IFM OF5068 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr IFM OF5068 (4 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de Montage
Einweglichtschranke
Through-beam sensor
Barrages
photoélectriques
OF
R
Sachnr. 701025/00 09/1993
Betrieb
Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert. Anzeige durch LEDs und
(bei Steckergerät) durch Funktionskontroll-Ausgang.
Steckergerät
• LED grün Versorgungsspannung ok
• LED gelb Ausgang geschaltet
• LED rot Störung bei der Objekterfassung, z. B. Dejustierung, Verschmut
zung der Linsen
• LEDs Blinken abwechselnd, 3 Hz: Ausgang kurzgeschlossen
gelb + Blinken abwechselnd, 1 Hz: Interne Störung (Ausgang ist nicht
rot geschaltet)
Kabelgerät
• LED grün Versorgungsspannung ok
• LED gelb Ausgang geschaltet
Blinken, 3 Hz: Ausgang kurzgeschlossen
Blinken, 1 Hz: Interne Störung (Ausgang ist nicht geschaltet)
Funktionskontroll-Ausgang (nur bei Steckergerät), gesetzt bei:
• Kurzschluß des Schaltausgangs; zurückgesetzt ca. 1 sec nach
Beseitigung der Störung
• Störung der Objekterfassung (Dejustierung, Verschmutzung der Lin-
sen); zurĂĽckgesetzt wenn Objekt wieder eindeutig erfaĂźt wird
• Interner Störung
Wartung
Halten Sie die Linsen des Geräts von Verschmutzung frei.
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Lichtschranke erfaßt berührungslos Gegenstände und Materialien
und meldet sie durch ein Schaltsignal.
Standardreichweite (“range”): 4 m.
Montage
Empfänger (OFE ...) mit Hilfe einer Montagehalterung montieren; mit
den mitgelieferten Muttern gegen Loslösen sichern.
Sender (OFS ...) auf den Empfänger ausrichten und ebenso befestigen.
Maximale Reichweite nur bei genauer Ausrichtung.
Elektrischer AnschluĂź
Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät
nach den Angaben auf dem Typenschild an.
Adernfarben: BN = braun, BU = blau, BK = schwarz
Programmieren Sie die Ausgangsfunktion durch Kabelbelegung laut
Typenschild.
Belastung des Funktionskontroll-Ausgangs (fc-output): max. 10mA.
2
Einstellpotentiometer
Empfindlichkeit
LEDsLEDs
Steckergerät
Kabelgerät
Operation
Check the safe functioning of the retro-reflectivesensor. Display by
LEDs and (for sensors with plug and socket connection) by the
function-check output.
Sensor with plug
• LED green supply voltage O.K.
• LED yellow output switched
• LED red error in object detection, e.g. maladjustment, soiling of the len-
ses
• LEDs flashing alternately, 3 Hz: output short-circuited
yellow + flashing alternately, 1 Hz: internal malfunction (output is not
red switched)
Sensor with cable
• LED green supply voltage O.K.
• LED yellow output switched
flashing, 3 Hz: output short-circuited
flashing, 1 Hz: internal malfunction (output is not switched)
Function-check output (only for sensors with plug and socket con-
nection) set in the event of:
• short-circuit of the switching output; reset approx. 1 s after elimi-
nation of the error
• wrong object detection (maladjustment, soiling of the lenses); reset
when object is again clearly detected
• internal error
Maintenance
Keep the lens of the sensor free from soiling.
5
Functions and features
The through-beam sensor detects objects and materials without con-
tact and indicates their presence by a switched signal.
Standard range: 4m.
Installation
Mount the receiver (OFE...) by means of a mounting bracket; tighten
with the nuts provided.
Set the transmitter (OFS) towards the receiver and tighten in the same
way.
Maximum range only with precise alignment.
Electrical connection
Disconnect power before connecting the sensor.
Connection strictly to the indications on the type label.
Core colours: BN = brown, BU = blue, BK = black
Programming of the output function by wiring according to type label.
Load of the function check output (fc output): max. 10mA
4
setting potentiometer
sensitivity
LEDs
LEDs
sensor with plugsensor with cable


Produktspezifikationen

Marke: IFM
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: OF5068

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit IFM OF5068 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert IFM

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-