Leisure VHL2 Bedienungsanleitung
Leisure
Waschbecken
VHL2
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Leisure VHL2 (4 Seiten) in der Kategorie Waschbecken. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
1970-02
2. Fitthexingclipstothe
sink using the screws 
provided,asshownin
g. 2 and hinge them  
back away from   the
sinkedge.
3. Atthispointtrythesink
in the cut-out, some   
localised enlargement 
of the hole may be    
necessaryaroundthe
clips.
4. Fit the tap to the   
sink.
5. Fit the wastes to the sink following the       instructions
packedwiththem.
6. Fitthefoamsealtotheedgeofthesink.Peeloffthepaper
backingstripandstickthesealtotherecessinthesink
asshowning.3.Ensurethataneatbuttjointisachieved
wheretheendsofthesealmeet.
FITTINGTHESINK
1. Positionthesinkinthecut
out.
2. Tensionthexingclipsas
showning.4.
 Ensurethatthefoamseal
is carefully  compressed
butdonotovertightenthe
clips.
3. Completetheplumbingof
thehotandcoldsupplyto
thetap.
ALTERNATIVEMETHODOFSEALING
1. Applysiliconesealant (notsupplied)totheundersideof
thesinkrim,asshowning.5.
2. Removesurplussealantfromaroundthesinkusing dampa 
cloth.
NOTE: During installation care should be taken to ensure
the sinkisprotectedfromscuffsandscratches.Strainingand
overtighteningofallplumbingxturesconnectedtothesink
shouldbeavoided.Installersshouldcarefullycheckthatthe
moulding andthe edgesof the sinkare deadlevel so that
waterwillow thedrainer.off
PLEASEREADTHOROUGHLYBEFOREATTEMPTINGTO
INSTALLSINK.
PREPARINGTHEWORKTOP
1. Itisrecommendedthattheinsetsinkisttedtotheworktop
beforebeingpermanentlyxedtothecabinet.
2. Placethesinkupsidedownonworktop.Positionthesink
relativetotheworktopasrequired,ensuringthatthecabinet
frameworkwillbeclearofallpartsofthesink.
 Withasharpsoftpencildrawroundsinkasaccuratelyas
possible.Seeg.1.
3. Remove the sink and draw another line 10mm inside        
theout-lineofthesinktop.Thisisthecuttinglineforthe
aperture.
4. Drillaslarge holea aspossibleinsidethecuttingline.Using
apadsaw,jigsaworsimilar,cutouttheaperture.Atthis
pointwewouldrecommendthattheworktopapertureis
sealed. dothispaintoverwithap.v.a.adhesive,paint,To
varnishorsmearwithsiliconesealant.
PREPARINGTHESINK
1. Ifatapholeisrequired,buthasnotbeensuppliedinthe
sink,proceedasfollows.
 Decidewhetherthebowlistobeontheleftorrighthand
when thesink is tted.Cut the appropriate tapholeinto
thesink.Todothisyouwillneedaholesawortankcutter
settocutouta35mmdiameterholeandapilotdrill.On
thereversesideofthesinkyouwillndalocationpoint
forthepilotdrillinthecentreofthetapcut-out.Drillout
thepilothole.TurnthesinkoverandcarefullydrilLcOt4he
tap-hole.
WARNING: Velstra&Neostoneproduc includeasilicaller.ts
Anymachiningoperationwillproduceneparticlesofdust.
Drillingorcuttingmustbecarriedoutinawell-ventilated
area.
INSTALLATIONDETAILSVELSTRA®&NEOSTONESINKS
1970-02
VELSTRAANDNEOSTONECAREINSTRUCTIONS
Congratulationsonpurchasingyournewsink. -Vel
straandNeostonearerevolutionarysinkmaterials
thatareextremelyrobustandhardwearing.How-
ever both materials will benet from a little care
andattentiontoensurelastinggoodlooksandper-
formance. Please read the following care advice
carefully.
Cleaning
Foreverydaycleaningadampclothwithordinary
washingupliquidwillsufce.Heavierstainingcan
beremovedwithacreamcleanere.g.Cifonadamp
cloth.Reallystubbornstainsshouldbetreatedto
anovernightsoakingindilutedbleach.Pleasedo
notuseabrasive powdersorsteelscouring pads
as they may affect the surface gloss. Do not at-
tempttoremovelimescalebyscrapingit off,anap-
plicationofcitricacid(lemonjuice)should,withthe
helpof a stiffbrush, removeanydeposits. Silver
streaksonthesurfaceofthesink are caused by
aluminiumutensilsandarenotscratches,theycan
beeasilyremovedwithacreamcleaner.
HeatResistance
Velstra and Neostone are highly resistant to ex-
tremesoftemperatureandwillwithstandhotpans
upto230°Cbutavoidpanscontainingveryhotoil
abovethistemperature.
ChemicalResistance
Velstra and Neostone are resistant to just about
any chemical found in the home, but be careful,
thesedayswastesystemsaremadefromplastic
materialswhichmaynotbe.Thecolouredwastes
suppliedasstandardwiththesink,aremadefrom
atoughplasticmaterialbutthesearenotresistant
tosomesolvents,especially nailvarnishremover,
acetoneandnitrothinners.
FurtherAdvice
Donotusethedrainerasachoppingboard.Ahard
woodchoppingboardorpolyethylenefoodboard
isavailableasanoptionalextra.
Avoidplasticwashingupbowls,theypickupne
particlesofgritwhichtransformsthemintoveryef-
cientgrindingsurfacescausingwearonyoursink.
Werecommendarubbermatinthiscase.
20YearGuarantee
WeguaranteetoreplaceanyVelstraorNeostone
sinkthatbreaksduetomaterialormanufacturing
defectswithin20yearsfromthedateofpurchase.
The guarantee does not cover normal wear and
tearoccurringthroughuseoftheproduct.
Fortheguaranteetoapplytheownermustfollow
theuse,careandcleaninginstructionsprovided.
Accessoriesandwastettingsarenotincludedin
thisguarantee.
Meadow Lane, Long Eaton,
Nottingham, NG10 2GD, England
Tel: +44 (0) 115 946 4000 Fax: +44 (0) 115 973 6602
E-mail: consumers@rangemaster.co.uk
www.leisuresinks. co.u k
13
EN 13310 : 2003
Kitchen sink made of:
Cleanability:
Load resistance:
Durability:
Pass
NPD / N/A
Pass
GB
Composite / Velstra / Neostone
1970-02
EINBAUANLEITUNGVELSTRA®UNDNEOSTONEEINBAUSPÜLEN
HINWEISBeimEinbauistdaraufzuachten,daßdieSpülenicht
durchScheuernoderKratzenbeschädigtwird.Dieandie
SpüleangeschlossenenLeitungenundArmaturenmöglichst
nichtverschmutzenundnichtübermäßigfestverschrauben.
DerInstallateursolltesorgfältigstkontrollieren,obDeckleiste
undKantenderSpülevollkommenwaagerechtsind,damit
dasWasservonderAblaufftächeabießenkann.
BITTE VOR EINBAU DER SPÃœLE
AUFMERKSAM LESEN.
VORBEREITUNG DER ARBEITSPLATTE
1.Esempehltsich,dieEinbauspülezuerstindieArbeitsplatte
einzulassenunddannerstdauerhaftamUnterschrankzu
befestigen.
2.Drehen Sie die Spüle und legen Sie sie der   um     in 
gewünschtenEinbaulageaufdieArbeitsplatte.Dabeidarauf
achten,daßdieSpüleunddazugehörigenTeilenichtans
GestelldesUnterschranksanstoßen.DannzeichnenSie
die Umrisse der Spüle mit einem angespitzten weichen       
Bleistiftmöglichstgenaunach.SieheAbb.1.
3.Nehmen Sie die Spüle von der Platte ab und zeichnen         
SieparallelzudenmarkiertenUmrissenund10mmnach
innenversetzteineweitereLinie,diedannalsvorlagezum
AussägenderAusnehmungfürdieSpüledient.
4.DiemarkierteFlächemiteinemmöglichstgroßenBohrer
anbohren und dann mit einer Stichsäge, Lochsäge o.ä.       
aussägen.Wirempfehlen,dieSchnittkantederArbeitsplatte
jetztabzudichten.DazudieKantemitPVA-KleberoderLack
bestreichenbzw.Silikondichtmasseauftragen.
VORBEREITUNG DER SPÃœLE
1.WenneinLochfürdenWasserhahnbenötigtwird,jedochin
derSpülenichtvorgesehenist,gehtmanfolgendermaßen
vor:
 EntscheidenSie,obdasBeckennachEinbauderSpüle
linksoderrechtsseinsoll,undschneidenSieeinepassende
Ausnehmung für den Wasserhahn die Spül Dazu    in  e. 
benötigen Sie eine Lochsäge oder einen Tankschneider      
eingestelltaufeinenLochausschnittvon35mmDurchmesser,
undeinenVorbohrer.SuchenSieaufderUnterseiteder
Spüle-einenAnsatzpunktfürdenVorbohrer,genauinder
MittederAusnehmungfürdenWasserhahn.DanndasLoch
vorbohren,dieSpüleumdrehenunddieAusnehmungfür
denWasserhahnvorsichtigausbohren.
ACHTUNG!VelstraundNeostoneProdukteenthalteneinen
Silikafüllstoff.BeijeglichenBohr oder- Schneidarbeitenfällt
feinerQuarzsandan.Materialdahernuringutbelüfteten
Räumenbearbeiten.
2.DieBefestigungsklemmen,wieinAbb. dargestellt,2 ander
SpüleanbringenundnachhintenhinvonderSpülenkante
wegklappen.
3.J e t z t p r ob i e r en , 
ob die Spüle in die    
Ausnehmung paßt. 
Eventuell muß das  
Loch im Bereich  
der Klemmen etwas  
vergrößertwerden.
4.Wasserhahn an der  
spüleanbringen.
5.Abflüsse nach der  
Ihnen beiliegenden 
AnleitungindieSpüle
einbauen.
6.Schaumstoffdichtung an der Spülenkante anbringen.    
SchutzpapierabziehenunddenDichtungsstreifen,wiein
Abb.3dargestellt,anderSpülefestkleben.Dabeidarauf
achten, daß die Dichtungsenden sauber und bündig      
abschließen.
EINBAU DER SPÃœLE
1.Spüle in die Ausnehmung   
einsetzen.
2.DieBefestigungsklemmen,
wie in  4 dargestellt, Abb 
spannen.Daraufachten,daß
die Schaumstoffdichtung 
s o f e s t w i e m ö g l i c h   
zusammengedrücktist,die
Klemmen jedoch nicht zu   
festanziehen.
3.Heiß-undKaltwasserleitung
a n d e n Wa s s e r h a h n  
anschließen.
ALTERNATIVE METHODE VELSTRA® UND
NEOSTONE SPÃœLEN ZU VERSEIGELN
1.Silikon-Dichtungsmasse (keine Beistellung) an der    
UnterseitedesWaschbeckenrandesauftragen,sieheAbb.
5.
2.Überflüssige silikon- Dic htungs masse and der   
WaschbeckenkantemiteinemfeuchtenTuchabwischen.
Produktspezifikationen
| Marke: | Leisure |
| Kategorie: | Waschbecken |
| Modell: | VHL2 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Leisure VHL2 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Waschbecken Leisure
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
Bedienungsanleitung Waschbecken
- Waschbecken Concept
- Waschbecken Teka
- Waschbecken IKEA
- Waschbecken Smeg
- Waschbecken Hotpoint-Ariston
- Waschbecken Bartscher
- Waschbecken Lynx
- Waschbecken Caple
- Waschbecken Kernau
- Waschbecken Franke
- Waschbecken Foster
- Waschbecken Cata
- Waschbecken Nodor
- Waschbecken Miomare
- Waschbecken Gustavsberg
- Waschbecken CDA
- Waschbecken Schock
- Waschbecken Rangemaster
- Waschbecken BLANCO
- Waschbecken Elkay
- Waschbecken Deante
- Waschbecken ZLine
- Waschbecken Sani-Lav
- Waschbecken Roca
- Waschbecken Artusi
- Waschbecken Advance Tabco
- Waschbecken ARC
- Waschbecken Rohl
- Waschbecken Differnz
- Waschbecken Coyote
- Waschbecken Tot Mate
- Waschbecken Kuchinox
- Waschbecken Oliveri
- Waschbecken Enza
- Waschbecken Laveo
- Waschbecken Shaws
- Waschbecken Dxv
- Waschbecken Vigo
- Waschbecken Signature Hardware
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024