Junkers TW 2 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Junkers TW 2 (12 Seiten) in der Kategorie Thermostat. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
Technische en praktische voorschriften
Prescriptions techniques et pratiques
N-F
TW 2
afstandsbediening
télécommande
Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd
worden, wanneer de technische voorschriften strikt opge-
olgd worden. Wijzigingen voorbehouden. v
Wij verzoeken U deze voorschriften aandachtig te lezen
en ze aan de gebruiker te overhandigen. Deze laatste
dient ze zorgvuldig te bewaren.
DE INSTALLATIE, DE INBEDRIJFSTELLING, HET
ONDERHOUD EN DE NAVERKOOPSERVICE MOETEN
DOOR EEN ERKENDE INSTALLATEUR GEBEUREN.
Un fonctionnement impeccable ne peut ĂŞtre garanti que
lorsque les prescriptions sont strictement observées.
Sous réserve de modifications.
Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement ces
prescriptions, de les remettre Ă  l'utilisateur et de lui con-
eiller de les conserver soigneusement. s
L'INSTALLATION, LA MISE EN SERVICE, L'ENTRE-
TIEN ET LE SERVICE APRES-VENTE DOIVENT ETRE
EFFECTUES PAR UN INSTALLATEUR AGREE.
nv SERVICO sa
Kontichsesteenweg 60
2630 AARTSELAAR
TEL: 03 887 20 60
F
AX: 03 877 01 29
Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich (6.2004 BL-NL/FR)
INHOUD
blz. / page
RESUME
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 INDICATIONS DE SECURITE
GEGEVENS OVER DE TW 2 3 INDICATIONS CONCERNANT LE TW 2
bestanddelen 3 pièces fournies
technische gegevens 3 données techniques
INSTALLATIE 4 INSTALLATION
representatieve ruimte kiezen 4 choisir un emplacement approprié pour le montage
montage van de TW 2 4 montage du TW 2
ELEKTRISCHE AANSLUITING 5 RACCORDEMENT ELECTRIQUE
BEDIENING 5 UTILISATION
functiekeuze schakelaar 6 commutateur du mode de service
draaiknop 7 bouton de réglage
schuifschakelaar 7 commutateur
ALGEMENE OPMERKINGEN 8 REMARQUES GENERALES
energie besparen 8 économiser de l’énergie
in bedrijf met compensatie 8 service avec mesure de température ambiante
STORINGEN & OPLOSSINGEN 9 PERTURBATIONS & SOLUTIONS
BELANGRIJKE NOTA’S 11 NOTICES IMPORTANTES
NAVERKOOPSERVICE 11 SERVICE APRES-VENTE
WAARBORG 11 GARANTIE
NUTTIGE ADRESSEN 12 ADRESSES UTILES
2
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN INDICATIONS DE SECURITE
Algemeen Généralités
f Neem deze gebruiksaanwijzing in acht om de juiste
werking te waarborgen.
fRespecter ces instructions afin d’assurer un fonction-
nement impeccable.
f Laat de TW 2 alleen door een erkend installateur
monteren en in gebruik nemen.
fL’installation et la mise en service du TW 2 ne doivent
être effectuées que par un installateur agréé.
f Aangesloten toestellen dienen volgens de daarbij
behorende gebruiksaanwijzing gemonteerd en in
gebruik genomen te worden.
fLes appareils raccordés doivent être montés et mis en
service suivant les instructions.
Gebruik Utilisation
f Gebruik de TW 2 uitsluitend in combinatie met de
aangegeven regelingen.
Neem het aansluitschema in acht.
fN’utiliser le TW 2 qu’avec les régulations indiquées ci-
dessus.
Respecter le schéma des connexions électriques.
f De TW 2 kan als afstandsbediening met of zonder
kamertemperatuurcompensatie gebruikt worden (zie
paragraaf 4.3).
fLe TW 2 peut être utilisé en tant que télécommande
avec ou sans mesure de température ambiante (voir
paragraphe 4.3).
Elektriciteit Branchement Ă©lectrique
f Sluit de TW 2 in geen geval aan op het 230-V-
stroomnet.
fNe brancher en aucun cas le TW 2 sur le réseau 230
V.
f Voor de montage van de TW 2: onderbreek de
voedingsspanning (230 V/AC) naar de ketel.
fAvant d’effectuer le montage du TW 2: interrompre
l’alimentation en courant (230 V/AC) de la chaudière.
1. GEGEVENS OVER DE TW 2 1. INDICATIONS CONCERNANT LE TW 2
1
.1 Bestanddelen 1.1 Pièces fournies
z
afstandsbediening TW 2
z
korte handleiding
z
télécommande TW 2
z
notice succincte d’utilisation
Fig. 1
1
.2 Technische gegevens 1.2 Données techniques
hoogte x breedte x diepte 82 x 82 x 42 mm hauteur x largeur x profondeur
nominale spanning 24 V/DC tension nominale
nominale stroom thermostaat 0,01 A courant nominal thermostat
regelbereik met kamertemperatuur
(schakelaar (h) stand
z
)
verwarmingsbedrijf
verlaagd bedrijf
18,5 … 21.5°C
15,5 … 18,5°C
plage de réglage avec mesure de tempé-
rature ambiante
(commutateur (h) position
z
)
service de chauffage
service Ă©conomique
verandering van de aanvoertemperatuur
zonder kamertemperatuurcompensatie
(schakelaar (h) stand | )
verwarmingsbedrijf
verlaagd bedrijf
-12 K … +12 K
-37 K … -13 K
modification de la température de départ
sans mesure de température ambiante
(commutateur (h) position | )
service de chauffage
service Ă©conomique
minimale temperatuurverandering 0,05 K/min vitesse minimale du changement de la
température
toelaatbare omgevingstemperatuur 0 … +40°C température ambiante admissible
beschermingsklasse III classe de protection
eschermingsgraad IP 20 type de protection b
3


Produktspezifikationen

Marke: Junkers
Kategorie: Thermostat
Modell: TW 2

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Junkers TW 2 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Thermostat Junkers

Bedienungsanleitung Thermostat

Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-