Koenic KDW 6041-1 E FI Bedienungsanleitung

Koenic SpĆ¼lmaschine KDW 6041-1 E FI

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Koenic KDW 6041-1 E FI (98 Seiten) in der Kategorie SpĆ¼lmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/98
Imtron GmbH
WankelstraƟe 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
IM_KDW 6041-1 E FI_210203_V04
Fully Integrated Dishwasher
KDW 6041-1 E FI
Deutsch 3 - 18
English 19 - 34
EspaƱol 35 - 50
FranƧais 51 - 66
Italiano 67 - 82
Nederlands 83 - 98
DE Gebrauchsanweisung
EN User manual
ES Manual de instrucciones
FR Mode d'emploi
IT Manuale dell'utente
NL Gebruiksaanwijzing
ECO
AUTO
8:88
9
10 11
7
B. I B. II B. III
B. IV B. V
1
2
A
B
C
Programmwahl
/Choosing program
SprĆ¼harme reinigen
/Cleaning spray arms
Filtereinsatz reinigen /Cleaning ļ¬lter assembly
BestĆ¼cken der Besteckablage /Placing Cutlery
ECO
AUTO
8:88
ECO
AUTO
8:88
2
13
4
GeschirrspĆ¼len /Washing dishes
8
DE Ɯber den Link https://eprel.ec.europa.eu/ kƶnnen Sie auf die europƤische
Produktdatenbank (EPREL) zugreifen, in der Informationen Ć¼ber das Modell
gespeichert sind. Geben Sie dort die Modellbezeichnung oder die EPREL-
Eintragungsnummer 422015 ein. Alternativ scannen Sie den QR-Code auf
dem Energielabel um direkt zu den Modellinformationen zu gelangen.
EN Use the link https://eprel.ec.europa.eu/ to access the European product
database (EPREL), in which more information about the product is saved. Type
in the model identiļ¬er or the EPREL registration number 422015 or simply
scan the QR-code on the energy label to access the model information.
ES Use el vĆ­nculo https://eprel.ec.europa.eu/ para acceder a la base de datos de
productos europea (EPREL), en la que se guarda mĆ”s informaciĆ³n sobre el
producto. Teclee el nĆŗmero de registro EPREL 422015 o escanee el cĆ³digo
QR en la etiqueta energĆ©tica para acceder a la informaciĆ³n del modelo.
FR Suivez le lien https://eprel.ec.europa.eu/ pour consulter la base de donnƩes des
produits europĆ©ens (EPREL), dans laquelle vous trouverez plus dā€™informations
concernant ce produit. Saisissez le numĆ©ro dā€™enregistrement EPREL 422015
ou scannez simplement le code QR sur lā€™Ć©tiquette Ć©nergĆ©tique pour accĆ©der
aux informations du modĆØle.
IT Utilizzare il link https://eprel.ec.europa.eu/ per accedere alla banca dati europea
sui prodotti (EPREL), in cui vengono salvate ulteriori informazioni sul prodotto.
Digitare il numero di registrazione EPREL 422015 o eī€ettuare la scansione
del codice QR situato nellā€™etichetta sullā€™eī€œcienza energetica per accedere alle
informazioni relative al modello.
NL Gebruik de link https://eprel.ec.europa.eu/ om toegang tot de Europese
productdatabase (EPREL) te krijgen. Deze bevat meer informatie over het
product. Voer het EPREL registratienummer 422015 in of scan de QR-code
op het energielabel om toegang tot informatie over het model te krijgen.
A
4
6
6
8
1
3
5
1
3
2
2
7
2
2
IM_KDW 6041-1 E FI_6L_210203_V04_HR.indb 1IM_KDW 6041-1 E FI_6L_210203_V04_HR.indb 1 3/2/2021 2:53 PM3/2/2021 2:53 PM
G
B
C
D
E
F
J
I
H
1.5 kg
b
2
K
H3
H2
H1
G1 G2 G3 G4 G5 G6
ECO
AUTO
8:88
ECO
AUTO
8:88
A
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9
A10 A11
4
a
b
m
a
x
m
a
x
5
ā‚¬
1.5 Liter
a
ECO
AUTO
8:88
ECO
AUTO
8:88
3
a
b
6
sec
Bedienelement und Komponenten /Controls and components
BefĆ¼llen des Salztanks /Filling the salt container
Salzmenge einstellen /Adjusting the salt consumption
Oberkorb verstellen und eī€žektive BefĆ¼llung
/Adjusting upper basket and eī€cient loading
1 Installation
X10
KlarspĆ¼lermenge einstellen
/Filling the rinse aid dispenser
SpĆ¼lmittel einfĆ¼llen
/Adding detergent
6
IM_KDW 6041-1 E FI_6L_210203_V04_HR.indb 2IM_KDW 6041-1 E FI_6L_210203_V04_HR.indb 2 3/2/2021 2:53 PM3/2/2021 2:53 PM
Deutsch
3
Sicherheitshinweise
ā€¢ Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und
Personen mit verminderten kƶrperlichen, sensori-
schen oder geistigen FƤhigkeiten oder fehlender
Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie
zum Gebrauch des GerƤts von einer fĆ¼r ihre Sicher-
heit verantwortlichen Person angeleitet und be-
aufsichtigt werden und sie es verstehen, das GerƤt
sicher zu benutzen.
ā€¢ Kinder dĆ¼rfen nicht mit dem Produkt spielen.
ā€¢ Reinigung und die Wartung durch den Benutzer
dĆ¼rfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es
sei denn, sie werden beaufsichtigt.
ā€¢ Das GerƤt ist fĆ¼r das SpĆ¼len von maximal 14
MaƟgedecken vorgesehen.
ā€¢ Die TĆ¼r darf nicht in der geƶī€neten Stellung belas-
sen werden, da dies eine Stolpergefahr darstellt.
ā€¢ Beachten Sie die Anweisungen zum Beladen der
GeschirrspĆ¼lmaschine.
Warnung! Messer und andere.
GebrauchsgegenstƤnde mit scharfen Spitzen
mĆ¼ssen mit der Spitze nach unten oder in
waagrechter Lage in den Korb gelegt werden.
IM_KDW 6041-1 E FI_6L_210203_V04_HR.indb 3IM_KDW 6041-1 E FI_6L_210203_V04_HR.indb 3 3/2/2021 2:53 PM3/2/2021 2:53 PM


Produktspezifikationen

Marke: Koenic
Kategorie: SpĆ¼lmaschine
Modell: KDW 6041-1 E FI

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Koenic KDW 6041-1 E FI benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung SpĆ¼lmaschine Koenic

Bedienungsanleitung SpĆ¼lmaschine

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-