JPL Vision Access Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr JPL Vision Access (2 Seiten) in der Kategorie Webcam. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
Vision Access
1080p HD Webcam
Windows Hello compatible USB webcam
âą Plug & play solution - No soîware needed
âą 96° wide angle îeld of view
âą Integrated privacy lens cover
âą Desk mount, monitor mount and tripod option
Frequently Asked Questions
1. No image displayed
a) Check if the USB port and USB cable of the terminal device
are connected correctly.
b) Check if the USB cable is stable.
c) Check if the USB port is working.
d)îCheckî yourî soîphoneî soîwareî isî pointingî toî theî Visionî
Access.
2. The image breaks frequently
a) Check if the USB port and USB cable of the terminal device
are connected correctly.
b) Check if the USB cable is stable.
3.îTheîdeînitionîisînotîgoodîaîerîaccessingîsoîware
a)îCheckî yourî soîwareî videoî inputî settingsî toî seeî ifî theî
camera video input is set correctly.
4. No microphone TX sound
a)îCheckî yourî soîphoneî soîwareî isî pointingî toî theî Visionî
Access.
b) Check you have not muted the sound by accident.
For further support you can visit our website https://www.
jpltele.com/product/vision-access/ and chat via Live Chat
with one of our technical team or email us on support@
jpltele.com.
REGISTERED ADDRESS
UKîOîice:îJPLîTelecomîLimited
Units 1 & 2, Church Close Business Park, Church Close, Todber,
Sturminster Newton, Dorset, DT10 1JH, England
USAîOîice:îJPLîTelecomîHoldingsîLLC
445 W Merritt Ave, Merritt Island, FL 32953, USA
Registered in England No. 5250754 www.jpltele.com
DeclarationîofîConformity
This device complies with the basic health, safety and
environmental requirements in all relevant EU directives. You will
îndîtheîDeclarationîofîConformityîonîourîwebsite.
OptimalîPerformance
âą Do not sit in front of a window or other bright light source
âą Having an uncluttered background will have your
viewers concentrating on you
âą The mounting system allows for tilting and aiming the
camera. While sitting in your normal position, your entire
face should be just above the middle of the picture.
Tilt and move the camera to frame up a good view.
Thank you for choosing the Vision Access Webcam.
Whatâsîinîtheîbox:î
1îxîVisionîAccessîWebcam
1 x USB-A & C to USB-C Cable
1îxîVisionîAccessîUserîInstructions
96°îFieldîofîView
1. Microphone
2. Infrared Indicator Light
3. Infrared Lens
4. Camera Lens
5.î PrivacyîlensîOn/Oîîîslider
6. Camera in-use LED indicator
7. Adjustable Mount
8. USB-C Interface
Positioningîonîaîmonitor
Graspîtheîwebcamîinîoneîhandîandîopenîtheîîexibleîclipî
base with your other hand. Mount the webcam onto the top
ofîtheîmonitor,îmakingîsureîthatîtheîfootîonîtheîîexibleîclipî
baseîisîîushîwithîtheîbackîofîtheîmonitor.
Connectingîyourîwebcam
Connecting the USB adapter to your computerâs USB port is a
simple plug & play process. No other action is required. There is
noîsoîwareîdownloadîneeded.
Usingîyourîwebcam
Once you have connected the webcam to your computer
via the USB cable you can open the visual collaboration
soîwareîofîyourîchoice:îMicrosoîîTeamsÂź,îZoomÂź,îWebRTC,î
Webex,îBluejeansÂźîandîmanyîmore.
Mostîcollaborationîsoîwareîpackagesîallowîyouîtoîchooseî
yourîdevices.îSimplyîselectîtheîJPLîVisionîAccessîforîbothî
microphone and camera.
System Requirements
WindowsÂźî/Linux/Mac
Features
âą Full HD 1080p 30fps CMOS Camera
âąî Plugî&îplayîsolutionî-îNoîsoîwareîdownloadîneeded
âąî Compatibleîwithîallîmajorîsoîphones
âą Built-in microphone
⹠Full 360° rotation including 90° tilt for over desk viewing
âą Full HD 1080p glass lens - No optical distortion
âą Built in camera in-use LED indicator
âą Integrated Privacy Lens Cover
âąî 96°îîeldîofîview
âą Desk mount, monitor mount and tripod option
âą Automatic low-light correction
âą AEC - Automatic Echo Cancellation
âą ANS - Automatic Noise Suppression
âą USB-A & USB-C
âą 24 month warranty
Settingîupîyourîwebcam
TheîVisionîAccessîwebcamîusesîWindowsî
Hello for a more secure way to get instant
access to your Windows 10/11 devices using
facial recognition. It is designed to suit the
way you like to make a video call, whether
itâs one to one or conference, you can place
the mini webcam where you want it - on a
computer monitor, desktop or tripod.
7
4
1
6
2 3 5
8
GeneralîLimitationîofîLiability
The device is not designed, manufactured, or intended for use or
resale, in environments that require fail-safe performance, such as
in the operation of life-support systems and/or nuclear facilities.
The device may only be used for these purposes with prior written
permission from the manufacturer in each individual case.
BeforeîusingîWindowsîHelloîFacialîRecognition
This camera can also be used as a common USB camera as
well as a Windows Hello camera.
PCîorîLaptopîRequirement
Any Windows 10 and above system which supports Windows Hello.
SettingîFacialîRecognitionîtoîtheîCameraîonîyourîComputer
Followî path:î Windowsî Settingsî >î Accountsî >î Signî inî optionsî >î
Windowsî Helloî Faceî >î Setî Up.î Thenî moveî yourî faceî toî inî frontî
of the camera lens and it will take a photo and save your face
information on the computer. When this is done, click the OK
buttonîtoîconîrmîthatîtheîsettingîisîcomplete.
ToîloginîtoîyourîComputerîwithîyourîFace
Once you have successfully added your face to Windows Hello, you
simply move your eye to the lens of the camera when your screen
isîlocked,îitîwillîunlockîtheîscreenîaîerîtheîredîlightîofîtheîsensorî
hasîîashedîforî3îseconds.
ENGLISH
PleaseîvisitîourîwebsiteîtoîregisterîyourîJPLîVisionîAccessî
cameraîforîaî2îyearîwarranty:îhttps://www.jpltele.com/
warranty-terms-conditions/#register-warranty
Inîanîeîortîtoîreduceîourîcarbonîfootprintîandîkeepî
manuals up-to-date, your user manual is available
toîdownloadîonlineîat:îhttps://www.jpltele.
com/product/jpl-vision-access/
FRANĂAIS
Rendez-vous sur notre site Web pour enregistrer votre
camĂ©raîpourîsalleîdeîconfĂ©renceîJPLîVisionîAccessîetî
bĂ©nĂ©îcierîdâuneîgarantieîdeî2îansî:îhttps://www.jpltele.
com/warranty-terms-conditions/#register-warranty
Dans une démarche de réduction de notre
empreinteîcarboneîetîaînîdeîmaintenirînosî
manuels Ă jour, votre manuel dâutilisation est
disponibleîenîligne.îVousîpouvezîleîtĂ©lĂ©chargerîĂ î
lâadresseîsuivanteî:îhttps://www.jpltele.com/product/
jpl-vision-access/
DEUTSCH
BitteîbesuchenîSieîunsereîWebsite,îumîIhreîJPLîVisionî
Access Konferenzraumkamera fĂŒr eine 2-jĂ€hrige Garantie zu
registrieren:îhttps://www.jpltele.com/warranty-terms-
conditions/#register-warranty
Um unseren ökologischen FuĂabdruck zu
verringern und die HandbĂŒcher auf dem neuesten
Stand zu halten, steht Ihr Benutzerhandbuch
onlineîzumîDownloadîbereit:îhttps://www.
jpltele.com/product/jpl-vision-access/
ESPAĂOL
VisiteînuestroîsitioîwebîparaîregistrarîsuîcĂĄmaraîdeîsalaî
deîconferenciasîJPLîVisionîAccessîconîunaîgarantĂaîdeî
2îaños:îhttps://www.jpltele.com/warranty-terms-
conditions/#register-warranty
En un esfuerzo por reducir nuestra huella de
carbono y mantener los manuales actualizados, su
manualîdeîusuarioîestĂĄîdisponibleîparaîdescargarî
enîlĂneaîen:îhttps://www.jpltele.com/product/
jpl-vision-access/
Warranty & User Manual
Warning
Ensure that all electrical connections (including extension leads and
interconnections between pieces of equipment) are properly made and in
accordance with the relevant manufacturerâs instructions.
âą Do not continue to operate the equipment if you are in any doubt about
it working normally, or if it is damaged in any way. Disconnect from your
PC equipment and consult your dealer.
âą Do not allow electrical equipment to be exposed to rain or moisture.
âą Never push anything into holes, slots or any other opening on your
camera as this could result in a fatal electrical shock.
âą Do not open the camera housing as doing so will void the warranty.
âą Never guess or take chances with electrical equipment.
Safety
For your own safety, this product should only be used with UKCA, CE, FCC,
and RoHS approved equipment. Using this camera with non-approved
equipment can void this products warranty.
Unplug this product from the power outlet before cleaning. Do not use
liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
Do not overload outlets and extension cords as this can result in risk of
îreîorîelectricîshock.
EnvironmentalîNotice
This camera has been made to UKCA, CE, FCC, RoHS, and WEEE standards.
In the interest of recycling raw materials, please do not dispose of this
camera in the household waste at the end of its useful life. Disposal can
take place at approved recycling or disposing locations in accordance
with local regulations.
Consult your responsible authority for information about the professional
and environment-friendly disposal of your device. If you want that we
handle the disposal for you, you can send the device at your costs to JPL
Telecom Limited.
ENGLISH
ThankîyouîforîpurchasingîtheîJPLîVisionîAccess.
Avertissement
Assurez-vousîdâeîectuerîtousîlesîbranchementsîĂ©lectriquesî(yîcomprisîpourîlesîrallongesî
et les interconnexions entre les piĂšces de lâĂ©quipement) correctement et conformĂ©ment
aux instructions de leur fabricant.
âą Ne continuez pas Ă utiliser lâĂ©quipement si vous avez des doutes sur son bon
fonctionnement ou sâil est endommagĂ© de quelque maniĂšre que ce soit. DĂ©connectez-
le de votre PC et contactez votre revendeur.
âą Ne laissez pas lâĂ©quipement Ă©lectrique exposĂ© Ă la pluie ou Ă lâhumiditĂ©.
âą Nâenfoncez jamais dâobjets dans les trous, les fentes ou toute autre ouverture
de votre caméra, ce qui pourrait entraßner une électrocution mortelle.
âą Nâouvrez pas le boĂźtier de la camĂ©ra sous peine dâannuler la garantie.
âą Ne faites jamais de suppositions et ne prenez jamais de risques avec de
lâĂ©quipement Ă©lectrique.
Sécurité
Pour votre sĂ©curitĂ©, ce produit ne doit ĂȘtre utilisĂ© quâavec des Ă©quipements
approuvĂ©s UKCA, CE, FCC et RoHS. Lâutilisation de cette camĂ©ra avec un
équipement non approuvé peut annuler sa garantie.
DĂ©branchez cet appareil de la prise de courant avant de le nettoyer. Nâutilisez pas
deînettoyantsîliquidesîniîdâaĂ©rosols.îNettoyezîavecîunîchiîonîhumide.
Ne surchargez pas les prises de courants et les rallonges, car ceci pourrait entrainer
un risque dâincendie ou dâĂ©lectrocution.
Avisîenvironnemental
Cette caméra a été fabriquée selon les normes UKCA, CE, FCC, RoHS et DEEE. Dans
lâoptique du recyclage des matiĂšres premiĂšres, ne jetez pas cette camĂ©ra avec les
orduresîmĂ©nagĂšresîlorsquâelleîarriveîenîînîdeîvie.îElleîpeutîĂȘtreîĂ©liminĂ©eîdansîdesî
lieux de recyclage ou dâĂ©limination approuvĂ©s, conformĂ©ment Ă la rĂ©glementation
locale.
Consultez votre autorité responsable pour obtenir des informations sur la mise au
rebut professionnelle et Ă©cologique de votre appareil. Si vous souhaitez que nous
nous chargions de lâĂ©limination pour vous, vous pouvez envoyer lâappareil Ă vos frais
Ă JPL Telecom Limited.
FRANĂAIS
MerciîdâavoirîachetĂ©îleîJPLîVisionîAccess.
Warnhinweis
Vergewissernî Sieî sich,î dassî alleî elektrischenî AnschlĂŒsseî (einschlieĂlichî
VerlĂ€ngerungskabelî undî Verbindungenî zwischenî GerĂ€ten)î ordnungsgemĂ€Ăî undî inî
Ăbereinstimmung mit den Anweisungen des jeweiligen Herstellers hergestellt wurden.
âąî BetreibenîSieîdasîGerĂ€tînichtîweiter,îwennîSieîZweifelîanîderîordnungsgemĂ€Ăenî
Funktion haben oder wenn es in irgendeiner Weise beschÀdigt ist. Trennen Sie die
VerbindungîzuîIhremîPCîundîwendenîSieîsichîanîIhrenîHĂ€ndler.
⹠Setzen Sie die elektrischen GerÀte weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
âąîî Steckenî Sieî niemalsî etwasî inî Löcher,î Schlitzeî oderî andereî Ăînungenî anî Ihrerî
Kamera, da dies zu einem tödlichen Stromschlag fĂŒhren kann.
âą Ăffnen Sie das KameragehĂ€use nicht, da dies zum Erlöschen der Garantie fĂŒhrt.
⹠Reparieren Sie nie selbst und gehen Sie bei elektrischen GerÀten kein Risiko ein.
Sicherheit
ZuîIhrerîeigenenîSicherheitîsollteîdiesesîProduktînurîmitîUKCA-,îCE-,îFCC-îundîRoHS-
zugelassenenîGerĂ€tenîverwendetîwerden.î DieîVerwendungîdieserî Kameraîmitînichtî
zugelassenen GerĂ€ten kann zum Erlöschen der Produktgarantie fĂŒhren.
ZiehenîSieîvorîderîReinigungîdesîGerĂ€tsîdenîSteckerîausîderîSteckdose.îVerwendenîSieî
keineîîĂŒssigenîReinigerîoderîSprĂŒhreiniger.îReinigenîSieîdasîGerĂ€tîmitîeinemîfeuchten,î
sauberen Tuch.
ĂberlastenîSieîSteckdosenîundîVerlĂ€ngerungskabelînicht,îdaîdiesîzuîBrandgefahrîoderî
Stromschlag fĂŒhren kann.
HinweisîzumîUmweltschutz
Diese Kamera wurde nach UKCA-, CE-, FCC-, RoHS- und WEEE-Standards hergestellt.
ImîInteresseî derî Wiederverwertungî vonî Rohstoîenîbittenî wirî Sie,î dieseîKameraî amî
Ende ihrer Nutzungsdauer nicht im HausmĂŒll zu entsorgen. Die Entsorgung kann bei
zugelassenen Recycling- oder Entsorgungsstellen in Ăbereinstimmung mit den örtlichen
Vorschriîenîerfolgen.
Informieren Sie sich bei Ihrer zustĂ€ndigen Behörde ĂŒber die fachgerechte und
umweltfreundliche Entsorgung Ihres GerÀtes. Wenn Sie möchten, dass wir die
Entsorgung fĂŒr Sie ĂŒbernehmen, können Sie das GerĂ€t auf Ihre Kosten an JPL Telecom
Limited schicken.
DEUTSCH
VielenîDankîfĂŒrîdenîKaufîdesîJPLîVisionîAccess.
Aviso:
AsegĂșrese de que todas las conexiones elĂ©ctricas (incluidos los cables de extensiĂłn
y las interconexiones entre las piezas del equipo) se realicen correctamente y de
acuerdo con las instrucciones pertinentes del fabricante.
âą No haga que el equipo siga funcionando si tiene alguna duda sobre si su
funcionamientoîesînormal,îoîsiîestĂĄîdañadoîdeîalgunaîmanera.îDesconĂ©cteloî
del equipo de su PC y consulte a su distribuidor.
⹠No permita que el equipo eléctrico esté expuesto a la lluvia o la humedad.
âąî Nuncaîintroduzcaînadaîenîlosîoriîcios,îranurasîoîcualquierîotraîaberturaîdeîlaî
cĂĄmara,îyaîqueîestoîpodrĂaîprovocarîunaîdescargaîelĂ©ctricaîfatal.
âąî NoîabraîlaîcarcasaîdeîlaîcĂĄmara,îyaîqueîhacerloîanularĂĄîlaîgarantĂa.
⹠Nunca haga suposiciones ni se arriesgue al manejar equipos eléctricos.
Seguridad
Por su propia seguridad, este producto solo debe usarse con equipos aprobados
porî UKCA,î CE,î FCCî yî RoHS.î Elî usoî deî estaî cĂĄmaraî conî equiposî noî aprobadosî
puedeîanularîestaîgarantĂaîdeîproductos.
Desenchufe este producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No use
limpiadoresîlĂquidosîniîaerosoles.îUseîunîpañoîhĂșmedoîparaîlaîlimpieza.
No sobrecargue las tomas de corriente ni los alargadores, ya que esto puede
suponer un riesgo de incendio o de descarga eléctrica.
Avisoîmedioambiental
EstaîcĂĄmaraîseîhaîfabricadoîsegĂșnîlasînormasîUKCA,îCE,îFCC,îRoHSîyîWEEE.îConîelî
înîdeîreciclarîlasîmateriasîprimas,înoîdesecheîestaîcĂĄmaraîenîlaîbasuraîdomĂ©sticaî
alîînalîdeîsuîvidaîĂștil.îSuîeliminaciĂłnîpuedeîtenerîlugarîenîlugaresîaprobadosîdeî
reciclaje o eliminaciĂłn de acuerdo con las regulaciones locales.
Consulte con las autoridades responsables para obtener informaciĂłn sobre la
eliminaciĂłn profesional y respetuosa con el medio ambiente de su dispositivo. Si
usted desea que nos encarguemos de su eliminaciĂłn, puede enviar el dispositivo
por su cuenta a JPL Telecom Limited.
ESPAĂOL
GraciasîporîcomprarîsuîJPLîVisionîAccess.
ConditionsîofîWarranty
1. JPL Telecom Limited grants 24 months Manufacturerâs Warranty from
the date of purchase, as the manufacturer of this product.
2.îîForîyou,îasîaîconsumer,îthisîmeans:îWeîguaranteeîthatîourîdevicesîareî
error-freeîwhenîsupplied.îIfî aîmanufacturingîerrorîisî identiîedîwithinî
24 months of the delivery date we will repair or replace the device free
of charge without you, as the consumer, having to provide the usual
legally required proof that this fault was present when you received the
device. We either use new parts or parts in mint condition for the repair
or replacement delivery. Any parts removed from the device become
our property and can be destroyed by us.
3. In addition to this warranty, you have the unlimited legal right to
claim against the supplier on the basis of the terms of the warranty for
defects on the basis of the purchase contract. However, in contrast to
our Manufacturerâs Warranty, the legal warranty for defects only applies
to the deviceâs state when sold.
4. You can only claim against this warranty if you return the faulty device
to JPL Telecom Limited or our local general importer or distributor,
outside the UK, at your own cost, with a valid proof of purchase
(invoice or till receipt). When you return it to us, please provide a
detailed description of the fault that has occurred, and also tell us your
telephone number, in case we need to contact you. To prevent shipping
damage, provide suitable transport packaging (e.g. original packaging
with a secondary shipping box).
5. The Manufacturerâs Warranty excludes damage caused by mishandling,
operatingî errors,îmisuse,î externalî inîuences,î lightningî strikes/powerî
surges,î modiîcationsî toî theî productî andî extensions.î Alsoî excludedî
are wearing parts (e.g. ear cushions, wind shield). Shipping damage,
consequential damage, and costs arising from down times and travel
times are also excluded.
6. The warranty is cancelled if repairs are carried out by unauthorised
agents.
Conditionsîdeîgarantie
1. La société JPL Telecom Limited, accorde une garantie fabricant sur ce produit,
pour une durĂ©e de 24 mois suivant la date dâachat.
2.î Pourî vousî enî tantî queî client,î ceciî signiîeî queî :î nousî garantissonsî queî
nos appareils sont irrĂ©prochables en lâĂ©tat Ă la livraison et que nous nous
engageons,îpourî uneîpĂ©riodeî deî24î moisîsuivantîcetteîdate,î Ă îeîectuerî uneî
réparation ou à livrer une piÚce de rechange sans coûts supplémentaires dans
le cas oĂč un dĂ©faut de fabrication serait constatĂ©, et que nous renonçons Ă
exiger de vous, en qualitĂ© de client, la prĂ©sentation dâune preuve de prĂ©sence
du défaut à la livraison comme ceci est généralement le cas dans le respect
de la garantie légale. Lors de la réparation ou de la livraison de la piÚce de
rechange, nous utilisons des piĂšces neuves ou des piĂšces Ă lâĂ©tat neuf. Le cas
Ă©chĂ©ant, les piĂšces retirĂ©es de lâappareil nous appartiennent et peuvent ĂȘtre
détruites.
3. En plus de cette garantie, le client dispose pleinement des droits relatifs Ă la
garantie légale de conformité sur la base du contrat de vente conclu avec le
distributeur/revendeur qui lui sont conférés par la loi. La garantie légale de
conformité ne concerne que la qualité de la marchandise au moment de la
vente (transfert), contrairement Ă notre garantie fabricant.
4.î VousîneîpouvezîfaireîvaloirîcetteîgarantieîqueîlorsqueîvousîenvoyezîĂ îvosîfraisî
lâappareil dĂ©fectueux accompagnĂ© dâune preuve dâachat (facture ou ticket de
caisse) à JPL Telecom Limited ou, hors Angleterre, à notre importateur général
ouîdistributeurîsurîplace.îVeuillezîjoindreîĂ îcetîenvoiîuneîdescriptionîdĂ©taillĂ©eî
duîdĂ©fautîainsiîqueîvotreînumĂ©roîdeîtĂ©lĂ©phoneîaînîqueînousîpuissionsîvousî
contacterîauîbesoin.îAînîdâĂ©viterîtoutîdommageîlorsîduîtransport,îveuillezîvousî
assurer que lâappareil est placĂ© dans un emballage adaptĂ© (par ex. emballage
original placé dans un carton).
5. Les dommages rĂ©sultant dâune utilisation non conforme, dâerreurs de
manipulation,î dâuneî utilisationî abusive,î dâinîuencesî extĂ©rieures,î deî laî
foudre/dâuneî surtension,î dâuneî modiîcationî duî produitî etî dâajouts,î sontî
exclus de la garantie fabricant. Les piĂšces dâusure sont Ă©galement exclues de la
garantie (par ex. coussinets, bonnette). Les dommages résultant du transport,
les dommages consĂ©cutifs ainsi que les coĂ»ts liĂ©s aux temps dâattente et
dâacheminement, sont Ă©galement exclus de la garantie fabricant.
6.î Laîgarantieîestîrendueî caduqueîlorsîdeîlâexĂ©cutionîdeîrĂ©parationsîeîectuĂ©esî
par des organismes non autorisés.
Garantiebedingungen
1. Die JPL Telecom Limited, gewÀhrt als Hersteller auf dieses Produkt 24 Monate
Herstellergarantie ab Kaufdatum.
2.î DiesîbedeutetîfĂŒrîSieîalsîVerbraucher:îWirîgarantieren,îdassîunsereîGerĂ€teîbeiî
der Ăbergabe fehlerfrei sind und sorgen 24 Monate ab diesem Datum fĂŒr eine
kostenlose Reparatur oder liefern kostenfrei Ersatz, falls ein Herstellungsfehler
auîrittî undî verzichtenî aufî denî durchî Sieî alsî Verbraucherî zuî fĂŒhrendenî
Nachweis wie bei der gesetzlichen GewÀhrleistung, dass dieser Fehler zum
Zeitpunktî derî Ăbergabeî schonî vorhandenî war.î Beiî derî Reparaturî oderî derî
Ersatzlieferung verwenden wir entweder neue oder neuwertige Teile. Dem
GerĂ€t evtl. entnommene Teile gehen in unser Eigentum ĂŒber und dĂŒrfen
vernichtet werden.
3. Neben dieser Garantie stehen dem Kunden in vollem Umfang die gesetzlichen
Rechte aus der MÀngelgewÀhrleistung auf der Grundlage des Kaufvertrages
gegenĂŒberî demî Lieferantenî zu.î Dieî gesetzlicheî MĂ€ngelgewĂ€hrleistungî betriîtî
aberî imî Gegensatzî zuî unsererî Herstellergarantieî nurî dieî Beschaîenheitî zumî
ZeitpunktîdesîVerkaufsî(Ăbergabe).
4.î SieîkönnenîdieseîGarantieînurîinîAnspruchînehmen,îwennîSieîdasîfehlerhaîeî
GerÀt mit einem eindeutigen Kaufbeleg (Rechnung oder Kassenbeleg) auf
Ihre Kosten an die JPL Telecom Limited. auĂerhalb England an unseren
Generalimporteur oder Distributor vor Ort einsenden. FĂŒgen Sie dieser
Einsendung bitte eine ausfĂŒhrliche Fehlerbeschreibung bei und geben Sie bitte
auch fĂŒr eventuelle Nachfragen Ihre Telefonnummer an. Um TransportschĂ€den
zu vermeiden, sorgen Sie bitte fĂŒr eine geeignete Transportverpackung (z. B.
Originalverpackung mit Umkarton).
5. Ausgeschlossen von der Herstellergarantie sind SchÀden, die durch
unsachgemĂ€ĂeîBehandlung,îBedienungsfehler,îMissbrauch,îĂ€uĂereîEinîĂŒsse,î
Blitzschlag/Ăberspannung,î VerĂ€nderungenî desî Produktsî sowieî Anbautenî
entstehen.îDesîWeiterenîausgeschlossenîsindîVerschleiĂteileî(z.îB.îOhrpolster,î
Windschutz). Ebenfalls ausgeschlossen sind TransportschÀden, FolgeschÀden,
Kosten fĂŒr Ausfall- und Wegezeiten.
6. Die Garantie erlischt bei Reparaturen durch nicht autorisierte Stellen.
CondicionesîdeîlaîgarantĂa
1. La empresa JPL Telecom Limited, como fabricante de este producto, ofrece
unaîgarantĂaîdeîfabricanteîporîunîplazoîdeî24îmeses,îcontadosîdesdeîlaîfechaî
de compra.
2.î Paraîusted,îcomoîconsumidor,îestoîimplicaîque:îLeîgarantizamosîqueînuestrosî
dispositivosî estĂĄnî enî perfectoî estadoî deî funcionamientoî enî elî momentoî
de la entrega. Durante un plazo de 24 meses a partir de esa fecha, en caso
de defectos de fabricaciĂłn, le proporcionaremos un servicio de reparaciĂłn
totalmente gratuito le facilitaremos un aparato de sustituciĂłn sin coste. A
diferenciaîdeîlasîcondicionesîdeîlaîgarantĂaîlegalîobligatoria,îustedînoîtendrĂĄî
queî demostrarîqueî elî problemaî oî laî averĂaî yaîexistĂaî enî elî momentoî deî laî
entrega de la centralita. En caso de que sea preciso realizar reparaciones o
entregarle un dispositivo de sustituciĂłn, utilizaremos componentes nuevos o
en perfecto estado. Los componentes que pudieran extraerse del dispositivo
pasarĂĄnîaîserîdeînuestraîpropiedad,îestandoîpermitidaîsuîdestrucciĂłn.î
3.î AdemĂĄsî deî estaî garantĂa,î elî clienteî cuentaî conî todosî losî derechosî legalesî
derivadosî deî laî garantĂaî contraî defectosî impuestaî porî ley,î queî descansanî
sobre el contrato de compraventa y cuyas responsabilidades recaen sobre
elîproveedor.îAîdiferenciaîdeînuestraîgarantĂaîdeîfabricante,îlaîgarantĂaîlegalî
contra defectos solamente cubre las condiciones del producto en el momento
de la venta (entrega).
4.î Solamenteî podrĂĄî efectuarî reclamacionesî alî amparoî deî estaî garantĂaî siî
acompaña el dispositivo defectuoso de un documento que acredite con
claridad la adquisiciĂłn (factura o recibo de compra), que debe presentar
corriendo usted con los correspondientes gastos ante JPL Telecom Limited o,
en caso de encontrarse fuera de England, ante nuestro importador general o
distribuidor local. Le rogamos que, junto con el dispositivo y la documentaciĂłn
acreditativa de la compra, incluya una descripciĂłn detallada del problema
y nos facilite asimismo un nĂșmero de telĂ©fono para poder plantearle las
preguntas que pudiesen surgir. Para evitar que el dispositivo sufra daños
durante el transporte, le aconsejamos que procure emplear un embalaje
apropiado para ello (por ejemplo, el embalaje original dentro de una caja
protectora).
5.î Quedanî excluidosî deî laî garantĂaî delî fabricanteî losî dañosî causadosî porî
manipulaciĂłn inadecuada, errores de manejo, usos indebidos, factores
externos, sobretensiones o impactos de rayos, alteraciones del producto o
accesorios complementarios incorporados. Quedan asimismo excluidos de
laîgarantĂaîlosîcomponentesîsometidosîaîdesgasteî(porîejemplo:îProtectorîdeî
viento,îalmohadillasîdeîorejas).îTambiĂ©nîquedanîexcluidosîdeîlaîgarantĂaîlosî
daños ocurridos durante el transporte, los daños indirectos y los costes por
interrupciones del servicio y tiempos de los traslados.
6.î LaîgarantĂaîseîconsiderarĂĄîextinguidaîsiîseîefectĂșanîreparacionesîenîtalleresînoî
autorizados.
ProductîSpeciîcation
IRî(Infrared)îCameraîSENSOR:
Sensor Type 1/2.9 inch CMOS
Array Size 1280x720@30fps
Pixel Size 1.4 ”m x 1.4 ”m / BSI
RGBîCameraîSENSOR:
Sensor Type 1/2.9 inch CMOS
Array Size 1920x1080p@30fps
Pixel Size 2.8”m*2.8”m FSI
IRîLens:
Construction 3P
IR Filter 850nm
FOVî D=85±Âș;
F/Noî 2.4±5%
TVîDistortionî <-2.6%
RGBîLens:
Construction 1G4P+IR
IR Filter 650nm
FOVî D=96±Âș
F/Noî 2.5±5%
TVîDistortionî <-0.9%
Cameraîparameters:
Focus Mode Fixed Focus
Imaging Sensor 1/2.9 inch CMOS Sensor
Total Pixels 2.0 million
Lens f2.95mm, F2.5
OutputîImageîFormatî MJPEG/YUV
MaximumîEîectiveîPixelî 1920(H)x1080(V)î2.1îmillionî
FieldîofîViewî 96°
Resolution 1920x1080p@30fps,
1280x720@30fps,
640x480@30fps
Microphoneîparameters:
Quantity 1
Dimensional Ă4.0*1.5mm
Sensitivityî -38±3db
S/N ratio 60dB
Pick-up distance 3m
Temperature(Operation) -10°c to 60°c
Temperature(Storage) -10°c to 60°c
AGE/AEC/White Balance Auto
Otherîparameters:
Interface Type Type-C, USB 2.0
Voltageî 5V/500mA
Camera OS Support Win 8+/Linux/Mac
Windows Hello OS Support Windows 10 and above
Size 92 x 58.5 x 52mm
Weight 90g
Produktspezifikationen
| Marke: | JPL |
| Kategorie: | Webcam |
| Modell: | Vision Access |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit JPL Vision Access benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Webcam JPL
8 August 2024
22 Juli 2024
Bedienungsanleitung Webcam
- Webcam A4Tech
- Webcam Approx
- Webcam Basetech
- Webcam Bazoo
- Webcam Exibel
- Webcam Gembird
- Webcam Genius
- Webcam Hama
- Webcam HP
- Webcam Logitech
- Webcam Manhattan
- Webcam Medion
- Webcam Microsoft
- Webcam Nedis
- Webcam Niceboy
- Webcam Philips
- Webcam Sandberg
- Webcam SilverCrest
- Webcam Sony
- Webcam Sweex
- Webcam T'nB
- Webcam Targus
- Webcam Trust
- Webcam Yealink
- Webcam Eminent
- Webcam Alecto
- Webcam Day
- Webcam König
- Webcam Renkforce
- Webcam Pyle
- Webcam Topcom
- Webcam Creative
- Webcam Nilox
- Webcam Motorola
- Webcam Sennheiser
- Webcam Vivanco
- Webcam Xiaomi
- Webcam Elro
- Webcam Ewent
- Webcam Icy Box
- Webcam Lindy
- Webcam Plantronics
- Webcam ViewSonic
- Webcam Razer
- Webcam ELO
- Webcam AVerMedia
- Webcam Kodak
- Webcam Arozzi
- Webcam Aplic
- Webcam InLine
- Webcam Konftel
- Webcam Kogan
- Webcam Fanvil
- Webcam Conceptronic
- Webcam D-Link
- Webcam Digitus
- Webcam Prestigio
- Webcam Tracer
- Webcam Foscam
- Webcam AV:link
- Webcam Speed-Link
- Webcam Hikvision
- Webcam Sven
- Webcam Lorex
- Webcam Insta360
- Webcam ProXtend
- Webcam Elgato
- Webcam IHome
- Webcam Iluv
- Webcam Konig Electronic
- Webcam Media-tech
- Webcam Mylife
- Webcam Sitecom
- Webcam Steren
- Webcam Vizio
- Webcam Wanscam
- Webcam Webcamxp
- Webcam Y-cam
- Webcam AVer
- Webcam Siig
- Webcam Ozone
- Webcam ITek
- Webcam AirLive
- Webcam Mitsai
- Webcam Dahua Technology
- Webcam ModeCom
- Webcam Aluratek
- Webcam Prowise
- Webcam Axis
- Webcam MEE Audio
- Webcam Adesso
- Webcam V7
- Webcam WyreStorm
- Webcam Acme United
- Webcam OBSBOT
- Webcam Hamlet
- Webcam Vivolink
- Webcam Canyon
- Webcam ALC
- Webcam Acme Made
- Webcam IC Intracom
- Webcam Sygonix Connect
- Webcam Shoplace
- Webcam VisionTek
- Webcam HuddleCamHD
- Webcam PTZ Optics
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
2 Oktober 2024
30 September 2024
30 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
21 September 2024
17 September 2024
14 September 2024
6 September 2024