Lindy 38126 Bedienungsanleitung

Lindy Audio-/Video-Extender 38126

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Lindy 38126 (6 Seiten) in der Kategorie Audio-/Video-Extender. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/6

HDMI over Ethernet Extender

User Manual English

Benutzerhandbuch Deutsch

Manuel d’utilisateur Français

Manuale d’uso Italiano

No.38126 Transmitter (TX) & Receiver (RX)

No.38129 Receiver (RX) only

www.lindy.com

Tested to Comply with

FCC Standards

For Home and Oﬃce Use!

User Manual English

This procedure refers to ﬁrmware v.1.09 dated JUL 29_2015. It is subject to change without notice.

Introduction

Thank you for purchasing the LINDY HDMI over Ethernet Extender. This HDMI Extender allows

you to distribute an HDMI signal up to 1080p via Ethernet network to multiple displays for

applications such as digital signage, public display and large scale presentations. With support

for crystal-clear digital video, these extenders can take your distribution system to the next level.

These extenders convert the HDMI signal to IP broadcast signals. Network devices can be used

to distribute the signals. These extenders support 1-to-1, 1-to-many and also many-to-many

conﬁgurations, with the requirement of using managed network switches supporting broadcast

protocols. Because of bandwidth requirements this video broadcasts should use their own

dedicated network connections or should be used in a separate port based VLAN.

Features

• HDMI signal extension through Ethernet

• Ability to cascade up to 3 layers of network switches

• HDMI with HDCP support, 480i up to 1080p60@8bit supported, not 3D capable

• Support for IR remote control back channel (IR: 940nm, 38kHz IR signals)

Package Contents

• No.38126: Transmitter (TX) and Receiver (RX) No.38129 Receiver (RX) only or

• 2x / 1x Multi Country Power Supply with 4 adapters for EURO, US, UK, AUS/CN

• This manual

Installation

1. Before connecting any extender equipment please switch oﬀ all devices

2. Connect the HDMI display(s) to the Receiver(s) using HDMI cable

3. Connect the HDMI source(s) to the Transmitter(s) using HDMI cable

4. If required connect the IR transmitter cable(s) and IR receiver cable(s) to the Extender

units and place them in appropriate position to the HDMI devices

5. Connect the power supplies

1-to-many conﬁguration with multiple Receivers (RX) / displays

6. Only use network switches that at least support port based VLAN management functions

and the broadcast protocol as well. Conﬁgure your network switch so that a separate VLAN

is used for the extender units. If your switch also allows you to deﬁne ports as OUTPUT or

INPUT you may also use this function. (The web conﬁguration page of the Extender units

is not password protected and therefore open to any user!)

7. The IP and MAC address of the TX and RX units must be diﬀerent. The units can be

conﬁgured via web browser. Please refer to section Network Setup of TX and RX

Many-to-many conﬁguration with multiple TX and multiple RX

8. Conﬁgure your network switch so that functionally linked TX and RX each use a separate

VLAN.

9. Connect your TX and RX Extenders to the network ports and power on all devices

User Manual English

This procedure refers to ﬁrmware v.1.09 dated JUL 29_2015. It is subject to change without notice.

Network Setup of TX and RX Extender units

This setup has to be used if you are using 1-to-many or many-to-many conﬁgurations.

HDMI Extender TX and RX are setup via web browser. The default IP address of TX is

192.168.168.55 and of RX is 192.168.168.56. An individual IP address must be assigned to each

unit, i.e. IP:192.168.168.XX (XX:1-255), Subnet mask 255.255.255.0, and MAC:00:0b:78:XX:XX-

XX (XX:01-FF).

Step 1: Assign the computer’s IP address, i.e. 192.168.168.11, through Control Panel, Network

Connections, Local Area Connections, Status, Properties, Internet Protocol (TCP/IP). Press OK

to save the conﬁguration.

Step 2: Turn on the Extender device to be conﬁgured. Use an Ethernet Cable to connect the

computer and the device directly.

Step 3: Use a web browser to access the unit

(TX:192.168.168.55, RX:192.168.168.56). Click the

System menu and setup the required IP address, subnet

mask, and MAC address as mentioned above. It is highly

recommended to label the units with this setting. If

you ever forget this setting you may have to reset the

units to factory default values!

Step 4: Apply . Click button Wait for 10 seconds and turn

oﬀ and disconnect the device.

If you have any problems try to ping the connected device with the new IP address. You will

receive the reply if the connection is established.

Trouble Shooting

• Please only use HDTV/SDTV resolutions like 1080, 720, 576 and 480. Other resolutions

may require to copy the monitor EDID data into the TX.

• Please check if all power LEDs are lit. Eventually exchange / replace the power supply

• Please check if all cable connections are seated well

• Please check if you can ping the extender units

• IR support is limited to 38kHz signals, IR signals in other frequency ranges, i.e. several Sky

receivers, are not supported

• If you are not using a separated network, i.e. via VLAN conﬁguration, your network may

suﬀer from extremely high traﬃc causing certain network components to fail. If this is the

case please contact an experienced network technician to set up your network. This HDMI

Extender is NOT designed to be used in a network with a wireless broadband router!

• To do a factory reset press the RESET button for more than 10 seconds

• If you cannot locate the problem – and if it is NOT just a network problem – please contact

LINDY support team. The worldwide contact information is available from the LINDY

website.

Handbuch Deutsch

Die Anleitung bezieht sich auf den Stand v.1.09 /JUL 29_2015 – Es kann jederzeit ohne Ankündigung geändert werden

Einführung

Mit dieser HDMI over Ethernet Extender-Serie können Sie HDMI-Signale bis 1080p über ein

Ethernet-Netzwerk an eine Vielzahl von HDMI-Displays verteilen. Es ist ideal geeignet für Digital

Signage, öﬀentliche Bildschirmanzeigen, Vorführ- und Videopräsentationen und immer, wenn

kristallklare Bilder verteilt werden sollen. Dieses System stellt Ihr Präsentationssystem auf die

nächsthöhere Ebene.

Die Extender konvertieren das HDMI- in ein IP-Broadcast-Signal. Dieses kann mit

Netzwerkgeräten (Switches, …) verteilt werden. Die Extender unterstützen Übertragungen in den

Modi „1-an-1“, „1-an-Viele“ und „Viele-an-Viele“, was die Verwendung von Netzwerkswitches mit

Managementfunktionen und mit Unterstützung der Broadcast-Protokolle zwingend erfordert.

Wegen der Bandbreitenanforderungen sollten diese Video-Broadcasts immer in einem eigenen

oder per Port-based-VLAN abgeschlossenen Netz erfolgen.

Eigenschaften

• HDMI Verteilsystem über Ethernet

• Möglichkeit zur Kaskadierung über 3 Ebenen mit Netzwerkswitches

• HDMI mit HDCP kompatibel, unterstützt 480i bis 1080p60@8 Bit, 3D nicht unterstützt

• Unterstützt Rückkanal für IR Fernbedienungssignale (IR: 940nm, 38kHz)

Lieferumfang

• Nr. 38126: Transmitter (TX) und Receiver (RX) Nr. 38129 Receiver (RX) oder mit

• 2x bzw. 1x Steckernetzteil mit 4 Adaptern für EURO, US, UK, AUS/CN Steckdosen

• Dieses Handbuch

Installation

1. Schalten Sie alle Geräte aus bevor Sie mit der Installation beginnen

2. Verbinden Sie das/die HDMI Display(s) mit dem/n Receiver/n (RX)

3. Verbinden Sie die HDMI Quelle(n) mit dem/n Transmitter/n (TX)

4. Falls erforderlich, schließen Sie die IR Transmitter und IR-Receiverkabel an und

positionieren Sie die Sender/Empfänger in der richtigen Position zu den Geräten

5. Schließen Sie die Netzteile an

1-an-Viele-Konﬁguration mit mehreren Receivern (RX) und Displays

6. Verwenden Sie ausschließlich Netzwerk-Switches mit Unterstützung von Port-basiertem

VLAN sowie für das Broadcast Protokoll! Konﬁgurieren Sie ihren Switch so, dass die

Extender in einem separaten VLAN arbeiten. Falls Ihr Switch auch die Deﬁnition von

INPUT- und OUTPUT-Ports erlaubt, können Sie dies optional verwenden. ( Die HINWEIS:

Web-Konﬁgurationsseiten der Extender sind nicht Passwort-geschützt und frei zugänglich

für jeden User!)

7. IP- und MAC-Adressen der TX und RX müssen alle unterschiedlich sein; Sie werden per

Web-Browser konﬁguriert, siehe Abschnitt Netzwerkkonﬁguration TX & RX

Viele-an-Viele-Konﬁguration mit mehreren RX und mehreren TX

8. Konﬁgurieren Sie Ihren Switch so, dass funktional verbundene TX und RX jeweils in einem

eigenen abgeschlossenen VLAN arbeiten

9. Verbinden Sie die RX und TX mit dem Netzwerk und schalten Sie alles ein.

Handbuch Deutsch

Die Anleitung bezieht sich auf den Stand v.1.09 /JUL 29_2015 – Es kann jederzeit ohne Ankündigung geändert werden

Netzwerkkonﬁguration TX & RX

Diese Konﬁguration ist für 1-an-Viele- und Viele-an-Viele-Verbindungen zwingend erforderlich.

HDMI Extender TX und RX werden via Web Browser konﬁguriert. Die Default IP-Adresse des TX

ist 192.168.168.55 und die des RX ist 192.168.168.56. Jeder TX und RX benötigt eine individuelle

IP-Adresse, z.B. IP:192.168.168.XX (XX:1-255), Subnetz-Maske 255.255.255.0, und

MAC:00:0b:78:XX:XX-XX (XX:01-FF).

Schritt 1: Ändern Sie die IP Adresse des Computers z.B. auf 192.168.168.11, via:

Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen > LAN Verbindung >Eigenschaften > TCP/IP

Protokoll > Eigenschaften > Folgende … verwenden. Drücken Sie OK zum Speichern.

Schritt 2: Schalten Sie den zu konﬁgurierenden Extender-Unit ein und schließen Sie ihn mit

einem Patchkabel an den Rechner an.

Schritt 3: Rufen Sie im Web Browser die IP Adresse des

Extenders auf: TX:192.168.168.55, RX:192.168.168.56.

Klicken Sie auf und vergeben Sie die neue IP-System

Adresse, Subnetz Maske, und MAC Adresse ein.

Notieren Sie UNBEDINGT die neuen Einstellungen

und etikettieren Sie den Extender damit. Ohne diese

Information ist es fast unmöglich auf den Extender

zuzugreifen, oder es ist erforderlich alle Einstellungen auf Werkseinstellung zu resetten.

Schritt 6: Apply Klicken Sie auf den Button, warten Sie etwa 10 Sekunden, schalten Sie den

Extender aus und ziehen Sie das Patchkabel ab.

Um sicher zu gehen, dass die Extender-Unit korrekt erreichbar ist, können Sie vom Windows-

Eingabeprompt einen Ping Request absetzen. Oder Sie rufen seine IP Adresse im Browser auf.

Beachten Sie aber die neue IP Adresse und die Tatsache, dass ein Reset wieder die Default IP

Adresse setzt.

Fehlersuche und -beseitigung

• Verwenden Sie bitte nur HDTV/SDTV Auﬂösungen 1080, 720, 576 und 480. Andere Auf-

lösungen erfordern möglicherweise das Kopieren der Monitor-EDID-Datei in den TX.

• Prüfen Sie ob alle Power LEDs leuchten und tauschen/ersetzen Sie ggf. das Netzteil

• Prüfen Sie alle Kabelverbindungen auf festen Sitz

• Prüfen Sie ob der Extender auf einen Ping Request antwortet (s.o.)

• IR Fernbedienungsunterstützung ist auf Fernbedienungen im am weitesten verbreiteten

38kHz Bereich beschränkt – Manche Sky-Receiver verwenden andere Frequenzen

• Falls Sie kein via VLAN abgetrenntes Netzwerk verwenden kann es zu Überlastungen im

und Ausfällen Netz kommen. Falls dies der Fall ist lassen Sie ihr Netzwerk von einem

erfahrenen Netzwerktechniker konﬁgurieren. Dieser Extender ist NICHT dazu geeignet in

einem Netzwerk mit einem WLAN Breitbandrouter zu funktionieren!

• Rücksetzen auf Werkseinstellungen: RESET Taste für mehr als 10 Sekunden drücken

• Falls Sie das Problem nicht lokalisieren können – und falls kein Netzwerkproblem vorliegt

– kontaktieren Sie bitte den LINDY Support weltweit unter den auf LINDY.com

angegebenen Kontaktadressen

Produktspezifikationen

Marke:	Lindy
Kategorie:	Audio-/Video-Extender
Modell:	38126
Unterstützte Audioformate:	PCM
AC-Netzadapter:	Ja
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Material:	Metall
AC Eingangsspannung:	100-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Gleichstrom-Anschluss (DC):	Ja
Betriebstemperatur:	0 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	20 - 90 %
Verpackungsbreite:	260 mm
Verpackungstiefe:	230 mm
Verpackungshöhe:	60 mm
Paketgewicht:	850 g
Netzstandard:	IEEE 802.3, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3u
Unterstützte Netzwerkprotokolle:	IP
Zertifizierung:	CE, UKCA, FCC, REACH, RoHS
Typ:	AV-Sender & -Empfänger
Stromverbrauch (max.):	3 W
Betriebsanleitung:	Ja
Verpackungsart:	Box
LED-Anzeigen:	Ja
Temperaturbereich bei Lagerung:	-20 - 60 °C
Audio Kanäle:	2.0 Kanäle
Audio-System:	Stereo
HDCP:	Ja
Unterstützte Video-Modi:	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
3D:	Nein
Unterstützte Bildformate:	JPG
Maximale Bildwiederholrate:	60 Hz
Externes Netzteil:	Ja
Maximale Auflösung:	1920 x 1080 Pixel
HDMI-Version:	1.2
Nachhaltigkeitszertifikate:	REACH, RoHS
Eingangsstrom:	1 A
Anzahl der HDMI-Ausgänge:	1
Maximal mögliche Übertragungsstrecke:	100 m
Arbeitsspannung:	5 V
unterstütze Kabeltypen:	Cat5e, Cat6
Bandbreite:	4.95 Gbit/s
Fernbedienung (IR) output:	1
Empfängerdimensionen (B x T x H):	100 x 26 x 65 mm
Empfängergewicht:	245 g
HDMI-In:	1
Farbtiefe:	8 Bit
Teilnehmerausgang:	1
Fernbedienung (IR) input:	1
RJ-45-Eingangsanschlüsse:	1
Chipsatz:	Taifatech 680
Consumer Electronics Control (CEC) Unterstützung:	Nein
Eingang:	1
Transmitter-Abmessungen (BxTxH):	100 x 26 x 65 mm
Gewicht Transmitter:	245 g
RJ-45-Ausgangsanschlüsse:	1
Steckertypen enthalten:	AU, EU, UK, US
HDCP-Durchschleifung:	Ja
IR-Verlängerung enthalten:	Ja
Infrarot (IR)-Frequenzbereich:	20 - 60 kHz
Ethernet/LAN:	Ja
IR-Sender enthalten:	Ja
Leistungshinweis:	5.5/2.1mm DC