Icy Box IB-MP401Air Bedienungsanleitung

Icy Box Audio-Streamer IB-MP401Air

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Icy Box IB-MP401Air (2 Seiten) in der Kategorie Audio-Streamer. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

IB-MP401Air

MusicStreamingReceiver

Schnellinstallationsanleitung

IB-MP401Air

APP Unterstützung iOS

Für iOS und andere Mac Produkte sind keine zusätzlichen APP’s erforderlich. Sie ha-

ben die Möglichkeit über die AirPlay Funktion Ihrer Anwendungen den kongurierten

IB-MP401Air als Abspielgerät auszuwählen.

APP Unterstützung Android

Für Androidgeräte müssen Sie UPnP bzw. DLNA kompatible APP’s verwenden, über die

der IB-MP401Air als Abspielgerät (Renderer) im Netzwerk ausgewählt werden kann.

Als Beispiel seien folgende APP’s genannt:

Air Buddy, All Cast, BubbleUPnP, ShareOn, UPnPlay, iMediaShare, N7 Player, Air Music etc.

Unterstützung PC/MAC

Das Gerät wird von iTunes, Windows Media Player und anderen Programmen mit

DLNA/UPnP Funktion unterstützt.

Unterstützte Protokolle

IB-MP401Air unterstützt das AirPlay, DLNA, QPlay und UPnP Protokoll.

Verwendung

1. Verbinden Sie die IB-MP401Air mittels des gelieferten MikroUSB-Kabels mit

dem 5 V DC Netzteil und stecken dies in eine entsprechende Steckdose. Die IB-

MP401Air startet nun automatisch.

2. Verbinden Sie die IB-MP401Air mit einer Stereoanlage, Lautsprecher oder ande-

rem Audiowiedergabezubehör per analogem 3,5 mm Audiokabel oder optischen

S/PDIF Kabel.

Verbindung zwischen Mobilgerät und IB-MP401Air (iOS & Android)

Um Zugri auf die Einstellungen des IB-MP401Air zu bekommen, müssen Sie Ihr

Mobilgerät über eine drahtlose Verbindung mit der IB-MP401Air wie folgt verbinden:

• Önen Sie die “Wireless LAN” Einstellungen Ihres Mobilgerätes.

• Suchen Sie nach dem voreingestellten SSID Namen des IB-MP401Air: “WiFi

Music_xxxx”, wobei xxxx für einen vierstelligen Zahlen-/Buchstabencode

steht und verbinden sich.

• Das voreingestellte Passwort ist frei.

Achtung: Aus Sicherheitsgründen, passen Sie die SSID und das zugehörige Pass-

wort so schnell wie möglich Ihren Bedürfnissen an (siehe unter Conguration Page

(Einstellungsseite)).

Einstellungsseite (Conguration Page)

Um zur Einstellungsseite des IB-MP401Air zu gelangen, önen Sie bitte eine Brow-

ser APP, geben http://10.1.1.1 in das Adressfeld ein und wählen ENTER/Eingabe.

Verpackungsinhalt

1x IB-MP401Air, 1x Steckernetzteil, 1x MicroUSB Ladekabel,

1x AUX Audiokabel, 1x Handbuch (Englisch/Deutsch)

Produktübersicht

Dateiverwaltung (File management) –Geben Sie

Musikdateien von angeschlossenem USB Speicher wieder.

• Önen Sie die Option Dateiverwaltung, wählen Sie eine auf dem per USB

angeschlossenen Speichermedium abgelegte Musikdatei und spielen diese ab.

Grundeinstellungen (Basic Settings) –Name und Passwort ändern.

• Önen Sie die Option Grundeinstellungen und tragen Ihren gewünschten

Gerätenamen und den entsprechenden Sicherheitsmodus mit Passwort ein.

Wählen Sie die Schaltäche Fertig (Done) um die Angaben zu speichern und

starten anschließend das Gerät durch unterbrechen und wiederherstellen der

Stromzufuhr neu. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät erneut mit der IB-MP401Air,

wie oben beschrieben.

Music Service

• Önen Sie die Option Music Service um den Servernamen der IB-MP401Air

(voreingestellt WiFi_Music_Streamer) anzupassen. Dieser Name wird in

AirPlay, DLNA und UPnP kompatiblen APP‘s angezeigt, sowie in Software, wie

z.B. iTunes und Windows Mediaplayer. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät erneut mit

der IB-MP401Air, wie oben beschrieben.

Internetverbindung (Internet Connection) –IB-MP401Air mit Ihrem Router verbinden.

• Önen Sie die Option Internetverbindung, aktivieren die entsprechende Funkti-

on, suchen und wählen Sie Ihren Router mit Internetzugang und tragen das Pass-

wort des Routers ein. Nun ist die IB-MP401Air für den Internet- und Ethernetzugri

bereit und kann mit AirPlay, DLNA und UPnP kompatiblen App’s (Renderer) und

Software, wie z.B. iTunes und Windows Mediaplayer, verwendet werden.

Erweiterte Einstellungen (Advanced Settings)

• -Hier können Sie SAMBA und DMS Einstellungen entsprechend Ihren Netz

werkgegebenheiten vornehmen.

Firmware Upgrade (Upgrade Firmware)

• Wenn eine neue Firmware zur Verfügung gestellt wird, laden Sie sich diese

bitte unter unserem Servicebereich herunter: www.raidsonic.de

• Bevor Sie den Upgradeprozess starten können, muss die heruntergeladene

Datei entpackt und von Ihrem Computer auf Ihr Mobilgerät kopiert werden.

• Önen Sie nun Firmware Upgrade, suchen und wählen die kopierte Upgradedatei.

• Folgen Sie den weiteren Anweisungen und warten das Ende des Upgradeprozesses ab.

• Wird einige Zeit der Status 100% angezeigt, starten Sie anschließend das

Gerät durch unterbrechen und wiederherstellen der Stromzufuhr neu. Ver-

binden Sie Ihr Mobilgerät erneut mit der IB-MP401Air, wie oben beschrieben.

Vorderansicht

Rückansicht

3,5 mm Audioausgang (analog)

USB 2.0 Host Schnittstelle

LED für Strom und WLAN

S/PDIF Ausgang (optisch/digital)

Reset

MicroUSB 5 V Stromanschluss

Antenne

Reset

Unter Verwendung der RESET-Taste an der Rückseite des Gerätes, haben Sie die

Möglichkeit das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Verwenden Sie hier-

für eine Büroklammer oder Vergleichbares.

Verbindungen über das Netzwerk

Verbindung (Grundeinstellung)

Der AP (Access Point) Modus ist der einfachste und schnellste Weg um Musik von

Ihrem Mobilgerät über die IB-MP401Air abzuspielen. Mittels dieser Funktion wird Ihr

Mobilgerät direkt mit der IB-MP401Air verbunden.

Hinweis: Sie haben die Möglichkeit einen anderen SSID Namen (voreingestellt WiFi

Music_xxxx) und einen passwortgeschützten Zugri auf das Gerät einzurichten

(siehe unter .Einstellungsseite (Conguration Page)

[1] Direkte Verbindung

Die IB-MP401Air kann auch fest in ein bestehendes Netzwerk eingebunden werden,

so dass es nicht nötig ist immer wieder zwischen verschiedenen Netzwerken und

Geräten hin- und her zu schalten.

• -Suchen Sie mit Ihrem Mobilgerät nach verfügbaren SSID Signalen und verbin

den sich mit der IB-MP401Air (voreingestellt „WiFi Music_xxxx”).

• Verbinden Sie die IB-MP401Air über die mit Ihrem Router, Einstellungsseite

wodurch Mobilgeräte, die direkt mit der IB-MP401Air verbunden sind, auch

die Internetverbindung des Routers nutzen können.

• Nun können Sie auch von Computern, die per Kabel in Ihrem Netzwerk ein-

gebunden sind (z.B. MAC oder PC), per geeigneter Software (wie z.B. iTunes

und Windows Mediaplayer), die IB-MP401Air als Wiedergabegerät (Renderer)

verwenden und auch per Mobilgerät und entsprechender APP, Musik streamen.

[2] Verbindung über Router

• -Suchen Sie mit Ihrem Mobilgerät nach verfügbaren SSID Signalen und verbin

den sich mit der IB-MP401Air (voreingestellt „WiFi Music_xxxx”).

• Verbinden Sie die IB-MP401Air über die mit Ihrem Router.Einstellungsseite

• Trennen Sie die Verbindung Ihres Mobilgerätes zum IB-MP401Air und verbin-

den sich direkt mit Ihrem Router.

• Auch hier können Sie nun von Computern, die per Kabel in Ihrem Netzwerk

eingebunden sind (z.B. MAC oder PC), per geeigneter Software (wie z.B. iTunes

und Windows Mediaplayer), die IB-MP401Air als Wiedergabegerät (Renderer)

verwenden und auch per Mobilgerät und entsprechender APP, Musik streamen.

Musik per Mobilgerät streamen

[1] Musikstream per iOS

iOS7: Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit der IB-MP401Air, wie weiter oben beschrie-

ben und bewegen einen Finger vom unteren Rand Ihres Displays nach oben. Tippen

Sie AirPlay WiFi Music_streamer an und wählen “IB-MP401Air” (voreingestellt „ ”)

als Ausgabegerät für Musikdateien, so dass dann alle unterstützten Dateien vom IB-

MP401Air weitergegeben werden können.

iOS6: Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit der IB-MP401Air, wie weiter

oben beschrieben und drücken die „HOME“ Taste zweimal schnell

hintereinander um die iOS Taskleiste zu aktivieren.

Bewegen Sie diese nach rechts, bis Sie das Symbol sehen. Tippen Sie es an AirPlay

und wählen “IB-MP401Air” (voreingestellt „ ”) als AusgabeWiFi Music_streamer -

gerät für Musikdateien, so dass dann alle unterstützten Dateien vom IB-MP401Air

weitergegeben werden können.

[2] Musikstream per Android

Jede APP die die DLNA, UPnP oder QPlay Protokolle unterstützt, kann verwendet

werden um Musik über die IB-MP401Air zu streamen.

Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit der IB-MP401Air, wie weiter oben beschrieben, ö-

nen oder installieren eine kompatible APP aus dem Google Play Store, stellen die

IB-MP401Air (voreingestellt „WiFi Music_streamer”) als Renderer ein und starten

Ihre Musik von verfügbaren Quellen im Netz.

The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable.

RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in

this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make changes in the

specications and/or design of the above mentioned product without prior notice. The

diagrams contained in this manual may also not fully represent the product that you

are using and are there for illustration purposes only. RaidSonic Technology GmbH

assumes no responsibility for any dierences between the product mentioned in this

manual and the product you may have.

IB-MP401Air

MusicStreamingReceiver

Quick installation guide

IB-MP401Air

APP Support iOS

No app is needed; you can stream music directly by AirPlay on the menu or some

other online music APP with AirPlay function.

APP Support Android

For Android device, you have to install App’s to do the work. Some App’s with DLNA

Function can do it well, such like: Air Buddy, All Cast, BubbleUPnP, ShareOn, UPnPlay,

iMediaShare, N7 Player, Air Music etc.

Support PC/MAC

Support iTunes, Windows Media Player and other programs with DLNA Functions

Supported protocols

IB-MP401Air supports the AirPlay, DLNA, QPlay and UPnP protocol.

Start Up

1. Connect the IB-MP401Air to the 5 V DC power supply via the MicroUSB cable

and plug in the power supply to the power outlet. The IB-MP401Air will start

up automatically.

2. Connect the IB-MP401Air to a stereo system, speaker or any other sound equip-

ment by an analogue 3.5 mm audio cable or optical S/PDIF cable.

Connection between mobile device and IB-MP401Air (iOS & Android)

In order to get access from your mobile device to the settings of IB-MP401Air,

connect your mobile device via wireless LAN to the ICY BOX IB-MP401Air as follows:

• Go to “Wireless LAN settings of your mobile device.

• Search for the default SSID of IB-MP401Air: “ ”, where WiFi Music_xxxx

xxxx is a four digit/letter code and connect.

• The default wireless LAN password is blank.

Attention: Please alter this wireless LAN SSID and password as soon as possible for

security reasons to a personal value (see ).Conguration Page

Conguration Page

To enter the conguration page of the IB-MP401Air open a browser app and type in

http://10.1.1.1 to the address eld and press ENTER.

File Management – Play audio les from connected USB device.

• Open File Management to play audio les directly from a connected USB device.

Basic Settings - Change name and Password

• Open Basic Settings and set your personal device name and security mode

with password. Choose button for saving and restart the device. Re-Done

connect as described as above.

Package content

1x IB-MP401Air, 1x wall power supply, 1x AUX cable,

1x MicroUSB cable, 1x quick installation guide

Product Overview

Music Service

• Open Music Service to set the “server name” of the

IB-MP401Air (default ). It will be displayed inside WiFi_Music_Streamer

AirPlay, DLNA and UPnP compatible App’s (renderer) and software like iTunes

and Windows Mediaplayer. Re-connect as described as above.

Internet Connection – Connect IB-MP401Air to your router.

• Open Internet Connection, nd your router that is able to get access to

Internet, choose the router and enter password, then the IB-MP401Air will be

able to get access to Internet and Ethernet for using together with AirPlay,

DLNA and UPnP compatible App’s (renderer) and software like iTunes and

Windows Mediaplayer.

Advanced Settings

• Setup SAMBA and DMS settings to your network demands.

Upgrade Firmware

• If a new rmware will be available, please download from our support area:

www.raidsonic.de

• The downloaded upgrade le need to be uploaded from the computer to your

mobile device before implementing the upgrade.

• Open Upgrade Firmware and browse for the upgrade le.

• Follow the instructions and await the end of the upgrade process.

• If 100% will be shown, re-connect as described as above.

Network connection mode

Connection (basic setting)

The AP (Access Point) mode is the easiest and most rapid way to playback music from

your smart device via the IB-MP401AIR. This function directly connects your smart

device to the IB-MP401Air. A password is not required. In this way any device can be

used and accessed fast and easily.

Note: You have the possibility to set a dierent SSID name and protect the access

with a password (see ). Conguration Page

[1] Direct connection

The IB-MP401Air can be rmly integrated into an existing network. Thus it is no

longer necessary to change over between the dierent WLAN networks and devices.

• Search with your smart device for available SSID signals and connect to “IB-

MP401AIR” (default „ ”).WiFi Music_xxxx

• Connect the IB-MP401Air to your router via conguration page, allows devices

which are connected to IB-MP401Air to use the routers internet connection.

• Now, you can access the IB-MP401Air as playback source (renderer) from

dierent computer (e.g. MAC or PC)) with software like iTunes and Windows

Mediaplayer, which are connected via network cables to your network environ-

ment and stream music with your smart device by compatible APP’s.

Front view

Back view

3.5 mm audio jack (analogue)

USB 2.0 Host interface

LED for power and WiFi

S/PDIF (optical digital)

Reset

MicroUSB 5 V power jack

Antenna

Reset

You can reset the IB-MP401Air to the factory settings by pressing the Reset button.

Please use a paper clip or similar.

[2] By router relay

• Search with your smart device for available SSID signals and

connect to “IB-MP401Air” (default „ ”).WiFi Music_xxxx

• Connect the IB-MP401Air to your router via . conguration page

• Disconnect your smart device from the IB-MP401Air and connect your smart

device to your router too.

• Now, you also can access the IB-MP401Air as playback source (renderer) from

dierent computer (e.g. MAC or PC)) with software like iTunes and Windows

Mediaplayer, which are connected via network cables to your network environ-

ment and stream music with your smart device by compatible APP’s.

How to stream music by smart device

[1] iOS Streaming Music

iOS7: Please refer to the previous connection steps, connect IB-MP401Air correctly,

sliding your nger up from the bottom of the display. Type and choose “IB-AirPlay

MP401Air” (default „WiFi Music_streamer”) as audio output device, all music of the

iOS device can be outputted from IB-MP401Air.

iOS6: Please refer to the previous connection steps, connect IB-MP401Air correctly,

press “Home” button twice quickly to activate the taskbar, slip to the left, you can see

“AirPlay”, type and choose choose “IB-MP401Air” (default „ ”) WiFi Music_streamer

as audio output device, all supported music of the iOS device can be outputted from

IB-MP401Air.

[2] Android Streaming Music

Any app which supports DLNA, UPnP or QPlay protocol can stream music via IB-

MP401Air. Please refer to the previous connection steps, open or download any

supported APP from Google Play store, choose the IB-MP401Air (default „WiFi Mu-

sic_streamer”) as your “Renderer” and start any music.

The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable.

RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in

this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make changes in the

specications and/or design of the above mentioned product without prior notice. The

diagrams contained in this manual may also not fully represent the product that you

are using and are there for illustration purposes only. RaidSonic Technology GmbH

assumes no responsibility for any dierences between the product mentioned in this

manual and the product you may have.

Produktspezifikationen

Marke:	Icy Box
Kategorie:	Audio-Streamer
Modell:	IB-MP401Air
Eingebaute Lautsprecher:	Nein
Unterstützte mobile Betriebssysteme:	Android, iOS
Unterstützte Audioformate:	AAC, FLAC, MP3
USB Anschluss:	Ja
WLAN:	Ja
WLAN-Standards:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth:	Nein
Kopfhörer-Anschluss:	3,5 mm
Breite:	80 mm
Tiefe:	80 mm
Gewicht:	154 g
Mitgelieferte Kabel:	Audio (3.5mm), Micro-USB
Produktfarbe:	Silber
Höhe:	20 mm
Unterstützte Bänder:	Nicht unterstützt
AC Eingangsspannung:	100-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Verpackungsbreite:	55 mm
Verpackungstiefe:	175 mm
Verpackungshöhe:	105 mm
Paketgewicht:	340 g
Gehäusematerial:	Aluminium
Digital Living Network Alliance (DLNA) zertifiziert:	Ja
Optischer Audio-Digitalausgang:	1
Kopfhörerausgang:	Ja
Fernbedienung:	Ja
USB-Version:	2.0
Smartphone Fernsteuerung:	Ja
Universal Plug and Play (UPnP):	Ja
Apple-Docking-Kompatibilität:	Nicht unterstützt
AirPlay:	Ja
Eingebaute Speichermedien:	Nein
Ethernet/LAN:	Nein