Kensington PowerLift Bedienungsanleitung

Kensington Batterie PowerLift

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Kensington PowerLift (12 Seiten) in der Kategorie Batterie. Dieser Bedienungsanleitung war für 54 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/12

Warranty & Safety Information

Garantie et consignes de sécurité

Garantie- und

Sicherheitsinformation

Garantie- en veiligheidsinformatie

Garanzia e informazioni

sulla sicurezza

Garantía e información

de seguridad

Garancia és biztonsági

információ

Bezpečnostní pokyny a informace o záruce

Gwarancja i informacje dotyczące bezpieczeństwa

Сведения по гарантии и технике безопасности

Informações de garantia e segurança

Enregistrer maintenant !

Jetzt registrieren!

Nu registreren

Registrar ahora

Registra adesso

Regisztràljon most!

Zaregistrujte se nyní!

Zarejestruj się!

Зарегистрироваться!

Registe-se agora!

PowerLift™ Back-up Battery and Dock

English

WARNING! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Failure to read and follow these safety instructions could

result in fire, explosion, electrical shock or other hazard,

causing serious and/or fatal injury and/or property damage.

• Do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture, or shred the

Kensington PowerLift™ Back-up Battery and Dock (which will be known

as the PowerLift for the remainder of this instruction guide).

• The PowerLift contains a lithium-polymer battery, which is flammable.

Keep away from open flame.

• Keep your PowerLift dry, and do not use with wet hands. Moisture in or

on the PowerLift may lead to electrical shock.

• Your PowerLift may become warm during operation. This is normal.

Do not operate your PowerLift near a heat source, heat vent, or in direct

sunlight. Your PowerLift should be used in temperatures between

50–80°F (10–27°C).

• If the PowerLift begins to swell or expand, emits a strong odor, or

becomes hot to the touch, discontinue use of the PowerLift, and have

the product examined by a qualified electronic technician.

• Your PowerLift is not user serviceable. Do not attempt to open, modify,

or repair.

• If the battery inside the PowerLift leaks for any reason, discontinue use,

and do not allow the PowerLift’s contents to contact your skin or eyes.

In the event of accidental contact wash the affected area with large

amounts of water and seek medical attention immediately.

• Your PowerLift is not a toy. Keep them away from children. Insure that

all persons who use this product read and follow these warnings and

instructions.

• Do not leave the PowerLift on prolonged charge when not in use.

• Do not store your PowerLift at elevated temperatures (such as in your

car) or in high humidity.

Disposing of your PowerLift

• Do not incinerate or dispose of your PowerLift in a fire or microwave.

• Do not dispose of your PowerLift as ordinary refuse, as it contains a

lithiumpolymer battery. Consult your local municipal or civil authority

for instructions on correctly disposing of a lithium-polymer battery.

• In the USA and Canada: This mark indicates your PowerLift can be

recycled by the Rechargeable Battery Recovery Corporation (“RBRC”).

When you are ready to dispose of the PowerLift, please contact the

RBRC at 1-800-8-BATTERY or www.rbrc.org.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE

STATEMENT

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses. and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment causes harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

MODIFICATIONS: Modifications not expressly approved by Kensington may void the

user’s authority to operate the device under FCC regulations and must not be made.

SHIELDED CABLES: In order to meet FCC requirements, all connections to equipment

using a Kensington input device should be made using only the shielded cables.

FCC DECLARATION OF CONFORMITY COMPLIANCE STATEMENT

This product complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)

This device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation. As defined in Section 2.909 of the FCC Rules, the responsible

party for this device is Kensington Computer Product Group, 333 Twin Dolphin Drive,

Redwood Shores, CA 94065,USA.

INDUSTRY CANADA CONFORMITY STATEMENT

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause

interference, and (2) This device must accept any interference, including interference

that may cause undesired operation of the device.

This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

CE DECLARATION OF CONFORMITY

Kensington declares that this product is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of applicable EC directives. For Europe, a copy of the

Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the

Compliance Documentation link at www.support.kensington.com.

INFORMATION FOR EU MEMBER-STATES ONLY

The use of the symbol indicates that this product may not be treated as

household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help

prevent potential negative consequences for the environment and human

health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of

this product. For more detailed information about recycling of this product,

please contact your local city ofﬁce, your household waste disposal service, or the shop

where you purchased the product.

Kensington and the ACCO name and design are registered trademarks of ACCO Brands.

PowerLift is a trademark of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of

ACCO Brands. iPhone is a trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries. “Made with iPhone” means that an electronic accessory has been designed

to connect speciﬁcally to iPhone and has been certiﬁed by the developer to meet

Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this

device or its compliance with safety and regulatory standards. All other registered

and unregistered trademarks are the property of their respective owners.

copying, duplicating, or other reproduction of the contents hereof is prohibited without

Français

AVERTISSSEMENT! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

En cas de non-respect de ces consignes de sécurité, vous

risquez de provoquer un incendie, une explosion, une

électrocution ou d’autres situations dangereuses, entraînant

des dommages corporels et/ou matériels graves.

• Ne pas modifier, désassembler, ouvrir, laisser tomber, écraser, percer

ni déchiqueter le Kensington PowerLift™ Back-up Battery and Dock

(désigné sous le nom de PowerLift dans le reste du présent guide

d’instructions).

• La PowerLift contient une batterie lithium-polymère inflammable.

Tenir à l’abri du feu.

• Garder la PowerLift dans un endroit sec, et ne pas l’utiliser avec les

mains mouillées. L’humidité dans/sur la PowerLift risque de provoquer

une électrocution.

• La PowerLift risque de chauffer pendant son fonctionnement. Ceci est

tout à fait normal. N’utilisez pas votre PowerLift près d’une source de

chaleur ni à la lumière directe du soleil. La PowerLift doit être utilisée

dans des températures comprises entre 10 et 27 °C.

• Si la PowerLift augmente en volume, dégage une odeur forte ou

devient chaude au toucher, ne plus l’utiliser et la faire examiner par un

technicien électronique qualifié.

• Ne pas réparer la PowerLift. Ne pas ouvrir, modifier ni réparer.

• En cas de fuite de la batterie située à l’intérieur de la PowerLift, cesser

l’utilisation et ne pas mettre le contenu de la PowerLift en contact avec

la peau ou les yeux. En cas de contact accidentel, rincer abondamment la

zone affectée et faire immédiatement appel à un médecin.

• La PowerLift n’est pas un jouet. La tenir loin de la portée des enfants.

S’assurer que toutes les personnes qui utilisent ce produit lisent et

suivent ces avertissements et consignes.

• Ne pas laisser la PowerLift en charge prolongée lorsqu’elle n’est pas

utilisée.

• Ne pas stocker la PowerLift à des températures élevées (dans la voiture,

par exemple) ou dans un environnement très humide.

3 4

Produktspezifikationen

Marke:	Kensington
Kategorie:	Batterie
Modell:	PowerLift
Akku-/Batteriekapazität:	1200 mAh
Gewicht:	50 g
Produkttyp:	Akku
Produktfarbe:	Schwarz
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium Polymer (LiPo)
Verpackungsbreite:	108 mm
Verpackungstiefe:	32 mm
Verpackungshöhe:	175 mm
Paketgewicht:	30 g
Zertifizierung:	CE, FCC, UN38.8
Gesprächszeit:	3.5 h
Akku-/Batteriespannung:	5 V
Kompatible Produkte:	iPhone