Makita PTR2500 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Makita PTR2500 (98 Seiten) in der Kategorie Heckenschere. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 32 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/98
Pole Hedge Trimmer
Taille haie Ă  Rallonge
Hock-Heckenschere
Tagliasiepi Prolungato a Scoppio
Stok Heggenschaar
Cortasetos Articulado de Altura PTR2500
Importante:
Leggere questo manuale di istruzioni sino in fondo prima di
usare il tagliasiepi prolungato a scoppio e seguire sempre
attentamente le norme di sicurezza.
Conservare poi questo manuale per poterne fare di nuovo uso
in futuro.
Belangrijk:
Lees deze handleiding zorgvuldig door voor u de stok
heggenschaar gaat gebruik en volg de veiligheidsinstructies
nauwgezet op.
Bewaar deze handleiding zodat u er later nog iets in op kunt
zoeken.
Importante:
Lea completamente este manual de instrucciones antes de
utilizar el Cortasetos Articulado de Altura y respete
cuidadosamente las instrucciones para su seguridad.
Guarde este manual de instrucciones en un lugar a mano para
su referencia en cualquier momento.
Important:
Read this instruction manual thoroughly before using the Pole
Hedge Trimmer and follow the safety regulations carefully.
Be sure to keep this instruction manual for future reference.
Important:
Lire entièrement ce manuel d’instructions avant d’utiliser la
taille haie Ă  rallonge et respecter toutes les consignes de
sécurité.
S’assurer de conserver ce manuel d’instructions pour toute
référence ultérieure.
Wichtig:
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Hock-Heckenscheres diese
Betriebsanleitung sorgfältig durch, und befolgen Sie unbedingt
alle Sicherheitsvorschriften für den Gebrauch des Gerätes.
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für späteres
Nachschlagen unbedingt auf.
English / French / German
Italian / Dutch / Spanish
Manuale di istruzioni
Handleiding
Manual de instrucciones
Instruction Manual
Manuel d’instructions
Betriebsanleitung
2
Thank you very much for choosing the MAKITA Pole Hedge Trimmer. We are
pleased to offer you a product that is the result of an extensive development
program and many years of knowledge and experience.
To safely obtain the best possible results from your MAKITA Pole Hedge Trimmer,
please read this manual thoroughly before using the machine, and follow all
instructions given herein to assure proper operation of the MAKITA Pole Hedge
Trimmer.
Table of Contents Page
Symbols 2
Safety instructions 3~6
Specifications 7
Parts Breakdown 8
Connecting the trimmer unit to the pole 9
Attaching the handle 9
Using the shoulder strap 9
Fuel/refueling 10
Precautions before starting the engine 11
Starting the engine 11
Stopping the engine 12
Checking and adjusting the idling speed 12
Operating the Pole Hedge Trimmer 13~14
Maintenance 14~16
Storage 17
Maintenance schedule 17
Troubleshooting 17
SYMBOLS
Please note the following symbols when reading this instruction manual
CE-mark
WARNING/DANGER
Before usage, carefully read and fully
understand the instructions in this
manual
PROHIBITION
No smoking
No naked flame
Wear protective gloves
Keep working area clear of persons
and pets
Wear a protective helmet and eye and
ear protection
Wear protective shoes
Beware of pinching
Beware of electrical lines, risk of electrical
shock
Gasoline/oil mixture
Engine manual-start
Emergency stop
First aid
Recyclable
ON/START
OFF/STOP
English
3
SAFETY INSTRUCTIONS
General Instructions
- Before usage, carefully read this manual and thoroughly familiarize yourself with
how to correctly handle the pole hedge trimmer. THIS EQUIPMENT CAN CAUSE
SERIOU S I NJURY IF US ED IMPRO PE RLY!
- Always provide detailed instructions on how to correctly use the pole hedge
trimmer when lending the equipment to another person. Make sure that the
instruction manual is handed over together with the pole hedge trimmer.
- First-time users should ask their dealer for basic instructions on the correct
handling of the pole hedge trimmer.
- Store this manual in a location where it is easily accessible for quick reference.
- Do not allow persons under the age of 18 to operate the pole hedge trimmer.
Individuals over 16 years old, however, may use the pole hedge trimmer for
training purposes if under the constant supervision of an adult familiar with the
operation of the pole hedge trimmer.
- Always use the pole hedge trimmer with the utmost care and attention.
- Serious injury may result if the pole hedge trimmer is used in the following
circumstances. Do not use the pole hedge trimmer:
• When feeling tired or ill.
• After consumption of alcohol and/or medication.
• At night or in poor lighting conditions.
• During pregnancy.
Intended use
- This pole hedge trimmer has been designed for the sole purpose of trimming
hedges and bushes with a maximum branch diameter of 6 mm. Do not use the
trimmer for any other purposes.
Personal protective equipment
- Clothes worn should be functional and tight-fitting without restricting movement.
Do not wear clothing or jewelry that could get entangled in underbrush or in the
machine.
- For adequate protection against injuries to head, eyes, feet, hands, as well as
hearing impairment, the following protective equipment and clothing must be
used when working with the pole hedge trimmer.
- To prevent injury to the head or the eyes, always wear a protective helmet (1)
with goggles or a visor (2).
- To avoid hearing impairment, wear adequate ear defenders (3) at all times.
- Use of a well-fitting work overalls (4) is strongly recommended.
- Always wear rugged, leather working gloves (5) when operating the pole
hedge trimmer.
- When using the pole hedge trimmer, always wear sturdy shoes (6) with a non-
slip sole. Special work shoes ensure good footing and protect against injury.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5) (6)


Produktspezifikationen

Marke: Makita
Kategorie: Heckenschere
Modell: PTR2500

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Makita PTR2500 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Heckenschere Makita

Bedienungsanleitung Heckenschere

Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-