Kyocera Ecosys P7035cdn/KL3 Bedienungsanleitung

Kyocera Drucker Ecosys P7035cdn/KL3

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Kyocera Ecosys P7035cdn/KL3 (23 Seiten) in der Kategorie Drucker. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/23

FIRST STEPS

QUICK INSTALLATION GUIDE

Please read this Guide before using this machine. Keep it close to the machine for easy reference.

ECOSYS P6030cdn

ECOSYS P7035cdn

Fi iti 20 3.rst ed on 1 9

Pri na 302PP 01001nted in Chi 56

Environment

CAUTION: Be re to o de e ugh space around the printer. Pr nged use without suf cient su pr vi no olo ¿

clearance may cause at to build up side the printer, resulting in re.he in ¿

Okolní prost edíĜ

UPOZORN NÍ: Dbejte na to, aby kolem ti rny byl dost ek vol ho místa. Nebude-li kolem ti rny ċská at né ská

dost ek vol ho místa, m e delší pou vání zp bit hromad ní tepla v ti rn , co m e zp bit po ár.at né Ĥå åt Ĥso Čská Č å Ĥå Ĥso å

Umweltbedingungen

ACHTUNG: Stellen Sie sicher, ss der Drucker über au c nd Platz verfügt. Dauerhafte Benutzung da srei he

ohne au c nden Platz führt zu man lnder Belüftung, wo rch F er entst n k n.srei he ge du eu ehe an

Miljø

FORSIGTIG: Sørg for, at der er tilstrækkelig pl s omkring printeren. Langvarig brug uden tilstrækkelig ad

afstand n medføre opvarmning inden i printeren, hvilket kan resultere i brand.ka

Entorno

PRECAUCIÓN: Asegúrese de jar espacio su ciente alrededor de la impr a. de ¿esor

Si la impr a se utiliza de forma olong a en un lugar donde el espacio es su ciente, esor pr ad in ¿

podría calentarse d a ado y ovocar un cendio.em si pr in

10 - 32.5 °C (50 to 90 °F)

15 - 80% RH

220 - 240V AC, 50/60Hz, 4.7A

>>>

400 mm

250 mm 200 mm 600 mm

ECOSYS P6030cdnECOSYS P7035cdn

Nutzerinformationen zum Blauen Engel finden Sie im Downloadcenter unter dem jeweiligen Drucker oder

Multifunktionsgerät http://www.kyoceradocumentsolutions.de/index/serviceworld/downloadcenter.html

ECOSYS P6030cdn

220 - 240V AC, 50/60Hz, 5.9A

ECOSYS P7035cdn

Environnement

ATTENTION: veillez à d‘espace laisser sufﬁsamment autour de l‘imprimante. Une utilisation prolongée

sans espace sufﬁsant peut entraîner à une surchauffe l’intérieur de l’imprimante et un risque d‘incendie.

Άνοιγμα

ΠΡΟΣΟΧΗ: Να αφήνετε αρκετό ελεύθερο χώρο γύρω από τον εκτυπωτή. Η παρατεταμένη χρήση χωρίς

το απαιτούμενο άνοιγμα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να συσσωρευτεί θερμότητα εντός

του εκτυπωτή και να προκληθεί πυρκαγιά.

Térköz

FIGYELEM: a Ügyeljen rá, hogy legyen elegendő hely nyomtató nyomtatót körül. a Ha huzamosabb ideig

úgy hogy használja, nincs elegendő hely körülötte, a nyomtató felmelegedhet és kigyulladhat.

Ambiente operativo

ATTENZIONE: Veriﬁcare che attorno alla stampante vi sia spazio sufﬁciente.

L‘utilizzo spazio prolungato senza libero sufﬁciente può provocare surriscaldamento il interno della stampante

con conseguente pericolo di incendio.

Aplinka

DĖMESIO: Įsitikinkite, kad aplink spausdintuvą yra pakankamai vietos. Jei ilgą laiką naudojate spausdintuvą,

aplink kurį jis gali nėra erdvės erdvės, daug įkaisti ir sukelti gaisrą.

Omgeving

OPGELET: Zorg dat er voldoende ruimte rond de printer is. Langdurig gebruik zonder voldoende ruimte

kan ertoe dat leiden de printer binnenin opwarmt, wat brand kan veroorzaken.

Miljø

FORSIKTIG: Pass på at det er nok plass rundt skriveren. Forlenget bruk med utilstrekkelig klaring kan føre

til at det blir veldig varmt inni skriveren og det kan oppstå brann.

Środowisko robocze

OSTROŻNIE: Należy zapewnić wystarczająco dużo drukarki. wolnej przestrzeni wokół Zbyt długie korzystanie

z drukarki bez zapewnienia wystarczającej przestrzeni może skutkować powstaniem temperatury wysokiej

wewnątrz drukarki i spowodować pożar.

Ambiente

ATENÇÃO: Assegure-se de que dispõe à de espaço suﬁciente volta da impressora. O uso prolongado

sem desenvolvimento espaço livre pode causar o de calor no interior da impressora, resultando em incêndio.

Mediul de lucru

ATENŢIE: Alocaţi suﬁcient spaţiu liber jurul în imprimantei. Utilizarea îndelungată în condiţii

de spaţiu liber insuﬁcient poate duce la acumularea de căldură în interiorul imprimantei,

având ca rezultat declanşarea unui incendiu.

Окружающая среда

ВНИМАНИЕ! Вокруг принтера должно быть достаточно свободного пространства.

Длительное использование без надлежащей чистки может стать причиной перегрева внутри принтера,

что приведет к возгоранию.

Okolje

POZOR: Poskrbite, da je okoli tiskalnika vedno dovolj prostora. dolgotrajni Pri uporabi brez zadostnega

medprostora v lahko notranjosti tiskalnika pride do nastajanja toplote, kar lahko privede do požara.

Omgivning

FÖRSIKTIGHET! Se till att det ﬁnns tillräckligt med fritt utrymme runt skrivaren.

Användning under lång tid utan tillräckligt med fritt utrymme runt skrivaren kan göra att det alstras

värme i skrivaren vilket kan ge upphov till brand.

Ortam

DİKKAT: Yazıcı etrafında bıraktığınızdan yeterli boş alan emin olun. Yeterli boşluk olmadan uzun süreli kullanım

yazıcının içindeki ısının artmasına, dolayısıyla yangına yol açabilir.

Ympäristö

VAROITUS: Varmista, että tulostimen on ympärillä riittävästi tilaa. Pitkään jatkunut käyttö ilman riittävää

väliä saattaa aiheuttaa lämmön kerääntymistä tulostimen sisälle ja tulipalon.

Produktspezifikationen

Marke:	Kyocera
Kategorie:	Drucker
Modell:	Ecosys P7035cdn/KL3
Prozessortaktfrequenz:	667 MHz
WLAN:	Nein
Breite:	345 mm
Tiefe:	518 mm
Gewicht:	35000 g
Produktfarbe:	Black, White
Höhe:	512 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Ja
Zertifizierung:	TÜV/GS, CE
Display:	LCD
Farbe:	Ja
Stromverbrauch (Standby):	86 W
Unterstützt Windows-Betriebssysteme:	Ja
Stromverbrauch (PowerSave):	4 W
Unterstützt Mac-Betriebssysteme:	Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Prozessorfamilie:	PowerPC
Prozessor:	465S
RAM-Speicher:	512 MB
RAM-Speicher maximal:	1536 MB
Maximale Auflösung:	600 x 600 DPI
Treiber enthalten:	Ja
Textzeilen:	5 Zeilen
Nachhaltigkeitszertifikate:	Blue Angel, ENERGY STAR
Aufwärmzeit:	45 s
Stromverbrauch (aus):	0 W
Eingebauter Prozessor:	Ja
Netzwerkfähig:	Ja
Standard-Schnittstellen:	Ethernet, USB 2.0
Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4/US Letter):	35 Seiten pro Minute
Drucktechnologie:	Laser
Doppelseitiger Druck:	Ja
Gesamte Ausgabekapazität:	- Blätter
Gesamte Papierkapazität:	650 Blätter
Schalldruckpegel (Druck):	53.2 dB
Medientypen für das Papierfach:	Normales Papier
ISO-A-Formate (A0...A9):	A4, A5, A6
Maximale Papiergröße der ISO A-Serie:	A4
Direktdruck:	Ja
Durchschnittlicher Stromverbrauch beim Drucken:	622 W
Maximale Druckgröße:	216 x 356 mm
Druck der ersten Seite (Schwarz, normal):	8 s
Sicheres Drucken:	Ja
Maximale monatliche Auslastung:	150000 Seiten pro Monat
Zahl der Druckpatronen:	4
Seitenbeschreibungssprachen:	Microsoft XPS, PCL 5c, PCL 6, PCL XL, PDF 1.7, PostScript 3
Druckfarben:	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Eingabekapazität Multifunktionsfach:	150 Blätter
Gesamtzahl der Papierzuführungen:	2
Art der Papierzuführung:	Cassette, Paper tray
Maximale Papierkapazität:	2650 Blätter
Mehrzweckfach:	Ja
Nicht-ISO Druckmedienformate:	Folio (media size), Letter (media size)
Mediengewichte für das Papierfach:	60 - 120 g/m²
Max. Mediengewicht Universalzufuhr:	60 - 220 g/m²
Benutzerdefinierte Medienbreite:	70 - 216 mm
Benutzerdefinierte Medienlänge:	138 - 356 mm
Schallleistungspegel (Standby):	33.7 dB
ISO-B-Formate:	B5
Duplexmediengewicht:	60 - 120 g/m²
Max. Ausgabekapazität:	500 Blätter
Optionale Konnektivität:	Wireless LAN
Duplex Druckmodus:	Auto