Imetec B22 100 Bedienungsanleitung

Imetec Styler B22 100

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Imetec B22 100 (156 Seiten) in der Kategorie Styler. Dieser Bedienungsanleitung war für 33 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/156

Istruzioni per l’uso

Operating instructions

Instructions pour l’emploi

Instrucciones de uso

Instruções para o uso

Οδηγίες χρήσης

Návod k použití

Návod na použitie

Használati utasítás

Instrucţiuni de utilizare

Инструкции за употреба

Instrukcja obsługi

Upute za uporabu

Navodila za uporabo

Инструкции по применению

Naudojimosi instrukcijos

Udhëzime për përdorimin

Қолдану бойынша нұсқаулық

Інструкції з експлуатації

PIASTRA PER CAPELLI

HAIR STRAIGHTENER

FER À LISSER

PLANCHA PARA PELO

PRANCHA PARA CABELOS

ΠΛΑΚΑ ΜΑΛΛΙΩΝ

ŽEHLIČKA NA VLASY

HAJSIMÍTÓ

PLACĂ DE PĂR

ПРЕСА ЗА КОСА

PROSTOWNICY DO WŁOSÓW

GLAČALO ZA KOSU

RAVNALNIK LAS

ВЫПРЯМИТЕЛЬ ДЛЯ ВОЛОС

PLAUKŲ TIESINIMO ŽNYPLĖS

PIASTER PER FLOKE

ШАШ ТҮЗУЛЕГІШ

ПРАСОЧКА ДЛЯ ВОЛОССЯФЕН

pagina

page

página

σελίδα

strana

oldal

pagina

страница

strona

stranica

stran

страница

puslapis

faqe

беттер

сторінка

105

113

121

129

137

145

PIASTRA PER CAPELLI

TYPE N9901

DATI TECNICI (7) / TECHNICAL DATA (7) / DONNÉES TECHNIQUES (7) /

DATOS TÉCNICOS (7) / DADOS TÉCNICOS (7) / ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (7) /

TECHNICKÉ ÚDAJE (7) / TECHNICKÉ ÚDAJE (7) / MŰSZAKI ADATOK (7) /

DATE TEHNICE (7) / ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ (7) / DANE TECHNICZNE (7) /

TEHNIČKI PODACI (7) / TEHNIČNI PODATKI (7) / ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

(7) / TECHNINIAI DUOMENYS (7) / TE DHENA TEKNIKE (7) / ТЕХНИКАЛЫҚ

ДЕРЕКТЕР / (7) ТЕХНІЧНІ ДАНІ (7)

GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUIDE ILLUSTRÉ /

GUÍA ILUSTRATIVA / GUIA ILUSTRADO / ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ /

ILUSTRAČNÍ PRŮVODCE / ILUSTRAČNÝ SPRIEVODCA / KÉPES ÚTMUTATÓ

/ GHID ILUSTRATIV / ИЛЮСТРАЦИИ / PRZEWODNIK / ILUSTRIRANI VODIČ

/ SLIKOVNI VODNIK / ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ПАМЯТКА / ILIUSTRACINIS

VADOVAS / UDHEZUES ILUSTRUES / КӨРСЕТІЛМЕЛІ НҰСҚАУЛЫҚ /

ІЛЮСТРОВАНИЙ ПОСІБНИК

Type 0 - 240 V N9901 22

50 Hz

INTRODUZIONE

Gentile cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro

prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la sua qualità e

affidabilità in quanto progettato e prodotto mettendo in primo

piano la soddisfazione del cliente. Le presenti istruzioni per

l’uso sono conformi alla norma europea EN 82079.

ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze per

un uso sicuro dell’apparecchio.

Prima di utilizzare questo apparecchio, leggere

attentamente le istruzioni per l’uso e in particolare

note, avvertenze e istruzioni sulla sicurezza,

attenendosi a esse. Conservare il presente

manuale insieme alla relativa guida illustrativa, a

scopo di consultazione futura. In caso di cessione

dell’apparecchio a terzi, consegnare anche l’intera

documentazione.

NOTA: se nella lettura di questo manuale alcune

parti risultassero di difficile comprensione o se

sorgessero dubbi, prima di utilizzare il prodotto

contattare l’azienda all’indirizzo indicato in ultima

pagina.

NOTA: gli ipovedenti possono consultare la

versione digitale di queste istruzioni per l’uso

sul sito www.tenactagroup.com

INDICE

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Avvertenze sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Legenda simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Descrizione dell’apparecchio e degli accessori. . . . . . . . . 4

Consigli utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Assistenza e garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Guida illustrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Dati tecnici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Produktspezifikationen

Marke:	Imetec
Kategorie:	Styler
Modell:	B22 100
Display-Typ:	LED
Produktfarbe:	Beige, Black
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Ja
Display:	LED
Schnellaufheizung:	Ja
Typ:	Steam hair straightener
Leistung:	- W
Automatische Abschaltung:	Ja
Temperatur (max):	230 °C
Ein-/Ausschalter:	Ja
Regelbare Temperatur:	Nein
Temperatur (min):	150 °C
Technologie:	Dampf
Griff mit Sperre:	Ja
Betriebsbereitschaftsanzeige:	Ja
Keramisches Heizsystem:	Ja
Ionenfunktion:	Nein
Haar glätten:	Ja
Haar lockig machen:	Nein
Haar texturieren:	Nein
Haartrocknung:	Nein
Kabelgelenk:	Ja
Ionen-Styling:	Nein