JBL Reflect Mini NC Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr JBL Reflect Mini NC (2 Seiten) in der Kategorie Ohrhörer. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 29 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
DE
Google Assistant
a. So wird Google Assistant eingerichtet
1.î VerbindeîdeinenîKopîŠĂ¶rerîmitîdeinemîSmaîŁčphone
2.î RichteîGoogleîAssistantîĂŒberîdeinîSmaîŁčphoneîein:
î AufîdeinenîAndroid-GerĂ€t:îâHalteîdieîHome-TasteîgedrĂŒckt,îumîGoogleîAssistantîzuîöîŁnen,îundîbefolgeîdieîAnweisungenîaufîdemîBildschirm.
î AufîdeinemîiOS-GerĂ€t:îĂîŁneîoderîladeîdieîGoogleîAssistantîAppîherunterîundîbefolgeîdieîApp-Anweisungen.
Hinweis:îGoogleîAssistantîistîaufîgeeignetenîAndroidî6.0-GerĂ€ten*îoderîneuerîveîŁžĂŒgbar.îFĂŒrîiOS-GerĂ€teîmussîdieîGoogleîAssistantîAppîheruntergeladenîwerden.
*FunktionieîŁčîaufîAndroidâą-TelefonenîunterîLollipop,îMarshmallowîundîNougatîmitîGoogleîPlayîServices,îĂŒberî1,5î„GBîSpeicherîundîeinerîBildschirmauîąĂ¶sungî
vonîmindestensî720p.
WeitereîInformationenîzuîGoogleîAssistantîîąndestîduîunterîassistant.google.com/plaîŠorms/headphones
b. So verwendest Google Assistant
Aktion So funktioniertâs
Mit Google Assistant sprechen ZUM STARTEN AKTIONSTASTE GEDRĂCKT HALTEN. HIERZU WIRD EIN KOMPATIBLES SMARTPHONE SOWIE EINE INTERNETVERBINDUNG BENĂTIGT. BEISPIELE DAFĂR,
WAS DU FRAGEN UND TUN KANNST,FINDEST DU UNTER: HTTPS://ASSISTANT.GOOGLE.COM/PLATFORMS/HEADPHONES
Deine Benachrichtigungen erhalten AKTIONSTASTE ZWEIMAL TIPPEN.
Google Assistant stoppen
AKTIONSTASTE EINMAL TIPPEN.
Auf eine Nachricht antworten (falls verfĂŒgbar)
TIPPE AUF DIE AKTIONSTASTE UND HALTE SIE GEDRĂCKT, UM ZU ANTWORTEN, WENN DU EINE BENACHRICHTIGUNG ERHALTEN HAST. Lasse die Taste los, wenn du fertig bist.
Hinweis:î
1.î Google,îAndroidîundîGoogleîPlayîsindîMarkenîvonîGoogleîLLC.
2.î GoogleîAssistantîistîinîeinigenîLĂ€ndernîundîSprachenînichtîveîŁžĂŒgbar.
3.î ZumîEin-îoderîAusschaltenîGoogleîAssistantîmussîdieîMyîJBLîHeadphones-Appîheruntergeladenîwerden.îUnterîEinstellungenî>îSprachassistentîistîdiesî
auswÀhlbar.
ES
ElîAsistenteîdeîGoogle
a.î ParaîconîągurarîelîAsistenteîdeîGoogle
1.î ConectaîtusîauricularesîaîtuîdispositivoîmĂłvil
2.î ConîąguraîelîAsistenteîdeîGoogleîmedianteîtuîdispositivoîmĂłvil:
EnîdispositivosîAndroidâąîmantĂ©nîpulsadoîelîbotĂłnîdeîinicioîparaîabrirîelîAsistenteîdeîGoogleîyîsigueîlasîinstruccionesîenîpantalla.
EnîdispositivosîiOS,îabreîoîdescargaîlaîaplicaciĂłnîdelîAsistenteîdeîGoogleîyîsigueîlasîinstruccionesîdeîlaîmisma.
Nota:îîîElîAsistenteîdeîGoogleîestĂĄîdisponibleîenîdispositivosîAndroidî6.0îLollipop*îoîsuperior.îParaîdispositivosî„îiOS,înecesitasîdescargarîlaîaplicaciĂłnîelî
AsistenteîdeîGoogle.î„
*CompatibleîconîtelĂ©fonosîAndroidâąîconîLollipop,îMarshmallowîyîNougatîconîGoogleîPlayîServices,îconîmĂĄsîdeî1,5îGBîdeîmemoriaîyîunaîresoluciĂłnîdeî
pantallaîdeî720pîoîsuperior.
ParaîobtenerîmĂĄsîinformaciĂłnîsobreîloîqueîpuedeîhacerîtuîAsistenteîdeîGoogleîvisita:îassistant.google.com/plaîŠorms/headphones
b.îParaîusarîelîAsistenteîdeîGoogle
Función Qué hacer
Habla con tu Asistente de Googleî MANTĂN PULSADO EL BOTĂN DE ACCIĂN PARA EMPEZAR.î Para ver ejemplos de preguntas y funciones, visita:îhttps://assistant.google.com/platforms/headphones
Obtener notificacionesî TOCA DOS VECES EL BOTĂN DE ACCIĂN.
Parar el Asistente de Googleî TOCA UNA VEZ EL BOTĂN DE ACCIĂN.
Responder a un mensaje (en los casos disponibles)î DESPUĂS DE RECIBIR UNA NOTIFICACIĂN DE MENSAJE, MANTĂN PULSADO EL BOTĂN DE ACCIĂN PARA RESPONDER. Cuando hayas terminado, suelta el botĂłn.
Note:î
1.î Google,îAndroidîyîGoogleîPlayîsonîmarcasîregistradasîdeîGoogleîLLC.
2.î ElîAsistenteîdeîGoogleînoîestĂĄîdisponibleîenîalgunosîidiomasîyîpaĂses.
3.î ParaîactivarîoîdesactivarîelîAsistenteîdeîGoogle,îdescargaînuestraîaplicaciĂłnîJBLî„APP.îPuedesîseleccionarloîenîAjustesî>îAsistenteîdeîvoz.
FR
LâAssistantîGoogle
a.îîConîągurationîdeîlâAssistantîGoogle
1.î ConnectezîvosîĂ©couteursîĂ îvotreîappareilîmobile
2.î ConîągurezîvotreîAssistantîGoogleîenîutilisantîvotreîappareilîmobileî„:îîsurîvotreîappareilîAndroidâą,îappuyezîdeîmaniĂšreîprolongĂ©eîsurîleîboutonîdâaccueilî
pourîouvrirîlâAssistantîGoogleîpuisîsuivezîlesîinstructionsîquiîsâachentîĂ îlâĂ©cran.
SurîvosîappareilsîiOS,îouvrezîouîtĂ©lĂ©chargezîlâapplicationîAssistantîGoogleîpuisîsuivezîlesîinstructionsîdeîlâapplication.
Remarque:îLâAssistantîGoogleîestîdisponibleîsurîlesîappareilsîAndroidî„6.0*îouîultĂ©rieurs.îPourîlesîappareilsîiOS,îilîestînĂ©cessaireîdeîtĂ©lĂ©chargerîlâapplicationî
Assistant Google.
*FonctionneîsurîlesîtĂ©lĂ©phonesîAndroidâąîversionsîLollipop,îMarshmallowîetîNougatîavecîlesîservicesîGoogleîPlay,îdotĂ©sîdeîplusîdâ1,5î„GoîdeîmĂ©moireîetî
dâĂ©cransîdâuneîrĂ©solutionîdeî720î„pixelsîouîsupĂ©rieure.
PourîplusîdâinformationsîsurîlesîcapacitĂ©sîdeîvotreîAssistantîGoogle,îrendez-vousîîsurî„:îassistant.google.com/plaîŠorms/headphones
b.îUtilisationîdeîlâAssistantîGoogle
Fonction Quoi faire
Parler Ă votre Assistant Google TOUCHER LONGUEMENT LE BOUTON ACTION POUR DĂMARRER. Pour des exemples de questions et de choses que vous pouvez faire, rendez-vous sur :
https://assistant.google.fr/platforms/phones/#headphones
Recevoir vos notifications TOUCHER DEUX FOIS LE BOUTON ACTION.
ArrĂȘter votre Assistant Google TOUCHER UNE FOIS LE BOUTON ACTION.
RĂ©pondre Ă un message (selon
disponibilitĂ© de la fonction) APRĂS AVOIR REĂU UNE NOTIFICATION DE MESSAGE, TOUCHER LONGUEMENT LE BOUTON ACTION POUR RĂPONDRE. Lorsque vous avez terminĂ©, relĂąchez le bouton.
Remarque:î
1.î Google,îAndroidîetîGoogleîPlayîsontîdesîmarquesîdeîGoogleîLLC.
2.î LâAssistantîGoogleînâestîpasîdisponibleîdansîtoutesîlesîlanguesîetîdansîtousîlesîpays.
3.î SiîvousîvoulezîactiverîouîdĂ©sactiverîlâAssistantîGoogle,îveuillezîtĂ©lĂ©chargerînotreîapplicationîJBL.îVousîpouvezîsĂ©lectionnerîlâoptionîdansîRĂ©glagesî„>îAssistantîvocal.
IT
LâAssistenteîGoogle
a.îîPerîconîągurareîlâAssistenteîGoogle
1.î Collegaîleîcueîalîtuoîdispositivoîmobile
2.î ConîąguraîlâAssistenteîGoogleî„dalîtuoîdispositivoîmobile:
î SuîunîdispositivoîAndroidâą,îtieniîpremutoîilîpulsanteîHomeîperîaprireîlâAssistenteîGoogleî„eîseguiîleîistruzioniîsulloîschermo.
î SuîunîdispositivoîiOS,îapriîoîscaricaîlâappîdellâAssistenteîGoogleî„eîseguiîleîistruzioni.
Nota:îlâAssistenteîGoogleî„ĂšîdisponibileîperîdispositiviîcompatibiliîAndroidî6.0*îoîsuccessivi.îPerîiîdispositiviîiOS,îĂšînecessarioîscaricareîlâappîdellâAssistenteîGoogle.
*FunzionaîsuîtelefoniîAndroidîLollipop,îMarshmallowîeîNougatîconîserviziîGoogleîPlay,îconîmemoriaî>1,5GBîeîconîunaîrisoluzioneîdelloîschermoî720pîoîsuperiore.
PerîmaggiorîinformazioniîsulleîfunzioniîdellâAssistenteîGoogle,îîvisitaîilîsito:îhps://assistant.google.com/intl/it_it/plaîŠorms/phones
b.îPerîusareîlâAssistenteîGoogle
Funzione Cosa fare
Parla al tuo Assistente Google TIENI PREMUTO IL PULSANTE DI AZIONE PER INIZIARE. Per consultare le domande frequenti e conoscere le azioni possibili, visita il sito: https://assistant.google.com/intl/
it_it/platforms/phones
Ricevi notifiche TOCCA DUE VOLTE IL PULSANTE DI AZIONE.
Interrompi lâAssistente Google TOCCA UNA VOLTA IL PULSANTE DI AZIONE.
Rispondi a un messaggio (se disponibile) DOPO AVER RICEVUTO UN MESSAGGIO DI NOTIFICA, TIENI PREMUTO IL PULSANTE DI AZIONE PER RISPONDERE. Quando hai finito, rilascia il pulsante.
Nota:î
1.î Google,îAndroidîeîGoogleîPlayîsonoîmarchiîdiîGoogleîLLC.
2.î LâAssistenteîGoogleînonîĂšîdisponibileîinîalcuneîlingueîeîpaesi.
3.î SeîdesideriîaivareîoîdisaivareîlâAssistenteîGoogle,îscaricaîlaînostraîAPPîJBL.îPuoiîeîŁeuareîlaîselezioneîinîImpostazioniî>îAssistenteîvocale.
NL
Google Assistent
a. Google Assistent instellen
1.î Verbindîjeîhoofdtelefoonîmetîjeîmobieleîapparaat
2.î StelîGoogleîAssistentîinîmetîjeîmobieleîapparaat:
î DrukîopîjeîAndroid-apparaatîopîdeîHome-toetsîenîhoudîdezeîingedruktîomîGoogleîAssistentîteîopenenîenîvolgîdeîinstructiesîopîhetîscherm.
î OpenîofîdownloadîdeîappîvanîdeîGoogleîAssistentîopîjeîiOS-apparatenîenîvolgîdeîinstructiesîvoorîdeîapp.
Opmerking:îGoogleîAssistentîisîbeschikbaarîopîinîaanmerkingîkomendeîapparatenîmetîAndroidî6.0*îofîhoger.îVoorîiOS-apparatenîmoetîdeîappîvanîdeî
Google Assistent worden gedownload.
*WerktîopîLollipop,îMarshmallowîenîNougatîAndroidâą-telefoonsîmetîGoogleîPlayîServices,îmeerîdanî1,5îGBîgeheugenîenîeenîschermresolutieîvanî720pîofîhoger.
VoorîmeerîinformatieîoverîwatîGoogleîAssistentîkanîdoen,îgaîjeîînaar:îassistant.google.com/plaîŠorms/headphones
îb.îGoogleîAssistentîgebruiken
Functie Wat kun je doen?
Praten met Google Assistent DE ACTIEKNOP VASTHOUDEN OM TE BEGINNEN. Voor voorbeelden van vragen en dingen die je kunt doen ga je naar: https://assistant.google.com/platforms/
headphones
Je meldingen ophalen TWEE KEER OP DE ACTIETOETS TIKKEN.
Google Assistent stoppen TIK EENMAAL OP DE ACTIEKNOP.
Een bericht beantwoorden (indien beschikbaar) NA HET ONTVANGEN VAN EEN BERICHTMELDING: DE ACTIEKNOP VASTHOUDEN OM TE REAGEREN. Laat de knop los als je klaar bent.
Opmerking:î
1.î Google,îAndroidîenîGoogleîPlayîzijnîhandelsmerkenîvanîGoogleîLLC.
2.î GoogleîAssistentîisînietîbeschikbaarîinîbepaaldeîtalenîenîlanden.
3.î DownloadîdeîâMyîJBLîHeadphone-appâîalsîjeîGoogleîAssistentîwiltîin-îofîuitschakelen,îîGaînaarîInstellingen>îSpraakassistent.
NO
Google Assistent
a.îîoppseîavîGoogleîAssistent
1.îîKopleîhodetelefoneneîdineîtilîmobilenhetenîdin
2.îîSeîoppîGoogleîAssistentîvedîhjelpîavîmobilenheten:îPĂ„îAndroidâą-enheten,îtrykkîogîholdîhjemknappenînedeîforîĂ„îĂ„pneîGoogleîAssistentîogîfĂžlgîinstruks-
joneneîpĂ„îskjermen.îPĂ„îenîiOS-enhet,îĂ„pneîellerîlasteînedîGoogleîAssistent-appen.îogîfĂžlgîinstruksjoneneîforîappen.
Merk:îGoogleîAssistentîerîtilgjengeligîpĂ„îAndroidî6.0-enheterîogîsenere.îForîiOS-enheter,îtrengerîduîĂ„îlasteînedîGoogleîAssistent-appen.î
FungerîpĂ„îLollipop,îMarshmallowîogîNougatîAndroidâą-telefonerîmedîGoogleîPlay-tjenester,î>1.5GBîminneîogî720pîellerîhĂžyereîskjermopplĂžsning.
ForîmerîinformasjonîomîhvaîGoogleîAssistentîkanîgjĂžre,îbesĂžk:îassistant.google.com/plaîŠorms/headphonesî
b.îSlikîbrukerîduîdinîGoogleîAssistent
Funksjoner Hva du mÄ gjÞre
Prat med din Google Assistent TRYKK PĂ
OG HOLD INNE HANDLINGSKNAPPEN FOR Ă
STARTE. Krever paring med tilpassede telefoner og internett-tilslutning.
For eksempler pÄ spÞrsmÄl og ting du kan gjÞre, besÞk: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Motta meldingene dine DOBBELTTRYKK PĂ
HANDLINGSKNAPPEN.
Stopp din Google Assistent TRYKK ĂN GANG PĂ
HANDLINGSKNAPPEN.
Svar pĂ„ meldinger (hvor tilgjengelig) NĂ
R DU HAR MOTTATT EN MELDING, TRYKK PĂ
OG HOLD INNE HANDLINGSKNAPPEN FOR Ă
SVARE. Slipp knappen nÄr du er fardig.
Merk:î
1.î Google,îAndroidîogîGoogleîPlayîerîvaremerkerîsomîeiesîavîGoogleîLLC.
2.î GoogleîAssistentîerîikkeîtilgjengeligîforîenkelteîsprĂ„kîogîiîenkelteîland.î
3.î HvisîduîvilîaktivereîellerîdeaktivereîGoogleîAssistent,îkanîduîlasteînedîvĂ„rîJBLîAPP.DuîkanîvelgeîunderîInnstillingerî>îTaleassistent.
PL
AsystentîGoogle
a.î WîceluîskonîągurowaniaîAsystentaîGoogle
1.îîPodĆÄ
czîsĆuchawkiîdoîurzÄ
dzeniaîmobilnego
2.îîWĆÄ
czîAsystentaîGoogle,îuĆŒywajÄ
cîurzÄ
dzeniaîmobilnego:îNaîurzÄ
dzeniuîzîsystememîAndroidînaciĆnijîiîprzytrzymajîprzyciskîekranuîgĆĂłwnego,îabyî
otworzyÄîAsystentaîGoogleîiîpostÄpujîzgodnieîzîinstrukcjamiîpojawiajÄ
cymiîsiÄînaîekranie.îNaîurzÄ
dzeniuîzîsystememîiOSîotwĂłrzîlubîpobierzîAsystentaî
GoogleîiîpostÄpujîzgodnieîzîinstrukcjamiîaplikacji.
Uwaga:îAsystentîGoogleîjestîdostÄpnyînaîurzÄ
dzeniachîzîsystememîAndroidâąî6.0îlubînowszym.îWîprzypadkuîurzÄ
dzeĆîzîsystememîiOSînaleĆŒyîpobraÄî
AsystentaîGoogle.î
DziaĆaînaîurzÄ
dzeniachîzîsystemamiîAndroidâąîLollipop,îMarshmallowîiîNougatîzîusĆugamiîSklepuîGoogleîPlay,îwymagania:î>1,5î„GBîpamiÄciîoperacyjnejîorazî
rozdzielczoĆÄîekranuî720pîlubîwyĆŒsza.
AbyîuzyskaÄîwiÄcejîinformacjiînaîtematîmoĆŒliwoĆciîAsystentaîGoogle,îodwiedĆș:îassistant.google.com/plaîŠorms/headphonesîî
b.îJakîKorzystaÄîzîAsystentaîGoogle
Funkcja Co robiÄ
Porozmawiaj z Asystentem Google ABY ROZPOCZÄÄ, STUKNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK DZIAĆANIA. Wymaga sparowania z odpowiednim telefonem i poĆÄ
czenia z Internetem.
Aby znaleĆșÄ przykĆady pytaĆ i wskazĂłwki, odwiedĆș: https://assistant.google.com/platforms/headphones
OdsĆuchaj powiadomienia DWUKROTNIE STUKNIJ PRZYCISK DZIAĆANIA.
Zatrzymaj Asystenta Google STUKNIJ RAZ PRZYCISK DZIAĆANIA.
Odpowiedz na wiadomoĆÄ
(jeĆli dostÄpne) PO OTRZYMANIU WIADOMOĆCI STUKNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK DZIAĆANIA, ABY ODPOWIEDZIEÄ. Na koniec zwolnij przycisk.
Uwaga:î
1.î Google,îAndroidîiîGoogleîPlayîsÄ
îznakamiîtowarowymiîGoogleîLLC.
2.î AsystentîGoogleînieîjestîdostÄpnyîwîniektĂłrychîjÄzykachîiîkrajach.î
3.î JeĆliîchceszîwĆÄ
czyÄîlubîwyĆÄ
czyÄîAsystentaîGoogle,îpobierzînaszÄ
îaplikacjÄîJBL.îMoĆŒeszîwybraÄîgoîwîUstawieniaî>îAsystentîgĆosowy.
SV
Google Assistent
a.î îFörîaîkonîągureraîGoogleîAssistent
1.î Anslutîdinaîhörlurarîtillîdinîmobilaîenhet
2.î KonîągureraîGoogleîAssistentîmedîdinîmobilaîenhet:
î TryckîochîhĂ„llînereîhemknappenîpĂ„îdinîAndroidâą-enhetîförîaîöppnaîGoogleîAssistent,îföljîsedanîinstruktionernaîpĂ„îskĂ€rmen.îPĂ„îiOS-enheterîkanîduîöppnaî
ellerîladdaînedîappenîGoogleîAssistent,îföljîsedanîinstruktionernaîiîappen.î
Observera:îGoogleîAssistentîĂ€rîtillgĂ€ngligîpĂ„îkompatiblaîAndroidâąî6.0îenheterîellerîsenare.îPĂ„îiOS-enheterîbehöverîappenîGoogleîAssistentîladdasîned.
FungerarîpĂ„îAndroid-telefonerîmedîLollipop,îMarshmallowîochîNougatîmedîGoogleîPlay-tjĂ€nster,î>1.5GBîavîminneîochî720pîellerîhögreîskĂ€rmupplösning.
FörîmerîinformationîomîvadîGoogleîAssistentîkanîgöra,îbesök:îAssistent.google.com/plaîŠorms/headphones
b.îFörîaîanvĂ€ndaîdinîGoogleîAssistent
Funktion Vad du kan göra
Prata med din Google Assistent TRYCK PĂ
OCH HĂ
LL IN ACTION-KNAPPEN FĂR ATT BĂRJA. KrĂ€ver parkoppling med lĂ€mplig telefon och internetanslutning. För exempel pĂ„ frĂ„gor och saker att
göra, besök: Assistent.google.com/platforms/headphones
FĂ„ dina meddelanden TRYCK PĂ
ACTION-KNAPPEN TVĂ
GĂ
NGER.
Stoppa din Google Assistent TRYCK PĂ
ACTION-KNAPPEN EN GĂ
NG.
Svara pĂ„ ett meddelande (dĂ€r det Ă€r lĂ€mpligt) EFTER ATT DU HAR FĂ
TT EN MEDDELANDEAVISERING, TRYCK PĂ
OCH HĂ
LL IN ACTION-KNAPPEN FĂR ATT SVARA. NĂ€r du Ă€r klar, slĂ€pp knappen.
Notera:î
1.î Google,îAndroidîochîGoogleîPlayîĂ€rîvarumĂ€rkenîsomîtillhörîGoogleîLLC.
2.î GoogleîAssistentîĂ€rîinteîtillgĂ€ngligîpĂ„îvissaîsprĂ„kîochîiîvissaîlĂ€nder.î
3.î OmîduîvillîslĂ„îpĂ„îellerîstĂ€ngaîavîGoogleîAssistantîkanîduîladdaînedîvĂ„rîappîMYîJBLîHeadphones.îDuîgörîdeaîunderîInstĂ€llningarî>îRöstassistent.
a. To set up Google Assistant
1. Connect your headphones to your mobile device
2. Set up Google Assistant using your mobile device:
On your Android device, press and hold the home buon to open Google Assistant and follow the on-screen instructions.
On your iOS devices, open or download the Google Assistant app and follow the app instructions.
NOTE:
Google Assistant is available on eligible Android 6.0 devices or later.
For iOS devices, the Google Assistant app needs to be downloaded.
Works on Lollipop, Marshmallow and Nougat Android Phones with Google Play Services, >1.5GB of memory and 720p or higher screen resolution.
For more information on what Google Assistant can do, visit: assistant.google.com/plaîŠorms/headphones
NOTE:
1. Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC.
2. Google Assistant isnât available in ceîŁčain languages and countries.
3. If you want to turn on or oîŁ Google Assistant, please download our My JBL Headphones App. You can select under Seings > Voice assistant.
b. To use Google Assistant
Google Assistant
Talk to Google Assistant
TAP AND HOLD THE ACTION BUTTON TO BEGIN. Requires pairing with eligible phone
and internet connection. For examples of questions and things you can do,
visit: https://assistant.google.com/platforms/headphones
DOUBLE TAP THE ACTION BUTTON.
TAP ONCE THE ACTION BUTTON.
AFTER RECEIVING A MESSAGE NOTIFICATION, TAP AND HOLD THE ACTION BUTTON TO
RESPOND. When youâre done, release the button.
Get your notifications
Stop Google Assistant
Reply to a message (where available)
Function What to do
Google Assistant
Set Up Guide
RU
îîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁî
îîîîîŸîîąîŁîĄîîîîîîîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁî
îîîîîîîîîîŻîšîîŁîîîîî€î©îîîîîîîîîîîîîîîîî€îî€îąîŁîĄîîîąîŁîî€
îîîîîŸîîąîŁîĄîîîŁîîîîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁîîîąîî îîîîȘîîŻîîîîîîîîîîîîî€îąîŁîĄîîîąîŁîîî
î§îîîîîîî îîîîîîîŁîîîîî€îîîĄîîîîîîŁîîîîîî îî€îîîîîîîîîîîźîîĄîîîîîîšîŁîîîŹîîîŁîîĄîŹîŁîîîîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁîîîîîîąîîîî€îîŁîîîîîąîŁîĄî€îî§îî°îîîîîîźîîĄîîîîîîî”îčî îîîŁîîĄîîîŁîî
îîîîîąîîîšîîîŁîîî îĄîîîîîîîîîî îîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁî îîîîąîîîî€îîŁîîîîîąîŁîĄî€îî§îî°îîîîî îĄîîîîîîîîî
îîĄîîîîšîîîîî îîîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁîîîîąîŁî€î îîîîîîî îîîîîĄîîîîîîîŹîŠîî€îąîŁîĄîîîąîŁîîîŠîîąîî§îîîîîîîĄîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîŠîîîîĄîąîîîîîŸîîî€îąîŁîĄîîîąîŁîîîŠîîî”îčîîîîîîŠîîîîîîî€îąîŁîîîîîîŁîî
î îĄîîîîîîîîîî îîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁî îî
îîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁîîĄîîîîŁîîîŁîîîîîŁîîîî„îîîîŠîîąîî§îîîîîîîĄîîČîîîîîîîîîîłîîîîîîîîîîîîîîŽîîîîîîîąîîąîîĄîîîąîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîŽîČîî îîî°îŁîîîîîĄîîîĄîî©îîîîîîîźîîĄîîîîîîîîîîîîîîîî©îî
î”îî îîîîîŁîîîîîî°îîîî„îîĄîîî§îî°îîîîîîîîîîîîąîŁî°îŠîîîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁîîîîîąîŁî€î îîîîîîîąîîîŁîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîčîąî îîîîîîîîîîîîîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁî
Đ€ŃĐœĐșŃĐžŃ ĐĐ”ĐčŃŃĐČĐžŃ
Đ Đ°Đ·ĐłĐŸĐČĐŸŃ Ń Google ĐŃŃĐžŃŃĐ”ĐœŃĐŸĐŒ ĐĐĐĐĐйРРУĐĐĐ ĐĐĐĐĐйРĐĐĐĐĐĐŁ ĐŁĐĐ ĐĐĐĐĐĐĐŻ ĐĐĐŻ ĐĐĐĐŁĐĄĐĐ. ĐĐ”ĐŸĐ±Ń
ĐŸĐŽĐžĐŒĐŸ ĐżĐŸĐŽĐșĐ»ŃŃĐ”ĐœĐžĐ” Đș ĐżĐŸĐŽĐŽĐ”ŃжОĐČĐ°Đ”ĐŒĐŸĐŒŃ ŃДлДŃĐŸĐœŃ Đž ĐžĐœŃĐ”ŃĐœĐ”Ń-ŃĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐ”ĐœĐžĐ”. ĐŃĐžĐŒĐ”ŃŃ
ĐČĐŸĐżŃĐŸŃĐŸĐČ Đž ĐŽĐ”ĐčŃŃĐČĐžĐč ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ ĐœĐ°ĐčŃĐž ĐœĐ° ŃĐ°ĐčŃĐ” https://assistant.google.com/platforms/headphones
ĐŃĐŸŃĐ»ŃŃĐžĐČĐ°ĐœĐžĐ” ŃĐČĐ”ĐŽĐŸĐŒĐ»Đ”ĐœĐžĐč ĐĐĐĐĐĐ« ĐĐĐĄĐĐĐąĐĐĄĐŹ ĐĐĐĐĐĐ ĐŁĐĐ ĐĐĐĐĐĐĐŻ.
ĐŃŃĐ°ĐœĐŸĐČĐșĐ° Google ĐŃŃĐžŃŃĐ”ĐœŃĐ° ĐĐĐĄĐĐĐąĐĐĄĐŹ ĐĐĐĐ Đ ĐĐ ĐĐĐĐĐĐ ĐŁĐĐ ĐĐĐĐĐĐĐŻ.
ĐŃĐČĐ”Ń ĐœĐ° ŃĐŸĐŸĐ±ŃĐ”ĐœĐžĐ” (Đ”ŃлО ĐżĐŸĐŽĐŽĐ”ŃжОĐČĐ°Đ”ŃŃŃ) ĐĐĐĄĐĐ ĐĐĐУЧĐĐĐĐŻ ĐŁĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐŻ Đ ĐĄĐĐĐĐ©ĐĐĐĐ ĐĐĐĐĐйРРУĐĐĐ ĐĐĐĐĐйРĐĐĐĐĐĐŁ ĐŁĐĐ ĐĐĐĐĐĐĐŻ ĐĐĐŻ ĐĐąĐĐĐąĐ. ĐĐ°ĐșĐŸĐœŃĐžĐČ, ĐŸŃĐżŃŃŃĐžŃĐ” ĐșĐœĐŸĐżĐșŃ.
îîĄîîîîšîîîî°î î
îîî îîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîî°îîî°îŻîŁîąî°îîŁîîîîĄîîŹîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîČîČî©î
îîî îîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁîîîîąîŁî€î îîîîîîîîîîîąîîŠîî°îîŹîîîŠîîîîîîîîîîîąîîŠîîąîŁîĄîîîîŠî
îîî îîŁîîîŹîîîîîŻîšîîŁîîîîîîîîŁîîîŻîšîîŁîîîîîîîîîî±îąîąîîąîŁîîîŁîîîî€îąîŁîîîîîîŁîîî îĄîîîîîîîîîî°îšîČîîîłîŹîîîĄîîŁîîîčîîîîîîîîŸîîąîŁîĄîîîîîîî€îîŒîîîîîî§îîîîîîîîîîîŽîîîîąîîîîîî îîîîȘîîîîî
ID
Asisten Google
îîîîî»îîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîî
îîî îčîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî îčîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î î»îîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î î»îîîîîîîîîîîîîîîîî”îčîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î©îîîîîîî îî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî»îîîîîîîîîîîîîîîîî”îčîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîî„œîîČîîîîîîîîîîłîîîîîîîîîîîîîîîîîŽîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîî€îîîîîîšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î»îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîî»îîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîî
Fungsi CARA MELAKUKAN
BERBICARA DENGAN ASISTEN GOOGLE SENTUH LAMA TOMBOL TINDAKAN UNTUK MEMULAI. PERLU DIPASANGKAN DENGAN PONSEL YANG MEMENUHI SYARAT DAN TERHUBUNG DENGAN INTERNET. UNTUK CONTOH
PERTANYAAN DAN HAL-HAL YANG DAPAT ANDA LAKUKAN, BUKA: https://assistant.google.com/platforms/headphones
MEMERIKSA NOTIFIKASI SENTUH DUA KALI TOMBOL TINDAKAN.
MENONAKTIFKAN ASISTEN GOOGLE SENTUH SEKALI TOMBOL TINDAKAN.
MEMBALAS PESAN (JIKA TERSEDIA) SETELAH MENERIMA PEMBERITAHUAN PESAN, SENTUH LAMA TOMBOL TINDAKAN UNTUK MENJAWAB. Lepaskan tombol jika Anda sudah selesai.
î©îîîîîîî î
îîî îîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîČîČî©î
îîî î§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŁčîîîîîî
îîî î°îîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîłîîî°îšîČîîźîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîčîîîîîîîî€î
Asisten suara.
JP
Google ăąă·ăčăżăłă
a. Google ăąă·ăčăżăłăăă»ăăăąăăăăă«ăŻ
1. ăäœżăăźăăăăăłăăąăă€ă«ăăă€ăčă«æ„ç¶ăăŸă
2. ăäœżăăźăąăă€ă«ăăă€ăčăăăGoogle ăąă·ăčăżăłăăă»ăăăąăăăăŸăïŒ
Androidăăă€ăčă§ăŻăăăŒă ăăżăłăé·æŒăă㊠Google ăąă·ăčăżăłăăéăăăčăŻăȘăŒăłă«èĄšç€șăăăæé ă«ćŸăăŸăă
îî”îčăăă€ăčă§ăŻăGoogle ăąă·ăčăżăłăăąăăȘăéăăăæ°ăă«ăăŠăłăăŒăăăăąăăȘăźæé ă«ćŸăăŸăă
ăæłšæïŒGoogle ăąă·ăčăżăłăăŻăäșææ§ăźăăî§îîîîîîîĄ 6.0ăăăăăŻăă仄éăźæ©ćš*ă§ăźăżăć©çšé ăăŸăă îî”îčăăă€ăčă§ăŻăGoogle ăąă·ăčăżăłăăąăăȘăă
ăŠăłăăŒăăăćż
èŠăăăăŸăă
*îîîîîîîî¶îîî
îĄ
ă”ăŒăăčăæèŒăăîČîîîîîîî îłîîîîîîîîîî î§îîîîîîîĄ, ăăăłîŽîîîîîç ăăă€ăčăîîîîîš îîîî仄äžăźăĄăąăȘ㚠仄äžăźè§ŁććșŠăćăăŠăăăăšă
Google ăąă·ăčăżăłăă§ăć©çšé ăăă”ăŒăăčă«éąăăè©łçŽ°ăȘæ
ć ±ăŻä»„äžăăćç
§ ăă ăăïŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîî
b. Google ăąă·ăčăżăłăăźäœżçšæčæł
æ©èœ æäœæčæł
Google ăąă·ăčăżăłăă«è©±ăăăăŸă ăąăŻă·ă§ăłăăżăłăăżăăăăæŒăç¶ăăŠć§ăăŸăă èłȘćäŸă Googleăąă·ăčăżăłăă§ă§ăăăăšăŻä»„äžăăćç
§ăă ăăïŒ
https://assistant.google.com/platforms/headphones
éç„ăćăćă ăąăŻă·ă§ăłăăżăłăăăă«ăżăăăăŸăă
Google 1ăąă·ăčăżăłăăćæąăăŸă ăąăŻă·ă§ăłăăżăłă ćăżăăăăŸăă
ăĄăă»ăŒăžăžăźèżçïŒć©çšćŻèœăȘć ŽćïŒ ăĄăă»ăŒăžéç„ăćăćăŁăćŸăăąăŻă·ă§ăłăăżăłăăżăăăăăŸăŸćżçăăŸăăćźäșăăăăăăżăłăéąăăŸăă
æłšïŒ
1. GoogleăAndroidăîîîîîîîî¶îîîî îîîîîîîîîČîČî©î㯠ăźćæšă§ăă
2. Google ăąă·ăčăżăłăăŻäžéšăźèšèȘăćœă§ăŻć©çšă§ăăŸăăă
3. Google ăąă·ăčăżăłăăăȘăłăŸăăŻăȘăă«ăăăć ŽćăŻăî°îšîČîî§î¶î¶ăăăŠăłăăŒăăăŠăă ăăă îčîîîîîî€îŒîîîîîîîîîîîîîîăźé ă«éžæăăăăšăă§ăăŸăă
KO
Google ìŽìì€íŽíž
a. Google ìŽìì€íŽížë„Œ ì€ì íë €ë©Ž
1. ëȘšë°ìŒ êž°êž°ì í€ëí°ì ì°êČ°í©ëë€
2. Google ëȘšë°ìŒ êž°êž°ë„Œ ìŽì©íŽ . ìŽìì€íŽížë„Œ ì€ì í©ëë€
, . Android êž°êž°ì êČœì° í ëČíŒì ëë„ž ìíìì Google ìŽìì€íŽížë„Œ ìŽêł íë©Žì ì§ìčšì ë°ë„Žììì€
, . îî”îč êž°êž°ì êČœì° Google ìŽìì€íŽížë„Œ ìŽê±°ë ë€ìŽëĄëíêł ì± ì§ìčšì ë°ë„Žììì€
ì°žêł : Google Android 6.0 Google ìŽìì€íŽížë ì í©í ìŽìì êž°êž° ìì ìŽì©í ì ìì”ëë€ êž°êž°ì êČœì° * . îî”îč , . ìŽìì€íŽíž ì±ì ë€ìŽëĄëíŽìŒ í©ëë€
îîîîîîîîî¶îîîî îîîîîîš îîîîîîìëčì€,ê° ëë ë©ëȘšëŠŹ ì©ë ë° ìŽìì íë©Ž íŽìëë„Œ ê°ì§ 륀늏í ë§ìë©ëĄ ë° ëê° , (îŽîîîîî) Android . í°ìì ìëí©ëë€
Google ìŽìì€íŽížì êž°ë„ì ëí ììží ëŽì©ì îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîìì íìžíììì€
b. Google ìŽìì€íŽížë„Œ ìŹì©íë €ë©Ž
êž°ë„ íŽìŒ í ìì
Google ìŽìì€íŽížìêČ ë§íììì€
ìì
ëČíŒì êžžêČ ííìŹ ììí©ëë€ ìŹì©ìê° í ì ìë ìì
êłŒ ì§ëŹžì ëí ìë . https://assistant.google.com/platforms/headphonesììíìžíììì€
ì늌 ë°êž° ìì
ëČíŒì ë ëČ íí©ëë€ .
Google .ìŽìì€íŽíž ì€ì§ ìì
ëČíŒì í ëČ íí©ëë€
ë©ìì§ì ë”íêž° ê°ë„í êČœì° ë©ìì§ ì늌ì ë°ìŒë©Ž ìì
ëČíŒì êžžêČ ííìŹ ìë”í©ëë€ ìì
ìŽ ëëŹìŒë©Ž ëČíŒì ëì”ëë€ ( ) . .
ì°žêł :
îîî îîîîîîîîî§îîîîîîî îîîîîîîîî¶îîî îîîîîîîîîČîČî©ë° ë ì ìíì
ëë€ .
2. Google .ìŽìì€íŽížë íčì ê”ê°ìì ìŹì©í ì ììŒë©° ì§ìíì§ ìë ìžìŽê° ìì”ëë€
3. . > .Google ìŽìì€íŽížë„Œ ì€ì íê±°ë íŽì íë €ë©Ž î°îšîČ ì±ì ë€ìŽëĄëíììì€ ì€ì ìì± ì§ì ëĄ ìŽëíìŹ ì íí ì ìì”ëë€
HP_JBL_ReïŹect Mini NC _QSG APP PART_SOP_V10
1. Connect your headphones to your mobile device.
2. On your mobile device, open or download the Amazon Alexa app and follow the app instructions.
3. In the Amazon Alexa App, navigate to the Device Page.
4. Click the Plus (+) buon on the top right of the screen and select âAdd Deviceâ.
5. Select Headphones from the list and then choose your Reîąect Series Headphones in the Available Devices section. Follow the
rest of the instructions in the Alexa App to complete set up.
6. Alexa is now enabled on your device. Press the action buon and try one of the below uerances:
Amazon, Alexa, Amazon Music, and all related logos are trademarks of Amazon, Inc. or its aliates.
NOTE:
1.
For more information and things to try with Alexa, visit: www.amazon.com/usealexa.
2.
If you want to turn on or oîŁ the Amazon Alexa, please download our JBL APP. You can select under Seings > Voice assistant.
3.
Alexa is not available in all languages and countries. Alexa features and functionality may vary by location.
Ask for the weather "Alexa, what's the weather?"
"Alexa, play Niall Horan."
Note: Amazon Music is set as the default music service, To change the default
music service, use the Alexa app
"Alexa, play NPR on IHEARTRADIO."
"Alexa, what new skills do you have?"
While Alexa is talking, press and release the Action button then say "Stop"
Play audio
Play audio from a specific music service
Discover more skills
Stop Alexa
Things to try Example of what to say
Amazon Alexa
>2S
Amazon Alexa
Set Up Guide
DE
î§îîî îîîî§îîîî
îîî îčîîîîîî€îîîîîîîîîî±îîîŠî»îîîîîîîîîîîîîłîîîîîîîî©îîîîî
îîî îîŁîîîîîîîîîîîîîîîłîîîîîîîî©îîîîîîî§îîî îîîî§îîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîî§îîî
îîî îčîîîîîîîîîîîîî©îîîîîîîîîîîîîîîî§îîî îîîî§îîîîîî§îîî
îîî î±îîîîîîîîîîîîîî îîșîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîîîî©îîîîî¶îîîîîîî î îîîî©îîîîîî îîîîîîî .
îîî îîœî©îîîîî îźîîîîîîîîîîîî±îîîŠî»îîîîî îîîîîîîîîîČîîîîîîîîîîî©îîîîîîîîîîîîîîîî±îîîŠî»îîîîîîîîîžîîąîîîîîčîîîîîîîîî§îîîîîîîî îŒîîîîîîîîîîîî©îîî îîŹîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î§îîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîî§îîîîîîîîîîîî«îîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîî€îîî
îîî î°îîî îîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî©îîîîîîîîîîŁčîîîȘîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîčî©îî îî
Möglichkeiten kennenlernen Beispiele, was man sagen kann
Frag nach dem Wetter «Alexa, wie ist das Wetter?»
Audio wiedergeben «Alexa, spiel Niall Horan.»
Hinweis: Amazon Music ist als Standard-Musikdienst eingestellt. Zum Ăndern des Standard-Musikdienstes kann die Alexa App verwendet werden.
Audio von einem bestimmten Musikdienst wiedergeben «Alexa, spiel NPR von IHEARTRADIO.»
Weitere FÀhigkeiten kennenlernen «Alexa, welche neuen Skills hast du?»
Alexa anhalten DrĂŒcke und löse die Aktiontaste, wĂ€hrend Alexa spricht und sage dann âStoppâ.
îźîîîîîîî î
îîî îœîîîîîîîîŻîîîîîîîîîîîîîîîîîîȘîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîąîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî©îîîîîîîŁčîî î§îîîîîîîîîîîîîîî î
2.
îîîîî«îîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîîîîîî°îšîČîî§î¶î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî»îîîîîî«îîîîîîîîîîîîîî€îîčîîîîîîîîîîîîîîîî€îî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîî©îîîîîî
îîî î§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîčîîîîîîîîîîîîîČî©îîîîîîîîîîîîîîîîȘîîîîłîîîîîîîîîîîîîŹîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîî»îîîîîîîîîîîîîîčîîîîîîŁčîîîîîîîîîîî
ES
î§îîî îîîî§îîîî
îîî î©îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîîî
îîî î«îîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîî
îîî î«îîîîîîîîîîîîîîžîîî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîȘîîîîîîîîîîî
îîî îźîî îîîîîîîîîîîîîîîîžîîîîîîîîîîîîîîŠîî îîîîîîîîîŁčîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî î î§î¶îîîîîîîîîîîîîîîîî .
îîî îîčîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîąîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îčîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîąîîîîîîîžîî
îîî î§îîîîîî§îîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîžîîîîîîîîîîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Cosas que puedes probar Ejemplos de lo que puedes decir
Pregunta sobre el tiempo «Alexa, ¿qué tiempo hace?»
Reproducir audio «Alexa, reproduce Niall Horan.»
Nota: Amazon Music estĂĄ configurado como servicio de mĂșsica predeterminado. Para cambiarlo, utiliza la aplicaciĂłn de Alexa.
Reproducir audio de un servicio de mĂșsica especĂfico «Alexa, reproduce NPR en IHEARTRADIO.»
Descubrir mås habilidades «Alexa, ¿qué nuevos skills tienes?»
Detener Alexa Mientras Alexa estĂĄ hablando, pulsa el botĂłn de acciĂłn y di "Para".
îŽîîîî î
îîî î¶îîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîî
2.
îîčîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîîîîî°îšîČîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî©îîîąîîîîîîîžîîî€îî§îîîîîîîîîîîîîîî î
îîî î§îîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîČîîîîîîČîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîżîîîîîîîîîîîîîžîîî
FR
î§îîî îîîî§îîîî
îîî î©îîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî îčîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîźîîźîîîîîîî îîî îîîîîîîîîîîîî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî îȘîîîîîî îîîîîîîîîîîîî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî îî©îîîîîî îîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîźîîîîîîîîîîîîîîîîî îźîîîîîîîîîîźîîîîîîîîîî îî¶îîîîîîî î°îî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî.
îîî îîčîźîîîîîîîîîî îî©îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîžîîąîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îčîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîąîîîîîîîî
îîî îî§îîîîîîîîîîîîîî©îîî»îîî©îîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî©îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Choses Ă essayer Exemples de ce que vous pouvez dire
Demandez la météo « Alexa, quelle est la météo ? »
Diffuser du son « Alexa, joue du Niall Horan. »
Remarque: Amazon Music est dĂ©fini comme service musical par dĂ©faut, pour changer de service musical par dĂ©faut, utilisez lâșapplication Alexa
Diffuser du son depuis un service musical spécifique « Alexa, joue du NPR sur IHEARTRADIO. »
Découvrir d'autres Skills (compétences) « Alexa, quelles nouvelles skills as-tu ? »
ArrĂȘter Alexa Pendant qu'Alexa parle, appuyez et relĂąchez le bouton Action puis dites « Stop ».
îžîîîîîîîî î
îîî îî¶îîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîî„îîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîîîî îî îîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîî
îîî îîčîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîźîîîîîîîîîî§îîî îîîî§îîîîîîîîîîîîîî îîîźîîźîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îšîČîîîŒîîîîîîîîîî îîîźîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîžîźîîîîîîîî€î
Assistant vocal.
îîî îî§îîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîČîîîîîîîîîîźîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîźîîîî î§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
JP
î§îîî îîîî§îîîî
1. ăæăĄăźăąăă€ă«ă»ăăă€ăčă«ăăăăăłăæ„ç¶ăăŸă
2. ăąăă€ă«ă»ăăă€ăčă§î§îîî îîîî§îîîîăąăăȘăăăŠăłăăŒăăăŠéăăăąăăȘăźæç€șă«ćŸăăŸăă
îîî î§îîî îîîî§îîîîăąăăȘă§ăăăă€ăčăăŒăžă«ç§»ćăăŸăă
4. ç»éąćłäžăźăă©ăč(+)ăăżăłăăŻăȘăăŻăăă ăăăă€ăčăèżœć ăă ăéžæăăŸăă
îîî
ăȘăčăăăăăăăăłăéžæăăæŹĄă«ć©çšćŻèœăȘăăă€ăčă»ăŻă·ă§ăłă§îžîîąîîîă·ăȘăŒășăăăăăłăéžæăăŸăăăăźćŸăăî§îîîîăąăăȘăźæç€șă«ćŸăŁăŠèšćźăćźäșăăŸăă
6. ăăă§ăî§îîîîăăæăĄăźăăă€ăčă§äœżçšă§ăăăăă«ăȘăăŸăăăăąăŻă·ă§ăłăăżăłăæŒăăŠă仄äžăźèšèăź1ă€ăăè©Šăăă ăăïŒ
Alexaă§ă§ăăăăš è©±ăăăăć
ćźčăźäŸ
怩æ°ăçąșèȘăă ă ă怩æ°ăŻă©ăïŒăAlexa
éłæ„œăćçăă
ăAlexaăăă€ă«ă»ăăŒă©ăłăăăăŠăă
æłšïŒAmazon Musicăăăă©ă«ăăźéłæ„œă”ăŒăăčăšăăŠă»ăăăăăŠăăŸăăăăă©ă«ăăźéłæ„œă”ăŒăăčăć€æŽăăă«
ăŻă ăąăăȘăäœżçšăăŸăăAlexa
çčćźăźéłæ„œă”ăŒăăčăăăȘăŒăăŁăȘăćçăă ă ă 㧠ăćçăăŠăăAlexa IHEARTRADIO NPR
ăăć€ăăźæ©èœăæ„œăă ă ăă©ăăȘæ°æ©èœăæăŁăŠăăăźïŒăAlexa
Alexa Alexaăæąăă ă話ăăŠăăéă«ăąăŻă·ă§ăłăăżăłăæŒăăŠéąăăăăčăăăăăšèšăŁăŠăă ăă
æłšïŒ
1. îî§îîîîă§è©Šăăăšăźè©łçŽ°ă«ă€ăăŠăŻăîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîăéžæăăŸăă
2. î§îîî îîîî§îîîîăăȘăłăăŸăăŻăȘăă«ăăăć ŽćăŻăî°îšîČăąăăȘăăăŠăłăăŒăăăŠăă ăăăäžăźăèšćźăî€ăăă€ăčăąă·ăčăżăłăăăéžæăăŸăă
3. î§îîîîăŻäžéšăźèšèȘăćœă§ăŻäœżçšă§ăăȘăăăšăăăăŸăăî§îîîîăźçčé·ăšæ©èœăŻć°ćă«ăăŁăŠç°ăȘăăăšăăăăŸăă
Produktspezifikationen
Marke: | JBL |
Kategorie: | Ohrhörer |
Modell: | Reflect Mini NC |
Schutzfunktion: | Wasserdicht |
USB Anschluss: | Ja |
Bluetooth: | Ja |
Bluetooth-Version: | 5.1 |
Bluetooth-Profile: | A2DP, AVRCP, HFP |
Akku-/BatteriekapazitÀt: | 300 mAh |
Mitgelieferte Kabel: | USB Typ-C |
Produkttyp: | Kopfhörer |
Empfohlene Nutzung: | Sport |
Headset-Typ: | Binaural |
Tragestil: | im Ohr |
Produktfarbe: | WeiĂ |
Internationale Schutzart (IP-Code): | IPX7 |
Steuerung: | BerĂŒhrung |
Ăbertragungstechnik: | True Wireless Stereo (TWS) |
Position Kopfhörerlautsprecher: | Im Ohr |
Kopfhörerfrequenz: | 20 - 20000 Hz |
Impedanz: | 16 Ohm |
Batteriebetrieben: | Ja |
Akku-/Batterietyp: | Integrierte Batterie |
Akkuladezeit: | 2 h |
Akku-/Batterietechnologie: | Lithium-Ion (Li-Ion) |
Mikrofon-Typ: | Eingebaut |
LadegehÀuse Gewicht: | 45.4 g |
Garantiekarte: | Ja |
LadetypgehÀuse: | Kabelgebunden |
LadegehÀuse-Steckertyp: | USB Typ-C |
LadegehÀuse: | Ja |
LautstĂ€rkeregler: | BerĂŒhrung |
Verpackungsbreite: | 45 mm |
Verpackungstiefe: | 97 mm |
Verpackungshöhe: | 161 mm |
Paketgewicht: | 245 g |
Verpackungsart: | Karton mit AufhÀnger |
Kopfhörer-Empfindlichkeit: | 97 dB |
Treibereinheit: | 6 mm |
Mikrofon-Frequenz: | 1 - 1000 Hz |
Mikrofon-Empfindlichkeit: | -32 dB |
Aufladequelle: | AC, USB |
Gewicht Versandkarton: | 12398 g |
LĂ€nge des Versandkartons: | 551 mm |
Breite des Versandkartons: | 390 mm |
Höhe des Versandkartons: | 216 mm |
Typ Steuereinheit: | SCR-Steuereinheit |
Sicherheitsdatenblatt: | Ja |
Frequenzband: | 2.4 - 2.4835 GHz |
Intraural Ohrhörer Typ: | Im Ohr Monitore |
Empfohlenes Geschlecht: | Junge/MĂ€dchen |
Kontinuierliche Audiowiedergabezeit: | 21, 7 h |
PalettenlÀnge (brutto): | 1200 mm |
Produkte pro Palettenlage: | 160 StĂŒck(e) |
Produkte pro Palette: | 1280 StĂŒck(e) |
Gewicht linke Hörmuschel: | 6.8 g |
Gewicht rechte Hörmuschel: | 6.8 g |
Hauptkarton GTIN (EAN/UPC): | 6925281978623 |
Palette GTIN (EAN/UPC): | 6925281978623 |
Lagenanzahl pro Palette: | 8 StĂŒck(e) |
Palettengewicht netto: | 396736 g |
Anzahl Kartons pro Palette: | 32 StĂŒck(e) |
OhrenschĂŒtzer: | Ja |
Volumen Hauptkarton: | 0.046 cmÂł |
Exportkontroll-Klassifizierungsnummer (ECCN): | China |
Mikrofon-GerĂ€uschunterdrĂŒckung: | Ja |
Eingangsspannung (LadegehÀuse): | 3.7 V |
Eingangsspannung (Ohrhörer): | 3.7 V |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit JBL Reflect Mini NC benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Ohrhörer JBL
17 MĂ€rz 2024
24 Februar 2024
28 Januar 2024
4 Januar 2024
1 Dezember 2023
1 Dezember 2023
12 September 2023
23 Juni 2023
27 Mai 2023
27 Mai 2023
Bedienungsanleitung Ohrhörer
- Ohrhörer Apple
- Ohrhörer Audio-Technica
- Ohrhörer Manhattan
- Ohrhörer Philips
- Ohrhörer SilverCrest
- Ohrhörer Panasonic
- Ohrhörer TechniSat
- Ohrhörer Yamaha
- Ohrhörer Maginon
- Ohrhörer Renkforce
- Ohrhörer Thomson
- Ohrhörer Aiwa
- Ohrhörer Beats
- Ohrhörer Bose
- Ohrhörer Denon
- Ohrhörer Edifier
- Ohrhörer Jabra
- Ohrhörer JVC
- Ohrhörer KrĂŒger And Matz
- Ohrhörer Motorola
- Ohrhörer Sennheiser
- Ohrhörer Shure
- Ohrhörer Skullcandy
- Ohrhörer Soundcore
- Ohrhörer Urbanears
- Ohrhörer TCL
- Ohrhörer Livoo
- Ohrhörer Sencor
- Ohrhörer Harman Kardon
- Ohrhörer Razer
- Ohrhörer Scosche
- Ohrhörer EnVivo
- Ohrhörer Vtech
- Ohrhörer Alpine
- Ohrhörer Sensiplast
- Ohrhörer Domyos
- Ohrhörer Mackie
- Ohrhörer Fresh 'n Rebel
- Ohrhörer JLab
- Ohrhörer House Of Marley
- Ohrhörer Cellular Line
- Ohrhörer LD Systems
- Ohrhörer BlueAnt
- Ohrhörer Shokz
- Ohrhörer ILive
- Ohrhörer Jawbone
- Ohrhörer Naxa
- Ohrhörer Paradigm
- Ohrhörer Steren
- Ohrhörer Master & Dynamic
- Ohrhörer TV Ears
- Ohrhörer SoundID
- Ohrhörer Monster
- Ohrhörer MEE Audio
- Ohrhörer Nura
- Ohrhörer MusicMan
- Ohrhörer GOgroove
- Ohrhörer Avantree
- Ohrhörer Armodd
- Ohrhörer The T.bone
- Ohrhörer Music Hero
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
9 April 2024
7 April 2024
7 April 2024
6 April 2024
5 April 2024
4 April 2024
27 MĂ€rz 2024
6 MĂ€rz 2024
5 MĂ€rz 2024