Junkers ENO 5-3 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Junkers ENO 5-3 (12 Seiten) in der Kategorie Kessel. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/12
Technische en praktische voorschriften
Prescriptions techniques et pratiques
N-F
ENU 5-3 & ENO 5-3
elektrische miniboilers - drukloos
montage onder de gootsteen (ENU 5-3) of boven de gootsteen (ENO 5-3)
mini boilers électriques - sans pression
montage en dessous de l’évier (ENU 5-3) ou au-dessus de l’évier (ENO 5-3)
Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd
worden, wanneer de technische voorschriften strikt opge-
olgd worden. Wijzigingen voorbehouden. v
Wij verzoeken U deze voorschriften aandachtig te lezen
en ze aan de gebruiker te overhandigen. Deze laatste
dient ze zorgvuldig te bewaren.
DE INSTALLATIE, DE INBEDRIJFSTELLING, HET
ONDERHOUD EN DE NAVERKOOPSERVICE MOETEN
OOR EEN ERKENDE INSTALLATEUR GEBEUREN. D
Deze miniboilers dragen de keurmerken:
Ces mini boilers sont agréés:
Un fonctionnement impeccable ne peut être garanti que
lorsque les prescriptions sont strictement observées.
ous réserve de modifications. S
Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement ces
prescriptions, de les remettre à l'utilisateur et de lui con-
seiller de les conserver soigneusement.
L'INSTALLATION, LA MISE EN SERVICE, L'ENTRE-
TIEN ET LE SERVICE APRES-VENTE DOIVENT ETRE
EFFECTUES PAR UN INSTALLATEUR AGREE.
ENO
ENU
nv SERVICO sa
Kontichsesteenweg 60
2630 AARTSELAAR
TEL: 03 887 20 60
F
AX: 03 877 01 29
Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich
6.2005-NL/FR
VOOR UW VEILIGHEID:
WAT TE DOEN BIJ STORING?
• stekker uit het stopcontact trekken
• Uw installateur of JUNKERS verwittigen
POUR VOTRE SECURITE:
QUE FAIRE EN CAS DE PERTURBATION?
• retirez la fiche de la prise
• prévenir votre installateur ou JUNKERS
INHOUD RESUME
blz. / page
B
ESCHRIJVING VAN DE TOESTELLEN 2 D
ESCRIPTION DES APPAREILS
A
ANSLUITINGEN EN AFMETINGEN 3 R
ACCORDEMENTS ET DIMENSIONS
T
ECHNISCHE GEGEVENS 3 D
ONNEES TECHNIQUES
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 CONSIGNES DE SECURITE
INSTALLATIE van de ENU 5-3 4 INSTALLATION du ENU 5-3
- montage van de mengkraan 9148 4 - montage du mélangeur 9148
- montage aan de muur 5 - montage mural
- aansluitbuizen vastschroeven 5 - vissage des tuyaux de raccordement
- ingebruikname 6 - mise en service
- aansluitkabel vervangen 6 - changement du câble
INSTALLATIE van de ENO 5-3 7 INSTALLATION du ENO 5-3
- montage van de mengkraan 9149 7 - montage du mélangeur 9149
- wateraansluiting 7 - prise d’eau
- ingebruikname 8 - mise en service
-
aansluitkabel vervangen 8 -
changement du câble
BEDIENING 9 COMMANDE
ONDERHOUD 9 ENTRETIEN
- opmerkingen 9 - remarques
- maandelijkse controle 9 - contrôle mensuel
- ontkalking 9 - détartrage
- reinigen van de uitloopbek 9 - nettoyage du bec d’écoulement
-
wat te doen bij storing 10 -
incidents et dépannage
B
ELANGRIJKE NOTA’S 11 N
OTICES IMPORTANTES
N
AVERKOOPSERVICE 1 1
S
ERVICE APRES-VENTE
W
AARBORG 1 1
G
ARANTIE
NUTTIGE ADRESSEN 12 ADRESSES UTILES
1. BESCHRIJVING VAN DE TOESTELLEN 1. DESCRIPTION DES APPAREILS
Beschrijving:
Drukloze elektrische waterverwarmer met een inhoud van
5 liter.
ENU 5-3 voor installatie onder gootsteen of lavabo.
ENO 5-3 voor installatie boven gootsteen of lavabo.
Steeds te installeren met een speciale mengkraan:
• 9148 voor ENU 5-3,
• 9149 voor ENO 5-3.
Description:
Chauffe-eau électrique sans pression avec un contenance
de 5 litres.
ENU 5-3 pour installation en dessous de l’évier ou du la-
vabo.
ENO 5-3 pour installation au-dessus de l’évier ou du la-
vabo.
Toujours à installer avec un mélangeur spécial:
• 9148 pour ENU 5-3.
• 9149 pour ENO 5-3.
2
2. AANSLUITINGEN EN AFMETINGEN 2. RACCORDEMENTS ET DIMENSIONS
ENU 5-3 ENO 5-3
3. TECHNISCHE GEGEVENS 3. DONNEES TECHNIQUES
ENU 5-3 ENO 5-3
inhoud l 5 5 contenu
vermogen W 2200 2200 puissance
spanning V 220 - 240 220 - 240 tension
mengwatervolume 40°C
(15°C / 65°C) lit 9,5 9,5
quantité d’eau mixte 40°C
(15°C / 65°C)
maximum uitloopdebiet lit/min 5 5 débit maximal à la sortie
temperatuur, traploos instelbaar
tot °C 85 85
température, réglable en continu
jusqu’Ã
zekeringsbeveiliging A 10 10 protection par fusibles
energieverbruik in standby-
stand bij 65°C per 24 h kWh 0,20 0,20
consommation en courant pour dispo-
nibilité à 65°C par 24 h
opwarmtijd naar 60°C
(temperatuur koud water 12°C) min 8 8
temps de chauffe à 60°C
(température eau froide 12°C)
wateraansluiting G 3/8‘’ G 1/2‘’ prise d’eau
kabellengte cm 70 70 longueur du câble
gewicht, gevuld kg 7,5 7,5 poids, à l’état rempli
Aanraak- en vochtbescherming
(spatwaterveilig) IP 24 D IP 24 D
Protection contre le contact et
l’humidité (protégé contre les projec-
tions d’eau)
Geluidsklasse 1 1 Catégorie de bruit
Dit toestel voldoet aan de geldende eisen van de Euro-
pese richtlijnen 73/23/EEG en 89/336/EEG.
Cet appareil correspond aux exigences requises par les
directives européennes 73/23/CEE et 89/336/CEE.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSIGNES DE SECURITE
Deze toestellen dienen door een bevoegd installateur te
worden geplaatst. Hij dient zich te houden aan de
geldende nationale en plaatselijke voorschriften. In geval
van twijfel dient hij zich te informeren bij de officiële
instanties of bij SERVICO nv.
Ces appareils doivent être placés par un installateur com-
pétent. Il doit se conformer aux normes et prescriptions
nationales et locales en la matière. En cas de doute il doit
se renseigner auprès des instances officielles ou auprès
de SERVICO sa.
Let op!
Vul het toestel eerst volledig met water en steek
daarna de stekker in het stopcontact!
De thermische beveiliging wordt anders geactiveerd
en moet worden vervangen.
Attention!
Remplir d’abord complètement d’eau l’appareil puis
raccorder l’appareil au secteur!
Si cet ordre des opérations n’est pas respecté, le fusi-
ble de surchauffe se déclenche et doit alors être rem-
placé.
3
Produktspezifikationen
| Marke: | Junkers |
| Kategorie: | Kessel |
| Modell: | ENO 5-3 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Junkers ENO 5-3 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kessel Junkers
3 Juli 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
Bedienungsanleitung Kessel
- Kessel Bosch
- Kessel AEG
- Kessel Siemens
- Kessel ATAG
- Kessel Fagor
- Kessel Teka
- Kessel Inventum
- Kessel Ariston
- Kessel Atlantic
- Kessel ETNA
- Kessel Vaillant
- Kessel Moa
- Kessel De Dietrich
- Kessel Elba
- Kessel Thermex
- Kessel Remeha
- Kessel Saunier Duval
- Kessel Stiebel Eltron
- Kessel Truma
- Kessel Viessmann
- Kessel Dimplex
- Kessel Buderus
- Kessel Eccotemp
- Kessel Wijas
- Kessel Bulex
- Kessel Nibe
- Kessel Orbegozo
- Kessel Schäfer Heiztechnik
- Kessel Elco
- Kessel Daalderop
- Kessel Eco Heating Systems
- Kessel Elson
- Kessel LEMET
- Kessel Lochinvar
- Kessel Morco
- Kessel MTS
- Kessel Nefit
- Kessel Plieger
- Kessel Quooker
- Kessel Strom
- Kessel Thermona
- Kessel Thermor
- Kessel ACV
- Kessel TTulpe
- Kessel Worcester-Bosch
- Kessel OSO
- Kessel A.O. Smith
- Kessel Agpo Ferroli
- Kessel AWB
- Kessel Cointra
- Kessel Benekov
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024
23 September 2024
16 September 2024
16 September 2024