Mars Gaming MC-ELITE Bedienungsanleitung

Mars Gaming Nicht kategorisiert MC-ELITE

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Mars Gaming MC-ELITE (12 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/12

I / O PANEL

ACCESSORIES

TOP FAN INSTALLATION

LIQUID WATERCOOLING INSTALLATION

Accesorios / Acessórios / Accessori /

Accessoires / Zubehör / Akcesoria / Accessoires

Instalación de ventilador superior / Instalação do ventilador

superior / Installazione del ventilatore superiore / Installation

du ventilateur supérieur / Oberer Lüfterinstallation / Instalacja

wentylatora górnego / Installatie van bovenventilator

Instalación de fuente de alimentación / Instalação de fonte de alimentação / Installazione dell'alimentatore / Installation de

l'alimentation / Stromversorgung Installation / Instalacja zasilania / Voeding installatie

Instalación de refrigeración líquida por agua / Instalação de

refrigeração líquida por água / Installazione di raffreddamento a

liquido / Installation de refroidissement liquide /

Flüssigkeitskühlung Installation / Instalacja chłodzenia cieczą /

Installatie van vloeistofkoeling

EN: Attention: In case of liquid cooling installation, it is necessary to remove the rear fan and install an SFX power supply.

ES: Atención: En el caso de instalar refrigeración líquida, es necesario retirar el ventilador trasero e instalar una fuente de alimentación SFX.

PT: Atenção: No caso de instalação de refrigeração líquida, é necessário remover o ventilador traseiro e instalar uma fonte de alimentação SFX.

IT: Attenzione: In caso di installazione di un sistema di rareddamento liquido, è necessario rimuovere il ventilatore posteriore e installare un alimentatore SFX.

FR: Attention : En cas d'installation de refroidissement liquide, il est nécessaire de retirer le ventilateur arrière et d'installer une alimentation SFX.

DE: Achtung: Bei der Installation einer Wasserkühlung muss der hintere Lüfter entfernt und ein SFX-Netzteil installiert werden.

PL: Uwaga: W przypadku instalacji chłodzenia cieczą konieczne jest usunięcie wentylatora tylnego i zamontowanie zasilacza SFX.

NL: Let op: Bij installatie van vloeibare koeling moet de achterventilator worden verwijderd en moet een SFX-voeding worden geïnstalleerd.

Security Reminders

• Do not use the product in areas with high humidity or near water.

• Keep children away from the parts while installing the product.

• Protect your hands and ngers when handling and installing the parts.

• Place the product on a at surface.

• Ensure all components and panels are installed correctly and screws are tightened.

• Unplug the equipment from the power outlet before cleaning the chassis.

• Use a soft, dry cloth to clean the table. Do not use abrasive cleaners or solvents.

• Keep the equipment in a clean and dry environment, as dust and humidity can limit the lifespan of computer components.

Troubleshooting

Computer does not power ON: Refer to the motherboard documentation and ensure the POWER button is connected in the correct location on the motherboard.

Front panel connectors not working: Verify that the front panel connectors (USB, HD AUDIO) are properly connected to the corresponding connectors on the motherboard. Ensure motherboard drivers

are up to date and correctly installed. Test the functionality of USB and Audio connectors with dierent devices to determine if the issue persists.

Component compatibility: Refer to the product specications sheet at www.marsgaming.eu for detailed information on case compatibility with graphics cards, liquid cooling, air coolers, and fans. If

further assistance is needed, do not hesitate to contact us for support. Please note that the vertical GPU adapter and VGA riser are not included with the product.

Warranty

The original purchase receipt will be required to use the warranty service. Keep it in a safe place. Product manipulations, technical modications of any kind, and damages due to external mechanical

forces will void your warranty. To read the terms and conditions of the warranty, visit es.marsgaming.eu/es/terms

Compliance

You can consult the European Union Declaration of Conformity of the product at www.marsgaming.eu/en/conformity. For more information, visit www.marsgaming.eu

Disposal and Recycling

At the end of the product's life, it should not be disposed of with regular household waste. To promote environmental sustainability and ensure proper waste management, take the product to a

designated collection and recycling center.

Contact

If you have questions or need spare parts for the product, do not hesitate to contact us: attcliente@biomag.es / +34945124598

Recordatorios de Seguridad

•No utilice el producto en áreas con alta humedad o cerca del agua.

•Mantenga a los niños alejados de las piezas mientras instala el producto.

•Proteja sus manos y dedos al manipular e instalar las piezas.

•Coloque el producto sobre una supercie plana.

•Asegúrese de que todos los componentes y paneles estén instalados correctamente y los tornillos estén apretados.

•Desenchufe el equipo de la toma de corriente antes de limpiar el chasis.

•Use un paño suave y seco para limpiar la mesa. No use limpiadores abrasivos o disolventes.

•Mantenga el equipo en un ambiente limpio y seco, el polvo y la humedad pueden limitar la vida útil de los componentes de la computadora.

Resolución de Problemas

El equipo no se enciende: Consulte la documentación de la placa base y compruebe que el botón POWER (PWR) de encendido está conectado en el lugar correcto de la placa base.

Los conectores del panel frontal no funcionan: Verique que los conectores del panel frontal (USB, AUDIO HD) estén conectados correctamente a los conectores correspondientes en la placa base.

Asegúrese de que los controladores de la placa base estén actualizados y correctamente instalados. Pruebe la funcionalidad de los conectores USB y de Audio con diferentes dispositivos para

I/O PANEL

2.5" SSD & 3.5" HDD

Power USB-C

Mic & Audio USB USB USB

POWER SUPPLY INSTALLATION

SFX PSU

MC-ELITE EN User manual /ES Manual de usuario / PT Manual do usuário / FR

Manuel de l'Utilisateur / IT Manuale d'uso / DE Benutzerhandbuch /

PL Instrukcja obsługi / NL Gebruikershandleiding

determinar si el problema persiste.

Compatibilidad de componentes: Consulte la hoja de especicaciones del producto en www.marsgaming.eu para obtener información detallada sobre la compatibilidad de la caja: tarjeta gráca,

refrigeración líquida, disipadores de aire y ventiladores. Si necesita más ayuda, no dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener soporte. Tenga en cuenta que el adaptador de tarjeta gráca

vertical y el VGA riser no están incluidos con el producto.

Garantía

Se requerirá el recibo de compra original para utilizar el servicio de garantía. Manténgalo en un lugar seguro. Las manipulaciones del producto, las modicaciones técnicas de cualquier tipo y los daños

debido a fuerzas mecánicas externas anularán su garantía. Para leer los términos y condiciones de la garantía, visite es.marsgaming.eu/es/terms

Cumplimiento

Puede consultar la Declaración de Conformidad de la Unión Europea del producto en www.marsgaming.eu/en/conformity. Para obtener más información, visite www.marsgaming.eu

Eliminación y Reciclaje

Al nal de la vida útil del producto, no debe desecharse con los residuos domésticos regulares. Para promover la sostenibilidad ambiental y garantizar una gestión adecuada de los residuos, lleve el

producto a un centro designado de recogida y reciclaje.

Contacto

Si tiene preguntas o necesita repuestos para el producto, no dude en ponerse en contacto con nosotros: attcliente@biomag.es / +34945124598

Recordatórios de Segurança

•Não utilize o produto em áreas com alta umidade ou perto da água.

•Mantenha as crianças longe das peças enquanto instala o produto.

•Proteja suas mãos e dedos ao manusear e instalar as peças.

•Coloque o produto em uma superfície plana.

•Verique se todos os componentes e painéis estão instalados corretamente e os parafusos estão apertados.

•Desligue o equipamento da tomada antes de limpar o chassi.

•Use um pano macio e seco para limpar a mesa. Não use limpadores abrasivos ou solventes.

•Mantenha o equipamento em um ambiente limpo e seco, pois poeira e umidade podem limitar a vida útil dos componentes do computador.

Resolução de Problemas

O equipamento não liga: Consulte a documentação da placa-mãe e verique se o botão POWER (PWR) de ligar está conectado no local correto da placa-mãe. Os conectores do painel frontal não

funcionam: Verique se os conectores do painel frontal (USB, ÁUDIO HD) estão conectados corretamente aos conectores correspondentes na placa-mãe. Certique-se de que os drivers da placa-mãe

estão atualizados e corretamente instalados. Teste a funcionalidade dos conectores USB e de Áudio com diferentes dispositivos para determinar se o problema persiste. Compatibilidade de

componentes: Consulte a folha de especicações do produto em www.marsgaming.eu para obter informações detalhadas sobre a compatibilidade do gabinete: placa de vídeo, refrigeração líquida,

dissipadores de ar e ventiladores. Se precisar de mais ajuda, não hesite em entrar em contato conosco para suporte. Observe que o adaptador de placa de vídeo vertical e o VGA riser não estão incluídos

com o produto.

Garantia

Será necessário o recibo de compra original para utilizar o serviço de garantia. Mantenha-o em um local seguro. Manipulações do produto, modicações técnicas de qualquer tipo e danos devido a

forças mecânicas externas anularão a garantia. Para ler os termos e condições da garantia, visite es.marsgaming.eu/es/terms

Conformidade

Você pode consultar a Declaração de Conformidade da União Europeia do produto em www.marsgaming.eu/en/conformity. Para mais informações, visite www.marsgaming.eu

Eliminação e Reciclagem

No nal da vida útil do produto, não deve ser descartado com resíduos domésticos regulares. Para promover a sustentabilidade ambiental e garantir uma gestão adequada dos resíduos, leve o produto

a um centro designado de coleta e reciclagem.

Contato

Se tiver perguntas ou precisar de peças sobressalentes para o produto, não hesite em entrar em contato conosco: attcliente@biomag.es / +34945124598

Promemoria sulla Sicurezza

•Non utilizzare il prodotto in aree con elevata umidità o vicino all'acqua.

•Mantenere i bambini lontani dalle parti durante l'installazione del prodotto.

•Proteggere le mani e le dita durante la manipolazione e l'installazione delle parti.

•Posizionare il prodotto su una supercie piana.

•Vericare che tutte le componenti e i pannelli siano installati correttamente e le viti siano serrate.

•Scollegare l'apparecchiatura dalla presa prima di pulire il telaio.

•Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il piano. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.

Mantenere l'attrezzatura in un ambiente pulito e asciutto, poiché polvere e umidità possono limitare la durata dei componenti del computer.

Risoluzione dei Problemi

Il dispositivo non si accende: Consultare la documentazione della scheda madre e vericare che il pulsante di accensione POWER (PWR) sia collegato nel punto corretto della scheda madre.

I connettori del pannello frontale non funzionano: Vericare che i connettori del pannello frontale (USB, AUDIO HD) siano collegati correttamente ai connettori corrispondenti sulla scheda madre.

Assicurarsi che i driver della scheda madre siano aggiornati e correttamente installati. Testare la funzionalità dei connettori USB e Audio con diversi dispositivi per determinare se il problema persiste.

Compatibilità dei Componenti : Consultare il foglio delle speciche del prodotto su www.marsgaming.eu per informazioni dettagliate sulla compatibilità del case: scheda video, rareddamento a

liquido, dissipatori ad aria e ventole. Se è necessario ulteriore assistenza, non esitate a contattarci per supporto. Si noti che l'adattatore per la scheda video verticale e il riser VGA non sono inclusi con il

prodotto.

Garanzia

Sarà necessario il ricevuta d'acquisto originale per usufruire del servizio di garanzia. Conservarlo in un luogo sicuro. Manipolazioni del prodotto, modiche tecniche di qualsiasi tipo e danni dovuti a

forze meccaniche esterne annulleranno la garanzia. Per leggere i termini e le condizioni della garanzia, visitare es.marsgaming.eu/es/terms

Conformità

È possibile consultare la Dichiarazione di Conformità dell'Unione Europea del prodotto su www.marsgaming.eu/en/conformity. Per ulteriori informazioni, visitare www.marsgaming.eu

Smaltimento e Riciclo

Alla ne della vita utile del prodotto, non deve essere smaltito con i riuti domestici regolari. Per promuovere la sostenibilità ambientale e garantire una corretta gestione dei riuti, portare il prodotto

presso un centro designato per la raccolta e il riciclo.

Contatto

Se avete domande o avete bisogno di pezzi di ricambio per il prodotto, non esitate a contattarci: attcliente@biomag.es / +34945124598

Rappels de Sécurité

•Ne pas utiliser le produit dans des zones à forte humidité ou près de l'eau.

•Tenir les enfants loin des pièces pendant l'installation du produit.

•Protéger les mains et les doigts lors de la manipulation et de l'installation des pièces.

•Placer le produit sur une surface plane.

•S'assurer que tous les composants et panneaux sont correctement installés et que les vis sont serrées.

•Débrancher l'appareil de la prise avant de nettoyer le châssis.

•Utiliser un chion doux et sec pour nettoyer la surface. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de solvants.

•Garder l'équipement dans un environnement propre et sec, car la poussière et l'humidité peuvent réduire la durée de vie des composants de l'ordinateur.

Dépannage

L'appareil ne s'allume pas : Consulter la documentation de la carte mère et vérier que le bouton d'alimentation POWER (PWR) est correctement connecté à l'emplacement prévu sur la carte mère.

Les connecteurs du panneau avant ne fonctionnent pas : Vérier que les connecteurs du panneau avant (USB, AUDIO HD) sont correctement connectés aux connecteurs correspondants sur la carte

mère. S'assurer que les pilotes de la carte mère sont à jour et correctement installés. Tester la fonctionnalité des connecteurs USB et audio avec diérents appareils pour déterminer si le problème

persiste.

Compatibilité des composants : Consulter la che technique du produit sur www.marsgaming.eu pour des informations détaillées sur la compatibilité du boîtier : carte graphique, refroidissement

liquide, dissipateurs thermiques et ventilateurs. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de l'assistance. Veuillez noter que l'adaptateur pour carte

graphique verticale et le riser VGA ne sont pas inclus avec le produit.

Garantie

La présentation du reçu d'achat original sera nécessaire pour bénécier du service de garantie. Conservez-le dans un endroit sûr. Les manipulations du produit, les modications techniques de quelque

nature que ce soit et les dommages dus à des forces mécaniques externes annuleront la garantie. Pour consulter les termes et conditions de la garantie, veuillez visiter es.marsgaming.eu/es/terms

Conformité

Vous pouvez consulter la Déclaration de Conformité de l'Union Européenne du produit sur www.marsgaming.eu/en/conformity. Pour plus d'informations, veuillez visiter www.marsgaming.eu

Élimination et Recyclage

En n de vie utile du produit, ne pas le jeter avec les ordures ménagères habituelles. Pour promouvoir la durabilité environnementale et garantir une gestion appropriée des déchets, veuillez apporter le

produit à un centre désigné de collecte et de recyclage.

Contact

Si vous avez des questions ou avez besoin de pièces de rechange pour le produit, n'hésitez pas à nous contacter : attcliente@biomag.es / +34945124598

Sicherheitshinweise

•Verwenden Sie das Produkt nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder in der Nähe von Wasser.

•Halten Sie Kinder während der Installation des Produkts von den Teilen fern.

•Schützen Sie Ihre Hände und Finger beim Umgang und bei der Installation der Teile.

•Platzieren Sie das Produkt auf einer ebenen Fläche.

•Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten und Panels ordnungsgemäß installiert sind und die Schrauben festgezogen sind.

•Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen des Gehäuses vom Stromnetz.

•Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberäche zu reinigen. Verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

•Bewahren Sie das Gerät in einer sauberen und trockenen Umgebung auf, da Staub und Feuchtigkeit die Lebensdauer der Computerkomponenten beeinträchtigen können.

Fehlerbehebung

Das Gerät lässt sich nicht einschalten: Überprüfen Sie die Dokumentation des Motherboards und stellen Sie sicher, dass die POWER (PWR)-Taste ordnungsgemäß an der vorgesehenen Stelle auf dem

Motherboard angeschlossen ist.

Die Anschlüsse des Frontpanels funktionieren nicht: Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse des Frontpanels (USB, AUDIO HD) ordnungsgemäß mit den entsprechenden Anschlüssen auf dem

Motherboard verbunden sind. Stellen Sie sicher, dass die Treiber des Motherboards auf dem neuesten Stand und korrekt installiert sind. Testen Sie die Funktionalität der USB- und Audioanschlüsse mit

verschiedenen Geräten, um festzustellen, ob das Problem weiterhin besteht.

Kompatibilität der Komponenten: Konsultieren Sie das Produktdatenblatt auf www.marsgaming.eu für detaillierte Informationen zur Kompatibilität des Gehäuses: Grakkarte, Wasserkühlung, Luftkühler

und Lüfter. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, zögern Sie nicht, uns für Unterstützung zu kontaktieren. Bitte beachten Sie, dass der Adapter für vertikale Grakkarten und der VGA-Riser nicht im

Lieferumfang des Produkts enthalten sind.

Garantie

Der Originalkaufbeleg wird benötigt, um den Garantieservice in Anspruch zu nehmen. Bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. Manipulationen am Produkt, technische Änderungen jeglicher Art

und Schäden durch äußere mechanische Einwirkungen führen zum Erlöschen der Garantie. Lesen Sie die Garantiebedingungen und -konditionen unter es.marsgaming.eu/es/terms nach.

Konformität

Die EU-Konformitätserklärung des Produkts nden Sie unter www.marsgaming.eu/en/conformity. Besuchen Sie www.marsgaming.eu für weitere Informationen.

Entsorgung und Recycling

Am Ende der Lebensdauer des Produkts darf es nicht mit dem üblichen Hausmüll entsorgt werden. Zur Förderung der Umweltnachhaltigkeit und Gewährleistung einer ordnungsgemäßen

Abfallbewirtschaftung bringen Sie das Produkt bitte zu einer dafür vorgesehenen Sammelstelle für Recycling.

Kontakt

Bei Fragen oder Bedarf an Ersatzteilen für das Produkt zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren: attcliente@biomag.es / +34945124598.

Zalecenia i przypomnienia:

•Verwenden Sie das Produkt nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder in der Nähe von Wasser.

•Halten Sie Kinder während der Installation des Produkts von den Teilen fern.

•Schützen Sie Ihre Hände und Finger beim Umgang und bei der Installation der Teile.

•Platzieren Sie das Produkt auf einer ebenen Fläche.

•Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten und Panels ordnungsgemäß installiert sind und die Schrauben festgezogen sind.

•Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen des Gehäuses vom Stromnetz.

•Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberäche zu reinigen. Verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

•Bewahren Sie das Gerät in einer sauberen und trockenen Umgebung auf, da Staub und Feuchtigkeit die Lebensdauer der Computerkomponenten beeinträchtigen können.

Rozwiązywanie problemów

Urządzenie nie włącza się: Sprawdź dokumentację płyty głównej i upewnij się, że przycisk POWER (PWR) jest prawidłowo podłączony we właściwym miejscu na płycie głównej.

Złącza panelu przedniego nie działają: Upewnij się, że złącza panelu przedniego (USB, AUDIO HD) są prawidłowo podłączone do odpowiednich złączy na płycie głównej. Upewnij się, że sterowniki płyty

głównej są aktualne i prawidłowo zainstalowane. Przetestuj funkcjonalność złączy USB i audio za pomocą różnych urządzeń, aby ustalić, czy problem nadal występuje.

Kompatybilność podzespołów: Skonsultuj się z kartą produktu na stronie www.marsgaming.eu, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat kompatybilności obudowy: karty gracznej, chłodzenia

wodnego, chłodzenia powietrznego i wentylatorów. Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy, skontaktuj się z nami, aby uzyskać wsparcie. Należy pamiętać, że adapter do karty gracznej pionowej i

VGA-Riser nie są dołączone do produktu.

Gwarancja

Do skorzystania z usługi gwarancyjnej wymagany będzie oryginalny paragon. Przechowuj go w bezpiecznym miejscu. Manipulacje produktem, techniczne modykacje dowolnego rodzaju oraz

uszkodzenia spowodowane działaniem sił mechanicznych zewnętrznych unieważnią gwarancję. Przeczytaj warunki gwarancji na stronie es.marsgaming.eu/es/terms.

Zgodność

Deklarację zgodności produktu z UE znajdziesz na stronie www.marsgaming.eu/en/conformity. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę www.marsgaming.eu.

Usuwanie i recykling

Na koniec okresu użytkowania produktu nie należy go wyrzucać z normalnymi odpadami domowymi. Aby promować zrównoważoność środowiskową i zapewnić właściwe zarządzanie odpadami,

dostarcz produkt do wyznaczonego punktu zbierania i recyklingu.

Kontakt

Jeśli masz pytania lub potrzebujesz części zamiennych do produktu, skontaktuj się z nami pod adresem: attcliente@biomag.es / +34945124598.

Aanbevelingen en herinneringen:

•Verwenden Sie das Produkt nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder in der Nähe von Wasser.

•Halten Sie Kinder während der Installation des Produkts von den Teilen fern.

•Schützen Sie Ihre Hände und Finger beim Umgang und bei der Installation der Teile.

•Platzieren Sie das Produkt auf einer ebenen Fläche.

•Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten und Panels ordnungsgemäß installiert sind und die Schrauben festgezogen sind.

•Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen des Gehäuses vom Stromnetz.

•Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberäche zu reinigen. Verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

•Bewahren Sie das Gerät in einer sauberen und trockenen Umgebung auf, da Staub und Feuchtigkeit die Lebensdauer der Computerkomponenten beeinträchtigen können.

Probleemoplossing

Het apparaat start niet op: Raadpleeg de documentatie van het moederbord en controleer of de POWER (PWR) knop correct is aangesloten op de juiste plaats op het moederbord.

De aansluitingen van het voorpaneel werken niet: Controleer of de aansluitingen van het voorpaneel (USB, AUDIO HD) correct zijn aangesloten op de overeenkomstige aansluitingen op het

moederbord. Zorg ervoor dat de drivers van het moederbord up-to-date zijn en correct zijn geïnstalleerd. Test de functionaliteit van de USB- en audiopoorten met verschillende apparaten om te

bepalen of het probleem aanhoudt.

Compatibiliteit van componenten: Raadpleeg het productspecicatieblad op www.marsgaming.eu voor gedetailleerde informatie over de compatibiliteit van de behuizing: grasche kaart,

waterkoeling, luchtkoeling en ventilatoren. Als u extra hulp nodig heeft, neem dan contact met ons op voor ondersteuning. Houd er rekening mee dat de verticale grasche kaartadapter en de

VGA-riser niet bij het product zijn inbegrepen.

Garantie

Voor gebruik van de garantieservice is de originele aankoopbon vereist. Bewaar deze op een veilige plaats. Manipulaties van het product, technische wijzigingen van welke aard dan ook en schade door

externe mechanische krachten zullen de garantie ongeldig maken. Lees de garantievoorwaarden op es.marsgaming.eu/es/terms.

Compliance

U kunt de conformiteitsverklaring van het product met de EU vinden op www.marsgaming.eu/en/conformity. Voor meer informatie kunt u terecht op www.marsgaming.eu.

Verwijdering en recycling

Aan het einde van de levensduur van het product moet het niet bij het normale huishoudelijke afval worden weggegooid. Om milieuvriendelijkheid te bevorderen en een juist beheer van afval te

garanderen, breng het product naar een aangewezen verzamel- en recyclepunt.

Contact

Als u vragen heeft of reserveonderdelen nodig heeft voor het product, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen: attcliente@biomag.es / +34945124598.

attcliente@biomag.es

+34945124598