Kayoba 326-043 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Kayoba 326-043 (16 Seiten) in der Kategorie FahrradanhĂ€nger. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/16
Bruksanvisning för cykelkÀrra
Bruksanvisning for sykkelvogn
Instrukcja obsƂugi przyczepki rowerowej
User Instructions for Bike Trailer
326-043
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsƂugi w oryginale
EN Operating instructions in original
30.03.2012 © Jula AB
SVENSKA 3
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 3
AnvÀndning .......................................................................................................................................... 3
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 3
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 4
MONTERING ................................................................................................................................................ 4
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 5
NORSK 6
SIKKERHETSANVISNINGER ...................................................................................................................... 6
Bruk ...................................................................................................................................................... 6
TEKNISKE DATA ......................................................................................................................................... 6
BESKRIVELSE ............................................................................................................................................. 7
MONTERING ................................................................................................................................................ 7
VEDLIKEHOLD ............................................................................................................................................ 8
POLSKI 9
ZASADY BEZPIECZEƃSTWA ..................................................................................................................... 9
SposĂłb uĆŒycia ...................................................................................................................................... 9
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................... 9
OPIS ........................................................................................................................................................... 10
MONTAĆ»..................................................................................................................................................... 10
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 11
ENGLISH 12
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 12
Use ..................................................................................................................................................... 12
TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 12
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 13
ASSEMBLY ................................................................................................................................................ 13
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 14
ILLUSTRATIONER / ILLUSTRASJONER / RYSUNKI / DIAGRAMS ........................................................ 15
SVENSKA
3
SVENSKA
SÄKERHETSANVISNINGAR
LÀs bruksanvisningen noggrant innan anvÀndning!
Spara bruksanvisningen för framtida referens.
AnvÀndning
 Följ alla tillĂ€mpliga vĂ€gtrafiklagar, sĂ€rskilt bestĂ€mmelser rörande belysning och reflexer samt regler
för körning med cykelkÀrra.
 Dra inte cykelkĂ€rran med moped, vespa eller motorcykel, elassisterad cykel, racercykel eller cykel
med fjÀdring.
 Placera ingen last pĂ„ dragstĂ„ngen. AnvĂ€nd istĂ€llet cykelvĂ€ska för styret eller andra vĂ€skfĂ€sten.
 KĂ€rran Ă€r avsedd för packning och transport av föremĂ„l och fĂ„r inte anvĂ€ndas för att transportera
mÀnniskor eller djur.
 Kontrollera att packvĂ€skremmarna inte kan nĂ„ hjulen eller andra rörliga delar av kĂ€rran eller cykeln.
 Cykelns köregenskaper kan pĂ„verkas kraftigt av en tillkopplad cykelkĂ€rra, speciellt med avseende
pÄ balans, styregenskaper och bromsförmÄga.
 Cykla försiktigt. Var uppmĂ€rksam pĂ„ skador i körbanan, kantsten och andra hinder. Var mycket
försiktig och hĂ„ll lĂ„g fart nĂ€r du nĂ€rmar dig kurvor och lutningar. Styr mjukt – undvik plötsliga
kursÀndringar.
 AnvĂ€nd inte cykelkĂ€rran i halt vĂ€glag.
 AnvĂ€nd inte cykelkĂ€rran om nĂ„gon eller nĂ„gra av dess delar saknas eller har skador. AnvĂ€nd bara
originalreservdelar. Reservdelar kan bestÀllas frÄn ÄterförsÀljaren.
 Kontakta Ă„terförsĂ€ljaren om du har frĂ„gor eller kommentarer.
 Det Ă€r förbjudet att modifiera kĂ€rran eller dess kopplingsanordning.
TEKNISKA DATA
KĂ€rrans maxlast 35 kg
Cykelns hjuldimension 26-28”
Cykelns lastkapacitet ≄40 kg


Produktspezifikationen

Marke: Kayoba
Kategorie: FahrradanhÀnger
Modell: 326-043

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Kayoba 326-043 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten