole.
To maintain guide bar:
SMove ON/STOP switch to the STOP posi-
tion.
SLoosen and remove bar nuts and chain
brake. Remove bar and chain from saw.
SClean the oil holes and bar groove after each
5 hours of operation.
Remove Sawdust From
Guide Bar Groove
Oil Holes
SBurring of guide bar rails is a normal
process of rail wear. Remove these burrs
with a flat file.
SWhen rail top is uneven, use a flat file to re-
store square edges and sides.
16
Correct GrooveWorn Groove
File Rail Edges
and Sides
Square
Replace guide bar when the groove is worn,
the guide bar is bent or cracked, or when
excess heating or burring of the rails occurs.
If replacement is necessary, use only the guide
bar specified for your saw in the repair parts list
or on the decal located on the chain saw.
The spark plug should be replaced each
year to ensure the engine starts easier and
runs better. Ignition timing is fixed and non-
adjustable.
1. Loosen 3 screws on cylinder cover.
2. Remove the cylinder cover.
3. Pull of f the spark plug boot.
4. Remove spark plug from cylinder and
discard.
5. Replace with Champion RCJ--7Y spark
plug and tighten securely with a 19 mm
socket wrench. Spark plug gap should be
0,5 mm.
6. Reinstall the spark plug boot.
7. Reinstall the cylinder cover and 3
screws. Tighten securely.
Spark
Plug
Cylinder
Cover
Spark
Plug Boot
Improper chain sharpen-
ing techniques and/or depth gauge mainte-
nance will increase the chance of kickback
which can result in serious injury .
Wear protective gloves
when handling chain. The chain is sharp and
can cut you even when it is not moving.
Conditions which indicate the need for chain
sharpening:
SReduction in size of wood chips. The size
of the wood chip will decrease as the chain
gets duller until it becomes more like a
powder than a chip. Note that dead or
rotted wood will not produce a good chip.
SSaw cuts to one side or at an angle.
SSaw has to be forced through the cut.
S5/32 inch (4 mm) diameter round file and
file holder
SFlat file
SDepth gauge tool
1. Move ON/STOP switch to the STOP
position.
2. Check chain for proper tension. Adjust
chain tension if necessary .
3. Sharpen cutters.
STo sharpen the cutters, position the
file holder level (90° ) so that it rests
on the top edges of the cutter and
depth gauge.
The chain has both left and
right hand cutters.
Depth Gauge
File
File Holder
Cutter 90°
SAlign the 30° file holder marks paral-
lel with the bar and to the center of the
chain.
Cutter
Cutter
30°
File Holder Line
SSharpen cutters on one side of the
chain first. File from the inside of each
cutter to the outside. Then, turn the
chain saw around and repeat the pro-
cess for the other side of the chain.
SFile on the forward stroke only. Use 2
or 3 strokes per cutting edge.
SKeep all cutters the same length
when filing.
SFile enough to remove any damage
to cutting edges (side plate and top
plate of cutter).
A
ll Cutters
Same Length Remove Damage
Top Plate
Side Plate
SFile chain to meet the specifications
as shown.
30°
80° 60°
17
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
19
14 0,375 / 3/8 1,3 7T Husqvarna H37, 52
Universal Outdoor
Accessories
CHO 022
16 0,375 / 3/8 1,3 7T Husqvarna H37, 56
Universal Outdoor
Accessories
CHO 027
18 0,375 / 3/8 1,3 7T Husqvarna H37, 62
Universal Outdoor
Accessories
CHO 032
The following cutting attachments are approved for model McCulloch CS 360T, CS 400T, and
CS 420T.
37 5/32 0,025/4,0 60°30° °0 /0,65 5796536-01
36 5/32 0,025/4,0 60°30° °0 /0,65 5056981-38
50R 5/32 0,025/4,0 60°30° °0 /0 ,6 5 5310254-01
23
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ
DE LA TRONÇONNEUSE
REMARQUE:
S Frein de chaîne
AVERTISSEMENT:
S V errouillage des gaz
S Capteur de chaîne
S Système anti--vibrations
AVIS DE SÉCURITÉ:
S Interrupteur d’arrêt
CONTRÔLE, MAINTENANCE
ET ENTRETIEN DES
ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ
DE LA TRONÇONNEUSE
AVERTISSEMENT:
S Frein de chaîne
S V errouillage des gaz
S Capteur de chaîne
S Système anti--vibrations
S Interrupteur d’arrêt
MAINTENEZ VOTRE
TRONÇONNEUSE EN BON
ETAT
S
S
S
S
S
S
MANIEZ LE CARBURANT
AVEC PRECAUTION
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
S
S
MAINTENEZ LE CONTRÔLE
S
S
S
S
S
S
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
POUR LE RECUL
AVERTISSEMENT:
S
S
S
S
AVERTISSEMENT:
S
S
S
S
•
•
•
MANIPULATION DE CARBURANT
HUILE DEUX TEMPS
S
RAPPORT DE MÉLANGE
Essence, litres Huile deux temps, litres
2% (1:50) 3% (1:33)
MÉLANGE
HUILE POUR CHAĂŽNE
°
REMPLISSAGE DE
CARBURANT
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
Produktspezifikationen
| Marke: | McCulloch |
| Kategorie: | Säge |
| Modell: | CS 360T |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit McCulloch CS 360T benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Säge McCulloch
2 Mai 2024
13 Juni 2023
12 November 2022
6 November 2022
29 Oktober 2022
24 Oktober 2022
9 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Säge
- Säge Panasonic
- Säge Cotech
- Säge Makita
- Säge Bosch
- Säge Parkside
- Säge Vonroc
- Säge AEG
- Säge OK
- Säge Powerfix
- Säge Black And Decker
- Säge Cocraft
- Säge FERM
- Säge Ryobi
- Säge Skil
- Säge Trotec
- Säge Hilti
- Säge Bort
- Säge DeWalt
- Säge Einhell
- Säge Elu
- Säge Festool
- Säge Mafell
- Säge Triton
- Säge Worx
- Säge Tacklife
- Säge Hikoki
- Säge Hitachi
- Säge Hyundai
- Säge Hazet
- Säge Kress
- Säge Metabo
- Säge Stanley
- Säge Kärcher
- Säge Atika
- Säge Güde
- Säge Power Craft
- Säge Scheppach
- Säge Bébé Confort
- Säge Workzone
- Säge Meec Tools
- Säge Dremel
- Säge Fieldmann
- Säge King Craft
- Säge Proxxon
- Säge Westfalia
- Säge Remington
- Säge Husqvarna
- Säge Stihl
- Säge Chicago Pneumatic
- Säge Dedra
- Säge Graphite
- Säge Snow Joe
- Säge Silverline
- Säge Holzmann
- Säge Sthor
- Säge Florabest
- Säge Hecht
- Säge Herkules
- Säge Stiga
- Säge Ford
- Säge Zipper
- Säge Yato
- Säge Baumr-AG
- Säge Greencut
- Säge Genesis
- Säge Festo
- Säge Evolution
- Säge Dolmar
- Säge Bavaria
- Säge Milwaukee
- Säge Narex
- Säge Toolcraft
- Säge Fein
- Säge AL-KO
- Säge Gardena
- Säge Craftsman
- Säge Defort
- Säge Powerplus
- Säge Alpha Tools
- Säge Martha Stewart
- Säge Ozito
- Säge Yard Force
- Säge Sun Joe
- Säge Draper
- Säge Solo
- Säge Texas
- Säge Ridgid
- Säge Porter-Cable
- Säge Hobart
- Säge Guede
- Säge Dexter Power
- Säge Duro Pro
- Säge Felisatti
- Säge Gardenline
- Säge Grizzly
- Säge Homelite
- Säge HURRICANE
- Säge Plantiflor
- Säge Qualcast
- Säge Shindaiwa
- Säge Sterwins
- Säge Tanaka
- Säge Troy-Bilt
- Säge Meister Craft
- Säge Sovereign
- Säge Challenge
- Säge Challenge Xtreme
- Säge Truper
- Säge MacAllister
- Säge RIKON
- Säge Pro-Cut
- Säge Selion
- Säge Kreg
- Säge Proviel
- Säge Merox
- Säge Bullcraft
- Säge XU1
- Säge Tryton
- Säge MTM
- Säge Urrea
- Säge EFA
- Säge MyTool
- Säge Ergotools Pattfield
- Säge IKRA
- Säge FIXIT
- Säge Bavaria By Einhell
- Säge Novatec
- Säge Workzone Titanium
- Säge Kraftixx
- Säge Rona
- Säge Donau Elektronik
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024
4 Dezember 2024