Manhattan QuickDock Duo Bedienungsanleitung

Manhattan KFZ-Halterung QuickDock Duo

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Manhattan QuickDock Duo (12 Seiten) in der Kategorie KFZ-Halterung. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12

QUICKDOCK DUO

INSTRUCTIONS

MODEL 130363

MAN-130363-UM-ML1-0713-02-0

manhattan-products.com

Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.

ENGLISH

QuickDock Duo English

DC INPUT USB 3.0

C F

A B

• Don’t turn o power to the Dock or remove a drive while any LED is blinking; that is, while any data transfer is still in

progress.

• Cloning time depends on the transfer rate: for example, 100 GB / SATA @ 60 MBps would take about a half hour.

• For specications, go to manhattan-products.com.

Read from / Write to an external drive

A Quick Dock is commonly used simply to work directly

on an external hard disk drive (HDD).

1. Use the included power adapter to connect the DC

Input jack (C) to an AC outlet.

2. Use the included USB cable to connect the Dock (D)

to your computer.

3. Using one of the spacers ( ) if needed, insert an E

external drive (2.5” or 3.5”) into the Dock ( or A B).

4. Press the On/O button ( ) and make sure the R/W F

Power LED (G) lights. When the external drive displays

on your computer, you can read or write directly to it.

One Touch Backup (OTB) from a PC

The OTB function lets you move selected les from your

PC hard drive to a separate drive placed in the Dock.

The software on the included CD must be installed

before you use OTB. Note: This PC-based software is

not Mac compatible.

1. Follow Steps 1-4 above.

2. If using OTB for the rst time, open the folder

JMS551 on the software CD and follow the

on-screen instructions. When prompted to enter a

serial number, refer to the label on the back of this

instruction booklet.

Press the OTB/Clone button (

). The LEDs ( ) indicate I

the progress (25-100%). All four LEDs light when the

backup is complete.

Cloning: Copying a hard disk drive (HDD) without using a PC

1. Use the included power adapter to connect the DC Input jack (C) to an AC outlet. If

necessary, disconnect the Dock from your computer (D).

2. Insert the source drive you’re copying from ( ) and the target drive you’re copying (Ato B).

Note: The capacity of the target

drive

must be greater than that of the source

drive

. Any dat

already on the target drive will be lost.

3. Press the On/O button (F) and make sure the R/W Power LED (G) lights.

4. Press the OTB/Clone button ( ) twice. The LEDs ( ) indicate the progress (25-100%). All four H I

LEDs light when the copying process is complete.

5. Turn the power o; remove the drives.

DEUTSCH 3

QuickDock Duo Deutsch

DC INPUT USB 3.0

C F

A B

• Trennen Sie nicht die Stromverbindung des Docks und entfernen Sie keine Festplatte während eine der LEDs blinkt. Eine

blinkende LED zeigt eine laufende Datenübertragung.

• Die Klonzeit hängt von der Übertragungsgeschwindigkeit ab. Bei einer SATA-Festplatte mit 100 GB und 60 Mbit/s dauert

der Vorgang ca. 30 Minuten.

• Spezikationen nden Sie auf manhattan-products.com.

Direkter Zugriﬀ auf eine externe Festplatte

Ein Quick Dock wird zur Datenverarbeitung auf externen

Festplatten verwendet.

1. Verbinden Sie den Stromanschluss (C) über das

beiliegende Netzteil mit einer Steckdose.

2. Schließen Sie das Dock (D) über das beiliegende

USB-Kabel an Ihren Computer an.

3. Stecken Sie eine Festplatte (2,5” oder 3,5”) in einen Slot

des Docks (A oder B). Verwenden Sie, falls nötig, einen

Abstandhalter (E).

4. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter ( ) und achten Sie F

darauf, dass die Power-LED ( ) leuchtet. Sobald die G

externe Festplatte auf Ihrem PC angezeigt wird, können

Sie darauf zugreifen.

“One Touch Backup” (OTB) von einem PC

Mit der OTB-Funktion können Sie ausgewählte Dateien

von Ihrem PC auf eine Festplatte in dem Dock übertragen.

Die Software auf der beiliegenden CD muss vor der

OTB-Nutzung installiert werden. Hinweis: Diese

PC-basierte Software ist nicht Mac-kompatibel.

1. Folgen Sie den oben stehenden Schritten 1-4.

Nutzen Sie OTB zum ersten Mal, önen Sie den Ordner

JMS551 auf der Software-CD und folgen Sie den

Bildschirmanweisungen.

Sobald Sie aufgefordert

werden die Seriennummer einzugeben, beziehen

Sie sich auf das Etikett auf der Rückseite dieses Handbuchs.

Drücken Sie die OTB/Clone-Taste (H). Die LEDs ( ) zeigenI

den Fortschritt an (25-100%). Alle vier

LEDs leuchten, wenn das Backup abgeschlossen ist.

Klonen: Kopieren einer Festplatte, ohne PC

Verbinden Sie den Stromanschluss ( ) über das beiliegende Netzteil mit einer Steckdose. TrennenC

Sie, falls notwendig, das Dock von Ihrem Computer (D).

2. Stecken Sie die Festplatte, von der Sie kopieren möchten in Slot ( ) und die Festplatte auf die A

Sie kopieren möchten in Slot ( ). Hinweis: Die Kapazität der Zielfestplatte muss größer sein, als B

die der Quellfestplatte. Alle Daten, die sich bereits auf der Zielfestplatte benden, gehen verloren.

3. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter ( ) und achten Sie darauf, dass die Power-LED (F G) leuchtet.

4. Drücken Sie die “OTB/Clone-Taste ( ). Die LEDs (H I) zeigen den Fortschritt an (25-100%). Alle vier

LEDs leuchten, wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist.

5. Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie die Festplatten.

Produktspezifikationen

Marke:	Manhattan
Kategorie:	KFZ-Halterung
Modell:	QuickDock Duo
Breite:	95 mm
Tiefe:	92 mm
Gewicht:	215 g
AC-Netzadapter:	Ja
Mitgelieferte Kabel:	USB
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	129 mm
AC Eingangsspannung:	100-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Gleichstrom-Anschluss (DC):	Ja
Zertifizierung:	CE, RoHS, WEEE
Betriebsanleitung:	Ja
LED-Anzeigen:	Ja
Unterstützt Mac-Betriebssysteme:	Mac OS 9.0, Mac OS 9.1, Mac OS 9.2, Mac OS X 10.0 Cheetah, Mac OS X 10.1 Puma, Mac OS X 10.2 Jaguar, Mac OS X 10.3 Panther, Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion
Ein-/Ausschalter:	Ja
Ausgangsstrom:	3 A
Ausgangsspannung:	12 V
Anzahl der unterstützten Speicherlaufwerke:	2
Eingangsstrom:	1.2 A
Unterstützte Linux-Betriebssysteme:	Ja
Standard-Schnittstellen:	USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Speichermedien Typ:	HDD
Speicherlaufwerk Schnittstelle:	Serial ATA II
Max. Datenübertragungsrate:	5 Gbit/s
Anschluß zu PC:	Ja
Anzahl der USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)Anschlüsse:	1
unterstützte Speicherlaufwerksgrößen:	2.5, 3.5 "