IDEAL 2350 Bedienungsanleitung
IDEAL
Aktenvernichter
2350
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für IDEAL 2350 (11 Seiten) in der Kategorie Aktenvernichter. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/11
IDEAL • Made in Germany
IDEAL 2350
IDEAL 2350-Cross/Cut
IDEAL 2400
IDEAL 2400-Cross/Cut
IDEAL 2401
IDEAL 2401-Cross/Cut
IDEAL 2402
IDEAL 2402-Cross/Cut
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Mode d´emploi
Gebruiksaanwijzing
Manuale d´istruzione
Instrucciones para el uso
• IDEAL Krug & Priester • 72336 Balingen • Germany • www.ideal.de •
Printed in Germany • IDEAL 03/2002 • D
Aktenvernichter
Document Shredders
Destructeurs de Documents
Papiervernietigers
Distruggidocumenti
Destructoras de Documentos
Schneidemaschinen
Trimmers and Guillotines
Cisailles et Massicots
Snijmachines
Taglierine e Tagliacarte
Cizallas y Guillotinas
IDEAL 2402
IDEAL 2402-Cross/Cut
IDEAL 2401
IDEAL 2401-Cross/Cut
IDEAL 2350
IDEAL 2350-Cross/Cut
IDEAL 2400
IDEAL 2400-Cross/Cut
IDEAL 2350 • IDEAL 2400 • IDEAL 2401 • IDEAL 2402
4 – 7
DSicherheitshinweise Seiten
GB Safety precautions Pages
FConsignes de sécurité Pages
NL Veiligheidsvoorschriften Pagina
IMisure di Sicurezza PÃ gine
ENormas de Seguridad Páginas
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, daß Sie sich für einen Aktenvernichter von IDEAL entschieden haben. Mit
dem Kauf dieses Qualitätsproduktes haben Sie eine gute Wahl getroffen.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt diese Betriebsanleitung und
beachten Sie die Sicherheitshinweise.
Dear customers,
Thank you for choosing a paper shredder from IDEAL. With the purchase of this quality
product you can be sure you have made a good choice.
Please read these operating instructions before putting the machine into operation and
observe the safety regulations.
Cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi un destructeur de documents IDEAL. Nous vous
félicitons pour le choix de ce produit de qualité.
Nous vous prions de lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser la machine, et
attirons votre attention sur les consignes de sécurité.
Geachte klant,
Dank u voor het kiezen van een papiervernietiger van IDEAL. Met de aankoop van dit
kwaliteitsprodukt heeft u een goede keuze gemaakt.
Leest u voor de ingebruik name van het apparaat a.u.b. deze gebruiksaanwijzing goed
door en neemt u de veiligheidsinstructies in acht.
Caro cliente,
grazie per aver scelto un distruggidocumenti IDEAL. Con l’acquisto di un prodotto di qualitÃ
lei può essere sicuro di aver fatto una buona scelta.
Per favore legga questo manuale di istruzione prima di mettere in funzione il
distruggidocumenti e osservi le regole di sicurezza.
Estimados clientes:
Le estamos agradecidos por haber elegido un destructor de papel IDEAL. Con la
adquisición de esta máquina de gran calidad, usted puede estar seguro de que ha
realizado una buena elección.
Le recomendamos lea las instrucciones antes de poner en funcionamiento esta máquina y
cumpla las normas de seguridad.
IDEAL 2350 • IDEAL 2400 • IDEAL 2401 • IDEAL 2402
DBetriebsanleitung durchlesen
GB Read through the operating instructions
carefully
FLire attentivement ce mode d´emploi
NL Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door
ILeggere attentamente questo manuale
ELea con atención estas instrucciones de
funcionamiento
8 – 9
DAufstellen Seiten
GB Installation Pages
FMontage Pages
NL Installatie Pagina
IInstallazione PÃ gine
EInstalación Páginas
10 – 13
DBedienung Seiten
G B Operation Pages
FUtilisation Pages
N L Bediening Pagina
IIstruzioni per l´uso Pà gine
EFuncionamiento Páginas
14
DWartung und Pflege Seiten
GB Maintenance and cleaning Pages
FMaintenance et entretien Pages
NL Onderhoud Pagina
IManutenzione e pulizia PÃ gine
ELimpieza y mantenimiento Páginas
15 – 19
DMögliche Störungen Seiten
G B Possible malfunctions Pages
FIncidents éventuels Pages
N L Mogelijke storingen Pagina
IPossible malfunzionamento PÃ gine
E
Posibles fallos de funcionamiento Páginas
19
DZubehör Seiten
GB Accessories Pages
FAccessoires Pages
NL Toebehoren Pagina
IAccessori PÃ gine
EAccesorios Páginas
20 – 21
DEG-Konformitätserklärung Seiten
GB Manufacturer´s Declaration Pages
FInformations du fabricant Pages
NL Verklaring van de fabrikant Pagina
IDichiarazione di fabbricazione PÃ gine
EDeclaracion del fabricante Páginas
-2- -3-
DMaschine für Kinder unzugänglich aufbewahren!
GB Install machine out of children’s reach!
FVeiller à installer le destructeur hors de portée des enfants!
NL Plaats de machine buiten het bereik van kinderen!
IInstallare la macchina lontano dalla portata dei bambini!
EColque la máquina fuera del alcance de los niños!
DVorsicht bei langen Haaren!
GB Long hair can become entangled in cutting head!
FAttention aux cheveux longs!
NL Pas op met lang haar!
ICapelli lunghi possono entrare nella testa di taglio!
ETener cuidado con el cabello largo puede enredarse en el
cabezal de corte!
DNicht in das Schneidwerk greifen!
GB Do not reach into the feed-opening of the cutting head!
FNe pas introduire les mains dans le bloc de coupe!
NL Blijf buiten het bereik van de invoeropening!
INon toccare il meccanismo di taglio (apertura di
alimentazione)!
ENo introducir la mano en la abertura de alimentación del
cabezal de corte!
DVorsicht bei Krawatten und langen Kleidungsstücken!
GB Take care of ties and other loose pieces of clothing!
FAttention au port de cravates et autres vêtements flottants!
NL Let op met stropdassen en andere losse kledingdelen!
IAttenzione alle cravatte e altre parti sporgenti di stoffa!
ETener cuidado con las corbatas y todo tipo de prendas sueltas!
DVorsicht bei Schmuck!
GB Be careful of loose jewellery!
FAttention au port de bijoux!
NL Let op met halskettingen en andere juwelen!
IAttenzione ai gioielli!
ETener cuidado con las joyas!
DAufstellen nur im trockenem Raum!
GB Install only in a dry area!
FNe pas installer votre destructeur dans un environnement
humide!
NL Plaats de machine alleen in een droge ruimte!
IInstallare soltanto in area asciutta!
EInstale la máquina solamente en lugar seco!
IDEAL 2350 • IDEAL 2400 • IDEAL 2401 • IDEAL 2402
-4- -5-
Produktspezifikationen
| Marke: | IDEAL |
| Kategorie: | Aktenvernichter |
| Modell: | 2350 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit IDEAL 2350 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Aktenvernichter IDEAL
15 Oktober 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
Bedienungsanleitung Aktenvernichter
- Aktenvernichter AFK
- Aktenvernichter Emerio
- Aktenvernichter G3 Ferrari
- Aktenvernichter Tristar
- Aktenvernichter Exibel
- Aktenvernichter Hama
- Aktenvernichter Kensington
- Aktenvernichter Nedis
- Aktenvernichter SilverCrest
- Aktenvernichter Camry
- Aktenvernichter Vonroc
- Aktenvernichter Ambiano
- Aktenvernichter Ardes
- Aktenvernichter Gorenje
- Aktenvernichter Lervia
- Aktenvernichter Rommelsbacher
- Aktenvernichter Korona
- Aktenvernichter Tefal
- Aktenvernichter Conrad
- Aktenvernichter MarQuant
- Aktenvernichter Renkforce
- Aktenvernichter Black And Decker
- Aktenvernichter FERM
- Aktenvernichter Topcraft
- Aktenvernichter Eldom
- Aktenvernichter Hema
- Aktenvernichter Primo
- Aktenvernichter Comfee
- Aktenvernichter Einhell
- Aktenvernichter Rex
- Aktenvernichter Eurom
- Aktenvernichter Olympia
- Aktenvernichter Arçelik
- Aktenvernichter Livoo
- Aktenvernichter Atika
- Aktenvernichter Güde
- Aktenvernichter United Office
- Aktenvernichter Sencor
- Aktenvernichter Meec Tools
- Aktenvernichter Ariete
- Aktenvernichter Fieldmann
- Aktenvernichter Honeywell
- Aktenvernichter Suntec
- Aktenvernichter Leitz
- Aktenvernichter Rexel
- Aktenvernichter Q-CONNECT
- Aktenvernichter Cramer
- Aktenvernichter Florabest
- Aktenvernichter Herkules
- Aktenvernichter Stiga
- Aktenvernichter Lumag
- Aktenvernichter Overmax
- Aktenvernichter Fellowes
- Aktenvernichter GBC
- Aktenvernichter Kobra
- Aktenvernichter Westinghouse
- Aktenvernichter Ednet
- Aktenvernichter AL-KO
- Aktenvernichter Desq
- Aktenvernichter Gardena
- Aktenvernichter CMI
- Aktenvernichter Kogan
- Aktenvernichter Acco
- Aktenvernichter Genie
- Aktenvernichter Monolith
- Aktenvernichter Pavo
- Aktenvernichter Peach
- Aktenvernichter Royal Sovereign
- Aktenvernichter Innoliving
- Aktenvernichter Acco-Rexel
- Aktenvernichter Bonsaii
- Aktenvernichter Dahle
- Aktenvernichter EBA
- Aktenvernichter HSM
- Aktenvernichter OTTO
- Aktenvernichter Amazon
- Aktenvernichter Wolf Garten
- Aktenvernichter Insignia
- Aktenvernichter Powerplus
- Aktenvernichter Digitus
- Aktenvernichter Aurora
- Aktenvernichter Viking
- Aktenvernichter Tracer
- Aktenvernichter Elektra Beckum
- Aktenvernichter Ozito
- Aktenvernichter Yard Force
- Aktenvernichter Draper
- Aktenvernichter Orbegozo
- Aktenvernichter Izzy
- Aktenvernichter Duronic
- Aktenvernichter Eliet
- Aktenvernichter Flymo
- Aktenvernichter Garden Feelings
- Aktenvernichter Gardenline
- Aktenvernichter Greatbull
- Aktenvernichter Grizzly
- Aktenvernichter Media-tech
- Aktenvernichter MTD
- Aktenvernichter OKAY
- Aktenvernichter WestBend
- Aktenvernichter Ativa
- Aktenvernichter Kunft
- Aktenvernichter Swordfish
- Aktenvernichter Challenge Xtreme
- Aktenvernichter Anova
- Aktenvernichter Yellow Garden Line
- Aktenvernichter Inno-Hit
- Aktenvernichter Qoltec
- Aktenvernichter IKRA
- Aktenvernichter Deli
- Aktenvernichter ProAction
- Aktenvernichter Black Decker
- Aktenvernichter Brasq
- Aktenvernichter Caravaggi
- Aktenvernichter Wallenstein
- Aktenvernichter D-Mail
- Aktenvernichter SEM
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
8 Oktober 2024
6 Oktober 2024
5 Oktober 2024