Hyundai Creta (2016) Bedienungsanleitung

Hyundai Auto Creta (2016)

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hyundai Creta (2016) (277 Seiten) in der Kategorie Auto. Dieser Bedienungsanleitung war für 31 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/277
O
O
O
OOW
W
W
WWN
N
N
NNE
E
E
EER
R
R
RR'
'
'
''S
S
S
SS
M
M
M
MMA
A
A
AAN
N
N
NNU
U
U
UUA
A
A
AAL
L
L
LL
Operation
Operation
Operation
OperationOperation
Maintenance
Maintenance
Maintenance
MaintenanceMaintenance
Specifications
Specifications
Specifications
SpecificationsSpecifications
Al
Al
Al
AlAll
l
l
l l in
in
in
ininfo
fo
fo
foform
rm
rm
rmrmat
at
at
atati
i
i
iion
on
on
onon
in
in
in
inin
t
t
t
tth
h
h
hhis
is
is
isis
O
O
O
OOw
w
w
wwne
ne
ne
nener'
r'
r'
r'r's
s
s
s s M
M
M
MMan
an
an
ananua
ua
ua
uaual
l
l
l l i
i
i
iis
s
s
s s c
c
c
ccur
ur
ur
ururre
re
re
rerent
nt
nt
ntnt
at
at
at
atat
th
th
th
ththe
e
e
e e ti
ti
ti
titim
m
m
mme
e
e
ee
of
of
of
ofof
pu
pu
pu
pupubl
bl
bl
blbli
i
i
iicat
cat
cat
catcati
i
i
iion
on
on
onon.
.
.
..
Ho
Ho
Ho
HoHow
w
w
wwe
e
e
eever
ver
ver
verver, HY
, HY
, HY
, HY, HYUN
UN
UN
UNUNDA
DA
DA
DADAI res
I res
I res
I resI reserv
erv
erv
erverves
es
es
eses the
the
the
the the
ri
ri
ri
riright
ght
ght
ghtght
t
t
t
tto
o
o
o o m
m
m
mmake
ake
ake
akeake
ch
ch
ch
chchang
ang
ang
anganges
es
es
eses
at
at
at
atat
a
a
a
aany
ny
ny
nyny
ti
ti
ti
titim
m
m
mme so
e so
e so
e soe so
t
t
t
ttha
ha
ha
hahat
t
t
tt
o
o
o
oour
ur
ur
urur po
po
po
po poli
li
li
lilicy
cy
cy
cycy of c
of c
of c
of c of cont
ont
ont
ontontinu
inu
inu
inuinual
al
al
alal
p
p
p
ppro
ro
ro
rorodu
du
du
duduct
ct
ct
ctct imp
imp
imp
imp improv
rov
rov
rovroveme
eme
eme
emeement m
nt m
nt m
nt mnt may
ay
ay
ay ay be
be
be
be be car
car
car
carcarri
ri
ri
riried ou
ed ou
ed ou
ed oued out.
t.
t.
t.t.
T
T
T
TThi
hi
hi
hihis
s
s
s s m
m
m
mma
a
a
aanua
nua
nua
nuanual
l
l
l l a
a
a
aapp
pp
pp
ppppli
li
li
lilies
es
es
eses
to
to
to
toto
al
al
al
alall
l
l
l l m
m
m
mmode
ode
ode
odeodels
ls
ls
lsls
of
of
of
of of t
t
t
tthi
hi
hi
hihis
s
s
s s ve
ve
ve
vevehi
hi
hi
hihicle
cle
cle
clecle
and
and
and
andand
in
in
in
inincl
cl
cl
clclud
ud
ud
ududes
es
es
es es de
de
de
dedesc
sc
sc
scscrip
rip
rip
ripripti
ti
ti
tition
on
on
onons
s
s
s s a
a
a
aan
n
n
nnd
d
d
dd
e
e
e
eexpl
xpl
xpl
xplxplan
an
an
ananati
ati
ati
atiatio
o
o
oons o
ns o
ns o
ns ons of o
f o
f o
f of opti
pti
pti
ptiption
on
on
ononal a
al a
al a
al aal as w
s w
s w
s ws wel
el
el
elell a
l a
l a
l al as s
s s
s s
s ss stan
tan
tan
tantandar
dar
dar
dardard e
d e
d e
d ed equ
qu
qu
ququipm
ipm
ipm
ipmipment
ent
ent
entent.
.
.
. .
As
As
As
AsAs
a
a
a
a a r
r
r
rresu
esu
esu
esuesult
lt
lt
ltlt,
,
,
,,
yo
yo
yo
yoyou
u
u
u u m
m
m
mmay f
ay f
ay f
ay fay find
ind
ind
indind
ma
ma
ma
mamater
ter
ter
terterial
ial
ial
ialial
in
in
in
inin
th
th
th
ththis
is
is
isis
ma
ma
ma
mamanu
nu
nu
nunual
al
al
alal
th
th
th
ththat do
at do
at do
at doat does n
es n
es n
es nes not
ot
ot
otot
ap
ap
ap
apappl
pl
pl
plply
y
y
y y to
to
to
toto
yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
urur
s
s
s
sspec
pec
pec
pecpecif
if
if
ifific
ic
ic
icic veh
veh
veh
veh vehic
ic
ic
icicle.
le.
le.
le.le.
F2
Your HYUNDAI should not be modified in any way. Such modifications may adversely affect
the performance, safety or durability of your HYUNDAI and may, in addition, violate condi-
tions of the limited warranties covering the vehicle. Certain modifications may also be in vio-
lation of regulations established by the Department of Transportation and other government
agencies in your country.
Your vehicle is equipped with electronic fuel injection and other electronic components. It is
possible for an improperly installed/adjusted two-way radio or cellular telephone to adversely
affect electronic systems. For this reason, we recommend that you carefully follow the radio
manufacturer's instructions or consult your HYUNDAI dealer for precautionary measures or
special instructions if you choose to install one of these devices.
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION: CAUTION: MODIFICATIONS
MODIFICATIONS
MODIFICATIONS
MODIFICATIONS MODIFICATIONS T
T
T
TTO
O
O
O O YOUR
YOUR
YOUR
YOUR YOUR HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAIHYUNDAI
TWO-WAY
TWO-WAY
TWO-WAY
TWO-WAY TWO-WAY RADIO O
RADIO O
RADIO O
RADIO ORADIO OR
R
R
R R CELLULAR
CELLULAR
CELLULAR
CELLULAR CELLULAR TELEPHONE
TELEPHONE
TELEPHONE
TELEPHONE TELEPHONE INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATIONINSTALLATION
F3
This manual includes information titled as DANGER, WARNING, CAUTION and NOTICE.
These titles indicate the following:
SAFETY AN
SAFETY AN
SAFETY AN
SAFETY ANSAFETY AND
D
D
D D VEHICLE
VEHICLE
VEHICLE
VEHICLE VEHICLE DAMAGE
DAMAGE
DAMAGE
DAMAGE DAMAGE WARN
WARN
WARN
WARNWARNING
ING
ING
INGING
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER DANGER indicates
indicates
indicates
indicates indicates a
a
a
a a hazardous
hazardous
hazardous
hazardous hazardous situa-
situa-
situa-
situa-situa-
tion
tion
tion
tion tion which,
which,
which,
which, which, if
if
if
if if not
not
not
not not avoided,
avoided,
avoided,
avoided, avoided, will
will
will
will will result
result
result
result result in
in
in
inin
death or
death or
death or
death ordeath or
serious injur
serious injur
serious injur
serious injurserious injury.
y.
y.
y.y.
DANGER
DANGER
DANGER
DANGERDANGER
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING indicates
indicates
indicates
indicates indicates a
a
a
a a haza
haza
haza
hazahazardous
rdous
rdous
rdous rdous situa-
situa-
situa-
situa-situa-
tion
tion
tion
tion tion which, if
which, if
which, if
which, if which, if n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot avoided,
avoided,
avoided,
avoided, avoided, could
could
could
could could result
result
result
result result in
in
in
inin
death or
death or
death or
death ordeath or
serious injur
serious injur
serious injur
serious injurserious injury.
y.
y.
y.y.
CA
CA
CA
CACAU
U
U
UUTI
TI
TI
TITION i
ON i
ON i
ON iON indi
ndi
ndi
ndindicates
cates
cates
cates cates a h
a h
a h
a ha ha
a
a
aazard
zard
zard
zardzardous
ous
ous
ousous s
s
s
s sit
it
it
ititua-
ua-
ua-
ua-ua-
t
t
t
ttio
io
io
ioion
n
n
n n wh
wh
wh
whwhich
ich
ich
ichich,
,
,
, , if
if
if
ifif
not
not
not
not not av
av
av
avavoided,
oided,
oided,
oided,oided,
could
could
could
couldcould
resul
resul
resul
resulresult
t
t
t t in
in
in
inin
m
m
m
mmino
ino
ino
inoinor
r
r
r r or mod
or mod
or mod
or modor modera
era
era
eraerate
te
te
te te in
in
in
ininju
ju
ju
jujury.
ry.
ry.
ry.ry.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTIONCAUTION
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICE NOTICE indicates
indicates
indicates
indicates indicates a
a
a
a a situation
situation
situation
situation situation which
which
which
whichwhich,
,
,
, , if
if
if
if if not
not
not
notnot
avoided,
avoided,
avoided,
avoided, avoided, could
could
could
could could result
result
result
result result in
in
in
in in vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle damage.
damage.
damage.
damage.damage.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
WARNING
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING
F4
FOREWORD
FOREWORD
FOREWORD
FOREWORDFOREWORD
Thank you for choosing HYUNDAI. We are pleased to welcome you to the growing number of discriminating people who
drive HYUNDAI. The advanced engineering and high-quality construction of each HYUNDAI we build is something of
which we're very proud.
Your Owner's Manual will introduce you to the features and operation of your new HYUNDAI. It is suggested that you read
it carefully because the information it contains can contribute greatly to the satisfaction you receive from your new car.
The manufacturer also recommends that service and maintenance on your vehicle be performed by an authorized
HYUNDAI dealer.
HYUNDAI MO
HYUNDAI MO
HYUNDAI MO
HYUNDAI MOHYUNDAI MOTO
TO
TO
TOTOR
R
R
R R COMPANY
COMPANY
COMPANY
COMPANYCOMPANY
No
No
No
NoNote
te
te
tete :
:
:
: : Because future owners will also need the information included in this manual, if you sell this HYUNDAI, please
leave the manual in the vehicle for their use. Thank you.
Copyright 2016 HYUNDAI Motor Company. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored
in any retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of HYUNDAI
Motor Company.
Severe engine and
Severe engine and
Severe engine and
Severe engine andSevere engine and transaxle
transaxle
transaxle
transaxle transaxle
da
da
da
dadamage ma
mage ma
mage ma
mage mamage may result from the use
y result from the use
y result from the use
y result from the use y result from the use o
o
o
oof poo
f poo
f poo
f poof poor
r
r
r r q
q
q
qqu
u
u
uuality fuels
ality fuels
ality fuels
ality fuels ality fuels an
an
an
anand l
d l
d l
d ld lu
u
u
uubricants t
bricants t
bricants t
bricants tbricants th
h
h
hhat do
at do
at do
at do at do n
n
n
nnot mee
ot mee
ot mee
ot meeot meet
t
t
tt
HYUNDAI sp
HYUNDAI sp
HYUNDAI sp
HYUNDAI spHYUNDAI specifications. You
ecifications. You
ecifications. You
ecifications. You ecifications. You must
must
must
must must always use
always use
always use
always use always use high
high
high
high high quality fuel
quality fuel
quality fuel
quality fuelquality fuels and
s and
s and
s and s and lub
lub
lub
lublubri
ri
ri
ririca
ca
ca
cacants
nts
nts
nts nts that
that
that
that that m
m
m
mmeet
eet
eet
eet eet the specifica
the specifica
the specifica
the specificathe specification
tion
tion
tiontions
s
s
s s listed
listed
listed
listedlisted
on
on
on
on on P
P
P
PPage
age
age
age age 8-5 in
8-5 in
8-5 in
8-5 in8-5 in the
the
the
the the Ve
Ve
Ve
VeVehi
hi
hi
hihicl
cl
cl
clcle
e
e
e e Specificat
Specificat
Specificat
SpecificatSpecifications
ions
ions
ions ions section
section
section
section section o
o
o
oof
f
f
f f t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
Owner's Manual.
Owner's Manual.
Owner's Manual.
Owner's Manual.Owner's Manual.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTIONCAUTION
We want to help you get the greatest
possible driving pleasure from your
vehicle. Your Owners Manual can
assist you in many ways. We strongly
recommend that you read the entire
manual. In order to minimize the
chance of death or injury, you must
read the DANGER, WARNING and
CAUTION sections in the manual.
Illustrations complement the words
in this manual to best explain how to
enjoy your vehicle. By reading your
manual, you will learn about fea-
tures, important safety information,
and driving tips under various road
conditions.
The general layout of the manual is
provided in the Table of Contents.
Use the index when looking for a
specific area or subject; it has an
alphabetical listing of all information
in your manual.
Sections: This manual has eight
chapters plus an index. Each section
begins with a brief list of contents so
you can tell at a glance if that section
has the information you want.
Your safety, and the safety of others,
is very important. This Owner's
Manual provides you with many safe-
ty precautions and operating proce-
dures. This information alerts you to
potential hazards that may hurt you
or others, as well as damage to your
vehicle.
Safety messages found on vehicle
labels and in this manual describe
these hazards and what to do to
avoid or reduce the risks.
Warnings and instructions contained
in this manual are for your safety.
Failure to follow safety warnings and
instructions can lead to serious injury
or death.
Throughout this manual DANGER,
WARNING, CAUTION, NOTICE and
the SAFETY ALERT SYMBOL will
be used.
This is the safety alert symbol.
It is used to alert you to poten-
tial physical injury hazards.
Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid
possible injury or death. The
safety alert symbol precedes
the signal words DANGER,
WARNING and CAUTION.
HOW
HOW
HOW
HOW HOW TO
TO
TO
TO TO USE
USE
USE
USE USE THiS M
THiS M
THiS M
THiS MTHiS MANUAL
ANUAL
ANUAL
ANUALANUAL
F5
Introduction
DANGER indicates a
DANGER indicates a
DANGER indicates a
DANGER indicates a DANGER indicates a haza
haza
haza
hazahazardous
rdous
rdous
rdousrdous
situation w
situation w
situation w
situation wsituation which, if
hich, if
hich, if
hich, if hich, if not a
not a
not a
not anot avoided,
voided,
voided,
voided, voided, wil
wil
wil
wilwill
l
l
ll
result
result
result
result result in death
in death
in death
in death in death or
or
or
or or serious injur
serious injur
serious injur
serious injurserious injury.
y.
y.
y.y.
DANGER
DANGER
DANGER
DANGERDANGER
WA
WA
WA
WAWARNIN
RNIN
RNIN
RNINRNING
G
G
G G in
in
in
inindi
di
di
didica
ca
ca
cacat
t
t
ttes
es
es
eses
a
a
a
a a ha
ha
ha
hahaza
za
za
zazardo
rdo
rdo
rdordous
us
us
usus
situa
situa
situa
situasituation
tion
tion
tion tion which
which
which
whichwhich,
,
,
, , if
if
if
if if n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot avoid
avoid
avoid
avoidavoided,
ed,
ed,
ed,ed,
c
c
c
ccou
ou
ou
ouould
ld
ld
ldld
re
re
re
reresu
su
su
susult
lt
lt
ltlt
in
in
in
inin
de
de
de
dedeat
at
at
atath
h
h
h h or
or
or
oror
ser
ser
ser
serserio
io
io
ioious
us
us
usus
in
in
in
ininju
ju
ju
jujur
r
r
rry.
y.
y.
y.y.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING
F6
Introduction
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICE NOTICE indicates
indicates
indicates
indicates indicates a
a
a
aa
situation
situation
situation
situation situation which,
which,
which,
which,which,
if n
if n
if n
if nif not
ot
ot
ot ot avoided
avoided
avoided
avoidedavoided, cou
, cou
, cou
, cou, could re
ld re
ld re
ld reld result
sult
sult
sult sult in
in
in
in in vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
damage.
damage.
damage.
damage.damage.
Gasoline
Gasoline
Gasoline
Gasoline Gasoline engine
engine
engine
engineengine
Unleaded
Unleaded
Unleaded
UnleadedUnleaded
Your new vehicle is designed to use
only unleaded fuel having an Octane
Rating of RON (Research Octane
Number) 91 / AKI (Anti-Knock Index)
87 or higher.
Your new vehicle is designed to
obtain maximum performance with
UNLEADED FUEL, as well as mini-
mize exhaust emissions and spark
plug fouling.
Leaded
Leaded
Leaded
Leaded Leaded (if e
(if e
(if e
(if e(if equipped)
quipped)
quipped)
quipped)quipped)
For some countries, your vehicle is
designed to use leaded gasoline.
When you are going to use leaded
gasoline, we recommend that you
ask an authorized HYUNDAI dealer
whether leaded gasoline in your
vehicle is available or not.
Octane Rating of leaded gasoline is
same with unleaded one.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
NEV
NEV
NEV
NEVNEVER
ER
ER
ERER USE LEADED FUEL. The
USE LEADED FUEL. The
USE LEADED FUEL. The
USE LEADED FUEL. The USE LEADED FUEL. The
use of leaded
use of leaded
use of leaded
use of leadeduse of leaded fuel is detrim
fuel is detrim
fuel is detrim
fuel is detrim fuel is detrimental to
ental to
ental to
ental toental to
the
the
the
the the cataly
cataly
cataly
catalycatalytic
tic
tic
tic tic convert
convert
convert
convertconverter
er
er
er er and
and
and
and and wi
wi
wi
wiwill
ll
ll
llll
dama
dama
dama
damadamage
ge
ge
ge ge the
the
the
thethe
engine
engine
engine
engine engine contro
contro
contro
controcontrol
l
l
l l sy
sy
sy
sysys-
s-
s-
s-s-
tem’s
tem’s
tem’s
tem’stem’s
oxy
oxy
oxy
oxyoxygen
gen
gen
gen gen sensor
sensor
sensor
sensor sensor and
and
and
and and affec
affec
affec
affecaffect
t
t
tt
emis
emis
emis
emisemission control
sion control
sion control
sion controlsion control.
.
.
..
Nev
Nev
Nev
NevNever
er
er
er er add
add
add
add add any
any
any
any any fuel
fuel
fuel
fuel fuel system
system
system
system system clea
clea
clea
cleaclean-
n-
n-
n-n-
ing
ing
ing
ing ing agen
agen
agen
agenagents
ts
ts
ts ts t
t
t
tto
o
o
o o the
the
the
the the fuel
fuel
fuel
fuel fuel tank
tank
tank
tank tank other
other
other
otherother
than
than
than
than than wh
wh
wh
whwhat
at
at
at at has been
has been
has been
has been has been specified
specified
specified
specifiedspecified
(W
(W
(W
(W(We
e
e
ee
recom
recom
recom
recomrecommend
mend
mend
mend mend that
that
that
that that you
you
you
you you cons
cons
cons
consconsult
ult
ult
ult ult an
an
an
anan
authorized
authorized
authorized
authorized authorized HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI HYUNDAI dealer
dealer
dealer
dealer dealer for
for
for
forfor
detai
detai
detai
detaidetails.)
ls.)
ls.)
ls.)ls.)
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTIONCAUTION
CAU
CAU
CAU
CAUCAUTI
TI
TI
TITION
ON
ON
ON ON i
i
i
iindic
ndic
ndic
ndicndicat
at
at
atates
es
es
es es a
a
a
a a haz
haz
haz
hazhazar
ar
ar
arardou
dou
dou
doudous
s
s
ss
si
si
si
sisituatio
tuatio
tuatio
tuatiotuation
n
n
n n wh
wh
wh
whwhich,
ich,
ich,
ich, ich, i
i
i
iif
f
f
f f not
not
not
notnot
a
a
a
aavo
vo
vo
vovoided,
ided,
ided,
ided,ided,
co
co
co
cocould
uld
uld
uld uld r
r
r
rres
es
es
esesult
ult
ult
ultult
in
in
in
in in mi
mi
mi
mimino
no
no
nonor
r
r
r r or
or
or
oror
mode
mode
mode
modemodera
ra
ra
rarate
te
te
tete
in
in
in
ininjury
jury
jury
juryjury.
.
.
..
CAUTI
CAUTI
CAUTI
CAUTICAUTIO
O
O
OON
N
N
NN
FUEL
FUEL
FUEL
FUEL FUEL REQUiREMENTS
REQUiREMENTS
REQUiREMENTS
REQUiREMENTSREQUiREMENTS
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not "top
"top
"top
"top "top off"
off"
off"
off" off" after
after
after
after after the
the
the
the the nozzle
nozzle
nozzle
nozzlenozzle
au
au
au
auaut
t
t
tto
o
o
ooma
ma
ma
mamat
t
t
ttic
ic
ic
icica
a
a
aal
l
l
lll
l
l
lly
y
y
y y s
s
s
ssh
h
h
hhu
u
u
uuts
ts
ts
tsts
o
o
o
ooff
ff
ff
ffff
w
w
w
wwh
h
h
hhen
en
en
enen
refueling.
refueling.
refueling.
refueling.refueling.
Always
Always
Always
Always Always check that
check that
check that
check that check that the
the
the
the the fu
fu
fu
fufuel ca
el ca
el ca
el cael cap is
p is
p is
p isp is
installed securely to prevent fuel
installed securely to prevent fuel
installed securely to prevent fuel
installed securely to prevent fuelinstalled securely to prevent fuel
spillage
spillage
spillage
spillage spillage in
in
in
in in the
the
the
the the event
event
event
event event of
of
of
of of an
an
an
an an acci-
acci-
acci-
acci-acci-
dent.
dent.
dent.
dent.dent.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
F7
Introduction
Gasoline
Gasoline
Gasoline
Gasoline Gasoline containing al
containing al
containing al
containing alcontaining alcoh
coh
coh
cohcohol
ol
ol
ol ol and
and
and
andand
methanol
methanol
methanol
methanolmethanol
Gasohol, a mixture of gasoline and
ethanol (also known as grain alco-
hol), and gasoline or gasohol con-
taining methanol (also known as
wood alcohol) are being marketed
along with or instead of leaded or
unleaded gasoline.
Do not use gasohol containing more
than 10% ethanol, and do not use
gasoline or gasohol containing any
methanol. Either of these fuels may
cause drivability problems and dam-
age to the fuel system, engine control
system and emission control system.
Discontinue using gasohol of any
kind if drivability problems occur.
Vehicle damage or driveability prob-
lems may not be covered by the
manufacturer’s warranty if they result
from the use of:
1. Gasohol containing more than
10% ethanol.
2. Gasoline or gasohol containing
methanol.
3. Leaded fuel or leaded gasohol.
Other fu
Other fu
Other fu
Other fuOther fuel
el
el
elels
s
s
ss
Using fuels such as
- Silicone (Si) contained fuel,
- MMT (Manganese, Mn) contained
fuel,
- Ferrocene (Fe) contained fuel, and
- Other metalic additives contained
fuels,
may cause vehicle and engine dam-
age or cause plugging, misfiring,
poor acceleration, engine stalling,
catalyst melting, abnormal corrosion,
life cycle reduction, etc.
Also, the Malfunction Indicator Lamp
(MIL) may illuminate.
N
N
N
NNOT
OT
OT
OTOTI
I
I
IICE
CE
CE
CECE
Damage to the fuel system or per-
formance problem caused by the use
of these fuels may not be covered by
your New Vehicle Limited Warranty.
Never use gaso
Never use gaso
Never use gaso
Never use gasoNever use gasoh
h
h
hhol w
ol w
ol w
ol wol wh
h
h
hhich conta
ich conta
ich conta
ich contaich contai
i
i
iins
ns
ns
nsns
methanol.
methanol.
methanol.
methanol. methanol. Discont
Discont
Discont
DiscontDisconti
i
i
iin
n
n
nnue
ue
ue
ue ue use
use
use
use use of
of
of
of of any
any
any
anyany
gasohol product which
gasohol product which
gasohol product which
gasohol product which gasohol product which i
i
i
iimpairs dr
mpairs dr
mpairs dr
mpairs drmpairs dri-
i-
i-
i-i-
vability.
vability.
vability.
vability. vability.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTIONCAUTION
F8
Introduction
Use
Use
Use
Use Use of MTBE
of MTBE
of MTBE
of MTBEof MTBE
HYUNDAI recommends avoiding
fuels containing MTBE (Methyl
Tertiary Butyl Ether) over 15.0% vol.
(Oxygen Content 2.7% weight) in
your vehicle.
Fuel containing MTBE over 15.0%
vol. (Oxygen Content 2.7% weight)
may reduce vehicle performance and
produce vapor lock or hard starting.
Do n
Do n
Do n
Do nDo not use
ot use
ot use
ot use ot use methanol
methanol
methanol
methanolmethanol
Fuels containing methanol (wood
alcohol) should not be used in your
vehicle. This type of fuel can reduce
vehicle performance and damage
components of the fuel system,
engine control system and emission
control system.
Fuel Ad
Fuel Ad
Fuel Ad
Fuel AdFuel Addi
di
di
diditives
tives
tives
tivestives
HYUNDAI recommends that you use
unleaded gasoline which has an
octane rating of RON (Research
Octane Number) 95 / AKI (Anti Knock
Index) 91 or higher (for Europe) or
Octane Rating of RON (Research
Octane Number) 91 / AKI (Anti-Knock
Index) 87 or higher (except Europe).
For customers who do not use good
quality gasolines including fuel addi-
tives regularly, and have problems
starting or the engine does not run
smoothly, one bottle of additives added
to the fuel tank at every 5,000 km.
Additives are available from your
authorized HYUNDAI dealer along
with information on how to use them.
Do not mix other additives.
Operation in
Operation in
Operation in
Operation inOperation in foreign
foreign
foreign
foreign foreign countries
countries
countries
countriescountries
If you are going to drive your vehicle
in another country, be sure to:
Observe all regulations regarding
registration and insurance.
Determine that acceptable fuel is
available.
Y
Y
Y
YYou
ou
ou
ouour
r
r
r r New
New
New
NewNew
Ve
Ve
Ve
VeVeh
h
h
hhicl
icl
icl
iclicle
e
e
e e L
L
L
LLim
im
im
imimit
it
it
itite
e
e
eed
d
d
dd
Warranty
Warranty
Warranty
Warranty Warranty may
may
may
may may not
not
not
not not cover
cover
cover
cover cover d
d
d
ddam
am
am
amamage
age
age
ageage
to
to
to
to to the
the
the
the the fu
fu
fu
fufuel
el
el
el el syste
syste
syste
systesystem
m
m
m m a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
any
any
any
any any per-
per-
per-
per-per-
fo
fo
fo
foform
rm
rm
rmrma
a
a
aanc
nc
nc
ncnce
e
e
e e p
p
p
ppro
ro
ro
rorobl
bl
bl
blblem
em
em
emems
s
s
s s t
t
t
tth
h
h
hhat
at
at
atat
ar
ar
ar
arare
e
e
ee
caused
caused
caused
caused caused by
by
by
by by the
the
the
the the use
use
use
use use of
of
of
of of fuels
fuels
fuels
fuels fuels con-
con-
con-
con-con-
taining
taining
taining
taining taining m
m
m
mmet
et
et
etethanol
hanol
hanol
hanol hanol or
or
or
oror
fuels
fuels
fuels
fuels fuels contain
contain
contain
containcontain-
-
-
--
ing MTB
ing MTB
ing MTB
ing MTBing MTBE (Methyl
E (Methyl
E (Methyl
E (Methyl E (Methyl Tertiary Butyl
Tertiary Butyl
Tertiary Butyl
Tertiary ButylTertiary Butyl
Ether) ove
Ether) ove
Ether) ove
Ether) oveEther) over 15.0% vo
r 15.0% vo
r 15.0% vo
r 15.0% vor 15.0% vol
l
l
ll.
.
.
.. (Oxyge
(Oxyge
(Oxyge
(Oxyge (Oxygen
n
n
nn
Content 2
Content 2
Content 2
Content 2Content 2.7% weight.)
.7% weight.)
.7% weight.)
.7% weight.).7% weight.)
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTIONCAUTION
F9
Introduction
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel Diesel engine
engine
engine
engineengine
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel Diesel fuel
fuel
fuel
fuelfuel
Diesel engine must be operated only
on commercially available diesel fuel
that complies with EN 590 or compa-
rable standard. (EN stands for
"European Norm"). Do not use
marine diesel fuel, heating oils, or
non-approved fuel additives, as this
will increase wear and cause dam-
age to the engine and fuel system.
The use of non-approved fuels and /
or fuel additives will result in a limita-
tion of your warranty rights.
Diesel fuel of above cetane 51 is
used in your vehicle. If two types of
diesel fuel are available, use summer
or winter fuel properly according to
the following temperature conditions.
Above -5°C (23°F) ... Summer type
diesel fuel.
Below -5°C (23°F) ... Winter type
diesel fuel.
Watch the fuel level in the tank very
carefully : If the engine stops through
fuel failure, the circuits must be com-
pletely purged to permit restarting.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not let
let
let
let let an
an
an
anany
y
y
y y ga
ga
ga
gagasoline
soline
soline
soline soline o
o
o
oor
r
r
r r water
water
water
waterwater
enter
enter
enter
enter enter the
the
the
the the tank.
tank.
tank.
tank. tank. This
This
This
This This would
would
would
wouldwould
make
make
make
make make i
i
i
iit
t
t
tt
necessary
necessary
necessary
necessary necessary to drain
to drain
to drain
to drain to drain it out
it out
it out
it out it out a
a
a
aand
nd
nd
nd nd to bleed
to bleed
to bleed
to bleedto bleed
the
the
the
the the li
li
li
lilines
nes
nes
nes nes to
to
to
to to avoid
avoid
avoid
avoid avoid jamming
jamming
jamming
jamming jamming th
th
th
ththe
e
e
e e in
in
in
ininj
j
j
jjec-
ec-
ec-
ec-ec-
tion pump and damaging the engin
tion pump and damaging the engin
tion pump and damaging the engin
tion pump and damaging the engintion pump and damaging the engine.
e.
e.
e.e.
- Diese
- Diese
- Diese
- Diese- Diesel
l
l
ll
Fuel
Fuel
Fuel
Fuel Fuel
(if
(if
(if
(if (if equipped
equipped
equipped
equipped equipped with DP
with DP
with DP
with DPwith DPF)
F)
F)
F)F)
It
It
It
It It is
is
is
is is recommended
recommended
recommended
recommended recommended to
to
to
to to u
u
u
uuse
se
se
se se the
the
the
the the regu-
regu-
regu-
regu-regu-
lated
lated
lated
lated lated au
au
au
auautomotive
tomotive
tomotive
tomotive tomotive die
die
die
diediesel
sel
sel
sel sel fuel
fuel
fuel
fuel fuel for
for
for
for for diesel
diesel
diesel
dieseldiesel
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle equipped
equipped
equipped
equipped equipped with
with
with
with with the
the
the
the the DPF
DPF
DPF
DPF DPF sys-
sys-
sys-
sys-sys-
tem.
tem.
tem.
tem.tem.
If
If
If
If If you
you
you
you you use
use
use
use use d
d
d
ddi
i
i
iiesel
esel
esel
esel esel fuel
fuel
fuel
fuel fuel including
including
including
including including high
high
high
highhigh
sulfur (more t
sulfur (more t
sulfur (more t
sulfur (more tsulfur (more tha
ha
ha
hahan 50
n 50
n 50
n 50 n 50 ppm sulfur) and
ppm sulfur) and
ppm sulfur) and
ppm sulfur) andppm sulfur) and
unspecified additives, it ca
unspecified additives, it ca
unspecified additives, it ca
unspecified additives, it caunspecified additives, it can cause
n cause
n cause
n causen cause
the
the
the
the the DPF
DPF
DPF
DPF DPF system
system
system
system system to
to
to
to to be
be
be
be be damaged
damaged
damaged
damaged damaged and
and
and
andand
white sm
white sm
white sm
white smwhite smoke can
oke can
oke can
oke can oke can be
be
be
be be emitted.
emitted.
emitted.
emitted.emitted.
Biodiesel
Biodiesel
Biodiesel
Biodiesel Biodiesel
Commercially supplied Diesel blends
of no more than 7% biodiesel, com-
monly known as "B7 Diesel" may be
used in your vehicle if Biodiesel
meets EN 14214 or equivalent spec-
ifications. (EN stands for "European
Norm"). The use of biofuels exceed-
ing 7% made from rapeseed methyl
ester (RME), fatty acid methyl ester
(FAME), vegetable oil methyl ester
(VME) etc. or mixing diesel exceed-
ing 7% with biodiesel will cause
increased wear or damage to the
engine and fuel system. Repair or
replacement of worn or damaged
components due to the use of non
approved fuels will not be covered by
the manufactures warranty.
Ne
Ne
Ne
NeNeve
ve
ve
vever
r
r
rr
us
us
us
ususe
e
e
e e a
a
a
aany
ny
ny
nyny
f
f
f
ffue
ue
ue
ueuel
l
l
ll,
,
,
, , w
w
w
wwhe
he
he
heheth
th
th
thther
er
er
erer
diesel,
diesel,
diesel,
diesel, diesel, B7
B7
B7
B7 B7 biodiesel
biodiesel
biodiesel
biodiesel biodiesel or
or
or
or or otherwise,
otherwise,
otherwise,
otherwise,otherwise,
that fails to m
that fails to m
that fails to m
that fails to mthat fails to meet the latest petrole-
eet the latest petrole-
eet the latest petrole-
eet the latest petrole-eet the latest petrole-
um in
um in
um in
um inum industr
dustr
dustr
dustrdustry
y
y
y y specification.
specification.
specification.
specification.specification.
Never
Never
Never
Never Never use
use
use
use use any
any
any
any any fuel
fuel
fuel
fuel fuel additives
additives
additives
additives additives or
or
or
oror
tre
tre
tre
tretreatm
atm
atm
atmatment
ent
ent
entents
s
s
s s tha
tha
tha
thathat
t
t
t t ar
ar
ar
arare
e
e
e e no
no
no
nonot
t
t
t t reco
reco
reco
recorecom-
m-
m-
m-m-
mended
mended
mended
mended mended or
or
or
oror
approved
approved
approved
approved approved by
by
by
by by the
the
the
the the vehi-
vehi-
vehi-
vehi-vehi-
cle ma
cle ma
cle ma
cle macle manufa
nufa
nufa
nufanufacturer
cturer
cturer
cturercturer.
.
.
..
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
1
2
3
4
5
6
7
8
i
Your vehicle at a glance
Safety system of your vehicle
Convenient features of your vehicle
Multimedia System
Driving your vehicle
What to do in an emergency
Maintenance
Specifications & Consumer information
Index
TAbLE OF cONTENTS
F11
F12F12
Exterior overview (I) .............................................1-2
Exterior overview (II) ............................................1-3
Interior overview (I) ..............................................1-4
Interior overview (II) .............................................1-5
Instrument panel overview (I)..............................1-6
Instrument panel overview (II).............................1-7
Engine compartment (I) ........................................1-8
Engine compartment (II) .......................................1-9
Seats .......................................................................2-2
Front seats ........................................................................2-7
Rear seats ........................................................................2-13
Seat belts ..............................................................2-19
Pre-tensioner seat belt ................................................2-25
Additional seat belt safety precautions ...................2-27
Care of seat belts ...........................................................2-29
Child restraint system .........................................2-31
Children always in the rear .........................................2-31
Installing a Child Restraint System (CRS)..................2-33
Air bag-supplemental restraint system(SRS)..2-42
How does the air bag system operate .....................2-44
Do not install a child restraint on the
front passenger's seat...................................................2-46
Air bag warning and indicator.....................................2-47
SRS components and functions ..................................2-47
Driver's and passenger's front air bag ....................2-51
Side impact air bag ........................................................2-54
Curtain air bag ................................................................2-55
SRS Care............................................................................2-62
Air bag warning label ....................................................2-64
1Your vehicle at a glance 2Safety system of your vehicle
F13F13
Accessing your vehicle .........................................3-3
Remote key .......................................................................3-3
Remote key precautions..................................................3-5
Smart key ...........................................................................3-7
Smart key precautions...................................................3-10
Immobilizer system ........................................................3-12
Door locks ............................................................3-13
Operating door locks from outside the vehicle ......3-13
Operating door locks from inside the vehicle .........3-15
Auto door lock/unlock features ................................3-17
Child-protector rear door locks..................................3-17
Theft-alarm system ...........................................3-18
Tailgate ..................................................................3-19
Opening the tailgate.......................................................3-19
Closing the tailgate.........................................................3-19
Emergency tailgate safety release.............................3-20
Windows ................................................................3-21
Power windows ..............................................................3-21
Hood .....................................................................3-26
Opening the hood ..........................................................3-26
Closing the hood .............................................................3-27
Fuel filler door .....................................................3-28
Opening the fuel filler door .........................................3-28
Closing the fuel filler door ...........................................3-29
Steering wheel......................................................3-31
Electric power steering (EPS)......................................3-31
Tilt steering.......................................................................3-32
Horn....................................................................................3-32
Mirrors...................................................................3-33
Inside rearview mirror....................................................3-33
Outside rearview mirror ................................................3-35
Instrument cluster................................................3-38
Instrument Cluster Control............................................3-39
Gauges ...............................................................................3-40
Warning and indicator lights ........................................3-45
LCD display ......................................................................3-63
Warning Messages (for Type B) .................................3-56
Trip computer...................................................................3-69
Light .......................................................................3-74
Exterior lights ..................................................................3-74
Interior lights....................................................................3-79
Wipers and washers ............................................3-81
Windshield wipers ..........................................................3-82
Windshield washers .......................................................3-82
Rear window wiper and washer switch.....................3-83

F14F14
Driver assist system ............................................3-84
Rear view camera ...........................................................3-84
Rear parking assist system .........................................3-85
Climate control system........................................3-88
Defroster...........................................................................3-88
Manual climate control system ..................................3-89
Automatic climate control system .............................3-98
Windshield defrosting and defogging .....................3-109
Storage compartment........................................3-113
Center console storage ...............................................3-113
Glove box ........................................................................3-114
Sunglass holder ............................................................3-114
Interior features.................................................3-115
Digital clock ...................................................................3-115
Cigarette lighter ...........................................................3-115
Ashtray ...........................................................................3-116
Cup holder.......................................................................3-117
Sunvisor...........................................................................3-118
Power outlet .................................................................3-118
Clothes hanger .............................................................3-120
Floor mat anchor(s) ....................................................3-120
Luggage net holder .....................................................3-121
Cargo area cover ..........................................................3-122
Exterior features ...............................................3-123
Roof rack........................................................................3-123
Multimedia system.................................................4-2
AUX, USB and iPod® port ...............................................4-2
Antenna ...............................................................................4-3
Steering wheel audio control .........................................4-4
How vehicle audio works ................................................4-5
Caring for disc....................................................................4-7
System controllers and functions .....................4-18
Audio Head Unit (For RDS model) ..............................4-18
Audio Head Unit (Except RDS model)........................4-20
Steering-wheel mounted controls..............................4-22
RADIO MODE (For RDS model)....................................4-24
RADIO MODE (Except RDS model) .............................4-28
RADIO MODE (For Colombia Model)..........................4-30
MEDIA MODE ...................................................................4-32
AUDIO CD MODE .............................................................4-33
MP3 CD MODE.................................................................4-36
USB MODE........................................................................4-39
iPod® MODE .....................................................................4-42
AUX MODE........................................................................4-45
MY MUSIC MODE............................................................4-46
Bluetooth
®
Wireless Technology AUDIO MODE......4-49
Bluetooth
®
Wireless Technology ................................4-50
4Multimedia system
F15F15
SETUP (For RDS model) ................................................4-70
SETUP (Except RDS model)..........................................4-76
REAR VIEW CAMERA .....................................................4-82
System controllers and functions .....................4-83
Audio Head Unit ..............................................................4-83
Caring for disc .................................................................4-86
BASIC METHOD OF USE : CD.......................................4-87
BASIC METHOD OF USE : USB / iPod .......................4-92
AUX.....................................................................................4-94
Before driving.........................................................5-3
Before entering the vehicle ...........................................5-3
Before starting...................................................................5-3
Ignition switch ........................................................5-5
Key ignition switch............................................................5-5
Engine Start/Stop button................................................5-9
Manual transaxle .................................................5-19
Manual transaxle operation .........................................5-19
Good driving practices...................................................5-21
Automatic transaxle ............................................5-23
Automatic transaxle operation ....................................5-24
Parking...............................................................................5-28
Good driving practices...................................................5-28
Braking system.....................................................5-30
Power brakes ...................................................................5-30
Disc brakes wear indicator ...........................................5-31
Rear drum brakes ...........................................................5-31
Parking brake...................................................................5-31
Anti-lock Brake System (ABS) ....................................5-34
Electronic Stability Control (ESC)................................5-36
Vehicle Stability Management......................................5-40
Hill-Start Assist Control (HAC) ....................................5-41
Good braking practices..................................................5-42
5Driving your vehicle
F16F16
Cruise control .......................................................5-43
Cruise control operation................................................5-43
Special driving conditions...................................5-48
Hazardous driving conditions.......................................5-48
Rocking the vehicle ........................................................5-48
Smooth cornering ...........................................................5-49
Driving at night ................................................................5-49
Driving in the rain ...........................................................5-50
Driving in flooded areas................................................5-50
Highway driving ...............................................................5-51
Winter driving.......................................................5-52
Snow or icy conditions ..................................................5-52
Winter precautions .........................................................5-54
Vehicle weight ......................................................5-56
Overloading.......................................................................5-56
Hazard warning flasher ........................................6-2
In case of an emergency while driving ..............6-3
If the engine stalls while driving ...................................6-3
If the engine stalls at a crossroad or crossing .........6-3
If you have a flat tire while driving..............................6-3
If the engine will not start ...................................6-4
If the engine doesn't turn over or turns over
slowly....................................................................................6-4
If the engine turns over normally but doesn't
start.......................................................................................6-4
Jump starting ..........................................................6-5
If the engine overheats ........................................6-8
Tire Pressure Monitoring System (TPMS).......6-10
Low tire pressure telltale ..............................................6-11
TPMS (Tire Pressure Monitoring System)
malfunction indicator.................................................6-12
Changing a tire with TPMS...........................................6-13
If you have a flat tire..........................................6-16
Jack and tools .................................................................6-16
Removing and storing the spare tire .........................6-16
Changing tires .................................................................6-17
Jack label...........................................................................6-21
6What to do in an emergency
F17F17
Towing ...................................................................6-22
Towing service .................................................................6-22
Removable towing hook ...............................................6-23
Emergency towing .........................................................6-24
Emergency commodity ........................................6-26
Fire extinguisher ............................................................6-26
First aid kit ......................................................................6-26
Triangle reflector ...........................................................6-26
Tire pressure gauge .......................................................6-26
Engine compartment .............................................7-3
Maintenance services ...........................................7-5
Owner's responsibility......................................................7-5
Owner maintenance precautions ................................7-5
Owner maintenance...............................................7-8
Owner maintenance schedule ......................................7-8
Scheduled maintenance service ........................7-10
Explanation of scheduled maintenance items 7-28..
Engine oil ..............................................................7-32
Checking the engine oil level ....................................7-32
Changing the engine oil and filter..............................7-33
Engine coolant......................................................7-34
Checking the coolant level ...........................................7-34
Recommended engine coolant.....................................7-36
Changing the coolant .....................................................7-36
Brake/clutch fluid................................................7-37
Checking the brake/clutch fluid level........................7-37
Washer fluid .........................................................7-39
Checking the washer fluid level ..................................7-39
Parking brake .......................................................7-39
Checking the parking brake .........................................7-39
7Maintenance
F18F18
Fuel filter (For Diesel) ........................................7-40
Draining water from fuel filter....................................7-40
Extracting air from the fuel filter ..............................7-40
Air cleaner ............................................................7-41
Filter replacement ........................................................7-41
Climate control air filter .....................................7-42
Filter inspection...............................................................7-42
Filter replacement...........................................................7-42
Wiper blades.........................................................7-44
Blade inspection ..............................................................7-44
Blade replacement..........................................................7-44
Battery...................................................................7-47
For best battery service................................................7-47
Battery capacity label ....................................................7-49
Battery recharging .........................................................7-49
Reset items .......................................................................7-50
Tires and wheels..................................................7-51
Tire care............................................................................7-51
Recommended cold tire inflation pressures.............7-51
Checking tire inflation pressure ..................................7-53
Tire rotation .....................................................................7-54
Wheel alignment and tire balance ..............................7-55
Tire replacement .............................................................7-55
Wheel replacement ........................................................7-56
Tire traction......................................................................7-57
Tire maintenance ...........................................................7-57
Tire sidewall labeling......................................................7-57
Low aspect ratio tire......................................................7-61
Fuses......................................................................7-63
Instrument panel fuse replacement ...........................7-64
Engine compartment panel fuse replacement.........7-66
Fuse/Relay panel description ......................................7-68
Light bulbs.............................................................7-78
Headlight, position light, turn signal light,
and front fog light bulb replacement ........................7-79
Side repeater light bulb replacement.........................7-84
Rear combination light bulb replacement.................7-84
High mounted stop light ................................................7-86
License plate light bulb replacement ........................7-87
Interior light bulb replacement....................................7-88
Appearance care..................................................7-89
Exterior care ....................................................................7-89
Interior care......................................................................7-94
Emission control system .....................................7-96
Crankcase emission control system...........................7-96
Evaporative emission control system.........................7-96
Exhaust emission control system ...............................7-97
F19F19
Dimensions ..............................................................8-2
Engine ......................................................................8-2
Bulb wattage...........................................................8-3
Tires and wheels....................................................8-4
Recommended lubricants and capacities ...........8-5
Recommended sae viscosity number ...........................8-7
Vehicle identification number (VIN)....................8-8
Vehicle certification label .....................................8-8
Tire specification and pressure label .................8-9
Engine number .......................................................8-9
Air conditioner compressor label ......................8-10

Your vehicle at a glance
1
Your vehicle at a glance
1
Exterior overview (I) .............................................1-2
Exterior overview (II) ............................................1-3
Interior overview (I) ..............................................1-4
Interior overview (II) .............................................1-5
Instrument panel overview (I)..............................1-6
Instrument panel overview (II).............................1-7
Engine compartment (I) ........................................1-8
Engine compartment (II) .......................................1-9
1-2
ExtErior
ExtErior
ExtErior
ExtErior ExtErior ovErviEw (i
ovErviEw (i
ovErviEw (i
ovErviEw (iovErviEw (i)
)
)
))
Your vehicle at a glance
OGC014001
Front view
The
The
The
TheThe actual shape may differ
actual shape may differ
actual shape may differ
actual shape may differ actual shape may differ
f
f
f
ffrom the illustr
rom the illustr
rom the illustr
rom the illustrrom the illustratio
atio
atio
atioation.
n.
n.
n.n.
1. Front windshield wiper blades...............7-45
2. Outside rearview mirror .........................3-35
3. Door.......................................................3-13
4. Windows................................................3-21
5. Head light ..............................................7-79
6. Front fog light* .......................................7-81
7. Daytime running light*...........................7-79
8. Hood......................................................3-26
9. Tires and wheels ...................................7-51
* : if equipped
1-3
Your vehicle at a glance
ExtErior
ExtErior
ExtErior
ExtErior ExtErior ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw ovErviEw (ii
(ii
(ii
(ii(ii)
)
)
))
1
OGC014002
Rear view
The
The
The
TheThe
actua
actua
actua
actuaactual shape may differ from the illus
l shape may differ from the illus
l shape may differ from the illus
l shape may differ from the illusl shape may differ from the illustratio
tratio
tratio
tratiotration.
n.
n.
n.n.
1. Antenna ...................................................4-3
2. Fuel filler lid ...........................................3-28
3. Rear parking assist system* .................3-85
4. Rear combination lamp .........................7-84
5. Rear window wiper blade ......................7-45
6. High mounted stop lamp .......................7-86
7. Rearview camera* .................................3-84
8. Tailgate ..................................................3-19
9. Rear fog light* .......................................3-54
* : if equipped
1-4
Your vehicle at a glance
iNtErior
iNtErior
iNtErior
iNtErior iNtErior ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw ovErviEw (i)
(i)
(i)
(i)(i)
1. Door lock/unlock button ....................3-15
2. Outside rearview mirror folding
switch* ..............................................3-36
3. Outside rearview mirror control
switch* ..............................................3-36
4. Power window switches* ..................3-21
5. Power window lock switch*................3-24
6. Central door lock switch ....................3-15
7. Headlight leveling device* ................3-78
8. Instrument panel illumination
control switch* ..................................3-39
9. ESC OFF switch * ............................5-36
10. Fuel filler door opener ....................3-28
11. Fuse box..........................................7-64
12. Steering wheel ................................3-31
13. Seat ..................................................2-2
14. Clutch pedal* ..................................5-20
15. Brake pedal ....................................5-30
16. Accelerator pedal
17. Hood release lever ..........................3-26
* : if equipped
OGS015002
The actual shape may diffe
The actual shape may diffe
The actual shape may diffe
The actual shape may diffeThe actual shape may differ f
r f
r f
r fr from the illustr
rom the illustr
rom the illustr
rom the illustrrom the illustration.
ation.
ation.
ation.ation.
Right Hand Drive
1-5
Your vehicle at a glance
iNtErior
iNtErior
iNtErior
iNtErior iNtErior ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw ovErviEw (ii)
(ii)
(ii)
(ii)(ii)
1
1. Door lock/unlock button ....................3-15
2. Outside rearview mirror folding
switch* ..............................................3-36
3. Outside rearview mirror control
switch* ..............................................3-36
4. Power window switches* ..................3-21
5. Power window lock switch*................3-24
6. Central door lock switch ....................3-15
7. Headlight leveling device* ................3-78
8. Instrument panel illumination
control switch* ..................................3-39
9. ESC OFF switch * ............................5-36
10. Fuel filler door opener ....................3-28
11. Fuse box..........................................7-64
12. Steering wheel ................................3-31
13. Seat ..................................................2-2
14. Brake pedal ....................................5-30
15. Accelerator pedal
16. Hood release lever ..........................3-26
* : if equipped
OGS015002L
The actual shape may diffe
The actual shape may diffe
The actual shape may diffe
The actual shape may diffeThe actual shape may differ f
r f
r f
r fr from the illustr
rom the illustr
rom the illustr
rom the illustrrom the illustration.
ation.
ation.
ation.ation.
Left Hand Drive
1-6
Your vehicle at a glance
iNStrUMENt
iNStrUMENt
iNStrUMENt
iNStrUMENt iNStrUMENt PANEL
PANEL
PANEL
PANEL PANEL ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw ovErviEw (i)
(i)
(i)
(i)(i)
1. Light control/Turn signals ..................3-74
2. Steering wheel audio controls*............4-4
3. Instrument cluster..............................3-38
4. Horn ..................................................3-32
5. Driver's front air bag* ........................2-43
6. Wiper/Washer ....................................3-81
7. Trip mode switch*/Cruise control switch*
......................................................3-69/5-43
8. Engine Start/Stop button /
Key ignition switch ........................5-9/5-5
9. Transaxle Gear Shift lever ................5-19
10. Power outlet ..................................3-118
11. Cigarette lighter ............................3-115
12. Climate control system ....................3-88
13. Audio system*..................................4-18
14. Hazard switch....................................6-2
15. Passenger's front air bag* ..............2-43
16. Glove box ......................................3-114
17. AUX, USB and iPod® port ................4-2
* : if equipped
OGS015003
The
The
The
TheThe
actual shap
actual shap
actual shap
actual shapactual shape
e
e
ee may differ from the illustr
may differ from the illustr
may differ from the illustr
may differ from the illustr may differ from the illustration.
ation.
ation.
ation.ation.
Right Hand Drive
1-7
Your vehicle at a glance
iNStrUMENt
iNStrUMENt
iNStrUMENt
iNStrUMENt iNStrUMENt PANEL
PANEL
PANEL
PANEL PANEL ovErviEw
ovErviEw
ovErviEw
ovErviEwovErviEw (i
(i
(i
(i (ii)
i)
i)
i)i)
1
1. Light control/Turn signals ..................3-74
2. Steering wheel audio controls*............4-4
3. Instrument cluster..............................3-38
4. Horn ..................................................3-32
5. Driver's front air bag* ........................2-42
6. Wiper/Washer ....................................3-81
7. Trip mode switch*/Cruise control switch*
......................................................3-69/5-43
8. Engine Start/Stop button /
Key ignition switch ........................5-9/5-5
9. Transaxle Gear Shift lever ................5-19
10. Cigarette lighter ............................3-115
11. AUX, USB and iPod® port ................4-2
12. Climate control system ....................3-88
13. Audio system*..................................4-18
14. Hazard switch....................................6-2
15. Passenger's front air bag* ..............2-42
16. Glove box ......................................3-114
17. Power outlet ..................................3-118
* : if equipped
OGS015003L
The
The
The
TheThe
actual shape may
actual shape may
actual shape may
actual shape mayactual shape may
differ from the illustr
differ from the illustr
differ from the illustr
differ from the illustrdiffer from the illustration.
ation.
ation.
ation.ation.
Left Hand Drive
ENGiNE Co
ENGiNE Co
ENGiNE Co
ENGiNE CoENGiNE CoMPArtMENt
MPArtMENt
MPArtMENt
MPArtMENt MPArtMENt (i)
(i)
(i)
(i)(i)
OGS075100/OGS075100L
1. Engine oil filler cap...........................7-32
2. Engine oil dipstick ............................7-32
3. Brake/clutch* fluid reservoir .............7-37
4. Fuse box ..........................................7-73
5. Air cleaner ........................................7-41
6. Radiator cap.....................................7-34
7. Engine coolant reservoir ..................7-35
8. Windshield washer fluid reservoir ....7-39
* : if equipped
Your vehicle at a glance
1-8
- Right Hand Drive
- Left Hand Drive
Gasoline Engine
Gasoline Engine
Gasoline Engine
Gasoline Engine Gasoline Engine (Gamma 1.6
(Gamma 1.6
(Gamma 1.6
(Gamma 1.6(Gamma 1.6 MPI)
MPI)
MPI)
MPI) MPI)
The actual engine
The actual engine
The actual engine
The actual engineThe actual engine
roo
roo
roo
rooroom
m
m
mm in
in
in
in in t
t
t
tth
h
h
hhe vehicle may diffe
e vehicle may diffe
e vehicle may diffe
e vehicle may diffee vehicle may differ
r
r
r r from the illustr
from the illustr
from the illustr
from the illustrfrom the illustration.
ation.
ation.
ation.ation.
1-9
Your vehicle at a glance
ENGiNE Co
ENGiNE Co
ENGiNE Co
ENGiNE CoENGiNE CoMPArtMENt
MPArtMENt
MPArtMENt
MPArtMENt MPArtMENt (ii)
(ii)
(ii)
(ii)(ii)
1
Diesel Engine
Diesel Engine
Diesel Engine
Diesel Engine Diesel Engine (U2
(U2
(U2
(U2 (U2 1.4/1.6 TCI)
1.4/1.6 TCI)
1.4/1.6 TCI)
1.4/1.6 TCI)1.4/1.6 TCI)
- Right Hand Drive
- Left Hand Drive
OGS075001/OGS075001L
1. Engine oil filler cap...........................7-32
2. Engine oil dipstick ............................7-32
3. Brake/clutch* fluid reservoir .............7-37
4. Fuse box ..........................................7-73
5. Air cleaner ........................................7-41
6. Radiator cap.....................................7-34
7. Engine coolant reservoir ..................7-35
8. Windshield washer fluid reservoir ....7-39
9. Fuel filter ..........................................7-40
* : if equipped
The actual engine
The actual engine
The actual engine
The actual engineThe actual engine
room in the vehicle may differ from the ill
room in the vehicle may differ from the ill
room in the vehicle may differ from the ill
room in the vehicle may differ from the illroom in the vehicle may differ from the illu
u
u
uustrat
strat
strat
stratstration.
ion.
ion.
ion.ion.
Safety system of your vehicle
2
Safety system of your vehicle
2
Seats .......................................................................2-2
Front seats .......................................................................2-7
Rear seats ........................................................................2-13
Seat belts ..............................................................2-19
Pre-tensioner seat belt ................................................2-25
Additional seat belt safety precautions ...................2-27
Care of seat belts ...........................................................2-29
Child restraint system .........................................2-31
Children always in the rear .........................................2-31
Installing a Child Restraint System (CRS)..................2-33
Air bag-supplemental restraint system(SRS)..2-42
How does the air bag system operate .....................2-44
Do not install a child restraint on the
front passenger's seat...................................................2-46
Air bag warning and indicator.....................................2-47
SRS components and functions ..................................2-47
Driver's and passenger's front air bag ....................2-51
Side impact air bag ........................................................2-54
Curtain air bag ................................................................2-55
SRS Care............................................................................2-62
Air bag warning label ....................................................2-64
2-2
Safety system of your vehicle
SEATS
SEATS
SEATS
SEATS SEATS
OGS035001L
Front sea
Front sea
Front sea
Front seaFront seats
ts
ts
tsts
1. Seat adjustment, forward/rearward
2. Seatback angle
3. Seat adjustment, height*
4. Headrest adjustment
Rear
Rear
Rear
Rear Rear seats
seats
seats
seatsseats
5. Seat folding*
6. Headrest adjustment*
* : if equipped
The actual
The actual
The actual
The actual The actual feature in
feature in
feature in
feature in feature in the
the
the
the the vehicle m
vehicle m
vehicle m
vehicle mvehicle may
ay
ay
ay ay differ from t
differ from t
differ from t
differ from tdiffer from the i
he i
he i
he ihe illustration.
llustration.
llustration.
llustration.llustration.
Left-hand drive
Type A Type B
2-4
Safety system of your vehicle
Loose o
Loose o
Loose o
Loose oLoose objects
bjects
bjects
bjectsbjects
Loose
Loose
Loose
Loose Loose objects
objects
objects
objects objects in
in
in
in in t
t
t
tthe
he
he
he he driver’s
driver’s
driver’s
driver’s driver’s foot
foot
foot
footfoot
area
area
area
area area could
could
could
could could inte
inte
inte
inteinterfere with
rfere with
rfere with
rfere withrfere with
the
the
the
the the oper-
oper-
oper-
oper-oper-
ation
ation
ation
ation ation of
of
of
of of the
the
the
thethe
foot
foot
foot
foot foot p
p
p
ppedals,
edals,
edals,
edals, edals, possibly
possibly
possibly
possiblypossibly
causing
causing
causing
causing causing an
an
an
an an accident. Do
accident. Do
accident. Do
accident. Do accident. Do n
n
n
nnot pla
ot pla
ot pla
ot plaot place
ce
ce
cece
anything u
anything u
anything u
anything uanything under
nder
nder
nder nder the
the
the
the the front seat
front seat
front seat
front seatfront seats.
s.
s.
s.s.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Uprighting
Uprighting
Uprighting
Uprighting Uprighting seat
seat
seat
seatseat
When
When
When
When When you
you
you
you you return
return
return
return return the
the
the
the the seatback
seatback
seatback
seatback seatback t
t
t
tto
o
o
oo
its
its
its
its its up
up
up
upupr
r
r
rright
ight
ight
ight ight position,
position,
position,
position, position, hold
hold
hold
holdhold
the
the
the
the the seat-
seat-
seat-
seat-seat-
back
back
back
back back and
and
and
and and re
re
re
rereturn
turn
turn
turn turn it
it
it
it it slowly
slowly
slowly
slowly slowly and
and
and
and and b
b
b
bbe
e
e
ee
sure
sure
sure
sure sure there a
there a
there a
there athere are n
re n
re n
re nre no oth
o oth
o oth
o otho other
er
er
er er occupants
occupants
occupants
occupantsoccupants
around
around
around
around around the seat.
the seat.
the seat.
the seat. the seat. If
If
If
If If the
the
the
the the seatback is
seatback is
seatback is
seatback isseatback is
returned without being held
returned without being held
returned without being held
returned without being heldreturned without being held and
and
and
and and
controlled,
controlled,
controlled,
controlled, controlled, the
the
the
the the back
back
back
back back of th
of th
of th
of thof the seat
e seat
e seat
e seate seat
could
could
could
could could move
move
move
move move forward
forward
forward
forward forward or
or
or
or or backward
backward
backward
backwardbackward
resulting
resulting
resulting
resulting resulting in
in
in
in in accid
accid
accid
accidaccidental
ental
ental
ental ental injury
injury
injury
injury injury to
to
to
to to a
a
a
aa
person
person
person
person person struck b
struck b
struck b
struck bstruck by
y
y
y y the
the
the
the the seatback.
seatback.
seatback.
seatback.seatback.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Dr
Dr
Dr
DrDriver
iver
iver
iveriver
re
re
re
rerespo
spo
spo
sposponsibi
nsibi
nsibi
nsibinsibili
li
li
lility
ty
ty
ty ty fo
fo
fo
fofor
r
r
r r pa
pa
pa
papasse
sse
sse
ssessenge
nge
nge
ngengers
rs
rs
rsrs
Ri
Ri
Ri
RiRidi
di
di
diding
ng
ng
ngng
in
in
in
in in a
a
a
aa
vehi
vehi
vehi
vehivehic
c
c
ccle
le
le
le le wit
wit
wit
witwith
h
h
h h se
se
se
seseat
at
at
atatba
ba
ba
baback
ck
ck
ckck
re
re
re
rerec
c
c
cclin
lin
lin
linlined co
ed co
ed co
ed coed cou
u
u
uuld le
ld le
ld le
ld leld lead
ad
ad
adad
t
t
t
tto se
o se
o se
o seo seri
ri
ri
ririou
ou
ou
ouous or
s or
s or
s ors or
f
f
f
ffat
at
at
atatal
al
al
al al inj
inj
inj
injinjur
ur
ur
urury
y
y
y y i
i
i
iin
n
n
n n a
a
a
aan
n
n
n n ac
ac
ac
acacc
c
c
ccid
id
id
ididen
en
en
enent.
t.
t.
t. t. If
If
If
If If a
a
a
aa
s
s
s
ssea
ea
ea
eaeat
t
t
tt
is
is
is
isis
recl
recl
recl
reclreclin
in
in
inined
ed
ed
eded
du
du
du
dudurin
rin
rin
rinring
g
g
gg
an
an
an
anan
acci
acci
acci
acciaccid
d
d
dden
en
en
enent,
t,
t,
t,t,
th
th
th
ththe
e
e
ee
o
o
o
ooccu
ccu
ccu
ccuccupa
pa
pa
papant
nt
nt
ntnts
’s
’s
’s’s
hi
hi
hi
hihips
ps
ps
psps
m
m
m
mmay
ay
ay
ay ay sl
sl
sl
slsli
i
i
iide
de
de
dede
un
un
un
ununde
de
de
deder
r
r
rr
th
th
th
ththe
e
e
ee
la
la
la
lalap po
p po
p po
p pop port
rt
rt
rtrtio
io
io
ioion of the
n of the
n of the
n of then of the
s
s
s
sse
e
e
eeat
at
at
atat
bel
bel
bel
belbelt
t
t
tt
ap
ap
ap
apappl
pl
pl
plplyin
yin
yin
yinying
g
g
gg
great
great
great
great great forc
forc
forc
forcforce
e
e
e e t
t
t
tto
o
o
oo
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e unp
unp
unp
unpunprotec
rotec
rotec
rotecrotected
ted
ted
tedted
a
a
a
aabdo
bdo
bdo
bdobdome
me
me
memen.
n.
n.
n.n. Th
Th
Th
Th The pr
e pr
e pr
e pre prot
ot
ot
ototec
ec
ec
ecectio
tio
tio
tiotion of y
n of y
n of y
n of yn of you
ou
ou
ouour
r
r
rr
re
re
re
reres
s
s
sstra
tra
tra
tratrain
in
in
inint
t
t
t t sys
sys
sys
syssyste
te
te
tetem
m
m
m m (se
(se
(se
(se(seat
at
at
atat
be
be
be
bebelt
lt
lt
lt lt an
an
an
anand
d
d
d d ai
ai
ai
aiair
r
r
rr
b
b
b
bbags
ags
ags
agsags)
)
)
) ) is
is
is
isis
gre
gre
gre
gregreat
at
at
atatly
ly
ly
ly ly red
red
red
redreduc
uc
uc
ucuced
ed
ed
ed ed by
by
by
by by r
r
r
rrec
ec
ec
ececlin
lin
lin
linlin-
-
-
--
in
in
in
ining y
g y
g y
g yg you
ou
ou
ouour sea
r sea
r sea
r sear seat.
t.
t.
t.t. Ser
Ser
Ser
Ser Seriou
iou
iou
iouious o
s o
s o
s os or fat
r fat
r fat
r fatr fatal
al
al
alal
i
i
i
iinte
nte
nte
ntenter
r
r
rr-
-
-
--
n
n
n
nnal
al
al
al al i
i
i
iinju
nju
nju
njunjuries
ries
ries
riesries
cou
cou
cou
coucoul
l
l
lld
d
d
d d re
re
re
reresul
sul
sul
sulsult
t
t
tt.
.
.
. . Th
Th
Th
ThThe
e
e
ee
dr
dr
dr
drdri
i
i
iiver
ver
ver
verver
mu
mu
mu
mumus
s
s
sst
t
t
t t a
a
a
aadv
dv
dv
dvdvise
ise
ise
iseise the
the
the
the the pas
pas
pas
pas passe
se
se
seseng
ng
ng
ngnger
er
er
erer
t
t
t
tto kee
o kee
o kee
o keeo keep
p
p
pp
t
t
t
tthe
he
he
hehe
seat
seat
seat
seatseatba
ba
ba
baback
ck
ck
ckck
in
in
in
inin
an
an
an
an an up
up
up
upupri
ri
ri
ririgh
gh
gh
ghght
t
t
t t po
po
po
poposi
si
si
sisiti
ti
ti
tition
on
on
onon
wh
wh
wh
whwhen
en
en
eneneve
eve
eve
eveever the
r the
r the
r ther the
v
v
v
vveh
eh
eh
ehehicl
icl
icl
iclicle
e
e
ee
is
is
is
isis in m
in m
in m
in m in mot
ot
ot
ototion
ion
ion
ionion.
.
.
. .
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not use
use
use
use use a
a
a
a a sitting
sitting
sitting
sitting sitting cushion
cushion
cushion
cushion cushion that
that
that
thatthat
reduces
reduces
reduces
reduces reduces friction
friction
friction
friction friction b
b
b
bbetween
etween
etween
etween etween the
the
the
the the seat
seat
seat
seatseat
and
and
and
and and passenger.
passenger.
passenger.
passenger. passenger. The
The
The
TheThe
passe
passe
passe
passepassenger's
nger's
nger's
nger'snger's
hips
hips
hips
hips hips may
may
may
may may slide
slide
slide
slide slide under
under
under
under under the
the
the
the the lap
lap
lap
lap lap po
po
po
popor-
r-
r-
r-r-
tion
tion
tion
tion tion of th
of th
of th
of thof the
e
e
ee
seat belt
seat belt
seat belt
seat belt seat belt during a
during a
during a
during aduring an
n
n
nn
acci-
acci-
acci-
acci-acci-
dent
dent
dent
dent dent or
or
or
oror
a
a
a
a a sudden
sudden
sudden
sudden sudden st
st
st
ststop.
op.
op.
op. op. S
S
S
SSerious
erious
erious
erious erious or
or
or
oror
fatal
fatal
fatal
fatal fatal internal
internal
internal
internal internal injuries
injuries
injuries
injuries injuries coul
coul
coul
coulcould
d
d
d d result
result
result
resultresult
because
because
because
because because the
the
the
the the seat
seat
seat
seat seat b
b
b
bbelt
elt
elt
elt elt can't
can't
can't
can't can't oper-
oper-
oper-
oper-oper-
ate n
ate n
ate n
ate nate normally.
ormally.
ormally.
ormally. ormally.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-5
Safety system of your vehicle
2
Driver’s
Driver’s
Driver’s
Driver’s Driver’s seat
seat
seat
seatseat
Neve
Neve
Neve
NeveNever
r
r
r r attemp
attemp
attemp
attempattempt
t
t
t t to
to
to
to to adjus
adjus
adjus
adjusadjust
t
t
t t sea
sea
sea
seaseat
t
t
tt
wh
wh
wh
whwhile
ile
ile
ile ile the
the
the
the the vehi
vehi
vehi
vehivehicle
cle
cle
clecle
is
is
is
is is moving
moving
moving
movingmoving.
.
.
. . This
This
This
ThisThis
co
co
co
cocould
uld
uld
ulduld
res
res
res
resresult
ult
ult
ultult
in
in
in
inin l
l
l
l los
os
os
ososs
s
s
s s o
o
o
oof
f
f
f f c
c
c
ccontr
ontr
ontr
ontrontrol,
ol,
ol,
ol,ol,
and
and
and
andand
an
an
an
an an a
a
a
aaccid
ccid
ccid
ccidcciden
en
en
enent
t
t
t t cau
cau
cau
caucausing
sing
sing
singsing
dea
dea
dea
deadeath
th
th
thth,
,
,
, , ser
ser
ser
serseri-
i-
i-
i-i-
ous
ous
ous
ousous inju
inju
inju
inju injury, o
ry, o
ry, o
ry, ory, or pro
r pro
r pro
r pror propert
pert
pert
pertperty dam
y dam
y dam
y damy damage.
age.
age.
age.age.
Do
Do
Do
DoDo not a
not a
not a
not a not all
ll
ll
llllow a
ow a
ow a
ow aow anyt
nyt
nyt
nytnythin
hin
hin
hinhing to
g to
g to
g tog to in
in
in
in inte
te
te
teterfere
rfere
rfere
rfererfere
with
with
with
withwith
th
th
th
ththe n
e n
e n
e ne nor
or
or
orormal
mal
mal
malmal p
p
p
p posi
osi
osi
osiositio
tio
tio
tiotion
n
n
n n of
of
of
of of th
th
th
ththe
e
e
ee
se
se
se
seseatbac
atbac
atbac
atbacatback.
k.
k.
k.k.
Sto
Sto
Sto
StoStori
ri
ri
riring
ng
ng
ng ng it
it
it
ititem
em
em
emems
s
s
s s ag
ag
ag
agagain
ain
ain
ainainst
st
st
st st a
a
a
aa
se
se
se
seseatbac
atbac
atbac
atbacatback
k
k
k k or
or
or
or or in
in
in
in in any
any
any
anyany
ot
ot
ot
ototh
h
h
hher
er
er
er er wa
wa
wa
waway
y
y
yy
in
in
in
ininterf
terf
terf
terfterferi
eri
eri
eriering
ng
ng
ng ng w
w
w
wwit
it
it
itith
h
h
h h pr
pr
pr
prproper
oper
oper
operoper
lo
lo
lo
lolockin
ckin
ckin
ckincking
g
g
g g of
of
of
ofof
a
a
a
a a s
s
s
sseat
eat
eat
eateatback
back
back
backback
c
c
c
ccoul
oul
oul
oulould
d
d
d d res
res
res
resresul
ul
ul
ulult
t
t
t t in
in
in
inin s
s
s
s ser
er
er
ererio
io
io
ioious
us
us
usus
or fa
or fa
or fa
or faor fata
ta
ta
tatal inju
l inju
l inju
l injul injury
ry
ry
ryry
in
in
in
inin
a su
a su
a su
a sua sudde
dde
dde
ddedden st
n st
n st
n stn stop or
op or
op or
op orop or
co
co
co
cocollis
llis
llis
llisllision
ion
ion
ionion.
.
.
..
Alw
Alw
Alw
AlwAlways
ays
ays
aysays
d
d
d
ddriv
riv
riv
rivrive
e
e
e e a
a
a
aand
nd
nd
nd nd rid
rid
rid
ridride
e
e
e e w
w
w
wwith
ith
ith
ithith
your
your
your
youryour
se
se
se
seseatbac
atbac
atbac
atbacatback u
k u
k u
k uk upr
pr
pr
prprigh
igh
igh
ighight a
t a
t a
t at and th
nd th
nd th
nd thnd the
e
e
e e lap
lap
lap
laplap por
por
por
por por-
-
-
--
tio
tio
tio
tiotion o
n o
n o
n on of the
f the
f the
f thef the se
se
se
se sea
a
a
aat bel
t bel
t bel
t belt belt s
t s
t s
t st snug
nug
nug
nugnug an
an
an
an and l
d l
d l
d ld low
ow
ow
owow
ac
ac
ac
acacross
ross
ross
rossross
the
the
the
thethe
hi
hi
hi
hihips.
ps.
ps.
ps.ps.
This is the
This is the
This is the
This is the This is the b
b
b
bbest
est
est
estest
pos
pos
pos
posposit
it
it
itition
ion
ion
ionion
to
to
to
to to prote
prote
prote
proteprotect you in
ct you in
ct you in
ct you in ct you in case
case
case
casecase
of
of
of
ofof
an acc
an acc
an acc
an accan accide
ide
ide
ideident.
nt.
nt.
nt.nt.
(Co
(Co
(Co
(Co(Conti
nti
nti
ntintinued
nued
nued
nuednued)
)
)
))
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Co
(Co
(Co
(Co(Conti
nti
nti
ntintinued
nued
nued
nuednued)
)
)
))
In
In
In
In In or
or
or
ororder
der
der
der der to
to
to
toto
avo
avo
avo
avoavoid
id
id
id id u
u
u
uunnec
nnec
nnec
nnecnnecess
ess
ess
essessary
ary
ary
aryary
an
an
an
anand
d
d
d d pe
pe
pe
peperha
rha
rha
rharhaps
ps
ps
psps
seve
seve
seve
sevesever
r
r
rre
e
e
e e ai
ai
ai
aiair
r
r
r r ba
ba
ba
babag
g
g
gg
in
in
in
ininjuri
juri
juri
jurijuries
es
es
eses, alw
, alw
, alw
, alw, always
ays
ays
ays ays sit a
sit a
sit a
sit asit as far b
s far b
s far b
s far bs far back
ack
ack
ack ack as
as
as
asas
pos
pos
pos
pospossi
si
si
sisible
ble
ble
bleble
from
from
from
fromfrom
the
the
the
the the s
s
s
ssteeri
teeri
teeri
teeriteering
ng
ng
ng ng wh
wh
wh
whwheel
eel
eel
eeleel
w
w
w
wwhil
hil
hil
hilhile
e
e
e e m
m
m
mmaint
aint
aint
aintainta
a
a
aain
in
in
inining
ing
ing
ing ing c
c
c
cco
o
o
oomfo
mfo
mfo
mfomfortab
rtab
rtab
rtabrtable
le
le
lele
co
co
co
cocont
nt
nt
ntntro
ro
ro
rorol of
l of
l of
l ofl of the
the
the
the the ve
ve
ve
ve veh
h
h
hhicl
icl
icl
iclicle.
e.
e.
e.e.
Rear
Rear
Rear
Rear Rear seatbacks
seatbacks
seatbacks
seatbacksseatbacks
The
The
The
The The rear
rear
rear
rearrear
se
se
se
seseatback
atback
atback
atback atback must
must
must
must must be
be
be
bebe
s
s
s
ssec
ec
ec
ececu
u
u
uur
r
r
rre
e
e
eel
l
l
lly
y
y
yy
la
la
la
lalat
t
t
ttc
c
c
cch
h
h
hhe
e
e
eed
d
d
dd.
.
.
..
If
If
If
IfIf
no
no
no
nonot
t
t
tt,
,
,
,,
pa
pa
pa
papas
s
s
sss
s
s
sse
e
e
een-
n-
n-
n-n-
g
g
g
gge
e
e
eer
r
r
rrs
s
s
s s an
an
an
anand
d
d
dd
ob
ob
ob
obobj
j
j
jje
e
e
eec
c
c
cct
t
t
tts
s
s
s s c
c
c
cco
o
o
ooul
ul
ul
ululd
d
d
dd
b
b
b
bbe
e
e
e e th
th
th
ththr
r
r
rro
o
o
oow
w
w
wwn
n
n
nn
f
f
f
ffo
o
o
oor
r
r
rrwa
wa
wa
wawar
r
r
rrd
d
d
dd
re
re
re
reres
s
s
ssu
u
u
uult
lt
lt
ltlti
i
i
iin
n
n
nng
g
g
g g in
in
in
inin
se
se
se
seseri
ri
ri
ririo
o
o
oou
u
u
uus
s
s
ss
in
in
in
ininj
j
j
jju
u
u
uur
r
r
rry
y
y
yy
o
o
o
oor
r
r
rr
de
de
de
dedeath
ath
ath
athath
in
in
in
inin
th
th
th
ththe
e
e
e e e
e
e
eeve
ve
ve
vevent
nt
nt
ntnt
of
of
of
ofof
a
a
a
a a su
su
su
susudd
dd
dd
dddden
en
en
enen
s
s
s
ssto
to
to
totop o
p o
p o
p op or c
r c
r c
r cr col
ol
ol
ololli
li
li
lilisi
si
si
sision.
on.
on.
on.on.
L
L
L
LLu
u
u
uug
g
g
ggg
g
g
gga
a
a
aage
ge
ge
gege
an
an
an
anand
d
d
d d ot
ot
ot
ototh
h
h
hhe
e
e
eer
r
r
r r c
c
c
ccarg
arg
arg
argargo
o
o
o o sh
sh
sh
shsho
o
o
oou
u
u
uuld
ld
ld
ldld
b
b
b
bbe
e
e
ee
la
la
la
lalaid
id
id
idid
f
f
f
ffl
l
l
lla
a
a
aat
t
t
t t in
in
in
inin
th
th
th
ththe
e
e
e e ca
ca
ca
cacarg
rg
rg
rgrgo
o
o
o o ar
ar
ar
ararea
ea
ea
eaea.
.
.
. . If
If
If
IfIf
o
o
o
oob
b
b
bbje
je
je
jeject
ct
ct
ctcts
s
s
ss
a
a
a
aare
re
re
rere
la
la
la
lalarg
rg
rg
rgrge,
e,
e,
e,e,
h
h
h
hhe
e
e
eeav
av
av
avavy,
y,
y,
y,y,
o
o
o
oor
r
r
r r m
m
m
mmu
u
u
uus
s
s
sst
t
t
tt
b
b
b
bbe
e
e
ee
p
p
p
ppil
il
il
ililed
ed
ed
eded,
,
,
,,
th
th
th
ththe
e
e
eey
y
y
yy
m
m
m
mmu
u
u
uust
st
st
stst
be
be
be
bebe
se
se
se
sesecu
cu
cu
cucur
r
r
rre
e
e
eed
d
d
dd.
.
.
..
U
U
U
UUnde
nde
nde
ndender
r
r
r r n
n
n
nno
o
o
oo
ci
ci
ci
cicirc
rc
rc
rcrcums
ums
ums
umsumsta
ta
ta
tatan
n
n
nnc
c
c
cce
e
e
ees sh
s sh
s sh
s shs sho
o
o
oou
u
u
uuld
ld
ld
ldld
c
c
c
ccar
ar
ar
arargo
go
go
gogo
b
b
b
bbe
e
e
ee
pi
pi
pi
pipile
le
le
leled
d
d
dd
hi
hi
hi
hihig
g
g
ggh
h
h
hhe
e
e
eer
r
r
r r th
th
th
ththan
an
an
anan
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
s
s
s
ssea
ea
ea
eaeatb
tb
tb
tbtbac
ac
ac
acack
k
k
kks.
s.
s.
s.s.
F
F
F
FFai
ai
ai
aiailu
lu
lu
lulur
r
r
rre
e
e
ee
t
t
t
tto
o
o
o o fo
fo
fo
fofoll
ll
ll
llllow
ow
ow
owow
t
t
t
tthe
he
he
hehese
se
se
sese
w
w
w
wwarn
arn
arn
arnarnin
in
in
ining
g
g
ggs
s
s
ss c
c
c
c co
o
o
oou
u
u
uuld
ld
ld
ldld re
re
re
re resu
su
su
susul
l
l
llt
t
t
tt in
in
in
in in se
se
se
se seri
ri
ri
ririo
o
o
oou
u
u
uus
s
s
ss
i
i
i
iinj
nj
nj
njnju
u
u
uury
ry
ry
ryry
o
o
o
oor
r
r
rr
de
de
de
dedea
a
a
aat
t
t
tth
h
h
hh
in
in
in
inin
th
th
th
ththe
e
e
ee
e
e
e
eev
v
v
vve
e
e
eent
nt
nt
ntnt
of
of
of
ofof
a
a
a
aa
s
s
s
ssud
ud
ud
ududde
de
de
deden s
n s
n s
n sn sto
to
to
totop
p
p
pp,
,
,
,, c
c
c
c col
ol
ol
ololli
li
li
lilisi
si
si
sision
on
on
onon o
o
o
o or
r
r
rr r
r
r
r rol
ol
ol
olollo
lo
lo
lolove
ve
ve
vever
r
r
rr.
.
.
..
N
N
N
NNo
o
o
o o pa
pa
pa
papass
ss
ss
sssse
e
e
een
n
n
nng
g
g
gge
e
e
eer
r
r
rr
sh
sh
sh
shshoul
oul
oul
oulould
d
d
d d r
r
r
rri
i
i
iide
de
de
dede
in
in
in
inin
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
c
c
c
ccar
ar
ar
arargo
go
go
gogo
ar
ar
ar
arare
e
e
eea
a
a
aa
o
o
o
oor
r
r
rr
si
si
si
sisit
t
t
t t or
or
or
oror
li
li
li
lilie
e
e
e e o
o
o
oon
n
n
nn
fo
fo
fo
fofold
ld
ld
ldlde
e
e
eed
d
d
dd
s
s
s
ssea
ea
ea
eaeatb
tb
tb
tbtbac
ac
ac
acacks
ks
ks
ks ks whi
whi
whi
whiwhil
l
l
lle
e
e
e e t
t
t
tthe
he
he
hehe
ve
ve
ve
vevehic
hic
hic
hichicle
le
le
le le is
is
is
isis
m
m
m
mmo
o
o
oovi
vi
vi
viving
ng
ng
ngng.
.
.
. . All
All
All
AllAll
p
p
p
ppa
a
a
aass
ss
ss
ssssen
en
en
enenge
ge
ge
geger
r
r
rrs
s
s
ss
mu
mu
mu
mumust
st
st
stst
b
b
b
bbe
e
e
ee
prop
prop
prop
propproperly
erly
erly
erlyerly
seated
seated
seated
seatedseated
in
in
in
in in seats
seats
seats
seatsseats
and
and
and
andand
r
r
r
rre
e
e
eest
st
st
ststra
ra
ra
rarain
in
in
inine
e
e
eed
d
d
dd pr
pr
pr
pr prop
op
op
opope
e
e
eer
r
r
rrl
l
l
lly
y
y
y y wh
wh
wh
whwhile
ile
ile
ileile r
r
r
r rid
id
id
ididin
in
in
ining
g
g
gg.
.
.
..
(C
(C
(C
(C(Cont
ont
ont
ontontinu
inu
inu
inuinued)
ed)
ed)
ed)ed)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-6
Safety system of your vehicle
(C
(C
(C
(C(Conti
onti
onti
ontiontinue
nue
nue
nuenued)
d)
d)
d)d)
Wh
Wh
Wh
WhWhe
e
e
een
n
n
nn res
res
res
res rese
e
e
eet
t
t
ttt
t
t
tti
i
i
iing
ng
ng
ngng th
th
th
th the
e
e
ee se
se
se
se sea
a
a
aat
t
t
ttba
ba
ba
baback
ck
ck
ckck
t
t
t
tto
o
o
oo
t
t
t
tthe
he
he
hehe
u
u
u
uupr
pr
pr
prprig
ig
ig
igight
ht
ht
htht
po
po
po
poposi
si
si
sisit
t
t
tti
i
i
iion
on
on
onon,
,
,
,,
ma
ma
ma
mamake
ke
ke
keke
su
su
su
susur
r
r
rre
e
e
ee
it
it
it
itit
is
is
is
isis
se
se
se
sesecu
cu
cu
cucure
re
re
rerel
l
l
lly
y
y
y y la
la
la
lalatc
tc
tc
tctch
h
h
hhe
e
e
eed
d
d
d d b
b
b
bby pu
y pu
y pu
y puy pus
s
s
sshi
hi
hi
hihing
ng
ng
ngng
i
i
i
iit fo
t fo
t fo
t fot for
r
r
rr-
-
-
--
wa
wa
wa
waward
rd
rd
rdrd and
and
and
and and ba
ba
ba
ba back
ck
ck
ckckwa
wa
wa
waward
rd
rd
rdrds
s
s
ss.
.
.
..
T
T
T
TTo
o
o
o o a
a
a
aavo
vo
vo
vovoid
id
id
idid
th
th
th
ththe
e
e
e e p
p
p
ppos
os
os
osossi
si
si
sisibi
bi
bi
bibili
li
li
lility
ty
ty
tyty
o
o
o
oof
f
f
f f b
b
b
bburn
urn
urn
urnurns,
s,
s,
s,s,
d
d
d
ddo
o
o
oo
no
no
no
nonot
t
t
t t r
r
r
rre
e
e
eem
m
m
mmov
ov
ov
ovove
e
e
e e t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e c
c
c
cca
a
a
aar
r
r
rrp
p
p
ppet
et
et
etet
in
in
in
inin
t
t
t
tthe
he
he
hehe
cargo
cargo
cargo
cargocargo
area
area
area
areaarea.
.
.
. . Emission
Emission
Emission
EmissionEmission
contr
contr
contr
contrcontrol
ol
ol
olol
d
d
d
dde
e
e
eevi
vi
vi
vivic
c
c
cces
es
es
eses
b
b
b
bben
en
en
enenea
ea
ea
eaeat
t
t
tth
h
h
hh
th
th
th
ththis
is
is
is is f
f
f
fflo
lo
lo
loloo
o
o
oor
r
r
r r g
g
g
ggen
en
en
enene
e
e
eer
r
r
rr-
-
-
--
a
a
a
aate
te
te
tete hi
hi
hi
hi hig
g
g
ggh t
h t
h t
h th te
e
e
eem
m
m
mmp
p
p
pper
er
er
ererat
at
at
atatur
ur
ur
urures
es
es
eses.
.
.
..
After
After
After
After After adjusting
adjusting
adjusting
adjusting adjusting the
the
the
the the seat,
seat,
seat,
seat, seat, always
always
always
alwaysalways
check
check
check
check check that
that
that
that that it
it
it
it it is se
is se
is se
is seis securely
curely
curely
curely curely locked
locked
locked
locked locked i
i
i
iinto
nto
nto
ntonto
place
place
place
place place by
by
by
by by attempting
attempting
attempting
attempting attempting to
to
to
to to move
move
move
move move the
the
the
thethe
seat
seat
seat
seat seat forward
forward
forward
forward forward o
o
o
oor
r
r
r r backward
backward
backward
backward backward without
without
without
withoutwithout
us
us
us
ususi
i
i
iin
n
n
nng
g
g
g g th
th
th
ththe
e
e
e e l
l
l
llo
o
o
oock
ck
ck
ck ck r
r
r
rrel
el
el
elele
e
e
eea
a
a
aas
s
s
sse
e
e
e e le
le
le
leleve
ve
ve
vever
r
r
rr.
.
.
..
Sudden
Sudden
Sudden
Sudden Sudden or
or
or
or or un
un
un
ununexpected
expected
expected
expected expected movement
movement
movement
movementmovement
of the driver's seat could cause
of the driver's seat could cause
of the driver's seat could cause
of the driver's seat could causeof the driver's seat could cause
you
you
you
you you to
to
to
to to lose
lose
lose
lose lose control
control
control
control control of
of
of
of of the
the
the
the the vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
resulting in
resulting in
resulting in
resulting in resulting in an accid
an accid
an accid
an accidan accident.
ent.
ent.
ent.ent.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Do
Do
Do
DoDo
not
not
not
notnot
adju
adju
adju
adjuadjust
st
st
st st th
th
th
ththe
e
e
e e sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t wh
wh
wh
whwhile
ile
ile
ileile
wear
wear
wear
wearwear-
-
-
--
in
in
in
ining
g
g
g g s
s
s
sseat
eat
eat
eateat b
b
b
b belts
elts
elts
eltselts.
.
.
..
Movi
Movi
Movi
MoviMovin
n
n
nng
g
g
g g the
the
the
thethe s
s
s
s seat
eat
eat
eateat
cushio
cushio
cushio
cushiocushion
n
n
n n for
for
for
forforward
ward
ward
ward ward m
m
m
mmay
ay
ay
ay ay cause
cause
cause
causecause
s
s
s
sstr
tr
tr
trtrong
ong
ong
ongong pr
pr
pr
pr pres
es
es
esessu
su
su
susure o
re o
re o
re ore on t
n t
n t
n tn the
he
he
hehe abd
abd
abd
abd abdome
ome
ome
omeomen.
n.
n.
n.n.
Use
Use
Use
Use Use extr
extr
extr
extrextreme
eme
eme
eme eme cautio
cautio
cautio
cautiocaution
n
n
n n so
so
so
so so that
that
that
thatthat
ha
ha
ha
hahand
nd
nd
ndnds or
s or
s or
s ors or
o
o
o
ooth
th
th
thther
er
er
erer obj
obj
obj
obj objec
ec
ec
ecects
ts
ts
tsts ar
ar
ar
ar are not
e not
e not
e note not
c
c
c
ccaug
aug
aug
augaught
ht
ht
htht
in
in
in
in in th
th
th
ththe
e
e
e e se
se
se
seseat
at
at
atat
me
me
me
memech
ch
ch
chchani
ani
ani
anianisms
sms
sms
smssms
wh
wh
wh
whwhil
il
il
ilile th
e th
e th
e the the se
e se
e se
e see seat is mo
at is mo
at is mo
at is moat is movin
vin
vin
vinving.
g.
g.
g.g.
Do
Do
Do
DoDo
not
not
not
not not pu
pu
pu
puput
t
t
t t a
a
a
a a ci
ci
ci
ciciga
ga
ga
gagaret
ret
ret
retrette
te
te
tete
lig
lig
lig
liglight
ht
ht
hthter
er
er
er er o
o
o
oon
n
n
nn
t
t
t
tthe fl
he fl
he fl
he flhe floo
oo
oo
oooor or s
r or s
r or s
r or sr or sea
ea
ea
eaeat. Whe
t. Whe
t. Whe
t. Whet. When
n
n
n n y
y
y
yyou
ou
ou
ouou
op
op
op
opoper
er
er
erer-
-
-
--
at
at
at
atate
e
e
e e th
th
th
ththe s
e s
e s
e se sea
ea
ea
eaeat,
t,
t,
t, t, ga
ga
ga
gagas m
s m
s m
s ms may g
ay g
ay g
ay gay gush
ush
ush
ushush out
out
out
out out of
of
of
of of
t
t
t
tthe l
he l
he l
he lhe ligh
igh
igh
ighighte
te
te
teter an
r an
r an
r anr and ca
d ca
d ca
d cad caus
us
us
ususe fi
e fi
e fi
e fie fir
r
r
rre.
e.
e.
e.e.
I
I
I
IIf
f
f
f f ther
ther
ther
therthere
e
e
e e a
a
a
aare
re
re
re re o
o
o
ooccup
ccup
ccup
ccupccupants
ants
ants
antsants
in the
in the
in the
in the in the r
r
r
rrea
ea
ea
eaear
r
r
rr
s
s
s
sseat
eat
eat
eateats,
s,
s,
s, s, be
be
be
be be car
car
car
carcaref
ef
ef
efeful
ul
ul
ulul
whi
whi
whi
whiwhil
l
l
lle
e
e
e e ad
ad
ad
adadjus
jus
jus
jusjustin
tin
tin
tinting
g
g
gg
t
t
t
tthe fr
he fr
he fr
he frhe fron
on
on
onont seat
t seat
t seat
t seatt seat
pos
pos
pos
pospositi
iti
iti
itiition
on
on
onon.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-7
Safety system of your vehicle
2
Front
Front
Front
Front Front seats
seats
seats
seats seats
Manual
Manual
Manual
Manual Manual adjustment
adjustment
adjustment
adjustmentadjustment
Forward and rearward
To move the seat forward or rear-
ward:
1. Pull the seat slide adjustment
lever up and hold it.
2. Slide the seat to the position you
desire.
3. Release the lever and make sure
the seat is locked in place.
Adjust the seat before driving, and
make sure the seat is locked secure-
ly by trying to move forward and rear-
ward without using the lever. If the
seat moves, it is not locked properly.
Seatback angle
To recline the seatback:
1. Lean forward slightly and lift up on
the seatback recline lever.
2. Carefully lean back on the seat
and adjust the seatback of the
seat to the position you desire.
OGS035002
OGS035003
Type A
Type B
OGS035022
OGS035004
Type A
Type B
2-8
Safety system of your vehicle
3. Release the lever and make sure
the seatback is locked in place.
(The lever MUST return to its orig-
inal position for the seatback to
lock.)
Seat cushion height
(for driver’s seat, if equipped)
To change the height of the seat
cushion, move the lever upwards or
downwards.
To lower the seat cushion, push the
lever down several times.
To raise the seat cushion, pull the
lever up several times.
Power adjust
Power adjust
Power adjust
Power adjustPower adjustment
ment
ment
ment ment
The driver’s seat can be adjusted by
using the control knob located on the
outside of the seat cushion. Before
driving, adjust the seat to the proper
position so as to easily control the
steering wheel, pedals and switches
on the instrument panel.
OGS035005 NE
NE
NE
NENEVE
VE
VE
VEVER
R
R
R R al
al
al
alallow
low
low
lowlow
chi
chi
chi
chichild
ld
ld
ldldre
re
re
reren
n
n
n n in
in
in
in in the
the
the
thethe
ve
ve
ve
vevehic
hic
hic
hichicl
l
l
lle
e
e
ee
un
un
un
ununat
at
at
atatte
te
te
tetend
nd
nd
ndnded
ed
ed
eded.
.
.
. . Th
Th
Th
ThThe
e
e
e e pow
pow
pow
powpower
er
er
er er sea
sea
sea
seaseats
ts
ts
ts ts ar
ar
ar
arare
e
e
ee
op
op
op
opoper
er
er
ererabl
abl
abl
ablable
e
e
ee wh
wh
wh
wh when
en
en
enen th
th
th
th the en
e en
e en
e ene engi
gi
gi
gigin
n
n
nne is
e is
e is
e is e is tur
tur
tur
turturned
ned
ned
nedned
of
of
of
ofoff
f
f
ff.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-9
Safety system of your vehicle
2
To
To
To
ToTo event
event
event
eventevent damage
damage
damage
damagedamage he
he
he
hehe eats:
eats:
eats:
eats:eats:
pr
pr
pr
prpr
to
to
to
to to
t
t
t
tt
s
s
s
ss
stop
stop
stop
stop stop
t
t
t
tt
s
s
s
ss
Always
Always
Always
AlwaysAlways adjusting
adjusting
adjusting
adjustingadjusting he
he
he
hehe eats
eats
eats
eatseats
when
when
when
whenwhen he
he
he
hehe eat
eat
eat
eateat has
has
has
hashas been
been
been
beenbeen adju
adju
adju
adjuadjusted
sted
sted
stedsted
t
t
t
tt
s
s
s
ss
as
as
as
asas far
far
far
farfar forward
forward
forward
forwardforward
or
or
or
oror
r
r
r
rr
p
p
p
ppos
os
os
osos
earward
earward
earward
earwardearward as
as
as
asas -
-
-
--
sible.
sible.
sible.
sible.sible.
Do
Do
Do
DoDo not
not
not
notnot a
a
a
aadjust
djust
djust
djustdjust he
he
he
hehe
t
t
t
t t s
s
s
s s
eats
eats
eats
eatseats lon
lon
lon
lonlonger
ger
ger
gerger han
han
han
hanhan
t
t
t
t t
ne
ne
ne
nenec
c
c
cce
e
e
ees
s
s
sssa
sa
sa
sasar
r
r
rry
y
y
yy h
h
h
hhe
e
e
een
n
n
nn h
h
h
hhe
e
e
ee en
en
en
eneng
g
g
ggi
i
i
iine
ne
ne
nene i
i
i
iis
s
s
ss
w
w
w
ww
t
t
t
tt
tu
tu
tu
tutur
r
r
rrn
n
n
nne
e
e
eed
d
d
dd f
f
f
fff
f
f
ff.
.
.
.. T
T
T
TTh
h
h
hhis
is
is
isis may
may
may
maymay e
e
e
ees
s
s
ssu
u
u
uul
l
l
llt
t
t
tt i
i
i
iin
n
n
nn
o
o
o
oo
r
r
r
rr
unnecessary
unnecessary
unnecessary
unnecessaryunnecessary battery
battery
battery
batterybattery drain.
drain.
drain.
drain.drain.
op
op
op
opop
two
two
two
two two or
or
or
or or
s
s
s
ss
Do
Do
Do
DoDo not
not
not
notnot erate
erate
erate
erateerate more
more
more
moremore eats
eats
eats
eatseats
at
at
at
atat he
he
he
hehe ame
ame
ame
ameame ime.
ime.
ime.
ime.ime. This
This
This
ThisThis may
may
may
maymay esult
esult
esult
esultesult
t
t
t
tt
s
s
s
ss
t
t
t
tt
r
r
r
rr
in
in
in
inin a
a
a
aan
n
n
nn electrical
electrical
electrical
electricalelectrical malfunction.
malfunction.
malfunction.
malfunction.malfunction.
Forward and rearward
Push the control switch forward or
backward to move the seat to the
desired position. Release the switch
once the seat reaches the desired
position.
Seatback angle
Push the control switch forward or
backward to move the seatback to the
desired angle. Release the switch once
the seat reaches the desired position.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
OGS035006 OGS035007
2-10
Safety system of your vehicle
Seat cushion height
(for driver’s seat, if equipped)
Pull the front portion of the control
switch up to raise or down to lower
the front part of the seat cushion. Pull
the rear portion of the control switch
up to raise or down to lower the seat.
Release the switch once the seat
reaches the desired position.
Headrest
Headrest
Headrest
HeadrestHeadrest
The driver's and front passenger's
seats are equipped with a headrest
for the occupant's safety and com-
fort.
The headrest not only provides com-
fort for the driver and front passen-
ger, but also helps to protect the
head and neck in the event of a colli-
sion.
OGS035008
ODH033105L
To r
To r
To r
To rTo reduce th
educe th
educe th
educe theduce the
e
e
ee
risk
risk
risk
risk risk of serious
of serious
of serious
of serious of serious injury
injury
injury
injuryinjury
or
or
or
or or d
d
d
ddeath
eath
eath
eath eath in
in
in
in in an
an
an
an an accident,
accident,
accident,
accident, accident, take
take
take
take take the
the
the
thethe
fo
fo
fo
fofol
l
l
lllo
lo
lo
lolow
w
w
wwi
i
i
iing
ng
ng
ngng
pr
pr
pr
prpre
e
e
eeca
ca
ca
cacau
u
u
uuti
ti
ti
titio
o
o
oon
n
n
nns
s
s
s s w
w
w
wwh
h
h
hhen
en
en
enen
adjusting your
adjusting your
adjusting your
adjusting your adjusting your headrest
headrest
headrest
headrestheadrests:
s:
s:
s:s:
A
A
A
AAl
l
l
llwa
wa
wa
waway
y
y
yys
s
s
s s p
p
p
ppr
r
r
rrop
op
op
opope
e
e
eer
r
r
rrl
l
l
lly
y
y
y y a
a
a
aad
d
d
ddj
j
j
jjus
us
us
usust
t
t
tt
th
th
th
ththe
e
e
ee
h
h
h
hhea
ea
ea
eaead
d
d
dd-
-
-
--
r
r
r
rre
e
e
eest
st
st
ststs
s
s
ss
fo
fo
fo
fofor
r
r
rr
al
al
al
alall
l
l
ll
pa
pa
pa
papas
s
s
ssse
se
se
sesen
n
n
nng
g
g
gge
e
e
eers
rs
rs
rsrs
B
B
B
BBEF
EF
EF
EFEFOR
OR
OR
ORORE
E
E
EE
s
s
s
ssta
ta
ta
tatar
r
r
rrt
t
t
ttin
in
in
ining
g
g
gg t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
ee v
v
v
v veh
eh
eh
ehehi
i
i
iic
c
c
ccle
le
le
lele.
.
.
..
NE
NE
NE
NENEVER
VER
VER
VERVER
let any
let any
let any
let anylet anyone ride
one ride
one ride
one rideone ride
in
in
in
in in a
a
a
a a se
se
se
seseat
at
at
atat
wit
wit
wit
witwith th
h th
h th
h thh the head
e head
e head
e heade headres
res
res
resrests remo
ts remo
ts remo
ts remots removed
ved
ved
vedved.
.
.
. .
A
A
A
AAd
d
d
ddj
j
j
jju
u
u
uus
s
s
sst
t
t
t t t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee h
h
h
h hea
ea
ea
eaead
d
d
ddr
r
r
rres
es
es
esest
t
t
tts s
s s
s s
s ss so t
o t
o t
o to th
h
h
hhe
e
e
ee m
m
m
m mi
i
i
iid
d
d
ddd
d
d
ddl
l
l
lle
e
e
ee
o
o
o
oof
f
f
ff
th
th
th
ththe
e
e
ee
he
he
he
hehea
a
a
aad
d
d
ddr
r
r
rre
e
e
ees
s
s
sst
t
t
tts
s
s
ss
is
is
is
isis
at
at
at
atat
th
th
th
ththe
e
e
ee
s
s
s
ssa
a
a
aam
m
m
mme
e
e
ee
h
h
h
hhe
e
e
eei
i
i
iig
g
g
ggh
h
h
hht
t
t
t t a
a
a
aas
s
s
ss
th
th
th
ththe
e
e
ee
he
he
he
hehei
i
i
iigh
gh
gh
ghght
t
t
tt
o
o
o
oof
f
f
f f t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
t
t
t
tto
o
o
oop
p
p
pp
o
o
o
oof
f
f
ff
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee e
e
e
e ey
y
y
yye
e
e
ees
s
s
ss.
.
.
..
(C
(C
(C
(C(Continued
ontinued
ontinued
ontinuedontinued)
)
)
))
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OLF034072N
Removal/Reinstall
To remove the headrest:
1. Recline the seatback (2) with the
recline lever (1).
2. Raise headrest as far as it can go.
3. Press the headrest release button
(3) while pulling the headrest up (4).
To reinstall the headrest :
1. Put the headrest poles (2) into the
holes while pressing the release
button (1).
2. Recline the seatback (4) with the
recline lever (3).
3. Adjust the headrest to the appro-
priate height.
2-12
Safety system of your vehicle
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER NEVER allow
allow
allow
allow allow anyo
anyo
anyo
anyoanyone
ne
ne
ne ne to
to
to
to to ride
ride
ride
ride ride in
in
in
in in a
a
a
aa
seat
seat
seat
seat seat with the
with the
with the
with thewith the
headrest
headrest
headrest
headrest headrest removed.
removed.
removed.
removed.removed.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS035010
OGS035012
Type A
Type B
OGS035011
OGS035009
Type A
Type B
Seatback
Seatback
Seatback
SeatbackSeatback cket
cket
cket
cketcket
po
po
po
popo
(i
(i
(i
(i(if eq
f eq
f eq
f eqf equipped)
uipped)
uipped)
uipped)uipped)
Rear seat
Rear seat
Rear seat
Rear seatRear seats
s
s
s s
Headrest
Headrest
Headrest
HeadrestHeadrest
The rear seats are equipped with
headrests in all the seating positions
for the occupant's safety and com-
fort.
The headrest not only provides com-
fort for passengers, but also helps to
protect the head and neck in the
event of a collision.
2-13
Safety system of your vehicle
2
Alwa
Alwa
Alwa
AlwaAlways
ys
ys
ys ys mak
mak
mak
makmake
e
e
e e su
su
su
susure
re
re
re re the
the
the
thethe
h
h
h
hheadre
eadre
eadre
eadreeadres
s
s
sst
t
t
tt
loc
loc
loc
loclocks
ks
ks
ks ks into
into
into
into into posit
posit
posit
positpositi
i
i
iio
o
o
oon
n
n
n n aft
aft
aft
aftafter
er
er
er er reins
reins
reins
reinsreinstalli
talli
talli
tallitalling
ng
ng
ngng
and a
and a
and a
and aand adju
dju
dju
djudjusti
sti
sti
stisting it pr
ng it pr
ng it pr
ng it prng it prope
ope
ope
opeoperly.
rly.
rly.
rly.rly.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Seatback
Seatback
Seatback
Seatback Seatback pockets
pockets
pockets
pocketspockets
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not put
put
put
put put heavy
heavy
heavy
heavy heavy or
or
or
or or sharp
sharp
sharp
sharp sharp objects
objects
objects
objectsobjects
in the seatback pockets. I
in the seatback pockets. I
in the seatback pockets. I
in the seatback pockets. Iin the seatback pockets. In an
n an
n an
n ann an
accident th
accident th
accident th
accident thaccident they could
ey could
ey could
ey could ey could come loose
come loose
come loose
come loosecome loose
from
from
from
from from the
the
the
the the po
po
po
popocket
cket
cket
cket cket and
and
and
and and injure
injure
injure
injure injure vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
occupants.
occupants.
occupants.
occupants.occupants.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC034023
OGS035036
2-14
Safety system of your vehicle
To
To
To
ToTo event
event
event
eventevent d
d
d
ddamage,
amage,
amage,
amage,amage, NEVER
NEVER
NEVER
NEVERNEVER hit
hit
hit
hithit
pr
pr
pr
prpr
o
o
o
oor
r
r
rr
pu
pu
pu
pupu o
o
o
o o t
t
t
t t
ll
ll
ll
llll n
n
n
nn he
he
he
hehe hea
hea
hea
heaheadrests.
drests.
drests.
drests.drests.
Adjusting the height up and down
(if equipped)
To raise the headrest, pull it up (1).
To lower the headrest, push and hold
the release button (2) on the head-
rest support and lower the headrest
(3).
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
(Continu
(Continu
(Continu
(Continu(Continued)
ed)
ed)
ed)ed)
N
N
N
NNEVE
EVE
EVE
EVEEVER
R
R
R R ad
ad
ad
adadj
j
j
jju
u
u
uust
st
st
st st th
th
th
ththe
e
e
ee
head
head
head
headheadre
re
re
reres
s
s
sst
t
t
tt
positi
positi
positi
positiposition of
on of
on of
on ofon of the
the
the
the the d
d
d
d drive
rive
rive
riveriver’s se
r’s se
r’s se
r’s ser’s seat
at
at
at at when
when
when
whenwhen
the vehic
the vehic
the vehic
the vehicthe vehicle
le
le
le le is in motion.
is in motion.
is in motion.
is in motion.is in motion.
Adju
Adju
Adju
AdjuAdjust
st
st
st st the
the
the
thethe
hea
hea
hea
heaheadrest
drest
drest
drest drest as
as
as
as as close
close
close
close close to
to
to
toto
the
the
the
the the passenge
passenge
passenge
passengepassenger’s
r’s
r’s
r’s r’s head
head
head
headhead
as
as
as
as as possi-
possi-
possi-
possi-possi-
ble.
ble.
ble.
ble. ble. Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not use
use
use
use use a
a
a
a a sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t cush
cush
cush
cushcushion
ion
ion
ionion
that
that
that
that that holds
holds
holds
holdsholds
the
the
the
the the body
body
body
body body away
away
away
away away from
from
from
fromfrom
the seatback
the seatback
the seatback
the seatbackthe seatback.
.
.
..
Mak
Mak
Mak
MakMake
e
e
e e sur
sur
sur
sursure
e
e
e e the
the
the
the the h
h
h
hheadr
eadr
eadr
eadreadrest
est
est
estest
loc
loc
loc
loclocks
ks
ks
ksks
in
in
in
ininto posi
to posi
to posi
to posito positi
ti
ti
tition after
on after
on after
on afteron after adj
adj
adj
adj adjust
ust
ust
ustusting
ing
ing
inging
it
it
it
itit.
.
.
..
To reduce
To reduce
To reduce
To reduce To reduce the risk
the risk
the risk
the risk the risk of se
of se
of se
of seof serious injur
rious injur
rious injur
rious injurrious injury
y
y
yy
or
or
or
or or death
death
death
death death i
i
i
iin
n
n
nn
an
an
an
an an accident,
accident,
accident,
accident, accident, take
take
take
take take the
the
the
thethe
fo
fo
fo
fofoll
ll
ll
llllow
ow
ow
owowi
i
i
iin
n
n
nng
g
g
g g pr
pr
pr
prpre
e
e
eeca
ca
ca
cacau
u
u
uuti
ti
ti
titio
o
o
oon
n
n
nns
s
s
s s w
w
w
wwhe
he
he
hehen
n
n
nn
adjusting
adjusting
adjusting
adjusting adjusting your
your
your
your your headrests:
headrests:
headrests:
headrests:headrests:
Al
Al
Al
AlAlw
w
w
wway
ay
ay
ayays
s
s
ss
p
p
p
ppr
r
r
rrop
op
op
opope
e
e
eerl
rl
rl
rlrly
y
y
yy
a
a
a
aad
d
d
ddju
ju
ju
jujus
s
s
sst
t
t
tt
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
h
h
h
hhea
ea
ea
eaead-
d-
d-
d-d-
re
re
re
reres
s
s
ssts
ts
ts
tsts
f
f
f
ffo
o
o
oor
r
r
r r al
al
al
alall
l
l
l l pa
pa
pa
papas
s
s
ssse
se
se
sesen
n
n
nng
g
g
gge
e
e
eer
r
r
rrs
s
s
s s BE
BE
BE
BEBEFO
FO
FO
FOFOR
R
R
RRE
E
E
EE
st
st
st
ststar
ar
ar
arart
t
t
tti
i
i
iin
n
n
nng
g
g
g g th
th
th
ththe
e
e
ee v
v
v
v ve
e
e
eeh
h
h
hhic
ic
ic
icicl
l
l
lle.
e.
e.
e.e.
NEV
NEV
NEV
NEVNEVER
ER
ER
ERER
let
let
let
let let an
an
an
ananyo
yo
yo
yoyone
ne
ne
nene
rid
rid
rid
ridride
e
e
e e in
in
in
inin
a
a
a
a a s
s
s
sse
e
e
eeat
at
at
atat
wit
wit
wit
witwith th
h th
h th
h thh the h
e h
e h
e he hea
ea
ea
eaeadre
dre
dre
dredres
s
s
ssts r
ts r
ts r
ts rts remo
emo
emo
emoemove
ve
ve
veved.
d.
d.
d.d.
Ad
Ad
Ad
AdAdj
j
j
jju
u
u
uus
s
s
sst
t
t
tt
th
th
th
ththe
e
e
ee h
h
h
h he
e
e
eead
ad
ad
adadr
r
r
rre
e
e
ees
s
s
ssts
ts
ts
tsts
so
so
so
soso t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
e e mi
mi
mi
mimid
d
d
dddl
dl
dl
dldle
e
e
ee
o
o
o
oof
f
f
f f th
th
th
ththe
e
e
ee h
h
h
h hea
ea
ea
eaead
d
d
ddr
r
r
rre
e
e
eest
st
st
ststs
s
s
ss
is
is
is
isis
at
at
at
atat
th
th
th
ththe
e
e
e e sa
sa
sa
sasame
me
me
meme
h
h
h
hhe
e
e
eeig
ig
ig
igigh
h
h
hht
t
t
tt
a
a
a
aas
s
s
s s th
th
th
ththe
e
e
e e he
he
he
hehei
i
i
iigh
gh
gh
ghght
t
t
tt
o
o
o
oof
f
f
ff
th
th
th
ththe
e
e
ee
to
to
to
totop
p
p
pp
o
o
o
oof
f
f
ff
t
t
t
tthe
he
he
hehe ey
ey
ey
ey eye
e
e
ees.
s.
s.
s.s.
(Continu
(Continu
(Continu
(Continu(Continued)
ed)
ed)
ed)ed)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OLF034072N
OGC034018
2-15
Safety system of your vehicle
2
Removal (if equipped)
To remove t he headrest, raise it as far
as it can go hen t pr t ress he elease
button (1) while pulling upward (2).
To reinstall the headrest, put the
headrest poles (3) into the holes
while pressing the release button (1).
Then adjust it to the appropriate
height.
Folding the
Folding the
Folding the
Folding theFolding the re
re
re
re rear
ar
ar
ar ar seat
seat
seat
seatseat
The rear seatbacks (or cushions)
may be folded to facilitate carrying
long items or to increase the luggage
capacity of the vehicle.
Never a
Never a
Never a
Never aNever allow pa
llow pa
llow pa
llow pallow passengers
ssengers
ssengers
ssengers ssengers to
to
to
to to sit on
sit on
sit on
sit onsit on
top
top
top
top top of
of
of
of of the
the
the
thethe fold
fold
fold
fold folded
ed
ed
ed ed down
down
down
down down seatback
seatback
seatback
seatbackseatback
while
while
while
while while the
the
the
the the vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle is
is
is
is is moving
moving
moving
moving moving a
a
a
aas
s
s
ss
this is
this is
this is
this is this is not
not
not
not not a
a
a
a a proper sea
proper sea
proper sea
proper seaproper seating posi-
ting posi-
ting posi-
ting posi-ting posi-
tion
tion
tion
tion tion and
and
and
and and no
no
no
no no seat
seat
seat
seatseat
b
b
b
bbelts
elts
elts
elts elts are
are
are
are are ava
ava
ava
avaavail-
il-
il-
il-il-
able
able
able
able able for
for
for
for for use.
use.
use.
use. use. This
This
This
This This could
could
could
could could result
result
result
result result in
in
in
inin
serious
serious
serious
serious serious inju
inju
inju
injuinjury
ry
ry
ry ry o
o
o
oor death
r death
r death
r death r death in
in
in
in in ca
ca
ca
cacase
se
se
se se o
o
o
oof
f
f
ff
an
an
an
an an accident
accident
accident
accident accident or
or
or
or or sudden
sudden
sudden
sudden sudden stop.
stop.
stop.
stop. stop.
Objects
Objects
Objects
Objects Objects carried
carried
carried
carried carried on
on
on
on on the
the
the
the the folded
folded
folded
foldedfolded
do
do
do
dodow
w
w
wwn
n
n
nn
s
s
s
ssea
ea
ea
eaeat
t
t
ttba
ba
ba
babac
c
c
cck
k
k
kk
sh
sh
sh
shsho
o
o
oou
u
u
uul
l
l
lld
d
d
dd
no
no
no
nonot
t
t
tt
extend highe
extend highe
extend highe
extend higheextend higher than
r than
r than
r than r than the top
the top
the top
the top the top of the
of the
of the
of theof the
fro
fro
fro
frofron
n
n
nnt
t
t
t t s
s
s
sseat
eat
eat
eateats.
s.
s.
s.s.
T
T
T
TThi
hi
hi
hihis
s
s
s s co
co
co
cocould
uld
uld
ulduld
al
al
al
alallo
lo
lo
lolow
w
w
ww
cargo
cargo
cargo
cargo cargo to
to
to
to to slide
slide
slide
slide slide fo
fo
fo
foforward
rward
rward
rward rward a
a
a
aand
nd
nd
nd nd cause
cause
cause
causecause
injury
injury
injury
injury injury or
or
or
or or damage
damage
damage
damage damage during
during
during
during during sudden
sudden
sudden
suddensudden
stops.
stops.
stops.
stops. stops.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Make
Make
Make
Make Make sure
sure
sure
sure sure the
the
the
the the h
h
h
hheadrest
eadrest
eadrest
eadrest eadrest locks
locks
locks
locks locks in
in
in
inin
position
position
position
position position a
a
a
aafter
fter
fter
fter fter adjusting
adjusting
adjusting
adjusting adjusting it
it
it
it it to
to
to
to to p
p
p
pprop-
rop-
rop-
rop-rop-
erly
erly
erly
erly erly protect th
protect th
protect th
protect thprotect the
e
e
e e occupants.
occupants.
occupants.
occupants. occupants.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC034019
For
For
For
For For maximum
maximum
maximum
maximum maximum effe
effe
effe
effeeffect
ct
ct
ctctiveness
iveness
iveness
iveness iveness in
in
in
inin
case
case
case
case case of
of
of
of of an
an
an
an an accident,
accident,
accident,
accident, accident, th
th
th
ththe
e
e
e e head-
head-
head-
head-head-
rest
rest
rest
rest rest should
should
should
should should be
be
be
be be a
a
a
aadjusted
djusted
djusted
djusted djusted so
so
so
so so t
t
t
tthe
he
he
hehe
middle
middle
middle
middle middle of
of
of
of of the
the
the
the the headrest
headrest
headrest
headrest headrest i
i
i
iis
s
s
s s at
at
at
at at th
th
th
ththe
e
e
ee
same
same
same
same same height
height
height
height height a
a
a
aas
s
s
s s the
the
the
the the center
center
center
center center of
of
of
ofof
gravity
gravity
gravity
gravity gravity of
of
of
of of an
an
an
an an occupant's
occupant's
occupant's
occupant's occupant's head.
head.
head.
head. head.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
notnot
operate
operate
operate
operate operate th
th
th
ththe
e
e
e e vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle with
with
with
withwith
the
the
the
the the he
he
he
heheadrests
adrests
adrests
adrests adrests removed.
removed.
removed.
removed.removed.
Severe
Severe
Severe
SevereSevere
injury
injury
injury
injury injury to
to
to
to to an
an
an
anan
occupant
occupant
occupant
occupant occupant may
may
may
may may occu
occu
occu
occuoccur
r
r
rr
i
i
i
iin
n
n
n n t
t
t
tthe
he
he
he he e
e
e
eeve
ve
ve
vevent
nt
nt
nt nt of
of
of
of of an
an
an
an an a
a
a
aacc
cc
cc
ccccid
id
id
idide
e
e
eent.
nt.
nt.
nt.nt.
Headrests
Headrests
Headrests
Headrests Headrests may
may
may
may may pro
pro
pro
proprovide
vide
vide
vide vide protec-
protec-
protec-
protec-protec-
tion
tion
tion
tion tion against severe
against severe
against severe
against severe against severe neck inju
neck inju
neck inju
neck injuneck injuries
ries
ries
riesries
when
when
when
when when properly
properly
properly
properly properly adjusted.
adjusted.
adjusted.
adjusted.adjusted.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-16
Safety system of your vehicle
Type A
1. t s to tSet he front eatback he
upright position and if necessary,
slide the front seat forward.
2. Insert the rear lap/shoulder belt
plate into the holder on the seat
and side trim. It will prevent the
lap/shoulder belt from interfering
with the seatback when folding. 3. Pull up both sides of the seatback
lever and fold the seatback toward
the front of the vehicle.
To use the rear seat, lift and push up
the seatback backward. Push the
seatback firmly until it clicks into
place. Make sure the seatback is
locked in place.
When returning the rear seatbacks to
the upright position, remember to
return the rear shoulder belts to their
proper position.
OGS035031
OGS035013
OGS035014
2-17
Safety system of your vehicle
2
Type B
1. t Inser the rear seat belt webbing in
the guide to prevent the seat belt
from being damaged.
2. Set the front seatback to the
upright position and if necessary,
slide the front seat forward.
3. Lower the rear headrests to the
lowest position.
4. Pull up the seatback lever, then
fold the seat toward the front of the
vehicle.
5. To use the rear seat, lift and push
up the seatback backward. Push
the seatback firmly until it clicks
into place. Make sure the seatback
is locked in place.
When returning the rear seatbacks to
the upright position, remember to
return the rear shoulder belts to their
proper position.
OGC034006 OGC034009OGS035037
2-18
Safety system of your vehicle
r
r
r
r r
t
t
t
tt r
r
r
r r
s
s
s
ss
When
When
When
WhenWhen eturning
eturning
eturning
eturningeturning he
he
he
hehe ear
ear
ear
earear eatbacks
eatbacks
eatbacks
eatbackseatbacks
to
to
to
toto he
he
he
hehe
t
t
t
tt
upr
upr
upr
upruprig
ig
ig
igight
ht
ht
htht ition,
ition,
ition,
ition,ition, e
e
e
eem
m
m
mmember
ember
ember
emberember
pos
pos
pos
pospos
r
r
r
rr
to
to
to
toto eturn
eturn
eturn
eturneturn he
he
he
hehe ear
ear
ear
earear houlder
houlder
houlder
houlderhoulder belts
belts
belts
beltsbelts
r
r
r
rr
t
t
t
tt
r
r
r
rr
s
s
s
ss
to
to
to
toto
t
t
t
tt
prop
prop
prop
propprop
pos
pos
pos
pospos
heir
heir
heir
heirheir er
er
er
erer ition.
ition.
ition.
ition.ition.
R
R
R
RRou
ou
ou
ouout
t
t
tti
i
i
iing
ng
ng
ngng h
h
h
hhe
e
e
ee e
e
e
eea
a
a
aat
t
t
tt be
be
be
bebel
l
l
llt
t
t
tt e
e
e
eeb
b
b
bbbi
bi
bi
bibin
n
n
nng
g
g
gg
t
t
t
tt
s
s
s
ss
w
w
w
ww
through
through
through
throughthrough he
he
he
hehe ear
ear
ear
earear eat
eat
eat
eateat b
b
b
bbelt
elt
elt
eltelt guides
guides
guides
guidesguides
t
t
t
tt
r
r
r
rr
s
s
s
ss
will
will
will
willwill help
help
help
helphelp kee
kee
kee
keekeep
p
p
pp he
he
he
hehe ea
ea
ea
eaeat
t
t
tt b
b
b
bbelts
elts
elts
eltselts from
from
from
fromfrom
t
t
t
tt
s
s
s
ss
being
being
being
beingbeing apped
apped
apped
appedapped behind
behind
behind
behindbehind nder
nder
nder
ndernder h
h
h
hhe
e
e
ee
tr
tr
tr
trtr
or
or
or
or or u
u
u
uu
t
t
t
tt
seats.
seats.
seats.
seats.seats.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
Cargo
Cargo
Cargo
CargoCargo
Ca
Ca
Ca
CaCar
r
r
rrgo
go
go
gogo s
s
s
s sho
ho
ho
hohou
u
u
uuld
ld
ld
ldld a
a
a
aalw
lw
lw
lwlway
ay
ay
ayays
s
s
ss b
b
b
bbe
e
e
ee
s
s
s
ssecu
ecu
ecu
ecuecure
re
re
rered
d
d
dd to
to
to
to to
p
p
p
ppr
r
r
rrev
ev
ev
eveven
en
en
enent
t
t
tt it
it
it
itit from
from
from
fromfrom
bein
bein
bein
beinbeing
g
g
gg hr
hr
hr
hrhrow
ow
ow
owown
n
n
nn ab
ab
ab
ababou
ou
ou
ouout
t
t
tt
t
t
t
tt
t
t
t
tthe
he
he
hehe
v
v
v
vve
e
e
eeh
h
h
hhicl
icl
icl
iclicle
e
e
ee
in
in
in
inin
a
a
a
aa co
co
co
cocol
l
l
lllis
lis
lis
lislisio
io
io
ioion
n
n
nn
a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
caus
caus
caus
causcaus-
-
-
--
in
in
in
ining
g
g
gg inj
inj
inj
injinjur
ur
ur
urury
y
y
yy he
he
he
hehe
to
to
to
to to t
t
t
tt
v
v
v
vve
e
e
eehic
hic
hic
hichicle
le
le
lele
o
o
o
ooc
c
c
cccup
cup
cup
cupcupan
an
an
anants
ts
ts
tsts.
.
.
..
Do
Do
Do
DoDo
no
no
no
nonot
t
t
tt l
l
l
llac
ac
ac
acace
e
e
ee b
b
b
bbje
je
je
jeject
ct
ct
ctcts
s
s
ss in
in
in
inin
p
p
p
p p o
o
o
o o
t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
ee ea
ea
ea
eaear
r
r
rr
r
r
r
r r
se
se
se
sesea
a
a
aats,
ts,
ts,
ts,ts, s
s
s
s si
i
i
iinc
nc
nc
ncnce
e
e
ee t
t
t
t they
hey
hey
heyhey
ca
ca
ca
cacann
nn
nn
nnnnot
ot
ot
otot
be
be
be
bebe pro
pro
pro
pro prop
p
p
pper
er
er
erer-
-
-
--
ly
ly
ly
lyly s
s
s
s se
e
e
eecu
cu
cu
cucure
re
re
rered
d
d
dd a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
m
m
m
mmay
ay
ay
ayay
h
h
h
hhit
it
it
itit t
t
t
t the
he
he
hehe
f
f
f
ffro
ro
ro
roront
nt
nt
ntnt
se
se
se
sesea
a
a
aat
t
t
tt c
c
c
cccup
cup
cup
cupcupan
an
an
anants
ts
ts
tsts i
i
i
iin
n
n
nn a
a
a
aa
o
o
o
o o
co
co
co
cocoll
ll
ll
llllisi
isi
isi
isiisio
o
o
oon.
n.
n.
n.n.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING
When
When
When
WhenWhen eturn
eturn
eturn
eturneturn he
he
he
hehe ear
ear
ear
earear eat-
eat-
eat-
eat-eat-
you
you
you
you you r
r
r
rr
t
t
t
tt r
r
r
r r s
s
s
s s
back
back
back
backback to
to
to
to to
upr
upr
upr
upr upr
its
its
its
itsits ig
ig
ig
igigh
h
h
hht
t
t
tt ition
ition
ition
itionition after
after
after
afterafter
pos
pos
pos
pospos
being
being
being
beingbeing folded
folded
folded
foldedfolded d
d
d
ddown:
own:
own:
own:own:
Be
Be
Be
BeBe car
car
car
carcareful
eful
eful
efuleful no
no
no
nonot
t
t
tt damage
damage
damage
damagedamage he
he
he
hehe eat
eat
eat
eateat
to
to
to
to to
t
t
t
tt s
s
s
s s
belt
belt
belt
beltbelt ebbing
ebbing
ebbing
ebbingebbing buckle.
buckle.
buckle.
buckle.buckle. Do
Do
Do
DoDo not
not
not
notnot
w
w
w
ww
or
or
or
or or
allow
allow
allow
allowallow he
he
he
hehe eat
eat
eat
eateat belt
belt
belt
beltbelt ebbing
ebbing
ebbing
ebbingebbing
t
t
t
tt
s
s
s
ss
w
w
w
ww
or
or
or
oror
buckle
buckle
buckle
bucklebuckle get
get
get
getget caught
caught
caught
caughtcaught inched
inched
inched
inchedinched in
in
in
inin
to
to
to
to to
or
or
or
or or p
p
p
pp
the
the
the
thethe ear
ear
ear
earear eat.
eat.
eat.
eat.eat. Ensure
Ensure
Ensure
EnsureEnsure ha
ha
ha
hahat
t
t
tt he
he
he
hehe
r
r
r
rr
s
s
s
ss
t
t
t
tt
t
t
t
tt
seatback
seatback
seatback
seatbackseatback is
is
is
isis completely
completely
completely
completelycompletely locke
locke
locke
lockelocked
d
d
dd into
into
into
intointo
its
its
its
itsits i
i
i
iight
ght
ght
ghtght ition
ition
ition
itionition by
by
by
byby hing
hing
hing
hinghing n
n
n
nn
upr
upr
upr
uprupr
pos
pos
pos
pospos
p
p
p
ppus
us
us
usus
o
o
o
oo
th
th
th
ththe
e
e
ee f
f
f
ff he
he
he
hehe e
e
e
eea
a
a
aat
t
t
ttb
b
b
bbac
ac
ac
acack
k
k
kk.
.
.
..
to
to
to
totop
p
p
pp
o
o
o
oo
t
t
t
tt
s
s
s
ss
Otherwise,
Otherwise,
Otherwise,
Otherwise,Otherwise, in
in
in
inin an
an
an
anan accident
accident
accident
accidentaccident d-
d-
d-
d-d-
or
or
or
or or su
su
su
susu
den
den
den
denden ,
,
,
,, he
he
he
hehe eat
eat
eat
eateat
stop
stop
stop
stop stop t
t
t
t t s
s
s
s s
co
co
co
cocould
uld
uld
ulduld fold
fold
fold
foldfold
down
down
down
downdown
and
and
and
andand allow
allow
allow
allowallow cargo
cargo
cargo
cargocargo e
e
e
eenter
nter
nter
nternter
to
to
to
to to
t
t
t
tt
p
p
p
pp
he
he
he
hehe as-
as-
as-
as-as-
senger
senger
senger
sengersenger compartment,
compartment,
compartment,
compartment,compartment, hich
hich
hich
hichhich could
could
could
couldcould
w
w
w
ww
result
result
result
resultresult in
in
in
inin e
e
e
eerious
rious
rious
riousrious injury
injury
injury
injuryinjury de
de
de
dedeath.
ath.
ath.
ath.ath.
s
s
s
s s
o
o
o
o or
r
r
r r
WARNING
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING
Cargo
Cargo
Cargo
CargoCargo l
l
l
lloading
oading
oading
oadingoading
Ma
Ma
Ma
MaMake
ke
ke
keke s
s
s
s sur
ur
ur
urure
e
e
ee t
t
t
t the
he
he
hehe eng
eng
eng
engengi
i
i
iine
ne
ne
nene
is
is
is
isis o
o
o
o off
ff
ff
ffff,
,
,
,, t
t
t
t the
he
he
hehe
ma
ma
ma
mamanu
nu
nu
nunual
al
al
alal
tr
tr
tr
trtran
an
an
anansax
sax
sax
saxsaxl
l
l
lle
e
e
ee is
is
is
isis in
in
in
inin R
R
R
RR
(R
(R
(R
(R(Rev
ev
ev
evevers
ers
ers
erserse
e
e
ee)
)
)
))
or
or
or
oror
1s
1s
1s
1s1st,
t,
t,
t,t,
a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
the
the
the
thethe
p
p
p
ppar
ar
ar
ararking
king
king
kingking bra
bra
bra
bra brake
ke
ke
keke
is
is
is
isis
s
s
s
ssecu
ecu
ecu
ecuecure
re
re
rerely
ly
ly
ly ly app
app
app
appappl
l
l
llie
ie
ie
ieied
d
d
d d w
w
w
wwhe
he
he
hehene
ne
ne
nenever
ver
ver
verver
lo
lo
lo
loloa
a
a
aadin
din
din
dinding
g
g
gg
or
or
or
oror
un
un
un
ununl
l
l
lloa
oa
oa
oaoadi
di
di
diding
ng
ng
ngng
ca
ca
ca
cacarg
rg
rg
rgrgo.
o.
o.
o.o.
Fa
Fa
Fa
FaFail
il
il
ililur
ur
ur
urure
e
e
e e to
to
to
to to tak
tak
tak
taktake
e
e
ee
t
t
t
tthes
hes
hes
heshese
e
e
e e step
step
step
stepsteps
s
s
ss
ma
ma
ma
mamay
y
y
y y al
al
al
alallow
low
low
lowlow
th
th
th
ththe
e
e
e e vehi
vehi
vehi
vehivehic
c
c
ccle
le
le
lele
t
t
t
tto move
o move
o move
o moveo move
if
if
if
ifif
the
the
the
thethe sh
sh
sh
sh shift
ift
ift
iftift
le
le
le
leleve
ve
ve
vever is ina
r is ina
r is ina
r is inar is inadv
dv
dv
dvdver
er
er
erer-
-
-
--
t
t
t
ttent
ent
ent
entently m
ly m
ly m
ly mly move
ove
ove
oveoved
d
d
dd to
to
to
to to
an
an
an
ananot
ot
ot
otothe
he
he
heher pos
r pos
r pos
r posr posi
i
i
iitio
tio
tio
tiotion.
n.
n.
n.n.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-19
Safety system of your vehicle
2
SEAT
SEAT
SEAT
SEAT SEAT BELTS
BELTS
BELTS
BELTSBELTS
For
For
For
ForFor maximum
maximum
maximum
maximummaximum estraint
estraint
estraint
estraintestraint em
em
em
emem
r
r
r
r r syst
syst
syst
syst syst
protection,
protection,
protection,
protection,protection, he
he
he
hehe e
e
e
eeat
at
at
atat belts
belts
belts
beltsbelts mu
mu
mu
mumust
st
st
stst
t
t
t
tt s
s
s
s s
always
always
always
alwaysalways be
be
be
bebe ed
ed
ed
eded henever
henever
henever
heneverhenever he
he
he
hehe
us
us
us
us us w
w
w
w w t
t
t
t t
car
car
car
carcar is
is
is
isis moving.
moving.
moving.
moving.moving.
Seat
Seat
Seat
SeatSeat belts
belts
belts
beltsbelts are
are
are
areare most
most
most
mostmost effec
effec
effec
effeceffective
tive
tive
tivetive
w
w
w
wwhe
he
he
hehen
n
n
nn e
e
e
eea
a
a
aat
t
t
ttba
ba
ba
babac
c
c
cck
k
k
kks
s
s
ss ar
ar
ar
arare
e
e
ee in
in
in
inin h
h
h
hhe
e
e
ee
s
s
s
ss
t
t
t
tt
upright
upright
upright
uprightupright ition.
ition.
ition.
ition.ition.
pos
pos
pos
pospos
Children
Children
Children
ChildrenChildren age
age
age
ageage 12
12
12
1212 and
and
and
andand nder
nder
nder
ndernder must
must
must
mustmust
u
u
u
u u
always
always
always
alwaysalways be
be
be
bebe erly
erly
erly
erlyerly estrained
estrained
estrained
estrainedestrained in
in
in
inin
prop
prop
prop
propprop
r
r
r
rr
the
the
the
thethe ear
ear
ear
earear eat.
eat.
eat.
eat.eat. Never
Never
Never
NeverNever allow
allow
allow
allowallow chil-
chil-
chil-
chil-chil-
r
r
r
rr
s
s
s
ss
dren
dren
dren
drendren ide
ide
ide
ideide in
in
in
inin h
h
h
hhe
e
e
ee front
front
front
frontfront assen
assen
assen
assenassen-
-
-
--
to
to
to
to to r
r
r
rr
t
t
t
tt
p
p
p
pp
ger
ger
ger
gerger eat.
eat.
eat.
eat.eat. If
If
If
IfIf a
a
a
aa ch
ch
ch
chchild
ild
ild
ildild er
er
er
erer 12
12
12
1212 must
must
must
mustmust
s
s
s
s s
ov
ov
ov
ov ov
be
be
be
bebe e
e
e
eea
a
a
aate
te
te
teted
d
d
dd in
in
in
inin h
h
h
hhe
e
e
ee f
f
f
ffro
ro
ro
roron
n
n
nnt
t
t
tt ea
ea
ea
eaeat
t
t
tt,
,
,
,,
s
s
s
ss
t
t
t
tt
s
s
s
ss
he/she
he/she
he/she
he/shehe/she must
must
must
mustmust b
b
b
bbe
e
e
ee erly
erly
erly
erlyerly belte
belte
belte
beltebelted
d
d
dd
prop
prop
prop
propprop
and
and
and
andand he
he
he
hehe eat
eat
eat
eateat hould
hould
hould
houldhould be
be
be
bebe moved
moved
moved
movedmoved
t
t
t
tt
s
s
s
ss
s
s
s
ss
as
as
as
asas far
far
far
farfar b
b
b
bback
ack
ack
ackack as
as
as
asas ible.
ible.
ible.
ible.ible.
poss
poss
poss
possposs
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Never
Never
Never
Never Never wear
wear
wear
wear wear the
the
the
the the shoulder
shoulder
shoulder
shoulder shoulder belt
belt
belt
beltbelt
under
under
under
under under yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
ur ur arm
arm
arm
arm arm or
or
or
or or behind
behind
behind
behind behind your
your
your
youryour
back.
back.
back.
back. back.
An
An
An
An An im
im
im
imimproperly
properly
properly
properly properly positioned
positioned
positioned
positionedpositioned
shoulder
shoulder
shoulder
shoulder shoulder belt
belt
belt
belt belt can
can
can
can can cause
cause
cause
cause cause serious
serious
serious
seriousserious
injuries
injuries
injuries
injuries injuries in a
in a
in a
in a in a crash.
crash.
crash.
crash. crash. The shoulder
The shoulder
The shoulder
The shoulderThe shoulder
belt sho
belt sho
belt sho
belt shobelt should be
uld be
uld be
uld be uld be positioned mid-
positioned mid-
positioned mid-
positioned mid-positioned mid-
way
way
way
way way over
over
over
over over you
you
you
youyour
r
r
r r sh
sh
sh
shshoulder
oulder
oulder
oulder oulder across
across
across
acrossacross
your
your
your
your your collarbone.
collarbone.
collarbone.
collarbone.collarbone.
Never
Never
Never
Never Never wear
wear
wear
wear wear a
a
a
a a seat
seat
seat
seat seat belt
belt
belt
belt belt over
over
over
overover
fragile
fragile
fragile
fragile fragile objects.
objects.
objects.
objects. objects. If
If
If
If If there
there
there
there there i
i
i
iis
s
s
s s a
a
a
a a sud
sud
sud
sudsud-
-
-
--
den
den
den
den den stop or impact, th
stop or impact, th
stop or impact, th
stop or impact, thstop or impact, the seat belt
e seat belt
e seat belt
e seat belte seat belt
can
can
can
can can damage
damage
damage
damage damage it.
it.
it.
it. it.
A
A
A
AAv
v
v
vvoi
oi
oi
oioid
d
d
dd
w
w
w
wwea
ea
ea
eaear
r
r
rri
i
i
iing
ng
ng
ngng
t
t
t
ttwi
wi
wi
wiwis
s
s
sst
t
t
tte
e
e
eed
d
d
dd
s
s
s
sse
e
e
eeat
at
at
atat
belts.
belts.
belts.
belts. belts. A
A
A
AA
t
t
t
ttwisted
wisted
wisted
wisted wisted belt
belt
belt
belt belt can't
can't
can't
can't can't do
do
do
do do its
its
its
itsits
job as
job as
job as
job as job as well. In
well. In
well. In
well. Inwell. In a
a
a
a a collision,
collision,
collision,
collision, collision, it
it
it
it it could
could
could
couldcould
even
even
even
even even cut
cut
cut
cut cut into
into
into
into into yo
yo
yo
yoyou.
u.
u.
u. u. Be
Be
Be
Be Be sure
sure
sure
sure sure the
the
the
thethe
belt
belt
belt
belt belt webb
webb
webb
webbwebbing
ing
ing
ing ing is
is
is
is is str
str
str
strstraight
aight
aight
aight aight a
a
a
aand
nd
nd
nd nd n
n
n
nnot
ot
ot
otot
twisted.
twisted.
twisted.
twisted.twisted.
Be care
Be care
Be care
Be careBe careful not to
ful not to
ful not to
ful not to ful not to damage the
damage the
damage the
damage thedamage the
belt
belt
belt
belt belt webbing
webbing
webbing
webbing webbing or
or
or
or or h
h
h
hhardware.
ardware.
ardware.
ardware. ardware. If
If
If
If If th
th
th
ththe
e
e
ee
be
be
be
bebel
l
l
llt
t
t
tt
w
w
w
wweb
eb
eb
ebebbi
bi
bi
bibin
n
n
nng
g
g
g g o
o
o
oor
r
r
rr
ha
ha
ha
hahar
r
r
rrd
d
d
ddw
w
w
wwar
ar
ar
arare
e
e
ee
i
i
i
iis
s
s
ss
damaged, r
damaged, r
damaged, r
damaged, rdamaged, replace
eplace
eplace
eplace eplace it.
it.
it.
it.it.
S
S
S
SSea
ea
ea
eaeat
t
t
tt
b
b
b
bbel
el
el
elelt
t
t
tts
s
s
ss
ar
ar
ar
arare
e
e
e e d
d
d
ddes
es
es
esesi
i
i
iig
g
g
ggne
ne
ne
nened
d
d
dd
to
to
to
toto
bea
bea
bea
beabear
r
r
rr
upon
upon
upon
upon upon the
the
the
the the bony
bony
bony
bony bony structur
structur
structur
structurstructure
e
e
e e of
of
of
of of the
the
the
thethe
body,
body,
body,
body, body, and
and
and
and and should
should
should
shouldshould
be
be
be
bebe
worn
worn
worn
worn worn l
l
l
llow
ow
ow
owow
a
a
a
aacr
cr
cr
crcro
o
o
ooss
ss
ss
ssss
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e fro
fro
fro
frofron
n
n
nnt
t
t
t t of
of
of
ofof
th
th
th
ththe pel
e pel
e pel
e pele pelv
v
v
vvis
is
is
isis
o
o
o
oor
r
r
r r th
th
th
ththe
e
e
ee
pelv
pelv
pelv
pelvpelvis,
is,
is,
is, is, chest
chest
chest
chest chest and
and
and
and and should
should
should
shouldshoulders,
ers,
ers,
ers, ers, as
as
as
asas
a
a
a
aap
p
p
pppl
pl
pl
plplic
ic
ic
icica
a
a
aab
b
b
bbl
l
l
lle;
e;
e;
e;e;
wea
wea
wea
weaweari
ri
ri
ririn
n
n
nng
g
g
gg
th
th
th
ththe
e
e
e e la
la
la
lalap
p
p
p p se
se
se
sesect
ct
ct
ctcti
i
i
iio
o
o
oon
n
n
nn
o
o
o
oof
f
f
ff
th
th
th
ththe be
e be
e be
e bee belt
lt
lt
ltlt
a
a
a
aacr
cr
cr
crcro
o
o
ooss
ss
ss
ssss
th
th
th
ththe
e
e
ee
a
a
a
aabd
bd
bd
bdbdo
o
o
oomi
mi
mi
mimin
n
n
nna
a
a
aal
l
l
ll
a
a
a
aar
r
r
rrea
ea
ea
eaea mu
mu
mu
mu mus
s
s
sst b
t b
t b
t bt be a
e a
e a
e ae av
v
v
vvoi
oi
oi
oioid
d
d
dde
e
e
eed.
d.
d.
d.d.
S
S
S
SSea
ea
ea
eaeat
t
t
tt b
b
b
b be
e
e
eel
l
l
llts
ts
ts
tsts
sh
sh
sh
shshou
ou
ou
ououl
l
l
lld
d
d
dd b
b
b
b be
e
e
ee a
a
a
a ad
d
d
ddj
j
j
jjust
ust
ust
ustuste
e
e
eed
d
d
d d a
a
a
aas
s
s
ss
f
f
f
ffir
ir
ir
irirm
m
m
mmly
ly
ly
lyly
as
as
as
as as p
p
p
ppos
os
os
osossi
si
si
sisib
b
b
bbl
l
l
lle,
e,
e,
e,e,
con
con
con
concons
s
s
ssi
i
i
iiste
ste
ste
stesten
n
n
nnt
t
t
tt w
w
w
w wi
i
i
iit
t
t
tth
h
h
hh
c
c
c
ccom
om
om
omomf
f
f
ffo
o
o
oort
rt
rt
rtrt,
,
,
,,
to
to
to
toto
pr
pr
pr
prprov
ov
ov
ovovi
i
i
iid
d
d
dde
e
e
e e th
th
th
ththe
e
e
e e pr
pr
pr
prpro
o
o
oote
te
te
tetec
c
c
cct
t
t
ttion
ion
ion
ionion
fo
fo
fo
fofor
r
r
rr
wh
wh
wh
whwhic
ic
ic
icich
h
h
hh th
th
th
th they
ey
ey
eyey h
h
h
h hav
av
av
avave
e
e
ee be
be
be
be been
en
en
enen des
des
des
des desi
i
i
iig
g
g
ggne
ne
ne
nened.
d.
d.
d.d.
A
A
A
AA
sla
sla
sla
slaslack
ck
ck
ckck
b
b
b
bbel
el
el
elelt
t
t
t t wi
wi
wi
wiwill
ll
ll
llll
g
g
g
ggre
re
re
rerea
a
a
aatl
tl
tl
tltly
y
y
y y re
re
re
rereduc
duc
duc
ducduce
e
e
e e th
th
th
ththe
e
e
ee
p
p
p
ppr
r
r
rrot
ot
ot
otote
e
e
eect
ct
ct
ctctio
io
io
ioion af
n af
n af
n afn affor
for
for
forforded
ded
ded
dedded
to
to
to
toto th
th
th
th the we
e we
e we
e wee wea
a
a
aare
re
re
rerer.
r.
r.
r. r.
Ca
Ca
Ca
CaCare sh
re sh
re sh
re shre sho
o
o
ooul
ul
ul
ululd
d
d
dd
b
b
b
bbe
e
e
ee
tak
tak
tak
taktake
e
e
een
n
n
nn
to av
to av
to av
to avto avo
o
o
ooid
id
id
idid
co
co
co
cocon
n
n
nn-
-
-
--
t
t
t
tta
a
a
aamin
min
min
minminati
ati
ati
atiatio
o
o
oon
n
n
nn
of
of
of
ofof
the
the
the
thethe
we
we
we
weweb
b
b
bbbin
bin
bin
binbing
g
g
g g wit
wit
wit
witwith
h
h
h h po
po
po
popol
l
l
ll-
-
-
--
is
is
is
isishe
he
he
hehes,
s,
s,
s,s,
oil
oil
oil
oiloils
s
s
ss
a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
che
che
che
chechemic
mic
mic
micmica
a
a
aals
ls
ls
lsls,
,
,
, , a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
pa
pa
pa
papar
r
r
rr-
-
-
--
t
t
t
ttic
ic
ic
icicu
u
u
uul
l
l
llar
ar
ar
ararl
l
l
lly
y
y
y y ba
ba
ba
babatte
tte
tte
ttetter
r
r
rry
y
y
y y a
a
a
aaci
ci
ci
cicid.
d.
d.
d.d.
Cl
Cl
Cl
ClClea
ea
ea
eaean
n
n
nni
i
i
iing
ng
ng
ngng
m
m
m
mmay
ay
ay
ayay
s
s
s
ssaf
af
af
afafely
ely
ely
elyely
be
be
be
be be ca
ca
ca
cacarr
rr
rr
rrrrie
ie
ie
ieied
d
d
d d ou
ou
ou
ouout
t
t
tt
us
us
us
ususin
in
in
ining
g
g
gg
mi
mi
mi
mimild
ld
ld
ldld
s
s
s
ssoa
oa
oa
oaoap
p
p
p p a
a
a
aan
n
n
nnd wa
d wa
d wa
d wad wat
t
t
tter
er
er
erer.
.
.
.. The
The
The
The The
bel
bel
bel
belbelt
t
t
tt sho
sho
sho
sho shoul
ul
ul
ululd be
d be
d be
d bed be
replaced
replaced
replaced
replaced replaced if
if
if
if if webbing
webbing
webbing
webbing webbing becomes
becomes
becomes
becomesbecomes
f
f
f
ffr
r
r
rray
ay
ay
ayaye
e
e
eed,
d,
d,
d,d, co
co
co
co conta
nta
nta
ntantamin
min
min
minmina
a
a
aate
te
te
teted or
d or
d or
d ord or
dam
dam
dam
damdamage
age
age
ageaged.
d.
d.
d. d.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-20
Safety system of your vehicle
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
It
It
It
It It is
is
is
is is essential
essential
essential
essential essential to
to
to
to to replace
replace
replace
replacereplace t
t
t
t the
he
he
he he entire
entire
entire
entireentire
assembly after it has b
assembly after it has b
assembly after it has b
assembly after it has bassembly after it has be
e
e
eeen worn in
en worn in
en worn in
en worn inen worn in
a sever
a sever
a sever
a severa severe
e
e
ee
impact eve
impact eve
impact eve
impact eveimpact even i
n i
n i
n in if
f
f
ff
damage
damage
damage
damage damage t
t
t
tto
o
o
oo
the a
the a
the a
the athe assembly is
ssembly is
ssembly is
ssembly is ssembly is not obvious.
not obvious.
not obvious.
not obvious. not obvious. Belts
Belts
Belts
BeltsBelts
should
should
should
should should not
not
not
not not be
be
be
be be worn
worn
worn
worn worn with
with
with
with with straps
straps
straps
strapsstraps
twisted.
twisted.
twisted.
twisted. twisted. E
E
E
EEach
ach
ach
ach ach b
b
b
bbelt
elt
elt
elt elt a
a
a
aassembly
ssembly
ssembly
ssembly ssembly mu
mu
mu
mumust
st
st
stst
only
only
only
only only be use
be use
be use
be usebe used
d
d
dd
by
by
by
by by one occu
one occu
one occu
one occuone occupant; it
pant; it
pant; it
pant; it pant; it is
is
is
isis
dangerous
dangerous
dangerous
dangerous dangerous to
to
to
to to put
put
put
put put a
a
a
aa
belt
belt
belt
belt belt around
around
around
around around a
a
a
aa
child
child
child
child child being
being
being
being being ca
ca
ca
cacarried
rried
rried
rried rried on
on
on
on on the o
the o
the o
the othe occu-
ccu-
ccu-
ccu-ccu-
pant's
pant's
pant's
pant's pant's lap.
lap.
lap.
lap. lap.
No
No
No
No No mod
mod
mod
modmodificatio
ificatio
ificatio
ificatioifications
ns
ns
ns ns o
o
o
oor
r
r
r r additi
additi
additi
additiadditions
ons
ons
onsons
should
should
should
should should be
be
be
be be made
made
made
mademade
by
by
by
by by the
the
the
the the user
user
user
useruser
wh
wh
wh
whwhic
ic
ic
icich
h
h
h h wil
wil
wil
wilwill
l
l
l l eit
eit
eit
eiteithe
he
he
heher
r
r
r r pre
pre
pre
prepreve
ve
ve
vevent
nt
nt
ntnt
the
the
the
thethe
se
se
se
seseat
at
at
atat
b
b
b
bbelt
elt
elt
eltelt
adj
adj
adj
adjadjus
us
us
usustin
tin
tin
tinting
g
g
g g devi
devi
devi
devidevic
c
c
cces
es
es
es es from
from
from
fromfrom
ope
ope
ope
opeoper
r
r
rr-
-
-
--
a
a
a
aatin
tin
tin
tinting
g
g
g g to
to
to
toto
rem
rem
rem
remremov
ov
ov
ovove
e
e
e e sl
sl
sl
slslack
ack
ack
ackack,
,
,
, , or
or
or
oror
pre
pre
pre
prepreven
ven
ven
venvent
t
t
tt
t
t
t
tthe
he
he
hehe s
s
s
s sea
ea
ea
eaeat
t
t
t t be
be
be
bebelt
lt
lt
ltlt a
a
a
a asse
sse
sse
ssessembl
mbl
mbl
mblmbly
y
y
yy f
f
f
f from
rom
rom
romrom
bein
bein
bein
beinbeing
g
g
gg
a
a
a
aadju
dju
dju
djudjuste
ste
ste
stested to
d to
d to
d tod to
r
r
r
rremo
emo
emo
emoemove
ve
ve
veve sl
sl
sl
sl slack.
ack.
ack.
ack.ack.
W
W
W
WWhe
he
he
hehen
n
n
nn
yo
yo
yo
yoyou
u
u
uu
f
f
f
ffa
a
a
aast
st
st
stste
e
e
een
n
n
nn
t
t
t
tth
h
h
hhe s
e s
e s
e se sea
ea
ea
eaeat
t
t
t t b
b
b
bbe
e
e
eelt
lt
lt
ltlt, b
, b
, b
, b, be
e
e
ee
ca
ca
ca
cacar
r
r
rref
ef
ef
efefu
u
u
uul n
l n
l n
l nl not
ot
ot
otot
t
t
t
tto la
o la
o la
o lao latc
tc
tc
tctch
h
h
hh
t
t
t
tth
h
h
hhe s
e s
e s
e se sea
ea
ea
eaeat
t
t
t t b
b
b
bbel
el
el
elelt
t
t
tt
in
in
in
inin
b
b
b
bbu
u
u
uuc
c
c
cck
k
k
kkle
le
le
leles
s
s
ss o
o
o
o of
f
f
f f o
o
o
oot
t
t
tthe
he
he
heher
r
r
r r s
s
s
sse
e
e
eeat
at
at
atat.
.
.
..
It
It
It
ItIt's
's
's
's's
ve
ve
ve
vevery
ry
ry
ryry
d
d
d
ddan
an
an
anan-
-
-
--
g
g
g
gge
e
e
eero
ro
ro
rorou
u
u
uus
s
s
s s an
an
an
anand
d
d
dd
y
y
y
yyo
o
o
oou
u
u
u u ma
ma
ma
mamay
y
y
y y no
no
no
nonot
t
t
t t be
be
be
bebe
p
p
p
ppr
r
r
rro-
o-
o-
o-o-
t
t
t
ttec
ec
ec
ecect
t
t
tte
e
e
eed
d
d
d d by
by
by
byby t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
ee s
s
s
s sea
ea
ea
eaeat
t
t
tt b
b
b
b bel
el
el
elelt
t
t
tt p
p
p
p pr
r
r
rrop
op
op
opope
e
e
eer
r
r
rrly
ly
ly
lyly.
.
.
..
Do
Do
Do
DoDo n
n
n
n not
ot
ot
ot ot unf
unf
unf
unfunfas
as
as
asasten
ten
ten
tenten t
t
t
t the
he
he
hehe sea
sea
sea
sea seat
t
t
t t be
be
be
bebelt an
lt an
lt an
lt anlt and
d
d
dd
d
d
d
ddo
o
o
o o n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot f
f
f
ffaste
aste
aste
asteasten
n
n
n n an
an
an
anand
d
d
d d u
u
u
uunf
nf
nf
nfnfas
as
as
asasten
ten
ten
tenten
th
th
th
ththe
e
e
ee
se
se
se
sesea
a
a
aat be
t be
t be
t bet belt
lt
lt
lt lt re
re
re
rerepe
pe
pe
pepeat
at
at
atatedl
edl
edl
edledly wh
y wh
y wh
y why while
ile
ile
ileile dri
dri
dri
dri drivi
vi
vi
viving.
ng.
ng.
ng.ng.
Th
Th
Th
ThThi
i
i
iis
s
s
s s coul
coul
coul
coulcould
d
d
dd r
r
r
r resu
esu
esu
esuesult
lt
lt
ltlt
in
in
in
in in l
l
l
llos
os
os
ososs
s
s
s s of
of
of
of of co
co
co
cocont
nt
nt
ntntro
ro
ro
rorol,
l,
l,
l,l,
a
a
a
aand
nd
nd
nd nd an
an
an
an an ac
ac
ac
acaccid
cid
cid
cidcident
ent
ent
entent
c
c
c
ccau
au
au
auausin
sin
sin
sinsing
g
g
g g d
d
d
ddea
ea
ea
eaeath
th
th
thth,
,
,
,,
se
se
se
seser
r
r
rriou
iou
iou
iouious
s
s
s s inj
inj
inj
injinjury
ury
ury
uryury,
,
,
,, o
o
o
o or
r
r
r r p
p
p
pprope
rope
rope
roperoper
r
r
rrty
ty
ty
ty ty dam
dam
dam
damdam-
-
-
--
a
a
a
aage.
ge.
ge.
ge.ge.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Wh
Wh
Wh
WhWhen
en
en
en en faste
faste
faste
fastefastening
ning
ning
ning ning the
the
the
the the sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t belt,
belt,
belt,
belt,belt,
ma
ma
ma
mamake
ke
ke
keke s
s
s
s sur
ur
ur
urure t
e t
e t
e te tha
ha
ha
hahat t
t t
t t
t tt the
he
he
hehe se
se
se
se seat
at
at
atat be
be
be
be belt
lt
lt
ltlt does
does
does
does does
no
no
no
nonot pass
t pass
t pass
t passt pass
ove
ove
ove
oveover
r
r
r r ob
ob
ob
obobjec
jec
jec
jecjects
ts
ts
ts ts t
t
t
ttha
ha
ha
hahat ar
t ar
t ar
t art are
e
e
ee
ha
ha
ha
hahard
rd
rd
rdrd or ca
or ca
or ca
or ca or can
n
n
nn
b
b
b
bbrea
rea
rea
reareak
k
k
kk
ea
ea
ea
eaeasil
sil
sil
silsily.
y.
y.
y.y.
Ma
Ma
Ma
MaMake
ke
ke
keke
sur
sur
sur
sursure
e
e
e e th
th
th
ththere
ere
ere
ereere
is
is
is
isis
noth
noth
noth
nothnothing
ing
ing
inging
in the
in the
in the
in thein the
bu
bu
bu
bubuck
ck
ck
ckckle.
le.
le.
le.le.
Th
Th
Th
ThThe
e
e
e e sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t bel
bel
bel
belbelt
t
t
t t ma
ma
ma
mamay not be
y not be
y not be
y not bey not be
f
f
f
ffast
ast
ast
astasten
en
en
enened
ed
ed
eded
s
s
s
ssecu
ecu
ecu
ecuecurely
rely
rely
relyrely.
.
.
..
2-21
Safety system of your vehicle
2
Seat
Seat
Seat
SeatSeat b
b
b
bbelt
elt
elt
eltelt arning
arning
arning
arningarning
w
w
w
ww
As ra eminder to the driver and front
passenger seat belt warning lights will
illuminate for approximately 6 seconds
each time you turn the ignition switch
ON regardless o f belt fastening.
If the driver’s seat belt or the front
passenger’s seat belt is not fastened
when the ignition switch is turned ON
or if it is disconnected after the igni-
tion switch is turned ON, the seat
belt warning light will illuminate until
the belt is fastened.
If you continue not to fasten the seat
belt and you drive over 9 km/h, the
illuminated warning light will start to
blink until you drive under 6 km/h.
If you continue not to fasten the seat
belt and you drive over 20 km/h (12
mph) the seat belt warning chime will
sound for approximately 100 sec-
onds and the corresponding warning
light will blink.
Information
Information
Information
InformationInformation
You can find the front passenger’s
seat belt warning light on the clus-
ter.
Although the front passenger seat is
not occupied, the seat belt warning
light will blink or illuminate for 6
seconds.
• The front passenger's seat belt
warning may operate when luggage
is placed on the front passenger seat.
i
OGC034042
2-22
Safety system of your vehicle
Lap/shoulder
Lap/shoulder
Lap/shoulder
Lap/shoulderLap/shoulder belt
belt
belt
beltbelt
To fasten your seat belt:
To fasten your seat belt, pull it out of
the retractor and insert the metal tab
(1) into the buckle (2). There will be
an audible "click" when the tab locks
into the buckle.
The seat belt automatically adjusts to
the proper length only after the lap
belt portion is adjusted manually so
that it fits snugly around your hips. If
you lean forward in a slow, easy
motion, the belt will extend and let
you move around. If there is a sud-
den stop or impact, however, the belt
will lock into position. It will also lock
if you try to lean forward too quickly.
Information
Information
Information
InformationInformation
If you are not able to pull out the safe-
ty belt from the retractor, firmly pull
the belt out and release it. After
release, you will be able to pull the belt
out smoothly.
Height adjustment (if equipped)
You can adjust the height of the shoul-
der belt anchor to one of 3 positions
for maximum comfort and safety.
The height of the adjusting seat belt
should not be too close to your neck.
You will not be getting the most effec-
tive protection. The shoulder portion
should be adjusted so that it lies
across your chest and midway over
your shoulder near the door and not
your neck.
i
ODH033055
OGC034026
Front seat
2-24
Safety system of your vehicle
Lap
Lap
Lap
LapLap belt
belt
belt
beltbelt
(i
(i
(i
(i(if e
f e
f e
f ef equipped)
quipped)
quipped)
quipped)quipped)
To fasten your seat belt:
To fasten a 2-point static type belt,
insert the metal tab into the locking
buckle. There will be an audible
"click" when the tab locks into the
buckle. Check to make sure the belt
is properly locked and that the belt is
not twisted.
With a 2-point static type seat belt, the
length must be adjusted manually so
it fits snugly around your body. Fasten
the belt and pull on the loose end to
tighten. The belt should be placed as
low as possible on your hips, not on
your waist. If the belt is too high, it
could increase the possibility of your
being injured in an accident.
When using the rear center seat belt,
the buckle with the “CENTER” mark
must be used.
OLMB033089
OLMB033090
Too high
Shorten Correct
OGS035045
2-25
Safety system of your vehicle
2
To release the seat belt:
When you want to release the seat
belt, press the button (1) in the lock-
ing buckle.
Pre-tensioner se
Pre-tensioner se
Pre-tensioner se
Pre-tensioner sePre-tensioner seat
at
at
at at belt
belt
belt
belt belt
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
Your vehicle is equipped with driver's
and front passenger's pre-tensioner
seat belts. The purpose of the pre-
tensioner is to make sure that the
seat belts fit tightly against the occu-
pant's body in certain frontal colli-
sions. The pre-tensioner seat belts
may be activated in crashes where
the frontal collision is severe enough.
When the vehicle stops suddenly, or
if the occupant tries to lean forward
too quickly, the seat belt retractor will
lock into position. In certain frontal
collisions, the pre-tensioner will acti-
vate and pull the seat belt into tighter
contact against the occupant's body.
OGS035044
The cen
The cen
The cen
The cenThe center lap
ter lap
ter lap
ter lap ter lap belt la
belt la
belt la
belt labelt latching mech-
tching mech-
tching mech-
tching mech-tching mech-
anism
anism
anism
anism anism is
is
is
is is diff
diff
diff
diffdifferent
erent
erent
erent erent f
f
f
ffrom
rom
rom
rom rom those
those
those
those those for
for
for
forfor
the r
the r
the r
the rthe re
e
e
eear
ar
ar
ar ar sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t shoulder
shoulder
shoulder
shoulder shoulder belts. W
belts. W
belts. W
belts. Wbelts. Wh
h
h
hhen
en
en
enen
fastening the rear seat sho
fastening the rear seat sho
fastening the rear seat sho
fastening the rear seat shofastening the rear seat shoulder
ulder
ulder
ulderulder
belts
belts
belts
belts belts o
o
o
oor
r
r
r r th
th
th
ththe
e
e
e e center
center
center
center center lap
lap
lap
lap lap belt,
belt,
belt,
belt, belt, make
make
make
makemake
sure they are
sure they are
sure they are
sure they are sure they are inse
inse
inse
inseinserted into
rted into
rted into
rted into rted into the cor-
the cor-
the cor-
the cor-the cor-
rect buckles to obtain ma
rect buckles to obtain ma
rect buckles to obtain ma
rect buckles to obtain marect buckles to obtain maximum
ximum
ximum
ximumximum
protection
protection
protection
protection protection from
from
from
from from th
th
th
ththe
e
e
e e se
se
se
seseat
at
at
at at be
be
be
bebelt
lt
lt
lt lt sys-
sys-
sys-
sys-sys-
tem
tem
tem
tem tem and
and
and
and and assure
assure
assure
assure assure proper
proper
proper
proper proper operation.
operation.
operation.
operation.operation.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OLMB03309
Al
Al
Al
AlAlways
ways
ways
ways ways w
w
w
wwear
ear
ear
earear
your
your
your
youryour
sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t belt
belt
belt
belt belt a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
s
s
s
ssit prop
it prop
it prop
it propit properly in
erly in
erly in
erly inerly in
y
y
y
yyour sea
our sea
our sea
our seaour seat.
t.
t.
t.t.
Do
Do
Do
DoDo
not
not
not
notnot
use
use
use
use use the
the
the
the the seat
seat
seat
seat seat bel
bel
bel
belbelt
t
t
t t if
if
if
if if it
it
it
it it is
is
is
isis
lo
lo
lo
loloos
os
os
osose
e
e
e e or
or
or
or or t
t
t
ttwist
wist
wist
wistwisted.
ed.
ed.
ed. ed. A
A
A
A A loos
loos
loos
loosloose o
e o
e o
e oe or
r
r
r r tw
tw
tw
twtwist
ist
ist
istist-
-
-
--
e
e
e
eed
d
d
d d se
se
se
seseat
at
at
at at belt
belt
belt
beltbelt
wil
wil
wil
wilwill
l
l
l l no
no
no
nonot
t
t
t t pro
pro
pro
proprotec
tec
tec
tectect
t
t
t t yo
yo
yo
yoyou
u
u
uu
p
p
p
pproper
roper
roper
roperroperly
ly
ly
ly ly in an acci
in an acci
in an acci
in an acciin an accident
dent
dent
dentdent.
.
.
..
Do
Do
Do
DoDo
not
not
not
not not pla
pla
pla
plaplace
ce
ce
ce ce anyt
anyt
anyt
anytanythin
hin
hin
hinhing
g
g
g g ne
ne
ne
nenear
ar
ar
ar ar th
th
th
ththe
e
e
ee
b
b
b
bbuck
uck
uck
uckuckle.
le.
le.
le.le. T
T
T
T Th
h
h
hhis
is
is
is is ma
ma
ma
mamay
y
y
y y adv
adv
adv
advadverse
erse
erse
erseersely
ly
ly
ly ly af
af
af
afaffec
fec
fec
fecfect
t
t
tt
t
t
t
tthe
he
he
he he buckl
buckl
buckl
bucklbuckle
e
e
e e an
an
an
anand
d
d
d d cause
cause
cause
cause cause it
it
it
itit
t
t
t
tto
o
o
o o f
f
f
ffun
un
un
ununc-
c-
c-
c-c-
t
t
t
ttion
ion
ion
ionion i
i
i
i im
m
m
mmprop
prop
prop
propproper
er
er
ererly.
ly.
ly.
ly.ly.
Al
Al
Al
AlAlways rep
ways rep
ways rep
ways repways repla
la
la
lalace yo
ce yo
ce yo
ce yoce your pre
ur pre
ur pre
ur preur pre-ten
-ten
-ten
-ten-tension
sion
sion
sionsion-
-
-
--
e
e
e
eers afte
rs afte
rs afte
rs afters after act
r act
r act
r actr activati
ivati
ivati
ivatiivation
on
on
on on or
or
or
oror
an acci
an acci
an acci
an accian acci-
-
-
--
d
d
d
ddent.
ent.
ent.
ent.ent.
NE
NE
NE
NENEVE
VE
VE
VEVER in
R in
R in
R inR insp
sp
sp
spspect
ect
ect
ectect, se
, se
, se
, se, ser
r
r
rrvi
vi
vi
vivice,
ce,
ce,
ce,ce, rep
rep
rep
rep repa
a
a
aair
ir
ir
irir
o
o
o
oor
r
r
rr
r
r
r
rre
e
e
eepl
pl
pl
plpla
a
a
aace
ce
ce
ce ce t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e pr
pr
pr
prpre-t
e-t
e-t
e-te-tens
ens
ens
ensension
ion
ion
ionioner
er
er
erers
s
s
s s yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
urur-
-
-
--
s
s
s
ssel
el
el
elelf. T
f. T
f. T
f. Tf. Th
h
h
hhis
is
is
isis
m
m
m
mmu
u
u
uust
st
st
st st be
be
be
bebe do
do
do
do done b
ne b
ne b
ne bne by
y
y
yy an
an
an
an an
a
a
a
aau
u
u
uuth
th
th
ththo
o
o
oori
ri
ri
ririze
ze
ze
zezed HY
d HY
d HY
d HYd HYUND
UND
UND
UNDUNDA
A
A
AAI d
I d
I d
I dI dea
ea
ea
eaeale
le
le
leler.
r.
r.
r.r.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-26
Safety system of your vehicle
The seat belt pre-tensioner system
consists mainly of the following com-
ponents. Their locations are shown in
the illustration:
(1) SRS air bag warning light
(2) Retractor pre-tensioner assembly
(3) SRS control module
T
T
T
TThe sen
he sen
he sen
he senhe sensor th
sor th
sor th
sor thsor that
at
at
atat
a
a
a
aacti
cti
cti
ctictiva
va
va
vavate
te
te
tetes the SR
s the SR
s the SR
s the SRs the SRS
S
S
S S a
a
a
aair
ir
ir
irir
b
b
b
bbag
ag
ag
agag is c
is c
is c
is c is conn
onn
onn
onnonnec
ec
ec
ececte
te
te
teted w
d w
d w
d wd with
ith
ith
ith ith th
th
th
ththe pre
e pre
e pre
e pree pre–ten
–ten
–ten
–ten–ten-
-
-
--
s
s
s
ssion
ion
ion
ionioner
er
er
erer
seat
seat
seat
seatseat
belt
belt
belt
beltbelts
s
s
ss.
.
.
. . Th
Th
Th
ThThe
e
e
e e SRS
SRS
SRS
SRSSRS
ai
ai
ai
aiair
r
r
rr b
b
b
b bag
ag
ag
agag
wa
wa
wa
wawarnin
rnin
rnin
rninrning
g
g
g g li
li
li
liligh
gh
gh
ghght
t
t
t t on
on
on
onon
the
the
the
thethe
ins
ins
ins
insinstr
tr
tr
trtrum
um
um
umument
ent
ent
ent ent pan
pan
pan
panpanel
el
el
elel
wi
wi
wi
wiwil
l
l
lll il
l il
l il
l ill illu
lu
lu
lulum
m
m
mmina
ina
ina
inainate
te
te
te te for
for
for
forfor app
app
app
app appro
ro
ro
roroxim
xim
xim
ximximatel
atel
atel
atelately 6
y 6
y 6
y 6y 6 se
se
se
se sec-
c-
c-
c-c-
o
o
o
oond
nd
nd
ndnds a
s a
s a
s as aft
ft
ft
ftfter
er
er
erer th
th
th
th the ig
e ig
e ig
e ige igniti
niti
niti
nitinitio
o
o
oon s
n s
n s
n sn swit
wit
wit
witwitc
c
c
cch is
h is
h is
h ish is pl
pl
pl
pl plac
ac
ac
acace
e
e
eed
d
d
dd
t
t
t
tto the
o the
o the
o the o the O
O
O
OON
N
N
N N pos
pos
pos
pospositi
iti
iti
itiitio
o
o
oon,
n,
n,
n,n,
and
and
and
andand
t
t
t
tthe
he
he
hehen
n
n
n n it
it
it
itit
shou
shou
shou
shoushoul
l
l
lld
d
d
dd
t
t
t
ttur
ur
ur
ururn of
n of
n of
n ofn off.
f.
f.
f.f.
I
I
I
IIf
f
f
f f th
th
th
ththe
e
e
e e pre
pre
pre
prepre-ten
-ten
-ten
-ten-tensi
si
si
sision
on
on
ononer
er
er
er er is
is
is
isis
no
no
no
nonot
t
t
t t wo
wo
wo
woworki
rki
rki
rkirkin
n
n
nng
g
g
gg
p
p
p
ppro
ro
ro
roroper
per
per
perperl
l
l
lly,
y,
y,
y, y, t
t
t
tthe
he
he
hehe
wa
wa
wa
wawarn
rn
rn
rnrning
ing
ing
inging
lig
lig
lig
liglight
ht
ht
htht
wil
wil
wil
wilwill
l
l
l l il
il
il
ilillum
lum
lum
lumlumi-
i-
i-
i-i-
n
n
n
nnat
at
at
atate
e
e
e e even
even
even
even even if
if
if
if if the
the
the
thethe
SR
SR
SR
SRSRS
S
S
S S air
air
air
airair
b
b
b
bbag
ag
ag
ag ag is
is
is
is is not
not
not
notnot
m
m
m
mmal
al
al
alalfun
fun
fun
funfuncti
cti
cti
ctictioni
oni
oni
onionin
n
n
nng.
g.
g.
g. g. If
If
If
If If t
t
t
tt
he
he
he
he he war
war
war
warwarning
ning
ning
ning ning li
li
li
lilight
ght
ght
ghtght
d
d
d
ddoe
oe
oe
oeoes
s
s
s s n
n
n
nno
o
o
oot
t
t
t t i
i
i
iil
l
l
lllum
lum
lum
lumlumina
ina
ina
inainate,
te,
te,
te, te, st
st
st
ststays
ays
ays
aysays
ill
ill
ill
illillu
u
u
uumi
mi
mi
mimina
na
na
nanate
te
te
teted
d
d
dd
o
o
o
oor
r
r
r r illu
illu
illu
illuillumin
min
min
minminat
at
at
atates
es
es
es es whe
whe
whe
whewhen
n
n
n n the
the
the
thethe
veh
veh
veh
vehvehicle
icle
icle
icleicle
is
is
is
isis
b
b
b
bbein
ein
ein
eineing dri
g dri
g dri
g drig driv
v
v
vven,
en,
en,
en,en,
we
we
we
wewe
rec
rec
rec
recrecomm
omm
omm
ommommend
end
end
end end t
t
t
tthe
he
he
hehe
pre
pre
pre
prepre-
-
-
--
t
t
t
tten
en
en
enensio
sio
sio
siosione
ne
ne
nener
r
r
r r seat
seat
seat
seatseat be
be
be
be bel
l
l
llts
ts
ts
ts ts an
an
an
anand/
d/
d/
d/d/or
or
or
oror S
S
S
S SRS
RS
RS
RS RS ai
ai
ai
aiair
r
r
rr
b
b
b
bbag
ag
ag
agags
s
s
s s be
be
be
be be ins
ins
ins
insinsp
p
p
ppecte
ecte
ecte
ecteected
d
d
d d
by
by
by
by by an
an
an
an an au
au
au
auauth
th
th
ththor
or
or
ororize
ize
ize
izeized
d
d
dd
HY
HY
HY
HYHYU
U
U
UUND
ND
ND
NDNDAI
AI
AI
AI AI d
d
d
ddeal
eal
eal
ealeale
e
e
eer
r
r
r r a
a
a
aas s
s s
s s
s ss so
o
o
ooon
on
on
on on as
as
as
asas po
po
po
po possi
ssi
ssi
ssissible
ble
ble
bleble.
.
.
..
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Do
Do
Do
DoDo
not
not
not
notnot
hit
hit
hit
hit hit th
th
th
ththe
e
e
e e s
s
s
sseat
eat
eat
eat eat bel
bel
bel
belbelt
t
t
t t asse
asse
asse
asseassem-
m-
m-
m-m-
bl
bl
bl
blblies.
ies.
ies.
ies.ies.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not touch
touch
touch
touch touch the
the
the
the the pre-tensioner
pre-tensioner
pre-tensioner
pre-tensionerpre-tensioner
seat belt assemblies
seat belt assemblies
seat belt assemblies
seat belt assemblies seat belt assemblies for several
for several
for several
for severalfor several
minutes afte
minutes afte
minutes afte
minutes afteminutes after they ha
r they ha
r they ha
r they har they have been act
ve been act
ve been act
ve been actve been acti-
i-
i-
i-i-
va
va
va
vavat
t
t
tte
e
e
eed.
d.
d.
d. d. W
W
W
WWhen
hen
hen
henhen
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e p
p
p
ppre
re
re
rere-te
-te
-te
-te-ten
n
n
nnsi
si
si
sisio
o
o
oon
n
n
nner
er
er
erer
seat
seat
seat
seat seat belt
belt
belt
belt belt mechanism
mechanism
mechanism
mechanism mechanism deploys
deploys
deploys
deploys deploys dur-
dur-
dur-
dur-dur-
ing a
ing a
ing a
ing a ing a co
co
co
cocollision,
llision,
llision,
llision, llision, the
the
the
the the pre-tensioner
pre-tensioner
pre-tensioner
pre-tensionerpre-tensioner
can
can
can
can can become
become
become
become become hot
hot
hot
hot hot and
and
and
and and can
can
can
can can burn
burn
burn
burnburn
you.
you.
you.
you.you.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Body wor
Body wor
Body wor
Body worBody work on th
k on th
k on th
k on thk on the front area
e front area
e front area
e front area e front area of the
of the
of the
of theof the
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle may
may
may
may may d
d
d
ddamage
amage
amage
amage amage the
the
the
the the pre-ten-
pre-ten-
pre-ten-
pre-ten-pre-ten-
si
si
si
sisio
o
o
oon
n
n
nne
e
e
eer
r
r
rr
s
s
s
ssea
ea
ea
eaeat
t
t
tt
be
be
be
bebel
l
l
llt
t
t
t t s
s
s
ssy
y
y
yys
s
s
sst
t
t
ttem
em
em
emem.
.
.
..
Th
Th
Th
ThThere
ere
ere
ereerefor
for
for
forfore,
e,
e,
e, e, w
w
w
wwe
e
e
e e r
r
r
rrec
ec
ec
ececomm
omm
omm
ommommend
end
end
endend
t
t
t
tthat
hat
hat
hathat
the
the
the
thethe
syste
syste
syste
systesystem
m
m
m m b
b
b
bbe
e
e
e e ser
ser
ser
serserviced
viced
viced
viced viced by
by
by
by by an
an
an
anan
authorized
authorized
authorized
authorized authorized HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI HYUNDAI dealer.
dealer.
dealer.
dealer.dealer.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTIONCAUTION
OLMB033040/Q
2-28
Safety system of your vehicle
Small children are best protected from
injury in an accident when properly
restrained in the rear seat by a Child
Restraint System hat meets t the
requirements of the Safety Standards
of your
country. Before buying any Child
Restraint System, make sure that it has
a
label certifying that it meets Safety
Standard of your country. The restraint
must be appropriate for your child's
height and weight. Check he label t on
the Child Restraint System for this
information. Refer to Child Restraint
Systems” in this chapter.
Larger children
Children under age 13 and who are
too large for a booster seat must
always occupy the rear seat and use
the available lap/shoulder belts. A
seat belt should lie across the upper
thighs and be snug across the shoul-
der and chest to restrain the child
safely. Check belt fit periodically. A
child's squirming could put the belt
out of position. Children are afforded
the most safety in the event of an
accident when they are restrained by
a proper restraint system and/or seat
belts in the rear seat.
If a larger child over age 13 must be
seated in the front seat, the child
must be securely restrained by the
available lap/shoulder belt and the
seat should be placed in the rear-
most position.
If the shoulder belt portion slightly
touches the child’s neck or face, try
placing the child closer to the center
of the vehicle. If the shoulder belt still
touches their face or neck, they need
to be returned to an appropriate
booster seat in the rear seat.
AL
AL
AL
ALALWA
WA
WA
WAWAY
Y
Y
YYS
S
S
S S pr
pr
pr
prpro
o
o
oop
p
p
ppe
e
e
eer
r
r
rrl
l
l
lly
y
y
yy
re
re
re
rerest
st
st
ststr
r
r
rra
a
a
aain
in
in
inin
i
i
i
iinf
nf
nf
nfnfa
a
a
aan
n
n
nnts
ts
ts
tsts
a
a
a
aan
n
n
nnd
d
d
d d s
s
s
ssm
m
m
mmal
al
al
alall
l
l
l l c
c
c
cchi
hi
hi
hihild
ld
ld
ldldr
r
r
rre
e
e
een
n
n
nn
i
i
i
iin
n
n
nn
a
a
a
aa
C
C
C
CCh
h
h
hhi
i
i
iil
l
l
lld
d
d
d d R
R
R
RRe
e
e
ees
s
s
sstr
tr
tr
trtrai
ai
ai
aiain
n
n
nnt
t
t
tt
Sy
Sy
Sy
SySys
s
s
sst
t
t
tte
e
e
eem
m
m
mm
ap
ap
ap
apapp
p
p
ppro
ro
ro
rorop
p
p
ppr
r
r
rri
i
i
iiat
at
at
atate
e
e
e e f
f
f
ffor
or
or
oror
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e ch
ch
ch
chchi
i
i
iil
l
l
lld
d
d
dd
s
s
s
ss
h
h
h
hhe
e
e
eei
i
i
iig
g
g
ggh
h
h
hht
t
t
tt a
a
a
a an
n
n
nnd
d
d
d d we
we
we
weweig
ig
ig
igight
ht
ht
htht.
.
.
..
To
To
To
ToTo r
r
r
r red
ed
ed
ededu
u
u
uuc
c
c
cce
e
e
e e t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee r
r
r
r ri
i
i
iis
s
s
ssk
k
k
kk
o
o
o
oof
f
f
ff s
s
s
s se
e
e
eer
r
r
rrio
io
io
ioious
us
us
usus i
i
i
i inj
nj
nj
njnju
u
u
uur
r
r
rry
y
y
yy o
o
o
o or
r
r
rr
d
d
d
dde
e
e
eeat
at
at
atath
h
h
h h t
t
t
tto
o
o
oo
a
a
a
a a c
c
c
cch
h
h
hhi
i
i
iil
l
l
lld
d
d
d d a
a
a
aan
n
n
nnd
d
d
dd
o
o
o
ooth
th
th
thther
er
er
erer
p
p
p
ppa
a
a
aas
s
s
sss
s
s
ssen
en
en
enen-
-
-
--
g
g
g
gge
e
e
eers
rs
rs
rsrs,
,
,
, , NE
NE
NE
NENEVE
VE
VE
VEVER
R
R
R R ho
ho
ho
hohol
l
l
lld
d
d
d d a
a
a
a a ch
ch
ch
chchi
i
i
iil
l
l
lld
d
d
d d in
in
in
inin
yo
yo
yo
yoyou
u
u
uur
r
r
rr
la
la
la
lalap
p
p
pp
o
o
o
oor
r
r
rr
a
a
a
aar
r
r
rrm
m
m
mms
s
s
ss
w
w
w
wwh
h
h
hhe
e
e
een
n
n
nn
t
t
t
tthe
he
he
hehe
ve
ve
ve
vevehi
hi
hi
hihicl
cl
cl
clcle
e
e
e e i
i
i
iis
s
s
ss
m
m
m
mmo
o
o
oovi
vi
vi
vivin
n
n
nng.
g.
g.
g.g.
Th
Th
Th
ThThe
e
e
ee
v
v
v
vvi
i
i
iio
o
o
ool
l
l
llen
en
en
enent
t
t
tt
fo
fo
fo
fofor
r
r
rrc
c
c
cces
es
es
eses
c
c
c
ccr
r
r
rrea
ea
ea
eaeate
te
te
teted
d
d
dd du
du
du
du dur
r
r
rrin
in
in
ining
g
g
gg
an
an
an
anan
a
a
a
aacc
cc
cc
cccci
i
i
iide
de
de
deden
n
n
nnt
t
t
tt
w
w
w
wwil
il
il
ilill
l
l
l l te
te
te
tetear
ar
ar
arar
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
ch
ch
ch
chchi
i
i
iild
ld
ld
ldld
fr
fr
fr
frfrom
om
om
omom
y
y
y
yyou
ou
ou
ouour
r
r
rr
a
a
a
aar
r
r
rrm
m
m
mms a
s a
s a
s as and
nd
nd
ndnd t
t
t
t th
h
h
hhr
r
r
rrow
ow
ow
owow t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
ee ch
ch
ch
ch chi
i
i
iild
ld
ld
ldld a
a
a
a ag
g
g
gga
a
a
aai
i
i
iin
n
n
nns
s
s
sst t
t t
t t
t tt the
he
he
hehe
in
in
in
ininte
te
te
teter
r
r
rri
i
i
iior
or
or
oror o
o
o
o of
f
f
ff t
t
t
t the
he
he
hehe v
v
v
v ve
e
e
eeh
h
h
hhicl
icl
icl
iclicle
e
e
ee.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Always
Always
Always
Always Always make
make
make
make make sure l
sure l
sure l
sure lsure larger
arger
arger
arger arger chil-
chil-
chil-
chil-chil-
dren’s
dren’s
dren’s
dren’s dren’s seat
seat
seat
seat seat belts
belts
belts
belts belts are
are
are
are are worn
worn
worn
worn worn and
and
and
andand
properly a
properly a
properly a
properly aproperly adjusted.
djusted.
djusted.
djusted.djusted.
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER NEVER allow
allow
allow
allow allow th
th
th
ththe
e
e
e e shoulder
shoulder
shoulder
shoulder shoulder belt
belt
belt
beltbelt
to
to
to
to to contact
contact
contact
contact contact the
the
the
the the child’s
child’s
child’s
child’s child’s neck
neck
neck
neck neck or
or
or
oror
face.
face.
face.
face.face.
Do
Do
Do
Do Do n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot allow
allow
allow
allow allow more
more
more
moremore
than
than
than
than than one
one
one
oneone
child to
child to
child to
child to child to use
use
use
use use a
a
a
a a single
single
single
single single seat
seat
seat
seat seat belt.
belt.
belt.
belt.belt.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-29
Safety system of your vehicle
2
S
S
S
SSeat
eat
eat
eateat
be
be
be
bebelt
lt
lt
ltlt u
u
u
u us
s
s
sse
e
e
ee
an
an
an
anand
d
d
dd in
in
in
ininju
ju
ju
jujure
re
re
rered
d
d
dd e
e
e
eeo
o
o
oopl
pl
pl
plple
e
e
ee
p
p
p
p p
A seat belt should be used when an
injured person is being transported.
Consult a physician for specific rec-
ommendations.
One
One
One
One One person p
person p
person p
person pperson per
er
er
er er belt
belt
belt
belt belt
Two people (including children) should
never attempt to use a single seat belt.
This could increase the severity of
injuries in case of an accident.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not lie
lie
lie
lie lie down
down
down
down down
Sitting in a reclined position when
the vehicle is in motion can be dan-
gerous. Even when buckled up, the
protections of your restraint system
(seat belts and/or air bags) is greatly
reduced by reclining your seatback.
Seat belts must be snug against your
hips and chest to work properly. During
an accident, you could be thrown into
the seat belt, causing neck or other
injuries.
The more the seatback is reclined,
the greater chance the passenger’s
hips will slide under the lap belt or
the passenger’s neck will strike the
shoulder belt.
Care of
Care of
Care of
Care of Care of seat b
seat b
seat b
seat bseat belts
elts
elts
eltselts
Seat belt systems should never be
disassembled or modified. In addi-
tion, care should be taken to assure
that seat belts and belt hardware are
not damaged by seat hinges, doors
or other abuse.
NE
NE
NE
NENEVER
VER
VER
VERVER
rid
rid
rid
ridride
e
e
e e wit
wit
wit
witwith a
h a
h a
h a h a re
re
re
rerecl
cl
cl
clcline
ine
ine
ineined
d
d
d d se
se
se
seseat
at
at
atat-
-
-
--
b
b
b
bbac
ac
ac
acack wh
k wh
k wh
k whk when
en
en
enen the
the
the
the the
veh
veh
veh
vehvehicl
icl
icl
iclicle i
e i
e i
e ie is mov
s mov
s mov
s movs movi
i
i
iing
ng
ng
ngng.
.
.
..
Ri
Ri
Ri
RiRiding
ding
ding
dingding w
w
w
w wi
i
i
iith
th
th
thth
a
a
a
aa
re
re
re
rerec
c
c
cclin
lin
lin
linlined
ed
ed
ed ed sea
sea
sea
seaseat
t
t
ttba
ba
ba
baback
ck
ck
ckck
in
in
in
inincr
cr
cr
crcre
e
e
eeas
as
as
asases yo
es yo
es yo
es yoes your cha
ur cha
ur cha
ur chaur chance
nce
nce
ncence
of
of
of
ofof
ser
ser
ser
serserious
ious
ious
iousious
o
o
o
oor
r
r
r r fata
fata
fata
fatafatal
l
l
l l inj
inj
inj
injinjur
ur
ur
ururi
i
i
iie
e
e
ees
s
s
s s i
i
i
iin
n
n
nn
the
the
the
the the eve
eve
eve
eveevent
nt
nt
ntnt
of
of
of
ofof
a
a
a
aa
co
co
co
cocoll
ll
ll
llllisio
isio
isio
isioision
n
n
nn
o
o
o
oor su
r su
r su
r sur sudden
dden
dden
ddendden st
st
st
st stop
op
op
opop.
.
.
..
Dr
Dr
Dr
DrDriver
iver
iver
iver iver and
and
and
andand
pa
pa
pa
papassenge
ssenge
ssenge
ssengessengers
rs
rs
rsrs
shoul
shoul
shoul
shoulshould
d
d
dd
a
a
a
aalwa
lwa
lwa
lwalways
ys
ys
ys ys sit
sit
sit
sitsit w
w
w
w well
ell
ell
ellell
ba
ba
ba
baback
ck
ck
ck ck in
in
in
in in the
the
the
thetheir
ir
ir
ir ir seat
seat
seat
seatseats,
s,
s,
s,s,
p
p
p
pprop
rop
rop
roproperly
erly
erly
erlyerly
b
b
b
bbel
el
el
elelte
te
te
teted,
d,
d,
d,d,
and
and
and
andand
wi
wi
wi
wiwit
t
t
tth
h
h
h h the
the
the
thethe
seat
seat
seat
seatseat-
-
-
--
b
b
b
bbac
ac
ac
acacks u
ks u
ks u
ks uks upr
pr
pr
prprig
ig
ig
igight
ht
ht
htht.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
When yo
When yo
When yo
When yoWhen you r
u r
u r
u ru return the
eturn the
eturn the
eturn theeturn the re
re
re
re rear se
ar se
ar se
ar sear seat-
at-
at-
at-at-
back to
back to
back to
back toback to its
its
its
its its up
up
up
upupright po
right po
right po
right poright positio
sitio
sitio
sitiosition
n
n
n n a
a
a
aafter
fter
fter
fterfter
the rear seatback has been f
the rear seatback has been f
the rear seatback has been f
the rear seatback has been fthe rear seatback has been folded
olded
olded
oldedolded
down,
down,
down,
down, down, be
be
be
be be careful
careful
careful
careful careful not
not
not
not not to
to
to
to to damage
damage
damage
damagedamage
the
the
the
the the sea
sea
sea
seaseat
t
t
tt
b
b
b
bbelt
elt
elt
elt elt webbing
webbing
webbing
webbing webbing or
or
or
or or buckle.
buckle.
buckle.
buckle.buckle.
Be sur
Be sur
Be sur
Be surBe sure th
e th
e th
e the that
at
at
at at the
the
the
the the webbing
webbing
webbing
webbing webbing or
or
or
or or buck-
buck-
buck-
buck-buck-
le
le
le
le le do
do
do
dodoes
es
es
es es n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot get
get
get
get get caught
caught
caught
caught caught or
or
or
or or pinched
pinched
pinched
pinchedpinched
in
in
in
in in the
the
the
the the rear
rear
rear
rear rear seat
seat
seat
seatseat.
.
.
. .
A
A
A
AA
seat
seat
seat
seat seat b
b
b
bbelt
elt
elt
elt elt with
with
with
withwith
damaged webbing o
damaged webbing o
damaged webbing o
damaged webbing odamaged webbing or buckle could
r buckle could
r buckle could
r buckle couldr buckle could
possibly
possibly
possibly
possibly possibly fail
fail
fail
fail fail du
du
du
duduring
ring
ring
ring ring a
a
a
a a collision
collision
collision
collision collision or
or
or
oror
sudden
sudden
sudden
sudden sudden stop
stop
stop
stopstop,
,
,
, , resu
resu
resu
resuresulting
lting
lting
lting lting in
in
in
in in serious
serious
serious
seriousserious
injury.
injury.
injury.
injury. injury. If
If
If
If If the
the
the
the the webbing
webbing
webbing
webbing webbing or
or
or
or or buckles
buckles
buckles
bucklesbuckles
are
are
are
are are d
d
d
ddamaged,
amaged,
amaged,
amaged, amaged, g
g
g
gget
et
et
et et them
them
them
them them replaced
replaced
replaced
replacedreplaced
immediately.
immediately.
immediately.
immediately.immediately.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-30
Safety system of your vehicle
Periodic
Periodic
Periodic
PeriodicPeriodic inspection
inspection
inspection
inspectioninspection
All seat belts should be inspected
periodically for wear or damage of
any kind. Any damaged parts should
be replaced as soon as possible.
Keep
Keep
Keep
Keep Keep belts
belts
belts
belts belts clean
clean
clean
clean clean and
and
and
and and dry
dry
dry
drydry
Seat belts should be kept clean and
dry. If belts become dirty, they should
be cleaned by using a mild soap
solution and warm water. Bleach,
dye, strong detergents or abrasives
should not be used because they
may damage and weaken the fabric.
When to
When to
When to
When to When to re
re
re
rereplace
place
place
place place seat
seat
seat
seat seat belts
belts
belts
beltsbelts
The entire in-use seat belt assembly
or assemblies should be replaced if
the vehicle has been involved in an
accident. This should be done even if
no damage is visible. If you have
additional questions regarding seat
belt operation, we recommend that
you consult an authorized HYUNDAI
dealer.
2-31
Safety system of your vehicle
2
Children
Children
Children
ChildrenChildren a
a
a
aalways
lways
lways
lwayslways in
in
in
inin he
he
he
hehe ear
ear
ear
earear
t
t
t
tt r
r
r
r r
Children under age 13 must always
ride in the rear seats and must
always be properly restrained to min-
imize the risk of injury in an accident,
sudden stop or sudden maneuver.
According to accident statistics, chil-
dren are safer when properly
restrained in the rear seats than in
the front seat. Children too large for a
Child Restraint System must use the
seat belts provided.
Most countries have Child Restraint
Systems which require children to
travel in approved Child Restraint
Systems. The laws governing the
age or height/weight restrictions at
which seat belts can be used instead
of Child Restraint System differs
among countries, so you should be
aware of the specific requirements in
your country, and where you are trav-
elling.
Child Restraint Systems must be
properly placed and installed in the
rear seat. You must use a commer-
cially available Child Restraint System
that meets the requirements of the
Safety Standards of your country.
Child Restraint Systems are general-
ly designed to be secured in a vehi-
cle seat by lap belt or the lap belt
portion of a lap/shoulder belt, or by a
top-tether and/or ISOFIX anchorage
in the rear seats of the vehicle.
Child Restraint
Child Restraint
Child Restraint
Child Restraint Child Restraint Syst
Syst
Syst
SystSystem
em
em
em em (CRS)
(CRS)
(CRS)
(CRS)(CRS)
always
always
always
always always in the
in the
in the
in thein the
rear
rear
rear
rearrear
Infants and younger children must be
restrained in an appropriate rearward-
facing or forward-facing CRS that has
first been properly secured to the rear
seat of the vehicle. Read and comply
with the instructions for installation
and use provided by the manufacturer
of the Child Restraint System.
CHILD
CHILD
CHILD
CHILD CHILD RESTRAINT
RESTRAINT
RESTRAINT
RESTRAINT RESTRAINT SYSTEM
SYSTEM
SYSTEM
SYSTEMSYSTEM
A
A
A
AAl
l
l
llwa
wa
wa
waway
y
y
yys
s
s
ss fo
fo
fo
fo foll
ll
ll
llllow
ow
ow
owow
th
th
th
ththe C
e C
e C
e Ce Ch
h
h
hhil
il
il
ilild
d
d
d d Re
Re
Re
ReRest
st
st
ststr
r
r
rrai
ai
ai
aiaint
nt
nt
ntnt
S
S
S
SSy
y
y
yys
s
s
sste
te
te
tetem
m
m
mm
m
m
m
mman
an
an
ananuf
uf
uf
ufufac
ac
ac
acactu
tu
tu
tuture
re
re
rerer’
r’
r’
r’r’s i
s i
s i
s is ins
ns
ns
nsnstr
tr
tr
trtruc
uc
uc
ucucti
ti
ti
tition
on
on
onons
s
s
ss
fo
fo
fo
fofor i
r i
r i
r ir in
n
n
nnst
st
st
ststal
al
al
alalla
la
la
lalati
ti
ti
tition
on
on
onon a
a
a
a an
n
n
nnd
d
d
dd
u
u
u
uuse
se
se
sese.
.
.
..
A
A
A
AAl
l
l
llwa
wa
wa
waway
y
y
yys
s
s
ss
p
p
p
ppro
ro
ro
rorope
pe
pe
peperl
rl
rl
rlrly
y
y
y y re
re
re
reres
s
s
sst
t
t
ttra
ra
ra
rarain
in
in
inin
yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
urur
ch
ch
ch
chchil
il
il
ilild
d
d
dd
i
i
i
iin t
n t
n t
n tn the
he
he
hehe Ch
Ch
Ch
Ch Chil
il
il
ilild
d
d
d d R
R
R
RRes
es
es
esestr
tr
tr
trtrai
ai
ai
aiaint
nt
nt
ntnt Sy
Sy
Sy
Sy Sys
s
s
sste
te
te
tetem.
m.
m.
m.m.
D
D
D
DDo
o
o
o o n
n
n
nno
o
o
oot
t
t
t t us
us
us
ususe
e
e
ee
a
a
a
aan
n
n
n n in
in
in
ininfa
fa
fa
fafant
nt
nt
ntnt
c
c
c
ccar
ar
ar
ararri
ri
ri
ririer
er
er
erer
or
or
or
oror
a
a
a
aa
c
c
c
cchi
hi
hi
hihild
ld
ld
ldld s
s
s
s sa
a
a
aafe
fe
fe
fefet
t
t
tty
y
y
y y se
se
se
sesea
a
a
aat
t
t
t t th
th
th
ththat
at
at
atat
h
h
h
hhoo
oo
oo
ooooks
ks
ks
ksks
ov
ov
ov
ovover
er
er
erer a
a
a
a a
s
s
s
ssea
ea
ea
eaeatb
tb
tb
tbtbac
ac
ac
acack,
k,
k,
k,k,
i
i
i
iit
t
t
tt
m
m
m
mmay
ay
ay
ayay
n
n
n
nnot
ot
ot
otot
pr
pr
pr
prprov
ov
ov
ovovi
i
i
iide
de
de
dede
a
a
a
aad
d
d
dde-
e-
e-
e-e-
qu
qu
qu
ququat
at
at
atate p
e p
e p
e pe pr
r
r
rrot
ot
ot
ototec
ec
ec
ececti
ti
ti
tition
on
on
onon
i
i
i
iin a
n a
n a
n an an a
n a
n a
n an acc
cc
cc
ccccid
id
id
ididen
en
en
enent.
t.
t.
t.t.
A
A
A
AAf
f
f
ffter
ter
ter
terter
an
an
an
anan
ac
ac
ac
acacc
c
c
ccid
id
id
ididen
en
en
enent,
t,
t,
t,t,
w
w
w
wwe
e
e
e e re
re
re
rerec
c
c
ccom
om
om
omomm
m
m
mmen
en
en
enend
d
d
d d a
a
a
aa
H
H
H
HHY
Y
Y
YYU
U
U
UUN
N
N
NND
D
D
DDA
A
A
AAI
I
I
II
d
d
d
dde
e
e
eeal
al
al
alaler
er
er
erer
c
c
c
cche
he
he
heheck
ck
ck
ckck
t
t
t
tthe
he
he
hehe
Ch
Ch
Ch
ChChil
il
il
ilild
d
d
dd
Re
Re
Re
ReRestra
stra
stra
strastrain
in
in
inint
t
t
t t S
S
S
SSystem
ystem
ystem
ystemystem,
,
,
,,
sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t be
be
be
bebelts
lts
lts
ltslts,
,
,
,,
IS
IS
IS
ISISOF
OF
OF
OFOFIX
IX
IX
IXIX
a
a
a
aanc
nc
nc
ncnch
h
h
hho
o
o
oor
r
r
rra
a
a
aage
ge
ge
geges
s
s
s s an
an
an
anand
d
d
d d t
t
t
ttop
op
op
opop-t
-t
-t
-t-te
e
e
eeth
th
th
thther
er
er
erer
an
an
an
ananch
ch
ch
chcho
o
o
oora
ra
ra
rarag
g
g
gge
e
e
ees.
s.
s.
s.s.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Always
Always
Always
Always Always properly
properly
properly
properly properly restrain
restrain
restrain
restrain restrain children
children
children
childrenchildren
in the
in the
in the
in the in the r
r
r
rrear sea
ear sea
ear sea
ear seaear seats of
ts of
ts of
ts of ts of the ve
the ve
the ve
the vethe veh
h
h
hhicle,
icle,
icle,
icle,icle,
unless
unless
unless
unless unless the
the
the
the the air
air
air
air air b
b
b
bbag
ag
ag
ag ag on
on
on
on on th
th
th
ththe
e
e
e e front
front
front
frontfront
passenger
passenger
passenger
passenger passenger seat
seat
seat
seat seat is
is
is
is is deactivated.
deactivated.
deactivated.
deactivated.deactivated.
Chi
Chi
Chi
ChiChil
l
l
lldre
dre
dre
dredren
n
n
n n of
of
of
ofof
al
al
al
alall
l
l
l l ag
ag
ag
agage
e
e
ees
s
s
s s ar
ar
ar
arare
e
e
e e s
s
s
ssafer
afer
afer
aferafer
when r
when r
when r
when rwhen restrained in
estrained in
estrained in
estrained in estrained in th
th
th
ththe r
e r
e r
e re rear se
ear se
ear se
ear seear sea
a
a
aat.
t.
t.
t. t. A
A
A
AA
child
child
child
child child riding
riding
riding
riding riding in
in
in
in in t
t
t
tthe
he
he
he he front
front
front
front front passenger
passenger
passenger
passengerpassenger
seat can be
seat can be
seat can be
seat can be seat can be forcefully struck by an
forcefully struck by an
forcefully struck by an
forcefully struck by anforcefully struck by an
inflating
inflating
inflating
inflating inflating a
a
a
aair
ir
ir
ir ir b
b
b
bbag
ag
ag
ag ag resulting
resulting
resulting
resulting resulting i
i
i
iin
n
n
n n SERI-
SERI-
SERI-
SERI-SERI-
OUS
OUS
OUS
OUS OUS INJURY
INJURY
INJURY
INJURY INJURY or DE
or DE
or DE
or DEor DEATH.
ATH.
ATH.
ATH.ATH.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-32
Safety system of your vehicle
To
To
To
ToTo r
r
r
r red
ed
ed
ededuce
uce
uce
uceuce t
t
t
t the
he
he
hehe ch
ch
ch
chchanc
anc
anc
ancance
e
e
ee
o
o
o
o of
f
f
ff e
e
e
eerio
rio
rio
riorious
us
us
usus
s
s
s
s s o
o
o
o or
r
r
rr
fat
fat
fat
fatfatal
al
al
alal
in
in
in
ininjuri
juri
juri
jurijuries:
es:
es:
es:es:
Ch
Ch
Ch
ChChildr
ildr
ildr
ildrildren
en
en
enen
o
o
o
oof
f
f
ff
a
a
a
aall
ll
ll
llll a
a
a
aages
ges
ges
gesges are
are
are
areare
s
s
s
ssa
a
a
aafe
fe
fe
fefer
r
r
rr
wh
wh
wh
whwhen
en
en
enen es
es
es
esestrai
trai
trai
traitrained
ned
ned
nedned
r
r
r
rr
in
in
in
inin
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee ear
ear
ear
earear
r
r
r
rr
s
s
s
sseat.
eat.
eat.
eat.eat.
A
A
A
AA ch
ch
ch
chchild
ild
ild
ildild
r
r
r
r ridin
idin
idin
idiniding
g
g
gg in
in
in
inin
t
t
t
tt
he
he
he
hehe fro
fro
fro
frofront
nt
nt
ntnt
p
p
p
ppas
as
as
asassen
sen
sen
sensen-
-
-
--
ger
ger
ger
gerger e
e
e
eeat
at
at
atat can
can
can
cancan
s
s
s
ss
be
be
be
bebe for
for
for
forforcef
cef
cef
cefcefully
ully
ully
ullyully
stru
stru
stru
strustruck
ck
ck
ckck
by
by
by
byby
a
a
a
aan
n
n
nn in
in
in
ininfla
fla
fla
flaflatin
tin
tin
tinting
g
g
gg ai
ai
ai
aiair
r
r
rr bag
bag
bag
bagbag
r
r
r
r res
es
es
esesulti
ulti
ulti
ultiulting
ng
ng
ngng in
in
in
inin
se
se
se
seseriou
riou
riou
riourious
s
s
ss fat
fat
fat
fatfatal
al
al
alal
or
or
or
or or
in
in
in
ininjurie
jurie
jurie
juriejuries.
s.
s.
s.s.
Alw
Alw
Alw
AlwAlways
ays
ays
aysays
foll
foll
foll
follfollow
ow
ow
owow he
he
he
hehe ins
ins
ins
insinstru
tru
tru
trutructio
ctio
ctio
ctioctions
ns
ns
nsns for
for
for
forfor
t
t
t
t t
in
in
in
ininsta
sta
sta
stastallati
llati
llati
llatillation
on
on
onon and
and
and
andand
us
us
us
ususe
e
e
ee
o
o
o
oof
f
f
ff h
h
h
hhe
e
e
ee child
child
child
childchild
t
t
t
tt
res
res
res
resrestrai
trai
trai
traitraint
nt
nt
ntnt m
m
m
mmake
ake
ake
akeaker.
r.
r.
r.r.
Alw
Alw
Alw
AlwAlways
ays
ays
aysays
m
m
m
mmake
ake
ake
akeake
sur
sur
sur
sursure
e
e
ee he
he
he
hehe chil
chil
chil
chilchild
d
d
dd e
e
e
eeat
at
at
atat
t
t
t
tt
s
s
s
ss
is
is
is
isis
s
s
s
sse
e
e
eecure
cure
cure
curecured
d
d
dd
pr
pr
pr
prpro
o
o
oop
p
p
pperl
erl
erl
erlerly
y
y
yy i
i
i
iin
n
n
nn
t
t
t
tthe
he
he
hehe
c
c
c
ccar
ar
ar
arar
and
and
and
andand
yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
urur chi
chi
chi
chichil
l
l
lld
d
d
dd is
is
is
isis
s
s
s
ssec
ec
ec
ececurel
urel
urel
urelurely
y
y
yy e
e
e
eestr
str
str
strstrain
ain
ain
ainained
ed
ed
eded
r
r
r
rr
in
in
in
inin
t
t
t
tthe
he
he
hehe
chil
chil
chil
chilchild
d
d
dd eat.
eat.
eat.
eat.eat.
s
s
s
s s
Ne
Ne
Ne
NeNever
ver
ver
verver
h
h
h
hhold
old
old
oldold
a
a
a
aa
chil
chil
chil
chilchild
d
d
dd
in
in
in
inin
your
your
your
youryour
a
a
a
aarms
rms
rms
rmsrms
o
o
o
oor
r
r
rr
la
la
la
lalap
p
p
pp hen
hen
hen
henhen i
i
i
iidin
din
din
dinding
g
g
gg in
in
in
inin a
a
a
aa
w
w
w
ww
r
r
r
rr
v
v
v
vvehicl
ehicl
ehicl
ehiclehicle.
e.
e.
e.e. Th
Th
Th
ThThe
e
e
ee
vio
vio
vio
vioviolen
len
len
lenlent
t
t
tt f
f
f
fforc
orc
orc
orcorces
es
es
eses crea
crea
crea
creacreate
te
te
teted
d
d
dd during
during
during
duringduring
a
a
a
aa
cra
cra
cra
cracrash
sh
sh
shsh w
w
w
w will
ill
ill
illill t
t
t
t tear
ear
ear
earear t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
ee ch
ch
ch
chchild
ild
ild
ildild
fro
fro
fro
frofrom
m
m
mm you
you
you
you your
r
r
rr
arms
arms
arms
armsarms
an
an
an
anand
d
d
dd h
h
h
hhrow
row
row
rowrow
t
t
t
tt
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee c
c
c
cchil
hil
hil
hilhild
d
d
dd agai
agai
agai
agaiagainst
nst
nst
nstnst
the
the
the
thethe
car
car
car
carcar’s
’s
’s
’s’s inter
inter
inter
inter interior
ior
ior
iorior.
.
.
. .
(Co
(Co
(Co
(Co(Conti
nti
nti
ntintinued
nued
nued
nuednued)
)
)
))
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Co
(Co
(Co
(Co(Conti
nti
nti
ntintinued
nued
nued
nuednued)
)
)
))
Ne
Ne
Ne
NeNeve
ve
ve
vever
r
r
r r p
p
p
ppu
u
u
uut
t
t
t t a
a
a
a a se
se
se
seseat
at
at
at at b
b
b
bbelt
elt
elt
eltelt
o
o
o
oover
ver
ver
verver
y
y
y
yyou
ou
ou
ouour
r
r
rrsel
sel
sel
selself
f
f
ff
an
an
an
anand
d
d
dd
a
a
a
a a ch
ch
ch
chchil
il
il
ilild
d
d
dd.
.
.
. . D
D
D
DDur
ur
ur
ururin
in
in
ining
g
g
g g a
a
a
aa
cr
cr
cr
crcras
as
as
asash
h
h
hh,
,
,
, , t
t
t
tthe
he
he
hehe
be
be
be
bebelt
lt
lt
ltlt
cou
cou
cou
coucould
ld
ld
ld ld p
p
p
ppre
re
re
reres
s
s
sss
s
s
s s dee
dee
dee
deedeep
p
p
p p in
in
in
ininto
to
to
toto
t
t
t
tthe
he
he
hehe
child
child
child
child child causing
causing
causing
causing causing serious
serious
serious
serious serious internal
internal
internal
internalinternal
in
in
in
ininju
ju
ju
jujuri
ri
ri
riries
es
es
eses.
.
.
. .
Ne
Ne
Ne
NeNeve
ve
ve
vever
r
r
r r lea
lea
lea
lealeave
ve
ve
veve
chi
chi
chi
chichil
l
l
lldr
dr
dr
drdren
en
en
en en u
u
u
uuna
na
na
nanat
t
t
ttte
te
te
tetend
nd
nd
ndnded
ed
ed
eded
in
in
in
inin a ve
a ve
a ve
a ve a veh
h
h
hhicl
icl
icl
iclicle
e
e
ee – not
– not
– not
– notnot
ev
ev
ev
eveve
e
e
een fo
n fo
n fo
n fon for a
r a
r a
r a r a s
s
s
ssho
ho
ho
hohort
rt
rt
rtrt
t
t
t
ttime
ime
ime
imeime.
.
.
. . Th
Th
Th
ThThe
e
e
e e car
car
car
carcar
c
c
c
ccan
an
an
anan
h
h
h
hhe
e
e
eeat
at
at
atat
u
u
u
uup
p
p
pp
v
v
v
vver
er
er
erery
y
y
yy
quickly,
quickly,
quickly,
quickly, quickly, resulting
resulting
resulting
resulting resulting in
in
in
in in serious
serious
serious
seriousserious
in
in
in
ininju
ju
ju
jujuri
ri
ri
riries
es
es
eses to
to
to
to to ch
ch
ch
ch chil
il
il
ilild
d
d
ddr
r
r
rren
en
en
enen in
in
in
in insi
si
si
sisid
d
d
dde.
e.
e.
e.e. Ev
Ev
Ev
Ev Even
en
en
enen
ve
ve
ve
vever
r
r
rry
y
y
y y yo
yo
yo
yoyou
u
u
uung
ng
ng
ngng
ch
ch
ch
chchil
il
il
ilild
d
d
ddre
re
re
reren
n
n
nn
may
may
may
maymay
in
in
in
inina
a
a
aadv
dv
dv
dvdve
e
e
eer-
r-
r-
r-r-
t
t
t
tten
en
en
enentl
tl
tl
tltly
y
y
y y c
c
c
cca
a
a
aause
use
use
useuse
the
the
the
thethe
veh
veh
veh
vehvehi
i
i
iicl
cl
cl
clcle
e
e
e e t
t
t
tto
o
o
oo
m
m
m
mmov
ov
ov
ovove,
e,
e,
e,e,
en
en
en
enent
t
t
ttan
an
an
anang
g
g
ggle
le
le
le le the
the
the
thethems
ms
ms
msmse
e
e
eelv
lv
lv
lvlves
es
es
eses
in
in
in
inin
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e wi
wi
wi
wiwin-
n-
n-
n-n-
do
do
do
dodows
ws
ws
wsws,
,
,
, , or
or
or
oror
l
l
l
llo
o
o
oock
ck
ck
ckck
th
th
th
ththem
em
em
emems
s
s
sselv
elv
elv
elvelves
es
es
eses
o
o
o
oor
r
r
rr
ot
ot
ot
ototh-
h-
h-
h-h-
er
er
er
erers
s
s
ss ins
ins
ins
ins insid
id
id
idide t
e t
e t
e te the
he
he
hehe v
v
v
v veh
eh
eh
ehehic
ic
ic
icicle
le
le
lele.
.
.
..
Ne
Ne
Ne
NeNeve
ve
ve
vever
r
r
r r all
all
all
allallo
o
o
oow
w
w
w w tw
tw
tw
twtwo
o
o
oo
ch
ch
ch
chchil
il
il
ilildr
dr
dr
drdren,
en,
en,
en,en,
or
or
or
or or an
an
an
anany
y
y
yy
t
t
t
ttwo
wo
wo
wo wo p
p
p
ppe
e
e
eers
rs
rs
rsrson
on
on
onons,
s,
s,
s, s, to
to
to
toto
u
u
u
uuse
se
se
sese
th
th
th
ththe
e
e
ee
sam
sam
sam
samsame
e
e
ee
se
se
se
seseat
at
at
atat
be
be
be
bebelt
lt
lt
ltlt.
.
.
..
Ch
Ch
Ch
ChChil
il
il
ilild
d
d
ddr
r
r
rren
en
en
enen
of
of
of
ofoft
t
t
tten
en
en
enen
sq
sq
sq
sqsqu
u
u
uuirm
irm
irm
irmirm
a
a
a
aan
n
n
nnd rep
d rep
d rep
d repd reposi
osi
osi
osiosi-
-
-
--
tion
tion
tion
tion tion themselves
themselves
themselves
themselves themselves improperly.
improperly.
improperly.
improperly.improperly.
Ne
Ne
Ne
NeNeve
ve
ve
vever
r
r
r r l
l
l
lle
e
e
eet
t
t
t t a
a
a
a a c
c
c
cch
h
h
hhil
il
il
ilild
d
d
dd
r
r
r
rrid
id
id
idide
e
e
e e w
w
w
wwi
i
i
iith
th
th
thth
t
t
t
tthe
he
he
hehe
sh
sh
sh
shsho
o
o
ooul
ul
ul
ululde
de
de
deder
r
r
r r b
b
b
bbelt
elt
elt
eltelt
un
un
un
unund
d
d
dder
er
er
erer
t
t
t
tthe
he
he
heheir
ir
ir
irir
ar
ar
ar
ararm
m
m
m m or
or
or
oror
be
be
be
bebeh
h
h
hhind
ind
ind
indind
th
th
th
ththeir
eir
eir
eireir bac
bac
bac
bac back.
k.
k.
k.k.
Al
Al
Al
AlAlw
w
w
wway
ay
ay
ayays pro
s pro
s pro
s pros prope
pe
pe
peper-
r-
r-
r-r-
ly
ly
ly
lyly
po
po
po
poposi
si
si
sisiti
ti
ti
titio
o
o
oon
n
n
nn
a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
sec
sec
sec
secsecure
ure
ure
ureure
chi
chi
chi
chichild
ld
ld
ldldren
ren
ren
renren
in
in
in
inin
re
re
re
rerea
a
a
aar s
r s
r s
r sr sea
ea
ea
eaeat
t
t
tt.
.
.
..
(Con
(Con
(Con
(Con(Conti
ti
ti
titinued)
nued)
nued)
nued)nued)
(C
(C
(C
(C(Conti
onti
onti
ontiontinue
nue
nue
nuenued)
d)
d)
d)d)
Ne
Ne
Ne
NeNever
ver
ver
verver a
a
a
a allo
llo
llo
llollow
w
w
w w a c
a c
a c
a ca child
hild
hild
hild hild to
to
to
to to stand
stand
stand
standstand-u
-u
-u
-u-up
p
p
p p o
o
o
oor
r
r
rr
kn
kn
kn
knkneel
eel
eel
eeleel on
on
on
on on the
the
the
thethe se
se
se
se seat
at
at
at at or f
or f
or f
or for floorb
loorb
loorb
loorbloorboar
oar
oar
oaroard of
d of
d of
d ofd of
a
a
a
a a movi
movi
movi
movimoving
ng
ng
ng ng veh
veh
veh
vehvehicle
icle
icle
icleicle.
.
.
. . Duri
Duri
Duri
DuriDuring
ng
ng
ng ng a
a
a
a a coll
coll
coll
collcolli-
i-
i-
i-i-
sio
sio
sio
siosion
n
n
n n or
or
or
or or sudd
sudd
sudd
suddsudden
en
en
en en st
st
st
ststop,
op,
op,
op, op, t
t
t
tthe
he
he
he he chil
chil
chil
chilchild
d
d
d d can
can
can
cancan
be vi
be vi
be vi
be vibe viol
ol
ol
ololentl
entl
entl
entlently th
y th
y th
y thy thrown
rown
rown
rownrown ag
ag
ag
ag against
ainst
ainst
ainstainst th
th
th
th the
e
e
ee
ve
ve
ve
vevehicle
hicle
hicle
hiclehicles
s
s
s s inte
inte
inte
inteinterio
rio
rio
riorior,
r,
r,
r,r,
resu
resu
resu
resuresult
lt
lt
ltlting
ing
ing
inging
in seri
in seri
in seri
in seriin seri-
-
-
--
ous
ous
ous
ousous inju
inju
inju
inju injury.
ry.
ry.
ry.ry.
Ne
Ne
Ne
NeNever
ver
ver
verver
us
us
us
ususe
e
e
e e an
an
an
an an infa
infa
infa
infainfant
nt
nt
ntnt
c
c
c
ccarri
arri
arri
arriarrier
er
er
er er or
or
or
or or a
a
a
aa
chil
chil
chil
chilchild
d
d
d d safety
safety
safety
safety safety seat
seat
seat
seat seat that
that
that
that that "hooks"
"hooks"
"hooks"
"hooks""hooks"
ov
ov
ov
ovover
er
er
er er a
a
a
a a sea
sea
sea
seaseatb
tb
tb
tbtback,
ack,
ack,
ack, ack, it
it
it
it it ma
ma
ma
mamay
y
y
y y not
not
not
not not pro
pro
pro
propro-
-
-
--
vid
vid
vid
vidvide
e
e
e e adeq
adeq
adeq
adeqadequat
uat
uat
uatuate
e
e
e e secu
secu
secu
secusecurity
rity
rity
rity rity i
i
i
iin
n
n
n n an
an
an
an an acci
acci
acci
acciacci-
-
-
--
den
den
den
dendent.
t.
t.
t.t.
Sea
Sea
Sea
SeaSeat
t
t
t t belts
belts
belts
beltsbelts
c
c
c
ccan
an
an
an an bec
bec
bec
becbecome
ome
ome
ome ome ver
ver
ver
ververy
y
y
y y hot,
hot,
hot,
hot,hot,
es
es
es
esespeci
peci
peci
pecipecially
ally
ally
allyally
wh
wh
wh
whwhen
en
en
en en the
the
the
thethe
car
car
car
car car is
is
is
is is parke
parke
parke
parkeparked
d
d
dd
in
in
in
inin
dir
dir
dir
dirdirect
ect
ect
ect ect sunl
sunl
sunl
sunlsunligh
igh
igh
ighight.
t.
t.
t. t. Alw
Alw
Alw
AlwAlways
ays
ays
ays ays check
check
check
checkcheck
se
se
se
seseat
at
at
at at belt
belt
belt
belt belt buck
buck
buck
buckbuckles
les
les
lesles
befor
befor
befor
beforbefore
e
e
e e faste
faste
faste
fastefasten-
n-
n-
n-n-
in
in
in
ining them ov
g them ov
g them ov
g them ovg them over a ch
er a ch
er a ch
er a cher a child.
ild.
ild.
ild. ild.
After
After
After
After After an
an
an
an an accide
accide
accide
accideaccident,
nt,
nt,
nt, nt, w
w
w
wwe
e
e
e e reco
reco
reco
recorecom-
m-
m-
m-m-
men
men
men
menmend
d
d
d d t
t
t
tthat
hat
hat
hathat
th
th
th
ththe
e
e
e e syst
syst
syst
systsystem
em
em
emem
be
be
be
bebe
che
che
che
checheck
ck
ck
ckcked
ed
ed
ed ed by
by
by
by by an
an
an
an an aut
aut
aut
autauthor
hor
hor
horhoriz
iz
iz
izized
ed
ed
eded
HYU
HYU
HYU
HYUHYUNDA
NDA
NDA
NDANDAI deal
I deal
I deal
I dealI dealer.
er.
er.
er.er.
If
If
If
IfIf
th
th
th
ththere
ere
ere
ere ere is
is
is
is is no
no
no
nonot
t
t
t t enou
enou
enou
enouenough
gh
gh
ghgh
spa
spa
spa
spaspace
ce
ce
ce ce to
to
to
toto
pl
pl
pl
plplace
ace
ace
aceace
the
the
the
thethe
chil
chil
chil
chilchild
d
d
d d restr
restr
restr
restrrestrain
ain
ain
ainaint
t
t
t t syste
syste
syste
systesystem
m
m
mm
beca
beca
beca
becabecause
use
use
useuse
o
o
o
oof
f
f
ff
t
t
t
tthe
he
he
he he dri
dri
dri
dridriver's
ver's
ver's
ver's ver's se
se
se
seseat,
at,
at,
at,at,
in
in
in
ininsta
sta
sta
stastall
ll
ll
ll ll t
t
t
tthe
he
he
he he ch
ch
ch
chchild
ild
ild
ild ild rest
rest
rest
restrestrai
rai
rai
rairaint
nt
nt
nt nt syste
syste
syste
systesystem
m
m
mm
in
in
in
inin
th
th
th
ththe rear
e rear
e rear
e reare rear right
right
right
right right seat
seat
seat
seatseat.
.
.
..
2-33
Safety system of your vehicle
2
Installing
Installing
Installing
InstallingInstalling a
a
a
aa Child
Child
Child
ChildChild Restraint
Restraint
Restraint
RestraintRestraint
System
System
System
SystemSystem
(CRS)
(CRS)
(CRS)
(CRS)(CRS)
After selecting a proper Child Restraint
System and checking that the Child
Restraint System fits properly in the
rear of this vehicle, you are ready to
install the Child Restraint System
according to the manufacturer’s
instruction. There are three general
steps in installing the Child Restraint
Systems properly:
Properly
Properly
Properly
Properly Properly secure t
secure t
secure t
secure tsecure the Child
he Child
he Child
he Child he Child Restraint
Restraint
Restraint
RestraintRestraint
System
System
System
System System to
to
to
to to the
the
the
the the vehicle.
vehicle.
vehicle.
vehicle.vehicle. All Child
Restraint System must be secured
to the vehicle with the lap belt or
lap part of a lap/shoulder belt or
with the ISOFIX top-tether and/or
ISOFIX anchorage.
Ma
Ma
Ma
MaMak
k
k
kke
e
e
ee
s
s
s
ssu
u
u
uur
r
r
rre
e
e
e e th
th
th
ththe
e
e
ee
Ch
Ch
Ch
ChChi
i
i
iil
l
l
lld
d
d
dd
Re
Re
Re
ReRes
s
s
sst
t
t
ttra
ra
ra
rarai
i
i
iin
n
n
nnt
t
t
tt
Sys
Sys
Sys
SysSystem
tem
tem
tem tem is
is
is
isis
firmly
firmly
firmly
firmly firmly se
se
se
sesecur
cur
cur
curcured
ed
ed
eded.
.
.
.. After
installing a Child Restraint System
to the vehicle, push and pull the
seat forward and from side-to-side
to verify that it is securely attached
to the seat. A Child Restraint
System secured with a seat belt
should be installed as firmly as
possible. However, some side-to-
side movement can be expected.
When installing a Child Restraint
System, adjust the vehicle seat (up
and down, forward and rearward)
so that your child fits in the Child
Restraint System in a comfortable
manner.
Se
Se
Se
SeSec
c
c
ccur
ur
ur
urure
e
e
e e th
th
th
ththe
e
e
ee
chi
chi
chi
chichil
l
l
lld
d
d
d d in
in
in
inin
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
C
C
C
CCh
h
h
hhi
i
i
iild
ld
ld
ldld
Restraint
Restraint
Restraint
Restraint Restraint System.
System.
System.
System.System. Make sure the
child is properly strapped in the
Child Restraint System according
to the Child Restraint System man-
ufacturer’s instructions.
Be
Be
Be
BeBefo
fo
fo
fofor
r
r
rre
e
e
e e i
i
i
iinst
nst
nst
nstnsta
a
a
aall
ll
ll
llllin
in
in
ining
g
g
gg
you
you
you
youyour
r
r
rr
Chi
Chi
Chi
ChiChil
l
l
lld
d
d
dd
Rest
Rest
Rest
RestRestraint System
raint System
raint System
raint Systemraint System always:
always:
always:
always: always:
Read a
Read a
Read a
Read aRead and follow
nd follow
nd follow
nd follownd follow
the ins
the ins
the ins
the insthe instructions
tructions
tructions
tructionstructions
provide
provide
provide
provideprovided by the manufa
d by the manufa
d by the manufa
d by the manufad by the manufacturer
cturer
cturer
cturercturer
of
of
of
ofof
the Child Res
the Child Res
the Child Res
the Child Resthe Child Restraint System
traint System
traint System
traint Systemtraint System.
.
.
..
Failure
Failure
Failure
FailureFailure
to
to
to
to to fol
fol
fol
folfollow
low
low
low low all
all
all
allall
warnin
warnin
warnin
warninwarnings
gs
gs
gs gs and
and
and
andand
inst
inst
inst
instinstructions
ructions
ructions
ructions ructions could incre
could incre
could incre
could increcould increas
as
as
asase the risk
e the risk
e the risk
e the riske the risk
of
of
of
ofof
the
the
the
thethe
S
S
S
SSER
ER
ER
ERERIO
IO
IO
IOIOU
U
U
UUS
S
S
S S INJ
INJ
INJ
INJINJU
U
U
UURY
RY
RY
RYRY
or
or
or
oror
DEATH if an accide
DEATH if an accide
DEATH if an accide
DEATH if an accideDEATH if an accident occurs.
nt occurs.
nt occurs.
nt occurs.nt occurs.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
If
If
If
If If the
the
the
the the vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle headrest p
headrest p
headrest p
headrest pheadrest prevents
revents
revents
reventsrevents
pr
pr
pr
prpro
o
o
oope
pe
pe
peper
r
r
r r ins
ins
ins
insinst
t
t
tta
a
a
aal
l
l
lll
l
l
lla
a
a
aat
t
t
ttio
io
io
ioion
n
n
nn
of
of
of
ofof
a
a
a
a a C
C
C
CCh
h
h
hhi
i
i
iil
l
l
lld
d
d
dd
Restraint
Restraint
Restraint
Restraint Restraint System
System
System
SystemSystem,
,
,
, , the
the
the
the the headrest
headrest
headrest
headrest headrest o
o
o
oof
f
f
ff
th
th
th
ththe
e
e
ee
re
re
re
reres
s
s
ssp
p
p
ppect
ect
ect
ectecti
i
i
iive
ve
ve
veve
se
se
se
seseat
at
at
atati
i
i
iing
ng
ng
ngng
p
p
p
ppo
o
o
oosi
si
si
sisiti
ti
ti
titio
o
o
oon
n
n
nn
sh
sh
sh
shshal
al
al
alall
l
l
ll
b
b
b
bbe
e
e
e e r
r
r
rrea
ea
ea
eaeadj
dj
dj
djdju
u
u
uuste
ste
ste
stested
d
d
dd
or
or
or
oror
en
en
en
enent
t
t
ttir
ir
ir
irirel
el
el
elely
y
y
yy
removed.
removed.
removed.
removed.removed.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
A
A
A
A A Child
Child
Child
Child Child Rest
Rest
Rest
RestRestraint
raint
raint
raint raint System
System
System
System System in
in
in
inin
a
a
a
aa
closed
closed
closed
closed closed ve
ve
ve
vevehicle ca
hicle ca
hicle ca
hicle cahicle can
n
n
n n become
become
become
become become very
very
very
veryvery
hot.
hot.
hot.
hot. hot. To
To
To
To To prevent
prevent
prevent
prevent prevent burns,
burns,
burns,
burns, burns, check
check
check
check check the
the
the
thethe
se
se
se
sesea
a
a
aat
t
t
tti
i
i
iing
ng
ng
ngng
su
su
su
susur
r
r
rrf
f
f
ffac
ac
ac
acace
e
e
ee
a
a
a
aan
n
n
nnd
d
d
d d b
b
b
bbuc
uc
uc
ucuck
k
k
kkl
l
l
lle
e
e
ees
s
s
ss
before
before
before
before before placing
placing
placing
placing placing your
your
your
your your child
child
child
child child in
in
in
in in the
the
the
thethe
Child Rest
Child Rest
Child Rest
Child RestChild Restraint
raint
raint
raint raint System.
System.
System.
System.System.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTIONCAUTION
2-34
Safety system of your vehicle
ISOFIX
ISOFIX
ISOFIX
ISOFIXISOFIX anchorage
anchorage
anchorage
anchorageanchorage and
and
and
andand -tether
-tether
-tether
-tether-tether
top
top
top
toptop
anchorage
anchorage
anchorage
anchorageanchorage
(I
(I
(I
(I(ISOFIX
SOFIX
SOFIX
SOFIX SOFIX anchorages
anchorages
anchorages
anchoragesanchorages
system)
system)
system)
system) system) for
for
for
for for children
children
children
children children
The ISOFIX system holds a Child
Restraint System during driving and
in an accident. This system is
designed to make installation of the
Child Restraint System easier and
reduce the possibility of improperly
installing your Child Restraint
System. The ISOFIX system uses
anchors in the vehicle and attach-
ments on the Child Restraint System.
The ISOFIX system eliminates the
need to use seat belts to secure the
Child Restraint System to the rear
seats.
ISOFIX anchorages are metal bars
built into the vehicle. There are two
lower anchors for each ISOFIX seat-
ing position that will accommodate a
Child Restraint System with lower
attachments.
To use the ISOFIX system in your
vehicle, you must have a Child
Restraint System with ISOFIX attach-
ments. (An ISOFIX Child Restraint
System may only be installed if it has
vehicle-specific or universal approval
in accordance with the requirements
of ECE-R44 or ECE-R129.)
The Child Restraint System manu-
facturer will provide you with instruc-
tions on how to use the Child
Restraint System with its attach-
ments for the ISOFIX anchorages. ISOFIX anchorages have been pro-
vided in the left and right outboard
rear seating positions. Their locations
are shown in the illustration. There
are no ISOFIX anchorages provided
for the center rear seating position.
OLM039035
The ISOFIX anchorages mbols sy
are located on the left and right rear
seat cushions to identify the position
of the ISOFIX anchorages in your
vehicle (see arrows in illustration).
Both rear outboard seats are equipped
with a pair of ISOFIX anchorages as
well as a corresponding top-tether
anchorage on the back side of the rear
seats.
(Child Restraint Systems with univer-
sal approval according to ECE-R44
or ECE-R129 need to be fixed addi-
tionally with a top-tether connected to
the back side of the rear seats.)
ISOFIX anchorages are located
between the seatback and the seat
cushion of the rear seat left and right
outboard seating positions.
To use the ISOFIX anchorages, push
the upper portion of the ISOFIX
anchorage cover.
2-35
Safety system of your vehicle
2
Do
Do
Do
DoDo
n
n
n
nnot a
ot a
ot a
ot aot atte
tte
tte
ttettemp
mp
mp
mpmpt
t
t
tt
to
to
to
toto
in
in
in
ininst
st
st
ststal
al
al
alall a Chi
l a Chi
l a Chi
l a Chil a Child
ld
ld
ldld
Restraint
Restraint
Restraint
Restraint Restraint System
System
System
System System using
using
using
using using ISOFIX
ISOFIX
ISOFIX
ISOFIXISOFIX
a
a
a
aanch
nch
nch
nchnchor
or
or
orora
a
a
aages
ges
ges
gesges
in
in
in
inin
the
the
the
thethe
re
re
re
rerea
a
a
aar
r
r
r r ce
ce
ce
cecent
nt
nt
ntnter se
er se
er se
er seer seat
at
at
atat-
-
-
--
in
in
in
ining
g
g
g g p
p
p
pposi
osi
osi
osiositio
tio
tio
tiotion
n
n
nn.
.
.
. . T
T
T
TTh
h
h
hher
er
er
erere
e
e
e e are
are
are
areare
no
no
no
nono
IS
IS
IS
ISISOFI
OFI
OFI
OFIOFIX
X
X
XX
a
a
a
aanch
nch
nch
nchnchor
or
or
orora
a
a
aages
ges
ges
gesges
p
p
p
pprov
rov
rov
rovrovid
id
id
idided
ed
ed
ed ed for
for
for
forfor
t
t
t
tthi
hi
hi
hihis
s
s
s s se
se
se
sesea
a
a
aat.
t.
t.
t.t.
Us
Us
Us
UsUsin
in
in
ining
g
g
g g the
the
the
thethe
o
o
o
oout
ut
ut
ututbo
bo
bo
boboar
ar
ar
arard
d
d
d d se
se
se
seseat
at
at
at at an
an
an
ananc
c
c
cchor
hor
hor
horhor-
-
-
--
a
a
a
aages
ges
ges
gesges,
,
,
,, fo
fo
fo
fo for
r
r
rr t
t
t
t the
he
he
hehe
CR
CR
CR
CRCRS
S
S
S S ins
ins
ins
insinsta
ta
ta
tatall
ll
ll
llllat
at
at
atatio
io
io
ioion
n
n
n n on
on
on
on on t
t
t
tthe
he
he
hehe
re
re
re
rerea
a
a
aar
r
r
r r ce
ce
ce
cecent
nt
nt
ntnter
er
er
erer
se
se
se
seseat
at
at
atating
ing
ing
inging
p
p
p
ppos
os
os
osositi
iti
iti
itiitio
o
o
oon,
n,
n,
n, n, can
can
can
cancan
d
d
d
ddam
am
am
amamage
age
age
ageage th
th
th
th the a
e a
e a
e ae anch
nch
nch
nchnchora
ora
ora
oraorag
g
g
gges.
es.
es.
es.es.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS035040
ISOFIX Anchor
S
S
S
SSec
ec
ec
ececur
ur
ur
ururin
in
in
ining
g
g
gg
a
a
a
aa Ch
Ch
Ch
ChChi
i
i
iild
ld
ld
ldld
Re
Re
Re
ReRes
s
s
sstr
tr
tr
trtra
a
a
aai
i
i
iint
nt
nt
ntnt
Sy
Sy
Sy
SySys
s
s
sste
te
te
tetem
m
m
mm
wi
wi
wi
wiwit
t
t
tth
h
h
hh t
t
t
t the
he
he
hehe
I
I
I
IIS
S
S
SSOF
OF
OF
OFOFI
I
I
IIX
X
X
XX
An
An
An
AnAnch
ch
ch
chchor
or
or
orora
a
a
aage
ge
ge
gege
S
S
S
SSys
ys
ys
ysyste
te
te
tetem”
m”
m”
m”m”
To install a ISOFIX-compatible Child
Restraint System in either of the rear
outboard seating positions:
1. Move the seat belt buckle away
from the ISOFIX anchorages.
2. Move any other objects away from
the anchors that could prevent a
secure connection between the
Child Restraint System and the
ISOFIX anchorages.
3. Place the Child Restraint System
on the vehicle seat, then attach the
seat to the ISOFIX anchorages
according to the instructions provid-
ed by the Child Restraint System
manufacturer.
4. Follow the instructions of the Child
Restraint System's manufacturer
for proper installation and connec-
tion of the ISOFIX attachments on
the Child Restraint System to the
ISOFIX anchorages.
2-36
Safety system of your vehicle
Ta
Ta
Ta
TaTake
ke
ke
ke ke the
the
the
thethe
f
f
f
ffol
ol
ol
olollow
low
low
lowlowi
i
i
iing
ng
ng
ngng
pre
pre
pre
preprec
c
c
cca
a
a
aauti
uti
uti
utiutio
o
o
oon
n
n
nns
s
s
ss
when usin
when usin
when usin
when usinwhen using the ISOFIX system
g the ISOFIX system
g the ISOFIX system
g the ISOFIX systemg the ISOFIX system:
:
:
::
Read
Read
Read
Read Read an
an
an
anand fol
d fol
d fol
d fold follow a
low a
low a
low alow all
ll
ll
ll ll inst
inst
inst
instinstallation
allation
allation
allationallation
ins
ins
ins
insinstructions
tructions
tructions
tructionstructions
pr
pr
pr
prprovided
ovided
ovided
ovided ovided w
w
w
wwith
ith
ith
ith ith your
your
your
youryour
Child
Child
Child
ChildChild
Restra
Restra
Restra
RestraRestraint System.
int System.
int System.
int System.int System.
T
T
T
TTo
o
o
o o pr
pr
pr
prprev
ev
ev
evevent
ent
ent
entent
th
th
th
ththe
e
e
ee
chi
chi
chi
chichild
ld
ld
ldld
fro
fro
fro
frofrom
m
m
mm
reac
reac
reac
reacreach
h
h
hhin
in
in
ining
g
g
gg
a
a
a
aand
nd
nd
nd nd t
t
t
ttaki
aki
aki
akiaking
ng
ng
ng ng h
h
h
hhold
old
old
oldold
of
of
of
of of u
u
u
uunr
nr
nr
nrnre
e
e
eetra
tra
tra
tratracte
cte
cte
ctected
d
d
dd
se
se
se
seseat
at
at
atat
be
be
be
bebelt
lt
lt
ltlts,
s,
s,
s, s, bu
bu
bu
bubuck
ck
ck
ckckle
le
le
lele
al
al
al
alall
l
l
l l u
u
u
uunus
nus
nus
nusnused rea
ed rea
ed rea
ed reaed rear
r
r
rr
se
se
se
seseat
at
at
atat be
be
be
be belt
lt
lt
ltlts a
s a
s a
s as an
n
n
nnd r
d r
d r
d rd ret
et
et
etetrac
rac
rac
racract
t
t
t t the
the
the
thethe
sea
sea
sea
seaseat b
t b
t b
t bt be
e
e
eelt
lt
lt
ltlt
webbing
webbing
webbing
webbing webbing behind
behind
behind
behind behind the
the
the
the the child.
child.
child.
child.child.
Ch
Ch
Ch
ChChil
il
il
ilildr
dr
dr
drdren
en
en
en en c
c
c
ccan
an
an
an an be
be
be
be be s
s
s
sstra
tra
tra
tratrang
ng
ng
ngngle
le
le
leled
d
d
d d if
if
if
if if a
a
a
aa
sh
sh
sh
shshou
ou
ou
ouould
ld
ld
ldlder
er
er
erer
bel
bel
bel
belbelt
t
t
t t be
be
be
bebecom
com
com
comcome
e
e
ees
s
s
s s w
w
w
wwra
ra
ra
rarappe
ppe
ppe
ppepped
d
d
dd
a
a
a
aarou
rou
rou
rouround
nd
nd
ndnd th
th
th
th their
eir
eir
eireir n
n
n
n neck
eck
eck
eckeck a
a
a
a an
n
n
nnd t
d t
d t
d td the
he
he
hehe se
se
se
se seat
at
at
atat
b
b
b
bbelt
elt
elt
eltelt ti
ti
ti
ti tight
ght
ght
ghtghten
en
en
enens.
s.
s.
s.s.
NEV
NEV
NEV
NEVNEVE
E
E
EER attach more
R attach more
R attach more
R attach more R attach more t
t
t
tthan one
han one
han one
han onehan one
Child
Child
Child
ChildChild
Restra
Restra
Restra
RestraRestrai
i
i
iint
nt
nt
ntnt
System
System
System
System System to
to
to
to to a
a
a
a a sin-
sin-
sin-
sin-sin-
gle anch
gle anch
gle anch
gle anchgle anchorage. Thi
orage. Thi
orage. Thi
orage. Thiorage. This
s
s
s s could caus
could caus
could caus
could causcould cause
e
e
ee
th
th
th
ththe
e
e
e e anc
anc
anc
ancanch
h
h
hho
o
o
oor
r
r
r r o
o
o
oor
r
r
rr
a
a
a
aatta
tta
tta
ttattac
c
c
cchm
hm
hm
hmhme
e
e
eent
nt
nt
nt nt to
to
to
toto
come lo
come lo
come lo
come locome loose or break.
ose or break.
ose or break.
ose or break.ose or break.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Al
Al
Al
AlAlway
way
way
wayways
s
s
s s h
h
h
hhav
av
av
avave
e
e
e e th
th
th
ththe
e
e
ee
IS
IS
IS
ISISOFI
OFI
OFI
OFIOFIX
X
X
X X sys
sys
sys
syssystem
tem
tem
temtem
in
in
in
ininsp
sp
sp
spspecte
ecte
ecte
ecteected by
d by
d by
d by d by you
you
you
youyour
r
r
r r dea
dea
dea
deadeale
le
le
leler
r
r
r r aft
aft
aft
aftafte
e
e
eer
r
r
r r a
a
a
aan
n
n
nn
a
a
a
aacci
cci
cci
cciccide
de
de
dedent.
nt.
nt.
nt. nt. An
An
An
An An acc
acc
acc
accaccide
ide
ide
ideident
nt
nt
ntnt
can
can
can
can can da
da
da
dadam-
m-
m-
m-m-
a
a
a
aage
ge
ge
ge ge th
th
th
ththe
e
e
e e I
I
I
IISOF
SOF
SOF
SOFSOFIX
IX
IX
IX IX sys
sys
sys
syssystem
tem
tem
temtem and
and
and
and and ma
ma
ma
mamay
y
y
yy
not
not
not
not not pro
pro
pro
proproperly
perly
perly
perly perly secur
secur
secur
secursecure
e
e
e e the
the
the
the the Chi
Chi
Chi
ChiChild
ld
ld
ldld
Re
Re
Re
ReRest
st
st
ststrain
rain
rain
rainraint Sys
t Sys
t Sys
t Syst System
tem
tem
temtem.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Securing
Securing
Securing
SecuringSecuring a
a
a
aa Ch
Ch
Ch
ChChild
ild
ild
ildild Restraint
Restraint
Restraint
RestraintRestraint System
System
System
SystemSystem
seat
seat
seat
seatseat ith
ith
ith
ithith T
T
T
TTop-tether
op-tether
op-tether
op-tetherop-tether Anchorage”
Anchorage”
Anchorage”
Anchorage”Anchorage”
w
w
w
w w
system
system
system
systemsystem
Child Restraint hook holders are
located on the rear of the seatbacks.
1.Route the Child Restraint System
seat strap over the seatback.
For vehicles with adjustable head-
rest, route the tether strap under
the headrest and between the
headrest posts, otherwise route
the tether strap over the top of the
seatback.
2.Connect the top-tether to the top-
tether anchorage, then tighten the
top-tether according to the instruc-
tions of your Child Restraint
System's manufacturer to firmly
attach the Child Restraint System
to the seat.
2-37
Safety system of your vehicle
2
OGC034028
OGS035038
Ta
Ta
Ta
TaTake
ke
ke
ke ke th
th
th
ththe
e
e
e e f
f
f
ffoll
oll
oll
ollollow
ow
ow
owowing
ing
ing
inging
pr
pr
pr
prpreca
eca
eca
ecaecauti
uti
uti
utiution
on
on
onons
s
s
ss
when insta
when insta
when insta
when instawhen installing
lling
lling
llinglling
the
the
the
thethe
top
top
top
toptop-tethe
-tethe
-tethe
-tethe-tether:
r:
r:
r:r:
Read
Read
Read
Read Read and
and
and
and and fol
fol
fol
folfollow
low
low
low low all
all
all
all all installa
installa
installa
installainstallatio
tio
tio
tiotion
n
n
nn
ins
ins
ins
insinstructions provided
tructions provided
tructions provided
tructions provided tructions provided with
with
with
withwith
yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
urur
Chi
Chi
Chi
ChiChild
ld
ld
ld ld Res
Res
Res
ResRestra
tra
tra
tratraint System.
int System.
int System.
int System.int System.
NEVER attach
NEVER attach
NEVER attach
NEVER attachNEVER attach
more than one
more than one
more than one
more than onemore than one
Chi
Chi
Chi
ChiChild
ld
ld
ld ld Restr
Restr
Restr
RestrRestraint
aint
aint
aint aint S
S
S
SSy
y
y
yystem
stem
stem
stem stem to
to
to
toto
a
a
a
a a si
si
si
sisin-
n-
n-
n-n-
gle
gle
gle
gle gle ISOFIX
ISOFIX
ISOFIX
ISOFIX ISOFIX top-t
top-t
top-t
top-ttop-te
e
e
eethe
the
the
thether
r
r
r r anchor-
anchor-
anchor-
anchor-anchor-
ag
ag
ag
agage.
e.
e.
e.e.
Thi
Thi
Thi
ThiThis
s
s
s s c
c
c
ccoul
oul
oul
oulould
d
d
d d c
c
c
ccaus
aus
aus
ausause
e
e
e e t
t
t
tthe
he
he
hehe
an
an
an
anancho
cho
cho
chochora
ra
ra
rarage
ge
ge
gege
or
or
or
oror
att
att
att
attattach
ach
ach
achachme
me
me
mement
nt
nt
ntnt
to
to
to
toto
come loos
come loos
come loos
come looscome loose or
e or
e or
e ore or break
break
break
break break.
.
.
..
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not attach
attach
attach
attachattach
the
the
the
the the top-te
top-te
top-te
top-tetop-tether
ther
ther
ther ther to
to
to
toto
anythi
anythi
anythi
anythianything
ng
ng
ng ng other
other
other
other other than
than
than
than than the
the
the
thethe
correct
correct
correct
correctcorrect
top-t
top-t
top-t
top-ttop-tether anchorage
ether anchorage
ether anchorage
ether anchorageether anchorage.
.
.
. . It
It
It
It It m
m
m
mmay
ay
ay
ayay
not
not
not
notnot
w
w
w
wwork
ork
ork
ork ork pr
pr
pr
prprop
op
op
opoper
er
er
ererly
ly
ly
ly ly if
if
if
ifif
atta
atta
atta
attaattach
ch
ch
chched
ed
ed
eded
to
to
to
toto
someth
someth
someth
somethsomething else.
ing else.
ing else.
ing else.ing else.
Ch
Ch
Ch
ChChild
ild
ild
ild ild Res
Res
Res
ResRestr
tr
tr
trtrain
ain
ain
ainaint a
t a
t a
t at anch
nch
nch
nchnchora
ora
ora
oraorage
ge
ge
geges ar
s ar
s ar
s ars are
e
e
ee
des
des
des
desdesig
ig
ig
igigned to
ned to
ned to
ned toned to w
w
w
w wi
i
i
iiths
ths
ths
thsthstan
tan
tan
tantand onl
d onl
d onl
d onld only thos
y thos
y thos
y thosy those
e
e
ee
lo
lo
lo
loloads
ads
ads
adsads
im
im
im
imimpos
pos
pos
posposed
ed
ed
ed ed by
by
by
by by c
c
c
ccorre
orre
orre
orreorrectl
ctl
ctl
ctlctly
y
y
y y fitte
fitte
fitte
fittefitted
d
d
dd
Ch
Ch
Ch
ChChild Re
ild Re
ild Re
ild Reild Restr
str
str
strstrai
ai
ai
aiaint Syst
nt Syst
nt Syst
nt Systnt System
em
em
emem.
.
.
. .
U
U
U
UUnder
nder
nder
ndernder
no
no
no
nono
c
c
c
ccirc
irc
irc
ircircum
um
um
umumsta
sta
sta
stastanc
nc
nc
ncnces
es
es
es es a
a
a
aare
re
re
rere
they
they
they
they they to b
to b
to b
to bto be us
e us
e us
e use used
ed
ed
ed ed for
for
for
for for adult
adult
adult
adult adult seat
seat
seat
seatseat
belts
belts
belts
beltsbelts
or
or
or
or or harnesses
harnesses
harnesses
harnessesharnesses
or
or
or
or or for
for
for
for for attach
attach
attach
attachattach-
-
-
--
ing
ing
ing
ing ing other
other
other
other other items
items
items
items items or
or
or
oror
equi
equi
equi
equiequipment
pment
pment
pmentpment
to
to
to
toto
the vehi
the vehi
the vehi
the vehithe vehicle.
cle.
cle.
cle.cle.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-38
Safety system of your vehicle
Child
Child
Child
ChildChild Seat
Seat
Seat
SeatSeat Restraint
Restraint
Restraint
RestraintRestraint for
for
for
forfor Ve
Ve
Ve
VeVehicle
hicle
hicle
hiclehicle ISOFIX
ISOFIX
ISOFIX
ISOFIXISOFIX Positions
Positions
Positions
PositionsPositions
Suitability of each seating position for ISOFIX Child Restraint Systems according to ECE regulations.
IUF = suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal
category approved for use in the mass group.
IL = suitable for particular ISOFIX child restraints systems (CRS) given
in the attached list. These ISOFIX CRS are those of the "specific
vehicle", "restricted" or "semi-universal" categories.
X = ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint system in
this mass group and/or this size class.
* Both ISO/R2 and ISO/R3 are able to be set up only at the foremost
position of the passenger seat.
* ISOFIX Child Restraint System size classes and fixtures
A - ISO/F3: Full-Height Forward-Facing toddler CRS (height 720mm)
B - ISO/F2: Reduced-Height Forward-Facing toddler CRS (height
650mm)
B1 - ISO/F2X: Reduced-Height Second Version Back Surface Shape
Forward-Facing toddler CRS (height 650mm)
C - ISO/R3: Full-Size Rearward-Facing toddler CRS
D - ISO/R2: Reduced-Size Rearward-Facing toddler CRS
E - ISO/R1: Infant-Size Rearward-Facing CRS
F - ISO/L1: Left Lateral Facing position CRS (carry-cot)
G - ISO/L2: Right Lateral Facing position CRS (carry-cot)
Mass Group Size Class Fixture
Vehicle ISOFIX Positions
1st 2nd row
Passenger Left Hand Center Right Hand
Carrycot F ISO/L1 - X - X
G ISO/L2 - X - X
0 : UP to 10kg E ISO/R1 - IL - IL
0+ : UP to 13kg
E ISO/R1 - IL - IL
D ISO/R2 - IL - IL
C ISO/R3 - IL - IL
I : 9 to 18kg
D ISO/R2 - IL - IL
C ISO/R3 - IL - IL
B ISO/F2 - IUF - IUF
B1 ISO/F2X - IUF - IUF
A ISO/F3 - IUF - IUF
Securing
Securing
Securing
SecuringSecuring a
a
a
aa Ch
Ch
Ch
ChChild
ild
ild
ildild Restraint
Restraint
Restraint
RestraintRestraint System
System
System
SystemSystem
with
with
with
withwith a
a
a
aa la
la
la
lalap/shoulder
p/shoulder
p/shoulder
p/shoulderp/shoulder belt
belt
belt
beltbelt
When not using the ISOFIX system,
all Child Restraint Systems must be
secured to a rear seat with the lap
part of a lap/shoulder belt.
Installing a Child Restraint System
with a lap/shoulder belt
To install a Child Restraint System
on the rear seats, do the following:
1. Place the Child Restraint System
on a rear seat and route the lap/
shoulder belt around or through
the restraint, following the restraint
manufacturer’s instructions.
Make sure the seat belt webbing is
not twisted.
Information
Information
Information
Information Information
When using the rear center seat belt,
you should also refer to the “3-point
Rear Center Seat Belt” in this chapter.
i
2-39
Safety system of your vehicle
2
OLMB033044
2. Fasten the lap/shoulder belt latch
into the buckle. Listen for the dis-
tinct “click” sound.
Information
Information
Information
Information Information
Position the release button so that it is
easy to access in case of an emergency.
3. Remove as much slack from the
belt as possible by pushing down
on the Child Restraint System
while feeding the shoulder belt
back into the retractor.
4. Push and pull on the Child
Restraint System to confirm that
the seat belt is holding it firmly in
place.
If your CRS manufacturer instructs or
recommends you use a ISOFIX top-
tether anchorage with the lap/shoul-
der belt, see page 2-45.
To remove the Child Restraint System,
press the release button on the buckle
and then pull the lap/shoulder belt out
of the restraint and allow the seat belt
to retract fully.
i
2-40
Safety system of your vehicle
OLMB033045 OLMB033046
2-41
Safety system of your vehicle
2
Child
Child
Child
ChildChild Seat
Seat
Seat
SeatSeat Restraint
Restraint
Restraint
RestraintRestraint Suitability
Suitability
Suitability
SuitabilitySuitability for
for
for
forfor Seat
Seat
Seat
SeatSeat Po
Po
Po
PoPosition
sition
sition
sitionsition ing
ing
ing
inging he
he
he
hehe Sea
Sea
Sea
SeaSeat
t
t
tt Bel
Bel
Bel
BelBelt
t
t
tt
us
us
us
us us
t
t
t
tt
Suitability of each seating position for "universal" category belted Child Restraint Systems according to ECE regulations
Use Child Restraint Systems that have been officially approved and are appropriate for your children.
When using the Child Restraint Systems, refer to the following table.
U = Suitable for "universal" category restraints approved for use in this
mass group
U* = Suitable for "universal" for heigh
heigh
heigh
heighheight
t
t
t t a
a
a
aadjusta
djusta
djusta
djustadjustab
b
b
bble
le
le
le le seat
seat
seat
seat seat and
and
and
and and should
should
should
should should b
b
b
bbe
e
e
ee
adju
adju
adju
adjuadjusted
sted
sted
sted sted seat
seat
seat
seatseat
cushio
cushio
cushio
cushiocushion
n
n
nn
& seat back
& seat back
& seat back
& seat back& seat back
N
N
N
NNot suitable for non-
ot suitable for non-
ot suitable for non-
ot suitable for non-ot suitable for non-adjustable sea
adjustable sea
adjustable sea
adjustable seaadjustable seat
t
t
tt
UF = Suitable for forward facing "universal" category restraints
approved for use in this mass group
L = Suitable for particular child restraints given on attached list. These
restraints may be of the "specific vehicle", "restricted" or "semi-uni-
versal" categories.
B = Built-in restraint approved for this mass group.
X = Seat position not suitable for children in this mass group.
Mass Group
Mass Group
Mass Group
Mass GroupMass Group
Seating Position
Seating Position
Seating Position
Seating PositionSeating Position
Front
Front
Front
FrontFront
Passenger
Passenger
Passenger
PassengerPassenger
Outboard
Outboard
Outboard
OutboardOutboard
Second Row
Second Row
Second Row
Second RowSecond Row
Outboard
Outboard
Outboard
OutboardOutboard
Left
Left
Left
LeftLeft
Center
Center
Center
CenterCenter
(3 POINT
(3 POINT
(3 POINT
(3 POINT (3 POINT BELT)
BELT)
BELT)
BELT)BELT)
Center
Center
Center
CenterCenter
(2 POINT
(2 POINT
(2 POINT
(2 POINT (2 POINT BELT)
BELT)
BELT)
BELT)BELT)
Outboard
Outboard
Outboard
OutboardOutboard
Right
Right
Right
RightRight
Group 0
(0-9months) up to 10kg U* U U UF U
Group 0 +
(0-2years) up to 13kg U* U U UF U
Group I
(9months-4years) 9 to 18kg U* U U UF U
Group II
(15 to 25kg) 15 to 25kg U* U U UF U
Group III
(22 to 36kg) 22 to 36kg U* U U UF U
2-42
Safety system of your vehicle
AIR
AIR
AIR
AIR AIR BAG
BAG
BAG
BAG BAG -
-
-
- - SU
SU
SU
SUSUPPLEMENTAL RE
PPLEMENTAL RE
PPLEMENTAL RE
PPLEMENTAL REPPLEMENTAL RESTRAINT S
STRAINT S
STRAINT S
STRAINT SSTRAINT SYSTEM
YSTEM
YSTEM
YSTEM YSTEM (SRS)
(SRS)
(SRS)
(SRS)(SRS)
OGS035015L
1. Driver’s front air bag*
2. Passenger’s front air bag*
3. Side impact air bag*
4. Curtain air bag*
* : if equipped
Left-hand drive
The a
The a
The a
The aThe actual
ctual
ctual
ctual ctual air bags
air bags
air bags
air bags air bags in
in
in
in in the vehi
the vehi
the vehi
the vehithe vehicle
cle
cle
clecle
may d
may d
may d
may dmay differ fr
iffer fr
iffer fr
iffer friffer from the
om the
om the
om theom the illustration.
illustration.
illustration.
illustration. illustration.
2-44
Safety system of your vehicle
How
How
How
HowHow d
d
d
ddoes
oes
oes
oesoes h
h
h
hhe
e
e
ee air
air
air
airair bag
bag
bag
bagbag e
e
e
eem
m
m
mm
t
t
t
t t
syst
syst
syst
systsyst
operate
operate
operate
operateoperate
Air bags are activated (able to
inflate if necessary) only when the
ignition switch is placed to the ON
or START position.
Air bags inflate instantly in the
event of serious frontal or side col-
lision in order to help protect the
occupants from serious physical
injury.
There is no single speed at which
the air bags will inflate.
Generally, air bags are designed to
inflate based upon the severity of a
collision and its direction. These
two factors determine whether the
sensors produce an electronic
deployment/ inflation signal.
Air bag deployment depends on a
number of factors including vehicle
speed, angles of impact and the
density and stiffness of the vehi-
cles or objects which your vehicle
hits in the collision. The determin-
ing, factors are not limited to those
mentioned above.
The front air bags will completely
inflate and deflate in an instant.
It is virtually impossible for you to
see the air bags inflate during an
accident.
It is much more likely that you will
simply see the deflated air bags
hanging out of their storage com-
partments after the collision.
In order to help provide protection
in a severe collision, the air bags
must inflate rapidly. The speed of
air bag inflation is a consequence
of extremely short time in which a
collision occurs and the need to
get the air bag between the occu-
pant and the vehicle structures
before the occupant impacts those
structures. This speed of inflation
reduces the risk of serious or life-
threatening injuries in a severe col-
lision and is thus a necessary part
of air bag design.
However, air bag inflation can also
cause injuries which can include
facial abrasions, bruises and bro-
ken bones because the inflation
speed also causes the air bags to
expand with a great deal of force.
Ev
Ev
Ev
EvEven
en
en
en en i
i
i
iin v
n v
n v
n vn veh
eh
eh
ehehi
i
i
iicle
cle
cle
clecles
s
s
s s wi
wi
wi
wiwith
th
th
th th a
a
a
aair
ir
ir
ir ir b
b
b
bbag
ag
ag
agags,
s,
s,
s,s,
yo
yo
yo
yoyou
u
u
u u a
a
a
aand
nd
nd
ndnd y
y
y
y you
ou
ou
ouour
r
r
r r p
p
p
ppas
as
as
asassen
sen
sen
sensenge
ge
ge
gegers
rs
rs
rs rs m
m
m
mmu
u
u
uust
st
st
stst
al
al
al
alalway
way
way
wayways
s
s
ss
wea
wea
wea
weawear
r
r
r r th
th
th
ththe saf
e saf
e saf
e safe safet
et
et
etety bel
y bel
y bel
y bely belts
ts
ts
tsts
p
p
p
ppro
ro
ro
roro-
-
-
--
vid
vid
vid
vidvided
ed
ed
eded i
i
i
i in
n
n
nn o
o
o
o ord
rd
rd
rdrder
er
er
er er t
t
t
tto
o
o
o o mi
mi
mi
miminim
nim
nim
nimnimiz
iz
iz
izize
e
e
e e t
t
t
tthe
he
he
hehe r
r
r
r risk
isk
isk
iskisk
an
an
an
anand sev
d sev
d sev
d sevd sever
er
er
ererit
it
it
itity of
y of
y of
y ofy of
in
in
in
ininju
ju
ju
jujury in
ry in
ry in
ry inry in
t
t
t
tthe eve
he eve
he eve
he evehe event
nt
nt
ntnt
of
of
of
ofof a col
a col
a col
a col a colli
li
li
lilisi
si
si
sisio
o
o
oon or r
n or r
n or r
n or rn or roll
oll
oll
ollollov
ov
ov
ovove
e
e
eer.
r.
r.
r.r.
SR
SR
SR
SRSRS an
S an
S an
S anS and pr
d pr
d pr
d prd pret
et
et
eteten
en
en
enensi
si
si
sisione
one
one
oneoners
rs
rs
rsrs con
con
con
con conta
ta
ta
tatain
in
in
inin
ex
ex
ex
exexplo
plo
plo
ploplosi
si
si
sisiv
v
v
vve ch
e ch
e ch
e che chem
em
em
ememica
ica
ica
icaicals
ls
ls
lsls.
.
.
. .
If
If
If
If If scraping
scraping
scraping
scrapingscraping
a
a
a
a a vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
with
with
with
withwithout
out
out
outout
re
re
re
reremov
mov
mov
movmovi
i
i
iing
ng
ng
ngng SRS
SRS
SRS
SRS SRS a
a
a
a and
nd
nd
ndnd
p
p
p
ppre
re
re
rerete
te
te
tetens
ns
ns
nsnsione
ione
ione
ioneioner
r
r
rrs
s
s
ss
fr
fr
fr
frfrom
om
om
omom
a
a
a
a a veh
veh
veh
vehvehi
i
i
iicle
cle
cle
clecle,
,
,
, , it
it
it
itit
may
may
may
may may cau
cau
cau
caucaus
s
s
sse
e
e
e e fi
fi
fi
fifire.
re.
re.
re.re.
Bef
Bef
Bef
BefBefor
or
or
orore
e
e
e e sc
sc
sc
scscra
ra
ra
rarapi
pi
pi
piping
ng
ng
ng ng a
a
a
aa
veh
veh
veh
vehvehi
i
i
iicl
cl
cl
clcle,
e,
e,
e, e, we
we
we
wewe
re
re
re
rereco
co
co
cocomme
mme
mme
mmemmend
nd
nd
ndnd
th
th
th
ththat
at
at
atat
yo
yo
yo
yoyou
u
u
u u co
co
co
cocont
nt
nt
ntntact
act
act
actact
an
an
an
anan
au
au
au
auauth
th
th
ththor
or
or
ororize
ize
ize
izeized
d
d
dd
HY
HY
HY
HYHYUN
UN
UN
UNUNDAI
DAI
DAI
DAIDAI de
de
de
de deale
ale
ale
alealer.
r.
r.
r.r.
Kee
Kee
Kee
KeeKeep
p
p
p p the
the
the
thethe
SR
SR
SR
SRSRS
S
S
S S par
par
par
parparts
ts
ts
tsts
and
and
and
andand
wir
wir
wir
wirwirin
in
in
inings
gs
gs
gsgs
aw
aw
aw
awaway
ay
ay
ay ay fro
fro
fro
frofrom
m
m
mm
wa
wa
wa
wawate
te
te
teter
r
r
r r or
or
or
or or an
an
an
anany
y
y
y y liq
liq
liq
liqliquid
uid
uid
uiduid.
.
.
. . If
If
If
IfIf
th
th
th
ththe SRS com
e SRS com
e SRS com
e SRS come SRS comp
p
p
ppon
on
on
ononent
ent
ent
entents
s
s
s s ar
ar
ar
arare inop
e inop
e inop
e inope inoper
er
er
erer-
-
-
--
at
at
at
atative
ive
ive
iveive due
due
due
due due to
to
to
to to e
e
e
eexpo
xpo
xpo
xpoxposur
sur
sur
sursure
e
e
ee
t
t
t
tto
o
o
o o w
w
w
wwate
ate
ate
ateater or
r or
r or
r orr or
liq
liq
liq
liqliqui
ui
ui
uiuid
d
d
dds,
s,
s,
s,s,
i
i
i
iit
t
t
t t m
m
m
mmay
ay
ay
ayay
ca
ca
ca
cacaus
us
us
ususe
e
e
e e fire
fire
fire
firefire
or
or
or
oror
sev
sev
sev
sevsevere
ere
ere
ereere
in
in
in
ininjur
jur
jur
jurjury.
y.
y.
y.y.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-45
Safety system of your vehicle
2
The
The
The
TheThere
re
re
rere are
are
are
areare even
even
even
eveneven cir
cir
cir
circircumst
cumst
cumst
cumstcumstanc
anc
anc
ancances
es
es
eses
un
un
un
ununde
de
de
deder
r
r
rr h
h
h
hhic
ic
ic
icich
h
h
hh c
c
c
ccon
on
on
ononta
ta
ta
tatact
ct
ct
ctct
w
w
w
ww
w
w
w
wwi
i
i
iith
th
th
thth
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
st
st
st
ststee
ee
ee
eeeer-
r-
r-
r-r-
in
in
in
ining
g
g
gg
w
w
w
wwh
h
h
hhe
e
e
eeel
el
el
elel a
a
a
aair
ir
ir
irir
b
b
b
bbag
ag
ag
agag ca
ca
ca
cacan
n
n
nn ca
ca
ca
cacau
u
u
uuse
se
se
sese
fa
fa
fa
fafata
ta
ta
tatal
l
l
ll
in
in
in
ininjur
jur
jur
jurjurie
ie
ie
ieies
s
s
ss,
,
,
,, es
es
es
esespe
pe
pe
pepeci
ci
ci
cicial
al
al
alall
l
l
lly
y
y
yy if
if
if
ifif
t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
ee c
c
c
cccu
cu
cu
cucupa
pa
pa
papant
nt
nt
ntnt
o
o
o
o o
is
is
is
isis
po
po
po
poposi
si
si
sisiti
ti
ti
titione
one
one
oneoned
d
d
dd
ex
ex
ex
exexce
ce
ce
cecessi
ssi
ssi
ssissiv
v
v
vvel
el
el
elely
y
y
yy cl
cl
cl
clclose
ose
ose
oseose
to
to
to
toto
t
t
t
tthe
he
he
hehe
st
st
st
stste
e
e
eeeri
eri
eri
erierin
n
n
nng
g
g
gg h
h
h
hhee
ee
ee
eeeel.
l.
l.
l.l.
w
w
w
w w
Noise
Noise
Noise
NoiseNoise an
an
an
anand
d
d
dd moke
moke
moke
mokemoke
s
s
s
ss
When the air bags inflate, they make
a loud noise and they leave smoke
and powder in the air inside of the
vehicle. This is normal and is a result
of the ignition of the air bag inflator.
After the air bag inflates, you may
feel substantial discomfort in breath-
ing due to the contact of your chest
with both the seat belt and the air
bag, as well as from breathing the
smoke and powder. Open your d
Open your d
Open your d
Open your dOpen your doors
oors
oors
oorsoors
and/or
and/or
and/or
and/or and/or wind
wind
wind
windwindows
ows
ows
ows ows as
as
as
as as so
so
so
sosoo
o
o
oon
n
n
n n as
as
as
as as possible
possible
possible
possiblepossible
after
after
after
after after impact
impact
impact
impact impact i
i
i
iin
n
n
n n ord
ord
ord
ordorder
er
er
er er to
to
to
to to reduce
reduce
reduce
reduce reduce dis-
dis-
dis-
dis-dis-
comfort
comfort
comfort
comfort comfort and
and
and
and and p
p
p
pprevent
revent
revent
revent revent p
p
p
pprolonged
rolonged
rolonged
rolonged rolonged expo-
expo-
expo-
expo-expo-
sure
sure
sure
sure sure to t
to t
to t
to tto the sm
he sm
he sm
he smhe smoke a
oke a
oke a
oke aoke and po
nd po
nd po
nd pond powder.
wder.
wder.
wder. wder.
Though smoke and powder are non-
toxic, it may cause irritation to the
skin (eyes, nose and throat, etc.). If
this is the case, wash and rinse with
cold water immediately and consult
with the doctor if the symptom per-
sists.
To
To
To
To To a
a
a
aavoid
void
void
void void sever
sever
sever
seversevere
e
e
e e personal
personal
personal
personal personal injury
injury
injury
injuryinjury
or de
or de
or de
or deor death
ath
ath
ath ath caused
caused
caused
caused caused by
by
by
by by deploying
deploying
deploying
deploying deploying air
air
air
airair
bags
bags
bags
bags bags in
in
in
in in a
a
a
a a collision,
collision,
collision,
collision, collision, the
the
the
the the driver
driver
driver
driverdriver
should
should
should
should should sit
sit
sit
sit sit as
as
as
as as far
far
far
far far back
back
back
back back from
from
from
from from th
th
th
ththe
e
e
ee
steerin
steerin
steerin
steerinsteering
g
g
g g wh
wh
wh
whwheel
eel
eel
eel eel air
air
air
air air ba
ba
ba
babag
g
g
g g as
as
as
as as pos
pos
pos
pospossi-
si-
si-
si-si-
bl
bl
bl
blble.
e.
e.
e. e. Th
Th
Th
ThThe
e
e
e e fro
fro
fro
frofront
nt
nt
nt nt pas
pas
pas
paspassen
sen
sen
sensenger
ger
ger
ger ger should
should
should
shouldshould
al
al
al
alalways move their seat as far
ways move their seat as far
ways move their seat as far
ways move their seat as farways move their seat as far
back
back
back
back back as
as
as
as as po
po
po
popossible
ssible
ssible
ssible ssible and
and
and
and and si
si
si
sisit
t
t
t t back
back
back
back back in
in
in
inin
their
their
their
their their seat.
seat.
seat.
seat.seat.
Air
Air
Air
Air Air b
b
b
bbag i
ag i
ag i
ag iag in
n
n
nnflates inst
flates inst
flates inst
flates instflates instantly in
antly in
antly in
antly in antly in an
an
an
anan
event
event
event
event event o
o
o
oof
f
f
f f a
a
a
a a collision,
collision,
collision,
collision,collision,
pa
pa
pa
papassengers
ssengers
ssengers
ssengersssengers
may
may
may
may may be
be
be
be be injured
injured
injured
injured injured b
b
b
bby
y
y
y y th
th
th
ththe
e
e
e e air
air
air
air air bag
bag
bag
bagbag
expansion
expansion
expansion
expansion expansion force
force
force
force force if they
if they
if they
if they if they ar
ar
ar
arare
e
e
e e not in
not in
not in
not innot in
a
a
a
a a proper p
proper p
proper p
proper pproper position.
osition.
osition.
osition.osition.
A
A
A
AAir
ir
ir
irir
ba
ba
ba
babag
g
g
gg
in
in
in
ininfl
fl
fl
flfla
a
a
aat
t
t
tti
i
i
iio
o
o
oon
n
n
n n ma
ma
ma
mamay
y
y
y y ca
ca
ca
cacau
u
u
uus
s
s
sse
e
e
ee
injuries
injuries
injuries
injuries injuries including
including
including
including including facial
facial
facial
facial facial or
or
or
or or b
b
b
bbodily
odily
odily
odilyodily
abrasions,
abrasions,
abrasions,
abrasions, abrasions, injuries
injuries
injuries
injuries injuries fr
fr
fr
frfrom
om
om
om om broken
broken
broken
brokenbroken
glasses
glasses
glasses
glasses glasses or
or
or
or or burns.
burns.
burns.
burns.burns.
When
When
When
When When the
the
the
the the air
air
air
air air bags
bags
bags
bags bags deploy,
deploy,
deploy,
deploy, deploy, the
the
the
the the air
air
air
airair
bag
bag
bag
bag bag related
related
related
related related pa
pa
pa
paparts
rts
rts
rts rts in
in
in
in in the
the
the
the the stee
stee
stee
steesteering
ring
ring
ringring
whe
whe
whe
whewhee
e
e
eel
l
l
ll
an
an
an
anand
d
d
dd/
/
/
//or
or
or
oror
i
i
i
iinst
nst
nst
nstnstr
r
r
rrum
um
um
umume
e
e
eent
nt
nt
ntnt
pan
pan
pan
panpane
e
e
eel
l
l
ll
and/or in b
and/or in b
and/or in b
and/or in band/or in both sides of the roof
oth sides of the roof
oth sides of the roof
oth sides of the roofoth sides of the roof
rail
rail
rail
railrails
s
s
s s a
a
a
aabov
bov
bov
bovbove
e
e
e e the
the
the
thethe
fro
fro
fro
frofront
nt
nt
nt nt a
a
a
aand
nd
nd
nd nd r
r
r
rrear
ear
ear
earear
doors
doors
doors
doors doors are
are
are
are are very
very
very
very very h
h
h
hhot.
ot.
ot.
ot. ot. T
T
T
TTo
o
o
o o pr
pr
pr
prprevent
event
event
eventevent
injury, do not touch the air bag
injury, do not touch the air bag
injury, do not touch the air bag
injury, do not touch the air baginjury, do not touch the air bag
st
st
st
ststo
o
o
oor
r
r
rrag
ag
ag
agage
e
e
ee
a
a
a
aar
r
r
rrea
ea
ea
eaeas
s
s
ss
in
in
in
inint
t
t
tter
er
er
erern
n
n
nna
a
a
aal
l
l
ll
co
co
co
cocomp
mp
mp
mpmpo
o
o
oo-
-
-
--
nents immediately a
nents immediately a
nents immediately a
nents immediately anents immediately after an a
fter an a
fter an a
fter an after an air
ir
ir
ir ir bag
bag
bag
bagbag
has inf
has inf
has inf
has infhas inflated.
lated.
lated.
lated.lated.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-46
Safety system of your vehicle
Do
Do
Do
DoDo not
not
not
notnot i
i
i
iinstall
nstall
nstall
nstallnstall a
a
a
aa child
child
child
childchild estraint
estraint
estraint
estraintestraint n
n
n
nn
r
r
r
rr o
o
o
o o
the
the
the
thethe front
front
front
frontfront assenger's
assenger's
assenger's
assenger'sassenger's e
e
e
eeat.
at.
at.
at.at.
p
p
p
pp s
s
s
s s
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
Never place a rear-facing child
restraint in the front passenger’s
seat. If the air bag deploys, it would
impact the rear-facing child restraint,
causing serious or fatal injury.
In addition, do not place front-facing
child restraints in the front passen-
ger’s seat either. If the front passen-
ger air bag inflates, it would cause
serious or fatal injuries to the child.
OLM034310
OYDESA2042
Type A
Type B
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER NEVER use a
use a
use a
use a use a rearward f
rearward f
rearward f
rearward frearward facing
acing
acing
acingacing
child
child
child
child child rest
rest
rest
restrestr
r
r
rraint
aint
aint
aint aint on
on
on
on on a
a
a
a a seat
seat
seat
seatseat
pr
pr
pr
prprotect-
otect-
otect-
otect-otect-
ed
ed
ed
ed ed b
b
b
bby
y
y
y y an
an
an
an an A
A
A
AACTIVE
CTIVE
CTIVE
CTIVE CTIVE AIR
AIR
AIR
AIR AIR BAG
BAG
BAG
BAG BAG in
in
in
inin
front
front
front
front front of
of
of
of of it,
it,
it,
it, it, DEATH
DEATH
DEATH
DEATH DEATH or
or
or
or or SERIOUS
SERIOUS
SERIOUS
SERIOUSSERIOUS
IN
IN
IN
ININJ
J
J
JJUR
UR
UR
URURY
Y
Y
YY
to
to
to
toto
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e C
C
C
CCHI
HI
HI
HIHIL
L
L
LLD
D
D
DD
ca
ca
ca
cacan
n
n
nn
occur.
occur.
occur.
occur.occur.
Never
Never
Never
Never Never put
put
put
put put a ch
a ch
a ch
a cha child
ild
ild
ild ild restraint
restraint
restraint
restraint restraint in the
in the
in the
in thein the
front
front
front
front front passenger’s
passenger’s
passenger’s
passenger’s passenger’s seat.
seat.
seat.
seat. seat. If
If
If
If If the
the
the
thethe
front
front
front
front front passenger
passenger
passenger
passenger passenger air
air
air
air air bag
bag
bag
bag bag inflate
inflate
inflate
inflateinflates,
s,
s,
s,s,
it
it
it
it it would
would
would
would would cause
cause
cause
cause cause se
se
se
seserious
rious
rious
rious rious o
o
o
oor
r
r
r r fatal
fatal
fatal
fatalfatal
injuries.
injuries.
injuries.
injuries.injuries.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
When
When
When
When When children
children
children
children children are
are
are
are are seated
seated
seated
seated seated in
in
in
inin the
the
the
the the
rear outboard seats of vehicle
rear outboard seats of vehicle
rear outboard seats of vehicle
rear outboard seats of vehiclerear outboard seats of vehicle
equipped
equipped
equipped
equipped equipped with
with
with
with with curtain
curtain
curtain
curtain curtain air
air
air
air air bags,
bags,
bags,
bags,bags,
be
be
be
bebe
su
su
su
susure
re
re
rere
to
to
to
toto
in
in
in
ininst
st
st
ststa
a
a
aall
ll
ll
llll
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
ee
ch
ch
ch
chchi
i
i
iild
ld
ld
ldld
res
res
res
resrestrain
train
train
traintraint
t
t
t t syste
syste
syste
systesystem
m
m
m m a
a
a
aas
s
s
s s far
far
far
farfar
a
a
a
aaway
way
way
wayway
from
from
from
from from the
the
the
the the do
do
do
dodoor
or
or
or or side
side
side
sideside
as
as
as
as as possible
possible
possible
possiblepossible,
,
,
,,
an
an
an
anand
d
d
dd
s
s
s
sse
e
e
eec
c
c
ccur
ur
ur
ururely
ely
ely
elyely
l
l
l
llo
o
o
ooc
c
c
cck
k
k
kk
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e ch
ch
ch
chchi
i
i
iild
ld
ld
ldld
restraint
restraint
restraint
restraint restraint system
system
system
system system in position
in position
in position
in positionin position.
.
.
. .
Inflation
Inflation
Inflation
Inflation Inflation of curtain
of curtain
of curtain
of curtain of curtain air bags
air bags
air bags
air bags air bags could
could
could
couldcould
cause
cause
cause
cause cause serious
serious
serious
serious serious injury
injury
injury
injury injury or
or
or
or or dea
dea
dea
deadeath
th
th
th th to
to
to
toto
an
an
an
an an infant
infant
infant
infant infant or
or
or
or or child.
child.
child.
child.child.
2-47
Safety system of your vehicle
2
Air
Air
Air
AirAir b
b
b
bbag
ag
ag
agag arning
arning
arning
arningarning and
and
and
andand indicator
indicator
indicator
indicatorindicator
w
w
w
ww
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
Air
Air
Air
Air Air bag
bag
bag
bag bag warning
warning
warning
warning warning light
light
light
lightlight
The purpose of the air bag warning
light in your instrument panel is to
alert you of a potential problem with
your air bag - Supplemental Restraint
System (SRS).
When the ignition switch is turned
ON, the warning light should illumi-
nate for approximately 6 seconds,
then go off.
Have the system checked if:
The light does not turn on briefly
when you turn the ignition ON.
The light stays on after illuminating
for approximately 6 seconds.
The light comes on while the vehi-
cle is in motion.
The light blinks when the ignition
switch is in ON position.
S
S
S
SSRS
RS
RS
RSRS com
com
com
com comp
p
p
ppon
on
on
onone
e
e
eents
nts
nts
ntsnts a
a
a
a and f
nd f
nd f
nd fnd fun
un
un
ununcti
cti
cti
ctictions
ons
ons
onsons
The SRS consists of the following
components:
(1) Driver's front air bag module*
(2) Passenger's front air bag module*
(3) Pre-tensioner seatbelt system*
(4) Driver's air bag warning light*
(5) SRS control module (SRSCM)*
(6) Front impact sensors*
(7) Side impact air bag modules*
(8) Curtain air bag modules *
(9) Side impact sensors *
* : if equipped
W7-147
OGS036016L
2-48
Safety system of your vehicle
In case of the Left-hand drive vehi-
cle, the sensors and modules are in
the symmetrically opposite order.
The SRSCM continuously monitors
all SRS components while the igni-
tion switch is ON to determine if a
crash impact is severe enough to
require air bag deployment or pre-
tensioner seat belt deployment.
The SRS air bag warning light on the
instrument panel will illuminate for
about 6 seconds after the ignition
switch is turned to the ON position,
after which the air bag warning light
should go out.
The air bag modules are located
both in the center of the steering
wheel and in the front passenger's
panel above the glove box. When the
SRSCM detects a sufficiently severe
impact to the front of the vehicle, it
will automatically deploy the front air
bags.
If
If
If
If If any
any
any
any any of
of
of
ofof
the
the
the
thethe
f
f
f
ffollowing
ollowing
ollowing
ollowing ollowing conditions
conditions
conditions
conditionsconditions
occurs,
occurs,
occurs,
occurs, occurs, this
this
this
this this indicates
indicates
indicates
indicates indicates a
a
a
a a malfu
malfu
malfu
malfumalfun
n
n
nnc-
c-
c-
c-c-
tion
tion
tion
tion tion o
o
o
oof
f
f
f f th
th
th
ththe
e
e
e e S
S
S
SSRS.
RS.
RS.
RS. RS. We
We
We
We We recommend
recommend
recommend
recommendrecommend
that
that
that
that that the
the
the
the the system
system
system
system system be
be
be
be be inspe
inspe
inspe
inspeinspected
cted
cted
cted cted by
by
by
byby
an
an
an
an an authorized
authorized
authorized
authorized authorized HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI HYUNDAI dealer.
dealer.
dealer.
dealer.dealer.
The light does not turn on b
The light does not turn on b
The light does not turn on b
The light does not turn on bThe light does not turn on briefly
riefly
riefly
rieflyriefly
when
when
when
when when you
you
you
you you turn
turn
turn
turn turn the
the
the
the the ignition
ignition
ignition
ignition ignition ON.
ON.
ON.
ON.ON.
The
The
The
The The ligh
ligh
ligh
lighlight
t
t
t t stays on a
stays on a
stays on a
stays on astays on after illuminat-
fter illuminat-
fter illuminat-
fter illuminat-fter illuminat-
ing for
ing for
ing for
ing foring for approximately 6
approximately 6
approximately 6
approximately 6 approximately 6 se
se
se
se seconds.
conds.
conds.
conds.conds.
The
The
The
The The light
light
light
light light comes
comes
comes
comes comes on
on
on
on on while
while
while
while while the
the
the
thethe
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle is
is
is
is is in m
in m
in m
in min motion.
otion.
otion.
otion.otion.
The
The
The
The The light
light
light
light light blinks
blinks
blinks
blinks blinks whe
whe
whe
whewhen
n
n
n n the
the
the
the the ign
ign
ign
ignignition
ition
ition
itionition
switch
switch
switch
switch switch is
is
is
is is in
in
in
in in ON po
ON po
ON po
ON poON position.
sition.
sition.
sition.sition.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
B240B01L
Driver’s front air bag (1)
2-49
Safety system of your vehicle
2
Upon deployment, tear seams mold-
ed directly into the pad covers will
separate under pressure from the
expansion of the air bags. Further
opening of the covers then allows full
inflation of the air bags.
A fully inflated air bag, in combina-
tion with a properly worn seat belt,
slows the driver's or the passenger's
forward motion, reducing the risk of
head and chest injury.
After complete inflation, the air bag
immediately starts deflating,
enabling the driver to maintain for-
ward visibility and the ability to steer
or operate other controls.
B240B05L
Passenger’s front air bag
B240B03L
Driver’s front air bag (3)
Do
Do
Do
DoDo n
n
n
n not
ot
ot
ot ot inst
inst
inst
instinstall
all
all
allall o
o
o
o or
r
r
r r pl
pl
pl
plplace
ace
ace
ace ace any
any
any
any any acces
acces
acces
accesacces-
-
-
--
sor
sor
sor
sorsorie
ie
ie
ieies
s
s
s s (dr
(dr
(dr
(dr(drink
ink
ink
ink ink h
h
h
hhol
ol
ol
ololder
der
der
derder,
,
,
, , cass
cass
cass
casscasset
et
et
etette
te
te
tete
hol
hol
hol
holholder,
der,
der,
der, der, s
s
s
ssticke
ticke
ticke
ticketicker,
r,
r,
r, r, e
e
e
eetc
tc
tc
tctc.)
.)
.)
.) .) o
o
o
oon
n
n
n n the
the
the
the the front
front
front
frontfront
pas
pas
pas
paspasse
se
se
sesenge
nge
nge
ngenger
r
r
rr's
's
's
's 's pan
pan
pan
panpanel
el
el
elel
abo
abo
abo
aboabove
ve
ve
ve ve t
t
t
tthe
he
he
hehe
gl
gl
gl
glglove
ove
ove
oveove box
box
box
box box in a
in a
in a
in a in a veh
veh
veh
veh vehicle
icle
icle
icleicle wit
wit
wit
wit with a p
h a p
h a p
h a ph a pas
as
as
asas-
-
-
--
se
se
se
sesenger'
nger'
nger'
nger'nger's
s
s
s s a
a
a
aair bag
ir bag
ir bag
ir bagir bag. Such
. Such
. Such
. Such. Such
o
o
o
oobje
bje
bje
bjebjects
cts
cts
ctscts
may
may
may
maymay
bec
bec
bec
becbecome
ome
ome
ome ome dan
dan
dan
dandange
ge
ge
gegerous
rous
rous
rous rous pr
pr
pr
prproje
oje
oje
ojeojec-
c-
c-
c-c-
ti
ti
ti
titiles
les
les
les les and
and
and
and and cause
cause
cause
causecause
i
i
i
iinjur
njur
njur
njurnjury
y
y
y y i
i
i
iif
f
f
f f th
th
th
ththe
e
e
e e pa
pa
pa
papas-
s-
s-
s-s-
se
se
se
sesenger'
nger'
nger'
nger'nger's air bag
s air bag
s air bag
s air bags air bag
infla
infla
infla
inflainflates
tes
tes
testes.
.
.
..
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
B240B02L
Driver’s front air bag (2)
2-50
Safety system of your vehicle
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
When
When
When
When When installing a co
installing a co
installing a co
installing a coinstalling a container of
ntainer of
ntainer of
ntainer ofntainer of
liquid
liquid
liquid
liquid liquid air
air
air
air air freshener
freshener
freshener
freshener freshener inside
inside
inside
insideinside
the
the
the
thethe
vehicle,
vehicle,
vehicle,
vehicle, vehicle, do
do
do
do do not
not
not
not not place
place
place
place place it
it
it
it it n
n
n
nnear
ear
ear
ear ear the
the
the
thethe
instrument
instrument
instrument
instrument instrument cluster
cluster
cluster
cluster cluster nor
nor
nor
nor nor on
on
on
onon
the
the
the
thethe
instrument
instrument
instrument
instrument instrument panel
panel
panel
panel panel surface.
surface.
surface.
surface. surface.
It
It
It
ItIt
may
may
may
maymay
bec
bec
bec
becbecome
ome
ome
omeome
a
a
a
a a da
da
da
dadange
nge
nge
ngenger
r
r
rrou
ou
ou
ouous
s
s
s s pro
pro
pro
propro-
-
-
--
je
je
je
jeject
ct
ct
ctctil
il
il
ilile
e
e
e e an
an
an
anand
d
d
d d ca
ca
ca
cacaus
us
us
ususe
e
e
e e in
in
in
ininju
ju
ju
jujury
ry
ry
ry ry if
if
if
ifif
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e pa
pa
pa
papas-
s-
s-
s-s-
s
s
s
sseng
eng
eng
engenger
er
er
erer'
'
'
''s air
s air
s air
s airs air bag
bag
bag
bag bag in
in
in
in infla
fla
fla
flaflate
te
te
tetes.
s.
s.
s.s.
If
If
If
IfIf
an
an
an
an an air
air
air
air air b
b
b
bbag
ag
ag
ag ag de
de
de
dedeplo
plo
plo
ploploys,
ys,
ys,
ys, ys, the
the
the
thethere
re
re
re re may
may
may
maymay
be
be
be
bebe
a
a
a
a a lou
lou
lou
louloud n
d n
d n
d nd noise
oise
oise
oiseoise
fol
fol
fol
folfollo
lo
lo
lolowed
wed
wed
wedwed b
b
b
b by a
y a
y a
y ay a
fin
fin
fin
finfine
e
e
ee
dus
dus
dus
dusdust
t
t
t t rele
rele
rele
relerelease
ase
ase
aseased
d
d
dd
in
in
in
inin
the
the
the
the the veh
veh
veh
vehvehicl
icl
icl
iclicle.
e.
e.
e.e.
The
The
The
TheThese co
se co
se co
se cose cond
nd
nd
ndnditio
itio
itio
itioitions ar
ns ar
ns ar
ns arns are no
e no
e no
e noe norma
rma
rma
rmarmal an
l an
l an
l anl and
d
d
dd
are
are
are
areare
n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot hazar
hazar
hazar
hazarhazardou
dou
dou
doudous
s
s
s s -
-
-
- - the
the
the
the the air
air
air
airair
bag
bag
bag
bagbags
s
s
ss
are
are
are
areare
p
p
p
ppack
ack
ack
ackacked
ed
ed
ed ed i
i
i
iin
n
n
n n thi
thi
thi
thithis
s
s
s s fine
fine
fine
fine fine pow
pow
pow
powpowder
der
der
derder.
.
.
..
The
The
The
TheThe
dus
dus
dus
dusdust
t
t
t t ge
ge
ge
gegener
ner
ner
nernerated
ated
ated
atedated
dur
dur
dur
durduring
ing
ing
inging
air
air
air
airair
ba
ba
ba
babag
g
g
g g de
de
de
dedeplo
plo
plo
ploployme
yme
yme
ymeyment
nt
nt
ntnt
may
may
may
may may caus
caus
caus
causcause
e
e
e e s
s
s
sski
ki
ki
kikin
n
n
nn
or eye
or eye
or eye
or eyeor eye
ir
ir
ir
irirrit
rit
rit
ritritatio
atio
atio
atioation as well as aggr
n as well as aggr
n as well as aggr
n as well as aggrn as well as aggra-
a-
a-
a-a-
va
va
va
vavate
te
te
te te ast
ast
ast
astasthma
hma
hma
hma hma for
for
for
forfor
so
so
so
sosome
me
me
me me pers
pers
pers
perspersons
ons
ons
onsons.
.
.
..
Alw
Alw
Alw
AlwAlway
ay
ay
ayays
s
s
s s w
w
w
wwash
ash
ash
ashash
al
al
al
alall
l
l
l l ex
ex
ex
exexpos
pos
pos
posposed
ed
ed
ed ed ski
ski
ski
skiskin
n
n
nn
are
are
are
areareas
as
as
as as thor
thor
thor
thorthoroug
oug
oug
ougoughly
hly
hly
hly hly with
with
with
withwith
cold
cold
cold
cold cold w
w
w
wwat
at
at
atater
er
er
erer
an
an
an
anand
d
d
d d a
a
a
a a mild
mild
mild
mildmild so
so
so
so soap
ap
ap
apap a
a
a
a afte
fte
fte
ftefter
r
r
r r an
an
an
an an ac
ac
ac
acaccide
cide
cide
cidecident
nt
nt
ntnt
in
in
in
in in whic
whic
whic
whicwhich
h
h
hh
the
the
the
the the air
air
air
airair
bags
bags
bags
bags bags w
w
w
wwere
ere
ere
ereere
de
de
de
dedeplo
plo
plo
ploployed.
yed.
yed.
yed.yed.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Th
Th
Th
ThThe
e
e
ee
SR
SR
SR
SRSRS
S
S
SS
ca
ca
ca
cacan
n
n
n n fu
fu
fu
fufun
n
n
nnct
ct
ct
ctcti
i
i
iio
o
o
oon
n
n
n n o
o
o
oon
n
n
nnl
l
l
lly
y
y
yy
when the ignition switch is in the
when the ignition switch is in the
when the ignition switch is in the
when the ignition switch is in thewhen the ignition switch is in the
ON po
ON po
ON po
ON poON position.
sition.
sition.
sition.sition.
Before yo
Before yo
Before yo
Before yoBefore you
u
u
u u replace
replace
replace
replacereplace
a
a
a
a a fuse or
fuse or
fuse or
fuse or fuse or dis-
dis-
dis-
dis-dis-
connect
connect
connect
connect connect a
a
a
aa
battery
battery
battery
battery battery te
te
te
teterminal,
rminal,
rminal,
rminal, rminal, turn
turn
turn
turnturn
the
the
the
the the i
i
i
iignition
gnition
gnition
gnition gnition switch
switch
switch
switchswitch
to
to
to
to to the
the
the
the the LOCK
LOCK
LOCK
LOCKLOCK
position
position
position
position position and
and
and
and and r
r
r
rremove
emove
emove
emove emove the
the
the
the the ignition
ignition
ignition
ignitionignition
key. Neve
key. Neve
key. Neve
key. Nevekey. Never remove or
r remove or
r remove or
r remove orr remove or replace
replace
replace
replace replace
the
the
the
the the air
air
air
air air bag
bag
bag
bag bag related
related
related
related related fuse
fuse
fuse
fusefuse(s)
(s)
(s)
(s) (s) when
when
when
whenwhen
the
the
the
the the i
i
i
iignition
gnition
gnition
gnition gnition switch
switch
switch
switch switch i
i
i
iis
s
s
s s in
in
in
in in the
the
the
thethe
ON
ON
ON
ONON
positi
positi
positi
positiposition.
on.
on.
on. on. Fai
Fai
Fai
FaiFailure
lure
lure
lure lure to
to
to
to to h
h
h
hheed
eed
eed
eed eed th
th
th
ththis
is
is
isis
warning
warning
warning
warning warning will
will
will
will will cause
cause
cause
cause cause t
t
t
tthe
he
he
he he S
S
S
SSRS
RS
RS
RS RS air
air
air
airair
bag
bag
bag
bag bag warning li
warning li
warning li
warning liwarning light
ght
ght
ght ght to illum
to illum
to illum
to illumto illuminate.
inate.
inate.
inate.inate.
2-51
Safety system of your vehicle
2
Driver's
Driver's
Driver's
Driver'sDriver's and
and
and
andand assenger's
assenger's
assenger's
assenger'sassenger's front
front
front
frontfront air
air
air
airair
p
p
p
pp
bag
bag
bag
bagbag
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
Your vehicle is equipped with a
Supplemental Restraint (Air Bag)
System and lap/shoulder belts at
both the driver and passenger seat-
ing positions.
The indications of the system's pres-
ence are the letters "AIR BAG"
engraved on the air bag pad cover in
the steering wheel and the passen-
ger's side front panel pad above the
glove box.
The SRS consists of air bags
installed under the pad covers in the
center of the steering wheel and the
passenger's side front panel above
the glove box.
The purpose of the SRS is to provide
the vehicle's driver and/or the front
passenger with additional protection
than that offered by the seat belt sys-
tem alone in case of a frontal impact
of sufficient severity.
Always
Always
Always
Always Always use sea
use sea
use sea
use seause seat belts
t belts
t belts
t belts t belts a
a
a
aand
nd
nd
nd nd child
child
child
childchild
restraints
restraints
restraints
restraints restraints
e
e
e
eevery
very
very
very very trip,
trip,
trip,
trip, trip, ever
ever
ever
everevery
y
y
y y time,
time,
time,
time,time,
everyone
everyone
everyone
everyoneeveryone!
!
!
! ! Air
Air
Air
Air Air bag
bag
bag
bagbags
s
s
s s inflate
inflate
inflate
inflateinflate
with
with
with
withwith
considerable force a
considerable force a
considerable force a
considerable force aconsiderable force and in the blink
nd in the blink
nd in the blink
nd in the blinknd in the blink
of
of
of
of of an
an
an
an an eye.
eye.
eye.
eye. eye. Seat
Seat
Seat
Seat Seat belts he
belts he
belts he
belts hebelts help
lp
lp
lp lp keep
keep
keep
keepkeep
occupants
occupants
occupants
occupants occupants in
in
in
in in proper
proper
proper
proper proper position
position
position
position position to
to
to
toto
obtain
obtain
obtain
obtain obtain maximum
maximum
maximum
maximum maximum benefit
benefit
benefit
benefit benefit fr
fr
fr
frfrom
om
om
om om the
the
the
thethe
ai
ai
ai
aiair
r
r
rr
ba
ba
ba
babag
g
g
gg.
.
.
..
Eve
Eve
Eve
EveEven
n
n
nn
w
w
w
wwi
i
i
iith
th
th
thth
a
a
a
aai
i
i
iir
r
r
r r b
b
b
bbag
ag
ag
agags
s
s
ss,
,
,
,,
imp
imp
imp
impimpr
r
r
rrop
op
op
opope
e
e
eerl
rl
rl
rlrly
y
y
y y a
a
a
aan
n
n
nnd
d
d
d d u
u
u
uunb
nb
nb
nbnbe
e
e
eelt
lt
lt
ltlte
e
e
eed
d
d
d d o
o
o
oocc
cc
cc
ccccu-
u-
u-
u-u-
pa
pa
pa
papan
n
n
nnt
t
t
tts
s
s
s s ca
ca
ca
cacan
n
n
nn
be
be
be
bebe
sev
sev
sev
sevseve
e
e
eer
r
r
rrel
el
el
elely
y
y
yy
in
in
in
ininj
j
j
jju
u
u
uure
re
re
rered
d
d
dd
when
when
when
when when the
the
the
the the a
a
a
aair
ir
ir
ir ir ba
ba
ba
babag
g
g
g g i
i
i
iinflates.
nflates.
nflates.
nflates. nflates. Always
Always
Always
AlwaysAlways
follow
follow
follow
follow follow th
th
th
ththe
e
e
e e precautions
precautions
precautions
precautions precautions a
a
a
aabout
bout
bout
bout bout seat
seat
seat
seatseat
belts, a
belts, a
belts, a
belts, abelts, air ba
ir ba
ir ba
ir bair bags and
gs and
gs and
gs andgs and occup
occup
occup
occup occupant sa
ant sa
ant sa
ant saant safe-
fe-
fe-
fe-fe-
ty cont
ty cont
ty cont
ty contty contained
ained
ained
ained ained in this
in this
in this
in this in this m
m
m
mmanual.
anual.
anual.
anual. anual.
To
To
To
To To reduce
reduce
reduce
reduce reduce the
the
the
the the chance
chance
chance
chance chance of
of
of
of of se
se
se
seserious
rious
rious
riousrious
or
or
or
or or fatal in
fatal in
fatal in
fatal infatal injuries and
juries and
juries and
juries and juries and receive the
receive the
receive the
receive thereceive the
maximum safety
maximum safety
maximum safety
maximum safety maximum safety benefit
benefit
benefit
benefit benefit from
from
from
from from your
your
your
youryour
restraint syste
restraint syste
restraint syste
restraint systerestraint system:
m:
m:
m:m:
Never
Never
Never
Never Never place
place
place
place place a
a
a
a a child
child
child
child child in
in
in
inin
an
an
an
anany
y
y
y y child
child
child
childchild
or b
or b
or b
or bor booster seat
ooster seat
ooster seat
ooster seatooster seat i
i
i
i in th
n th
n th
n thn the fro
e fro
e fro
e froe front sea
nt sea
nt sea
nt seant seat.
t.
t.
t.t.
AB
AB
AB
ABABC
C
C
C C
Alw
Alw
Alw
AlwAlway
ay
ay
ayays
s
s
s s Buck
Buck
Buck
BuckBuckle
le
le
le le C
C
C
CChild
hild
hild
hildhildren
ren
ren
renren i
i
i
i in
n
n
nn
t
t
t
tthe
he
he
he he ba
ba
ba
baback seat.
ck seat.
ck seat.
ck seat.ck seat.
It is
It is
It is
It is It is th
th
th
ththe
e
e
e e safe
safe
safe
safesafest
st
st
stst
p
p
p
pplac
lac
lac
laclace
e
e
e e for
for
for
for for ch
ch
ch
chchildr
ildr
ildr
ildrildren
en
en
en en of
of
of
of of any
any
any
any any age
age
age
ageage
to
to
to
toto
ri
ri
ri
riride.
de.
de.
de.de.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS035018
OGS035017
Driver’s front air bag
Passenger’s front air bag
2-52
Safety system of your vehicle
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Front
Front
Front
Front Front and
and
and
and and side
side
side
side side imp
imp
imp
impimpact
act
act
act act air
air
air
air air bags
bags
bags
bagsbags
can
can
can
can can injure
injure
injure
injure injure o
o
o
ooccupants
ccupants
ccupants
ccupants ccupants improperly
improperly
improperly
improperlyimproperly
positioned
positioned
positioned
positioned positioned in
in
in
in in the
the
the
the the front seat
front seat
front seat
front seatfront seats.
s.
s.
s.s.
Move
Move
Move
Move Move your
your
your
your your seat
seat
seat
seat seat as
as
as
as as far
far
far
far far back
back
back
back back as
as
as
asas
practical
practical
practical
practical practical fro
fro
fro
frofrom
m
m
m m the
the
the
the the front
front
front
front front air
air
air
air air bags,
bags,
bags,
bags,bags,
while
while
while
while while still
still
still
still still maintaining
maintaining
maintaining
maintaining maintaining con
con
con
concontrol
trol
trol
trol trol o
o
o
oof
f
f
ff
the
the
the
the the vehicle.
vehicle.
vehicle.
vehicle. vehicle.
Y
Y
Y
YYou
ou
ou
ouou
an
an
an
anand
d
d
dd
yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
urur
pa
pa
pa
papass
ss
ss
sssse
e
e
een
n
n
nnge
ge
ge
gegers
rs
rs
rsrs
should
should
should
should should ne
ne
ne
nenever
ver
ver
ver ver sit
sit
sit
sit sit or
or
or
or or lean
lean
lean
lean lean unnec-
unnec-
unnec-
unnec-unnec-
essarily close to the air bags.
essarily close to the air bags.
essarily close to the air bags.
essarily close to the air bags.essarily close to the air bags.
Im
Im
Im
ImImp
p
p
ppr
r
r
rro
o
o
oope
pe
pe
peperl
rl
rl
rlrly
y
y
yy
po
po
po
popos
s
s
ssit
it
it
ititi
i
i
iion
on
on
ononed
ed
ed
eded
d
d
d
ddr
r
r
rri
i
i
iive
ve
ve
vever
r
r
rrs
s
s
ss
and
and
and
and and passe
passe
passe
passepassengers
ngers
ngers
ngers ngers can
can
can
can can be
be
be
be be se
se
se
sesevere-
vere-
vere-
vere-vere-
ly
ly
ly
ly ly injured b
injured b
injured b
injured binjured by
y
y
y y inflating air
inflating air
inflating air
inflating air inflating air bags.
bags.
bags.
bags. bags.
Never
Never
Never
Never Never lean
lean
lean
lean lean against
against
against
against against the
the
the
the the d
d
d
ddoor
oor
oor
oor oor or
or
or
oror
center conso
center conso
center conso
center consocenter console
le
le
lele
always
always
always
always always sit in
sit in
sit in
sit in sit in an
an
an
anan
upright
upright
upright
upright upright position.
position.
position.
position.position.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
No
No
No
NoNo o
o
o
o objec
bjec
bjec
bjecbjects
ts
ts
ts ts sh
sh
sh
shshoul
oul
oul
oulould
d
d
d d be
be
be
bebe p
p
p
p plac
lac
lac
laclaced
ed
ed
ed ed over
over
over
overover
or
or
or
or or near
near
near
nearnear
the
the
the
the the air
air
air
air air bag
bag
bag
bagbag
mod
mod
mod
modmodule
ule
ule
uleules
s
s
s s on
on
on
onon
the
the
the
the the st
st
st
ststeeri
eeri
eeri
eerieering
ng
ng
ng ng whee
whee
whee
wheewheel,
l,
l,
l, l, instr
instr
instr
instrinstrument
ument
ument
umentument
pane
pane
pane
panepanel,
l,
l,
l, l, an
an
an
anand
d
d
d d the
the
the
thethe
f
f
f
ffront
ront
ront
ront ront passen
passen
passen
passenpassenger's
ger's
ger's
ger'sger's
pa
pa
pa
papanel
nel
nel
nel nel abo
abo
abo
aboabove
ve
ve
ve ve the
the
the
thethe
glo
glo
glo
gloglove
ve
ve
ve ve box
box
box
boxbox,
,
,
,,
bec
bec
bec
becbecause
ause
ause
auseause
any
any
any
anyany
such
such
such
suchsuch
obje
obje
obje
objeobject
ct
ct
ct ct co
co
co
cocould
uld
uld
ulduld
cau
cau
cau
caucause
se
se
se se harm
harm
harm
harm harm if
if
if
if if th
th
th
ththe
e
e
e e vehic
vehic
vehic
vehicvehicle
le
le
lele
is
is
is
isis
i
i
i
iin
n
n
n n a
a
a
aa
cra
cra
cra
cracrash sev
sh sev
sh sev
sh sevsh severe enou
ere enou
ere enou
ere enouere enough
gh
gh
ghgh
to
to
to
toto cause
cause
cause
cause cause
the air
the air
the air
the airthe air
bags
bags
bags
bagsbags to dep
to dep
to dep
to dep to deploy.
loy.
loy.
loy.loy.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not tamper
tamper
tamper
tampertamper wi
wi
wi
wi with
th
th
th th or
or
or
or or disconn
disconn
disconn
disconndisconnect
ect
ect
ectect
SRS wiri
SRS wiri
SRS wiri
SRS wiriSRS wiring or othe
ng or othe
ng or othe
ng or otheng or other
r
r
rr compo
compo
compo
compo components
nents
nents
nentsnents
of
of
of
of of the
the
the
the the SRS
SRS
SRS
SRS SRS system. Doing
system. Doing
system. Doing
system. Doing system. Doing so
so
so
soso
could
could
could
could could resu
resu
resu
resuresult in
lt in
lt in
lt in lt in injury,
injury,
injury,
injury, injury, due
due
due
due due to
to
to
to to acci-
acci-
acci-
acci-acci-
de
de
de
deden
n
n
nntal
tal
tal
tal tal d
d
d
ddepl
epl
epl
epleplo
o
o
ooyme
yme
yme
ymeyment
nt
nt
nt nt of
of
of
ofof
the
the
the
thethe
a
a
a
aai
i
i
iir
r
r
rr
bags
bags
bags
bags bags or
or
or
or or by
by
by
by by ren
ren
ren
renrendering
dering
dering
dering dering the
the
the
the the SRS
SRS
SRS
SRSSRS
inoper
inoper
inoper
inoperinoperative
ative
ative
ativeative.
.
.
..
If
If
If
If If th
th
th
ththe
e
e
ee
SRS
SRS
SRS
SRS SRS air
air
air
air air bag
bag
bag
bagbag
warning
warning
warning
warning warning l
l
l
llig
ig
ig
igight
ht
ht
htht
rem
rem
rem
remremains
ains
ains
ainsains
illu
illu
illu
illuillumina
mina
mina
minaminated
ted
ted
ted ted wh
wh
wh
whwhile
ile
ile
ile ile th
th
th
ththe
e
e
ee
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle is
is
is
is is being
being
being
being being driven,
driven,
driven,
driven, driven, we
we
we
we we re
re
re
rerec-
c-
c-
c-c-
om
om
om
omomme
me
me
memend
nd
nd
ndnd
th
th
th
ththat
at
at
at at t
t
t
tthe
he
he
he he s
s
s
ssyste
yste
yste
ysteystem
m
m
mm
be
be
be
bebe
i
i
i
iins
ns
ns
nsnsp
p
p
ppec
ec
ec
ecect
t
t
tte
e
e
eed
d
d
d d by
by
by
byby
an
an
an
anan
au
au
au
auauth
th
th
ththor
or
or
orori
i
i
iiz
z
z
zzed
ed
ed
eded
HYUNDAI d
HYUNDAI d
HYUNDAI d
HYUNDAI dHYUNDAI dealer.
ealer.
ealer.
ealer.ealer.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Air
Air
Air
Air Air b
b
b
bbags
ags
ags
ags ags ca
ca
ca
cacan
n
n
n n o
o
o
oonly
nly
nly
nly nly be
be
be
bebe
used
used
used
usedused
once
once
once
onceonce
w
w
w
wwe
e
e
ee
re
re
re
rerecommend
commend
commend
commend commend t
t
t
tthat
hat
hat
hat hat t
t
t
tthe
he
he
he he sys-
sys-
sys-
sys-sys-
tem
tem
tem
tem tem b
b
b
bbe
e
e
e e re
re
re
rereplaced
placed
placed
placed placed by
by
by
by by an
an
an
an an author-
author-
author-
author-author-
ized
ized
ized
ized ized HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI HYUNDAI dealer.
dealer.
dealer.
dealer.dealer.
The
The
The
The The SRS
SRS
SRS
SRS SRS is
is
is
is is d
d
d
ddesign
esign
esign
esignesigne
e
e
eed
d
d
d d to
to
to
to to dep
dep
dep
depdeploy
loy
loy
loyloy
th
th
th
ththe
e
e
e e fron
fron
fron
fronfront
t
t
t t ai
ai
ai
aiair
r
r
r r bags
bags
bags
bagsbags
only
only
only
only only when
when
when
whenwhen
an
an
an
anan
im
im
im
imimpac
pac
pac
pacpact
t
t
t t is
is
is
is is suf
suf
suf
sufsuffici
fici
fici
ficificientl
entl
entl
entlently
y
y
y y sev
sev
sev
sevsevere
ere
ere
ere ere and
and
and
andand
wh
wh
wh
whwhen the
en the
en the
en theen the
im
im
im
imimpact
pact
pact
pactpact angle i
angle i
angle i
angle i angle is
s
s
s s le
le
le
leless
ss
ss
ssss
th
th
th
ththan
an
an
an an 30
30
30
3030°
°
°
° ° fro
fro
fro
frofrom
m
m
m m the
the
the
thethe
forw
forw
forw
forwforward
ard
ard
ardard
lo
lo
lo
lolongi
ngi
ngi
ngingi-
-
-
--
tud
tud
tud
tudtudin
in
in
ininal
al
al
al al axis
axis
axis
axisaxis
of
of
of
of of t
t
t
tthe
he
he
hehe
ve
ve
ve
vevehic
hic
hic
hichicle
le
le
lele.
.
.
..
Add
Add
Add
AddAdditi
iti
iti
itiitional
onal
onal
onalonally
ly
ly
lyly, t
, t
, t
, t, the a
he a
he a
he ahe air b
ir b
ir b
ir bir bags
ags
ags
agsags wi
wi
wi
wi will o
ll o
ll o
ll oll only
nly
nly
nlynly
dep
dep
dep
depdeploy
loy
loy
loyloy
once
once
once
onceonce.
.
.
. . Sea
Sea
Sea
SeaSeat
t
t
t t be
be
be
bebelts
lts
lts
lts lts must
must
must
must must be
be
be
bebe
wo
wo
wo
woworn at all t
rn at all t
rn at all t
rn at all trn at all time
ime
ime
imeimes.
s.
s.
s.s.
Front
Front
Front
Front Front ai
ai
ai
aiair
r
r
r r bags
bags
bags
bags bags are
are
are
areare
not
not
not
not not int
int
int
intintende
ende
ende
endeended
d
d
dd
to deploy in side-impact, rear-
to deploy in side-impact, rear-
to deploy in side-impact, rear-
to deploy in side-impact, rear-to deploy in side-impact, rear-
impact
impact
impact
impact impact or
or
or
or or rollove
rollove
rollove
rolloverollover
r
r
r r cr
cr
cr
crcrashes.
ashes.
ashes.
ashes. ashes. I
I
I
IIn
n
n
nn
addition,
addition,
addition,
addition, addition, front
front
front
front front air
air
air
air air bags
bags
bags
bags bags will
will
will
will will not
not
not
notnot
deploy
deploy
deploy
deploy deploy in
in
in
in in frontal
frontal
frontal
frontal frontal crashes
crashes
crashes
crashes crashes below
below
below
belowbelow
the
the
the
the the deployment
deployment
deployment
deployment deployment threshold.
threshold.
threshold.
threshold.threshold.
A
A
A
A A child
child
child
child child restraint
restraint
restraint
restraint restraint system
system
system
system system must
must
must
mustmust
never
never
never
never never be
be
be
bebe
p
p
p
pplaced
laced
laced
laced laced in
in
in
in in the
the
the
the the front
front
front
frontfront
seat. T
seat. T
seat. T
seat. Tseat. The infan
he infan
he infan
he infanhe infant
t
t
tt
or
or
or
or or child could
child could
child could
child could child could be
be
be
bebe
severely
severely
severely
severely severely injured
injured
injured
injured injured or
or
or
or or killed
killed
killed
killed killed by
by
by
by by an
an
an
anan
air ba
air ba
air ba
air baair bag deploym
g deploym
g deploym
g deploymg deployme
e
e
eent
nt
nt
nt nt in
in
in
in in case of
case of
case of
case of case of an
an
an
anan
accident.
accident.
accident.
accident.accident.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
2-53
Safety system of your vehicle
2
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Children age 12 and under must
Children age 12 and under must
Children age 12 and under must
Children age 12 and under mustChildren age 12 and under must
always
always
always
always always be
be
be
bebe
properly
properly
properly
properly properly restrained
restrained
restrained
restrained restrained i
i
i
iin
n
n
nn
the
the
the
the the rear
rear
rear
rear rear seat.
seat.
seat.
seat. seat. Never
Never
Never
Never Never allow
allow
allow
allow allow chil-
chil-
chil-
chil-chil-
dren
dren
dren
dren dren to
to
to
to to ride
ride
ride
rideride
i
i
i
iin
n
n
n n th
th
th
ththe
e
e
e e front
front
front
front front passen-
passen-
passen-
passen-passen-
ger seat.
ger seat.
ger seat.
ger seat. ger seat. If a ch
If a ch
If a ch
If a chIf a child over 12 must
ild over 12 must
ild over 12 must
ild over 12 mustild over 12 must
be seated in
be seated in
be seated in
be seated in be seated in the
the
the
the the front seat,
front seat,
front seat,
front seat, front seat, he or
he or
he or
he orhe or
she must be properly belted and
she must be properly belted and
she must be properly belted and
she must be properly belted andshe must be properly belted and
the seat sh
the seat sh
the seat sh
the seat shthe seat should be move
ould be move
ould be move
ould be moveould be moved as far
d as far
d as far
d as fard as far
back
back
back
back back as p
as p
as p
as pas possible.
ossible.
ossible.
ossible.ossible.
For
For
For
For For maximum
maximum
maximum
maximum maximum safet
safet
safet
safetsafety
y
y
y y protection
protection
protection
protectionprotection
in
in
in
in in all
all
all
all all types
types
types
types types of
of
of
of of cr
cr
cr
crcrashes,
ashes,
ashes,
ashes, ashes, all
all
all
all all occu-
occu-
occu-
occu-occu-
pants including t
pants including t
pants including t
pants including tpants including the driver should
he driver should
he driver should
he driver shouldhe driver should
alw
alw
alw
alwalwa
a
a
aays
ys
ys
ysys
wea
wea
wea
weawear
r
r
rr
the
the
the
thetheir
ir
ir
ir ir s
s
s
sseat
eat
eat
eateat
be
be
be
bebelt
lt
lt
ltlts
s
s
ss
whether or not
whether or not
whether or not
whether or not whether or not an air bag
an air bag
an air bag
an air bagan air bag is also
is also
is also
is also is also
provided at
provided at
provided at
provided at provided at th
th
th
ththei
ei
ei
eieir
r
r
r r seating
seating
seating
seating seating position
position
position
positionposition
to minimize the
to minimize the
to minimize the
to minimize the to minimize the risk of severe
risk of severe
risk of severe
risk of severerisk of severe
injury
injury
injury
injury injury or
or
or
or or death
death
death
death death in
in
in
in in the
the
the
the the event
event
event
event event of
of
of
of of a
a
a
aa
crash.
crash.
crash.
crash. crash. Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not sit
sit
sit
sit sit or
or
or
or or lean
lean
lean
lean lean unnec-
unnec-
unnec-
unnec-unnec-
essar
essar
essar
essaressarily
ily
ily
ily ily close
close
close
close close to
to
to
to to t
t
t
tthe
he
he
he he air
air
air
air air bag
bag
bag
bagbag
while t
while t
while t
while twhile the veh
he veh
he veh
he vehhe vehicle
icle
icle
icle icle is
is
is
is is in m
in m
in m
in min motion.
otion.
otion.
otion.otion.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Sitting
Sitting
Sitting
Sitting Sitting improperly
improperly
improperly
improperly improperly or
or
or
oror
out
out
out
out out of
of
of
of of p
p
p
pposi-
osi-
osi-
osi-osi-
tion
tion
tion
tion tion can
can
can
can can result
result
result
result result in
in
in
in in se
se
se
seserious
rious
rious
rious rious or fa
or fa
or fa
or faor fatal
tal
tal
taltal
injury
injury
injury
injury injury in
in
in
in in a
a
a
a a crash.
crash.
crash.
crash. crash. All
All
All
All All occupants
occupants
occupants
occupantsoccupants
should
should
should
should should sit
sit
sit
sit sit upright
upright
upright
upright upright with
with
with
with with the
the
the
the the se
se
se
seseat
at
at
atat
back
back
back
back back in
in
in
in in an
an
an
an an upright
upright
upright
upright upright position,
position,
position,
position, position, cen
cen
cen
cencen-
-
-
--
tered
tered
tered
tered tered on
on
on
on on the
the
the
the the sea
sea
sea
seaseat
t
t
t t cushion
cushion
cushion
cushion cushion with
with
with
withwith
their
their
their
their their seat
seat
seat
seat seat belt
belt
belt
belt belt on,
on,
on,
on, on, legs
legs
legs
legs legs co
co
co
cocomfort-
mfort-
mfort-
mfort-mfort-
ably
ably
ably
ably ably extended
extended
extended
extended extended and
and
and
and and their
their
their
their their feet
feet
feet
feet feet on
on
on
onon
th
th
th
ththe
e
e
ee
flo
flo
flo
flofloo
o
o
oor
r
r
r r un
un
un
ununt
t
t
ttil
il
il
ilil
the
the
the
thethe
ve
ve
ve
veveh
h
h
hhic
ic
ic
icicl
l
l
lle
e
e
ee
i
i
i
iis
s
s
ss
parked and the
parked and the
parked and the
parked and the parked and the ig
ig
ig
igignition ke
nition ke
nition ke
nition kenition key is
y is
y is
y isy is
removed.
removed.
removed.
removed.removed.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
The
The
The
The The SRS
SRS
SRS
SRS SRS air
air
air
air air bag
bag
bag
bag bag syste
syste
syste
systesystem
m
m
m m must
must
must
mustmust
deploy
deploy
deploy
deploy deploy very
very
very
very very rapidly
rapidly
rapidly
rapidly rapidly to
to
to
to to provid
provid
provid
providprovide
e
e
ee
protection in
protection in
protection in
protection in protection in a crash. If
a crash. If
a crash. If
a crash. If a crash. If an occu-
an occu-
an occu-
an occu-an occu-
pant
pant
pant
pant pant is
is
is
is is out
out
out
out out of
of
of
of of position
position
position
position position because
because
because
becausebecause
of
of
of
of of not we
not we
not we
not wenot wearing a
aring a
aring a
aring aaring a se
se
se
se seat
at
at
at at belt, th
belt, th
belt, th
belt, thbelt, the
e
e
e e air
air
air
airair
bag m
bag m
bag m
bag mbag may for
ay for
ay for
ay foray forcefully contact
cefully contact
cefully contact
cefully contact cefully contact the
the
the
thethe
oc
oc
oc
ococc
c
c
ccu
u
u
uup
p
p
ppan
an
an
anant
t
t
tt
c
c
c
cca
a
a
aau
u
u
uusi
si
si
sising
ng
ng
ngng
s
s
s
sse
e
e
eer
r
r
rri
i
i
iiou
ou
ou
ouous
s
s
ss
o
o
o
oor
r
r
rr
fatal
fatal
fatal
fatal fatal injuries.
injuries.
injuries.
injuries.injuries.
2-54
Safety system of your vehicle
Side
Side
Side
SideSide impact
impact
impact
impactimpact air
air
air
airair bag
bag
bag
bagbag
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
The actual air bags in the vehicle may differ
from the illustration.
Your vehicle is equipped with a side
impact air bag in each front seat.
The purpose of the air bag is to pro-
vide the vehicle's driver and/or the
front passenger with additional pro-
tection than that offered by the seat
belt alone.
The side impact air bags are
designed to deploy only during cer-
tain side-impact collisions, depend-
ing on the crash severity, angle,
speed and point of impact. The side
impact air bags are not designed to
deploy in all side impact situations.
OGS035035
OGS035047
Do not allow t
Do not allow t
Do not allow t
Do not allow tDo not allow the passengers to
he passengers to
he passengers to
he passengers tohe passengers to
lean their heads or
lean their heads or
lean their heads or
lean their heads or lean their heads or bodies onto
bodies onto
bodies onto
bodies ontobodies onto
doors, put
doors, put
doors, put
doors, put doors, put their
their
their
their their arms
arms
arms
arms arms o
o
o
oon
n
n
n n the do
the do
the do
the dothe doo
o
o
oors,
rs,
rs,
rs,rs,
stretch
stretch
stretch
stretch stretch their
their
their
their their a
a
a
aarms
rms
rms
rms rms out
out
out
out out o
o
o
oof
f
f
f f the
the
the
the the wi
wi
wi
wiwin
n
n
nn-
-
-
--
dow, or place
dow, or place
dow, or place
dow, or placedow, or place objects between the
objects between the
objects between the
objects between the objects between the
doors
doors
doors
doors doors and
and
and
and and passengers
passengers
passengers
passengers passengers w
w
w
wwh
h
h
hhen
en
en
en en they
they
they
theythey
are seated
are seated
are seated
are seated are seated on seats
on seats
on seats
on seats on seats equipped with
equipped with
equipped with
equipped withequipped with
side
side
side
side side and/or cu
and/or cu
and/or cu
and/or cuand/or curtain
rtain
rtain
rtain rtain air b
air b
air b
air bair bags.
ags.
ags.
ags.ags.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
The
The
The
The The side
side
side
side side impac
impac
impac
impacimpact
t
t
t t ai
ai
ai
aiair
r
r
r r b
b
b
bbag
ag
ag
ag ag i
i
i
iis
s
s
s s s
s
s
ssup-
up-
up-
up-up-
plemen
plemen
plemen
plemenplemental to
tal to
tal to
tal to tal to the
the
the
thethe
dri
dri
dri
dridriver's and
ver's and
ver's and
ver's and ver's and th
th
th
ththe
e
e
ee
passeng
passeng
passeng
passengpassenger's
er's
er's
er's er's seat
seat
seat
seat seat belt
belt
belt
belt belt system
system
system
systemsystems
s
s
ss
and
and
and
and and i
i
i
iis
s
s
s s not
not
not
not not a
a
a
a a subst
subst
subst
substsubstitute
itute
itute
itute itute for
for
for
for for t
t
t
tthem.
hem.
hem.
hem.hem.
Ther
Ther
Ther
TherTherefore
efore
efore
efore efore your
your
your
youryour
seat
seat
seat
seat seat bel
bel
bel
belbelts
ts
ts
ts ts must
must
must
mustmust
be w
be w
be w
be wbe worn
orn
orn
orn orn at all
at all
at all
at all at all times wh
times wh
times wh
times whtimes while t
ile t
ile t
ile tile the
he
he
hehe
vehi
vehi
vehi
vehivehicle
cle
cle
cle cle is in
is in
is in
is in is in mo
mo
mo
momotion.
tion.
tion.
tion. tion. The a
The a
The a
The aThe air
ir
ir
ir ir bags
bags
bags
bagsbags
de
de
de
dedep
p
p
pploy
loy
loy
loyloy
onl
onl
onl
onlonly
y
y
y y in
in
in
in in cer
cer
cer
cercert
t
t
ttain
ain
ain
ainain
si
si
si
siside
de
de
dede
i
i
i
iimpa
mpa
mpa
mpampact
ct
ct
ctct
con
con
con
concond
d
d
ddi
i
i
iitio
tio
tio
tiotion
n
n
nns
s
s
s s se
se
se
seseve
ve
ve
vevere
re
re
rere
en
en
en
eneno
o
o
ooug
ug
ug
ugugh
h
h
h h to
to
to
toto
ca
ca
ca
cacause
use
use
useuse
sig
sig
sig
sigsign
n
n
nni
i
i
iific
fic
fic
ficfica
a
a
aant
nt
nt
ntnt
inj
inj
inj
injinjury to
ury to
ury to
ury to ury to the vehicle
the vehicle
the vehicle
the vehiclethe vehicle
occupan
occupan
occupan
occupanoccupants.
ts.
ts.
ts.ts.
For
For
For
ForFor
best pr
best pr
best pr
best prbest protecti
otecti
otecti
otectiotection from the si
on from the si
on from the si
on from the sion from the side
de
de
dede
impact
impact
impact
impactimpact
ai
ai
ai
aiair
r
r
r r bag
bag
bag
bagbag
system and
system and
system and
system and system and to
to
to
toto
av
av
av
avavo
o
o
ooid
id
id
idid
bei
bei
bei
beibein
n
n
nng
g
g
gg
i
i
i
iinj
nj
nj
njnjur
ur
ur
urured
ed
ed
eded
b
b
b
bby
y
y
y y t
t
t
tthe
he
he
hehe
deployi
deployi
deployi
deployideploying side impact
ng side impact
ng side impact
ng side impactng side impact
air bag,
air bag,
air bag,
air bag,air bag,
both f
both f
both f
both fboth front sea
ront sea
ront sea
ront searont seat oc
t oc
t oc
t oct occupants sh
cupants sh
cupants sh
cupants shcupants shoul
oul
oul
oulould
d
d
dd
sit
sit
sit
sitsit
in an
in an
in an
in an in an upright posit
upright posit
upright posit
upright positupright position
ion
ion
ion ion with the
with the
with the
with thewith the
seat
seat
seat
seat seat bel
bel
bel
belbelt
t
t
t t pro
pro
pro
proproperly
perly
perly
perly perly faste
faste
faste
fastefastened.
ned.
ned.
ned. ned. The
The
The
TheThe
driver
driver
driver
driverdriver's
's
's
's 's hands
hands
hands
hands hands should
should
should
should should be
be
be
be be plac
plac
plac
placplaced
ed
ed
eded
on the
on the
on the
on theon the st
st
st
st steering
eering
eering
eering eering whee
whee
whee
wheewheel at
l at
l at
l at l at the 9:
the 9:
the 9:
the 9:the 9:00
00
00
0000
and
and
and
and and 3:00
3:00
3:00
3:00 3:00 positi
positi
positi
positipositions.
ons.
ons.
ons. ons. The
The
The
The The passen
passen
passen
passenpassen-
-
-
--
ger's
ger's
ger's
ger'sger's
arms
arms
arms
arms arms and
and
and
and and hands
hands
hands
hands hands shoul
shoul
shoul
shoulshould
d
d
d d be
be
be
bebe
plac
plac
plac
placplaced
ed
ed
ed ed on their
on their
on their
on theiron their
laps.
laps.
laps.
laps.laps.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-55
Safety system of your vehicle
2
Curtain
Curtain
Curtain
CurtainCurtain air
air
air
airair b
b
b
bbag
ag
ag
agag
(
(
(
((if e
if e
if e
if eif equipped)
quipped)
quipped)
quipped)quipped)
The actual air bags in the vehicle may differ
from the illustration.
Curtain air bags are located along
both sides of the roof rails above the
front and rear doors.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
If
If
If
If If th
th
th
ththe
e
e
e e seat
seat
seat
seat seat or
or
or
oror
seat
seat
seat
seat seat cover
cover
cover
cover cover is
is
is
is is dam
dam
dam
damdam-
-
-
--
aged, we recomm
aged, we recomm
aged, we recomm
aged, we recommaged, we recommend that the
end that the
end that the
end that theend that the
sy
sy
sy
sysys
s
s
sst
t
t
tte
e
e
eem
m
m
mm
be
be
be
bebe
se
se
se
seser
r
r
rrv
v
v
vvic
ic
ic
icice
e
e
eed
d
d
dd
b
b
b
bby
y
y
yy
a
a
a
aan
n
n
nn
authorized
authorized
authorized
authorized authorized HYUNDAI d
HYUNDAI d
HYUNDAI d
HYUNDAI dHYUNDAI dealer.
ealer.
ealer.
ealer.ealer.
Inform
Inform
Inform
Inform Inform the d
the d
the d
the dthe dealer
ealer
ealer
ealer ealer that yo
that yo
that yo
that yothat your ve
ur ve
ur ve
ur veur vehi-
hi-
hi-
hi-hi-
cle
cle
cle
cle cle is
is
is
is is equippe
equippe
equippe
equippeequipped
d
d
d d with
with
with
with with side
side
side
side side impact
impact
impact
impactimpact
air
air
air
air air bags.
bags.
bags.
bags.bags.
OGS035034
OGS035046
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Do
Do
Do
Do Do n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot use
use
use
use use any
any
any
any any acce
acce
acce
acceaccessory
ssory
ssory
ssory ssory seat
seat
seat
seatseat
covers.
covers.
covers.
covers.covers.
Use of seat covers could reduce
Use of seat covers could reduce
Use of seat covers could reduce
Use of seat covers could reduceUse of seat covers could reduce
or
or
or
or or prevent
prevent
prevent
prevent prevent th
th
th
ththe
e
e
e e effectiveness
effectiveness
effectiveness
effectiveness effectiveness of
of
of
ofof
the
the
the
the the system.
system.
system.
system.system.
Do not
Do not
Do not
Do not Do not install any accessories
install any accessories
install any accessories
install any accessoriesinstall any accessories
on
on
on
on on the
the
the
the the side
side
side
side side or
or
or
or or near
near
near
near near the
the
the
the the sid
sid
sid
sidside
e
e
ee
impact
impact
impact
impact impact air
air
air
air air bag.
bag.
bag.
bag.bag.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not place
place
place
placeplace
any
any
any
any any objects
objects
objects
objects objects over
over
over
overover
the
the
the
the the air
air
air
air air bag
bag
bag
bag bag or
or
or
or or between
between
between
between between th
th
th
ththe
e
e
e e air
air
air
airair
bag
bag
bag
bag bag and
and
and
and and yourself.
yourself.
yourself.
yourself.yourself.
Do
Do
Do
DoDo
n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot pla
pla
pla
plaplace
ce
ce
cece
a
a
a
aany
ny
ny
nyny
ob
ob
ob
obobje
je
je
jeject
ct
ct
ctcts
s
s
s s (an
(an
(an
(an(an
u
u
u
uumb
mb
mb
mbmbre
re
re
rerel
l
l
llla
la
la
lala,
,
,
, , b
b
b
bba
a
a
aag,
g,
g,
g,g,
et
et
et
etetc.
c.
c.
c.c.)
)
)
) ) b
b
b
bbetw
etw
etw
etwetwe
e
e
eee
e
e
een
n
n
n n t
t
t
tthe
he
he
hehe
f
f
f
ffro
ro
ro
roron
n
n
nnt
t
t
t t doo
doo
doo
doodoor
r
r
r r a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
th
th
th
ththe
e
e
ee f
f
f
f fron
ron
ron
ronront
t
t
tt
s
s
s
sse
e
e
eea
a
a
aat.
t.
t.
t.t.
Such
Such
Such
SuchSuch
o
o
o
oobj
bj
bj
bjbje
e
e
eect
ct
ct
ctcts
s
s
s s may
may
may
maymay
be
be
be
bebec
c
c
cco
o
o
oome
me
me
meme
d
d
d
ddan
an
an
anang
g
g
gger
er
er
erero
o
o
oous
us
us
usus
p
p
p
ppro
ro
ro
roroj
j
j
jjec
ec
ec
ececti
ti
ti
titil
l
l
lle
e
e
ees
s
s
s s and
and
and
andand
ca
ca
ca
cacaus
us
us
ususe
e
e
e e in
in
in
ininju
ju
ju
jujur
r
r
rry
y
y
y y if
if
if
ifif
th
th
th
ththe
e
e
ee
su
su
su
susup
p
p
ppp
p
p
pplem
lem
lem
lemlement
ent
ent
entental
al
al
alal
si
si
si
siside
de
de
dede
im
im
im
imimpa
pa
pa
papact
ct
ct
ctct
air
air
air
airair
b
b
b
bbag
ag
ag
agag
in
in
in
ininfla
fla
fla
flaflat
t
t
ttes
es
es
eses.
.
.
..
To p
To p
To p
To pTo preve
reve
reve
reverevent
nt
nt
nt nt unex
unex
unex
unexunexpe
pe
pe
pepecte
cte
cte
ctected
d
d
d d depl
depl
depl
depldeploy
oy
oy
oyoy-
-
-
--
ment
ment
ment
mentment
of
of
of
of of t
t
t
tthe
he
he
he he side
side
side
side side impa
impa
impa
impaimpact
ct
ct
ct ct air
air
air
air air bag
bag
bag
bagbag
tha
tha
tha
thathat ma
t ma
t ma
t mat may resu
y resu
y resu
y resuy result
lt
lt
lt lt i
i
i
iin
n
n
n n pers
pers
pers
persperson
on
on
ononal
al
al
al al inj
inj
inj
injinjury,
ury,
ury,
ury,ury,
av
av
av
avavoid
oid
oid
oidoid
imp
imp
imp
impimpact
act
act
actact
to
to
to
to to the
the
the
the the s
s
s
sside
ide
ide
ideide
imp
imp
imp
impimpact
act
act
actact
se
se
se
sesensor
nsor
nsor
nsornsor
when
when
when
whenwhen the
the
the
the the ign
ign
ign
ignignition
ition
ition
ition ition switch
switch
switch
switchswitch
is
is
is
is is on.
on.
on.
on.on.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
2-56
Safety system of your vehicle
They are designed to help protect
the heads of the front seat occupants
and the rear outboard seat occu-
pants in certain side impact colli-
sions.
The curtain air bags are designed to
deploy only during certain side
impact collisions, depending on the
crash severity, angle, speed and
impact. The curtain air bags are not
designed to deploy in all side impact
situations, collisions from the front or
rear of the vehicle or in most rollover
situations.
In order
In order
In order
In orderIn order for
for
for
for for side im
side im
side im
side imside impact and
pact and
pact and
pact and pact and cur-
cur-
cur-
cur-cur-
tain
tain
tain
tain tain air
air
air
air air bags
bags
bags
bags bags to
to
to
to to p
p
p
pprovide
rovide
rovide
rovide rovide the
the
the
thethe
best
best
best
bestbest
protection,
protection,
protection,
protection, protection, bo
bo
bo
boboth
th
th
th th fr
fr
fr
frfront
ont
ont
ont ont seat
seat
seat
seat seat occu-
occu-
occu-
occu-occu-
pants
pants
pants
pants pants and
and
and
and and both
both
both
both both outboard
outboard
outboard
outboard outboard rear
rear
rear
rearrear
oc
oc
oc
ococc
c
c
ccu
u
u
uupa
pa
pa
papan
n
n
nnts
ts
ts
tsts
sh
sh
sh
shsho
o
o
ooul
ul
ul
ululd
d
d
dd
s
s
s
ssit
it
it
itit
i
i
i
iin
n
n
n n a
a
a
aan
n
n
nn
upright
upright
upright
upright upright p
p
p
pposition
osition
osition
osition osition with
with
with
with with the
the
the
thethe
seat
seat
seat
seatseat
belts
belts
belts
belts belts properly fa
properly fa
properly fa
properly faproperly fastened.
stened.
stened.
stened. stened.
Importantly,
Importantly,
Importantly,
Importantly, Importantly, children should si
children should si
children should si
children should sichildren should sit
t
t
tt
in
in
in
in in a
a
a
a a proper
proper
proper
proper proper child rest
child rest
child rest
child restchild restr
r
r
rraint
aint
aint
aint aint system
system
system
systemsystem
in th
in th
in th
in thin the re
e re
e re
e ree rear se
ar se
ar se
ar sear seat.
at.
at.
at. at.
When
When
When
When When children
children
children
children children are
are
are
are are seated
seated
seated
seated seated in
in
in
in in the
the
the
thethe
rear
rear
rear
rear rear outboard
outboard
outboard
outboard outboard seats,
seats,
seats,
seats, seats, they
they
they
they they must
must
must
mustmust
be
be
be
be be sea
sea
sea
seaseate
te
te
teted
d
d
d d in
in
in
in in the
the
the
the the pr
pr
pr
prproper
oper
oper
oper oper child
child
child
childchild
restraint
restraint
restraint
restraint restraint system.
system.
system.
system. system. M
M
M
MMake
ake
ake
ake ake sure
sure
sure
sure sure to
to
to
toto
put
put
put
put put the
the
the
the the child
child
child
child child r
r
r
rrestraint
estraint
estraint
estraint estraint system
system
system
system system a
a
a
aas
s
s
ss
far
far
far
far far a
a
a
aaw
w
w
wwa
a
a
aay
y
y
y y from
from
from
from from the
the
the
thethe
door
door
door
door door side
side
side
sideside
as
as
as
asas
possible, and secure the child
possible, and secure the child
possible, and secure the child
possible, and secure the childpossible, and secure the child
re
re
re
reres
s
s
sstr
tr
tr
trtra
a
a
aai
i
i
iint
nt
nt
ntnt
s
s
s
ssy
y
y
yys
s
s
sst
t
t
ttem
em
em
emem
i
i
i
iin
n
n
nn
a
a
a
aa
lo
lo
lo
lolock
ck
ck
ckcke
e
e
eed
d
d
dd
position.
position.
position.
position.position.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not allow
allow
allow
allow allow the
the
the
the the passengers
passengers
passengers
passengers passengers to
to
to
toto
lean
lean
lean
lean lean th
th
th
ththeir
eir
eir
eir eir heads
heads
heads
heads heads or
or
or
or or bodies
bodies
bodies
bodies bodies onto
onto
onto
ontoonto
doors,
doors,
doors,
doors, doors, put
put
put
put put their
their
their
their their arms
arms
arms
arms arms on
on
on
on on the
the
the
thethe
doors,
doors,
doors,
doors, doors, str
str
str
strstretch
etch
etch
etch etch th
th
th
ththeir
eir
eir
eir eir arms
arms
arms
arms arms ou
ou
ou
ouout
t
t
t t of
of
of
ofof
the
the
the
the the wi
wi
wi
wiwindow,
ndow,
ndow,
ndow, ndow, or
or
or
or or p
p
p
pplace
lace
lace
lace lace object
object
object
objectobjects
s
s
ss
between
between
between
between between the
the
the
the the doors
doors
doors
doors doors and
and
and
and and p
p
p
ppassen-
assen-
assen-
assen-assen-
gers
gers
gers
gers gers when
when
when
when when they
they
they
they they are
are
are
are are sea
sea
sea
seaseated
ted
ted
ted ted on
on
on
onon
seats
seats
seats
seats seats equipped
equipped
equipped
equipped equipped with
with
with
with with side
side
side
side side a
a
a
aand/or
nd/or
nd/or
nd/ornd/or
curtain a
curtain a
curtain a
curtain acurtain air
ir
ir
ir ir bags.
bags.
bags.
bags. bags.
Never
Never
Never
Never Never try
try
try
try try to
to
to
to to open
open
open
open open o
o
o
oor
r
r
r r repair
repair
repair
repair repair any
any
any
anyany
components
components
components
components components of
of
of
of of the
the
the
the the sid
sid
sid
sidside
e
e
e e curtain
curtain
curtain
curtaincurtain
air
air
air
air air b
b
b
bbag
ag
ag
ag ag system.
system.
system.
system. system. We
We
We
We We recommend
recommend
recommend
recommendrecommend
that
that
that
that that t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e syste
syste
syste
systesystem
m
m
m m be
be
be
bebe
ser
ser
ser
serserviced
viced
viced
viced viced b
b
b
bby
y
y
yy
an
an
an
an an authorized
authorized
authorized
authorized authorized HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI
HYUNDAI HYUNDAI dealer.
dealer.
dealer.
dealer.dealer.
Failure
Failure
Failure
Failure Failure to
to
to
to to follow
follow
follow
follow follow th
th
th
ththe
e
e
e e above
above
above
above above men-
men-
men-
men-men-
tioned
tioned
tioned
tioned tioned instructions
instructions
instructions
instructions instructions can
can
can
can can result
result
result
result result in
in
in
inin
injury or
injury or
injury or
injury or injury or death to the
death to the
death to the
death to thedeath to the vehicle occu-
vehicle occu-
vehicle occu-
vehicle occu- vehicle occu-
pants
pants
pants
pants pants in a
in a
in a
in ain an accide
n accide
n accide
n acciden accident.
nt.
nt.
nt.nt.
2-57
Safety system of your vehicle
2
Why
Why
Why
WhyWhy didn
didn
didn
didndidn
’t
’t
’t
’t ’t my air bag
my air bag
my air bag
my air bag my air bag go off in a
go off in a
go off in a
go off in a go off in a col-
col-
col-
col-col-
li
li
li
lilisi
si
si
sision?
on?
on?
on?on?
(In
(In
(In
(In(Infl
fl
fl
flflatio
atio
atio
atioation
n
n
nn
and
and
and
andand
non-i
non-i
non-i
non-inon-in
n
n
nnfl
fl
fl
flflati
ati
ati
atiation
on
on
onon
conditions o
conditions o
conditions o
conditions oconditions of
f
f
f f the
the
the
the the air b
air b
air b
air bair bag)
ag)
ag)
ag)ag)
There ar
There ar
There ar
There arThere are man
e man
e man
e mane many types
y types
y types
y types y types of a
of a
of a
of aof accidents in
ccidents in
ccidents in
ccidents inccidents in
whi
whi
whi
whiwhich
ch
ch
ch ch t
t
t
tthe
he
he
he he ai
ai
ai
aiair
r
r
r r bag
bag
bag
bag bag w
w
w
wwould
ould
ould
ouldould
not
not
not
not not be
be
be
bebe
expected
expected
expected
expected expected to
to
to
to to provide
provide
provide
provide provide additional
additional
additional
additional additional pro-
pro-
pro-
pro-pro-
tection.
tection.
tection.
tection. tection.
These
These
These
These These include
include
include
include include rear
rear
rear
rear rear impacts,
impacts,
impacts,
impacts, impacts, second
second
second
secondsecond
or
or
or
or or third
third
third
third third collisions
collisions
collisions
collisions collisions in
in
in
in in multiple
multiple
multiple
multiple multiple im
im
im
imimpact
pact
pact
pactpact
acci
acci
acci
acciaccide
de
de
dedents,
nts,
nts,
nts,nts,
as
as
as
as as well
well
well
well well a
a
a
aas
s
s
s s low
low
low
low low spee
spee
spee
speespeed
d
d
dd
impacts.
impacts.
impacts.
impacts. impacts.
Air
Air
Air
Air Air bag
bag
bag
bag bag collision
collision
collision
collision collision sensors
sensors
sensors
sensorssensors
(1) SRS control module
(2) Front impact sensor
(3) Side impact sensor
OGS035020/OGS035019/OGS035021/OGS035033
2-58
Safety system of your vehicle
Air
Air
Air
AirAir bag
bag
bag
bagbag inflation
inflation
inflation
inflationinflation co
co
co
coconditions
nditions
nditions
nditionsnditions
Front air bags are designed to inflate
in a frontal collision depending on
the severity, speed or angles of
impact of the front collision.
Do
Do
Do
Do Do not hit o
not hit o
not hit o
not hit onot hit or
r
r
r r a
a
a
aallow
llow
llow
llow llow any object
any object
any object
any objectany objects to
s to
s to
s tos to
impact the lo
impact the lo
impact the lo
impact the loimpact the locat
cat
cat
catcations whe
ions whe
ions whe
ions wheions where air
re air
re air
re airre air
bags
bags
bags
bags bags or
or
or
or or sensors ar
sensors ar
sensors ar
sensors arsensors are insta
e insta
e insta
e instae installed.
lled.
lled.
lled. lled.
This
This
This
This This may
may
may
may may cause
cause
cause
cause cause une
une
une
uneunexpected
xpected
xpected
xpected xpected air
air
air
airair
bag
bag
bag
bagbag
dep
dep
dep
depdeployme
loyme
loyme
loymeloyment,
nt,
nt,
nt, nt, whi
whi
whi
whiwhich
ch
ch
ch ch co
co
co
cocoul
ul
ul
ululd
d
d
dd
result
result
result
result result in
in
in
in in serious
serious
serious
serious serious personal
personal
personal
personal personal injur
injur
injur
injurinjury
y
y
yy
or
or
or
or or death.
death.
death.
death.death.
If
If
If
IfIf
th
th
th
ththe
e
e
ee
i
i
i
iins
ns
ns
nsnst
t
t
ttal
al
al
alalla
la
la
lalat
t
t
tti
i
i
iion
on
on
onon
loc
loc
loc
locloca
a
a
aat
t
t
tti
i
i
iion
on
on
onon
or
or
or
oror
angle of
angle of
angle of
angle of angle of the sensors is
the sensors is
the sensors is
the sensors is the sensors is altered in
altered in
altered in
altered inaltered in
an
an
an
anany
y
y
yy
w
w
w
wwa
a
a
aay
y
y
yy,
,
,
, , th
th
th
ththe
e
e
ee
a
a
a
aai
i
i
iir
r
r
r r ba
ba
ba
babags
gs
gs
gsgs
m
m
m
mma
a
a
aay
y
y
yy
deploy
deploy
deploy
deploy deploy when
when
when
when when the
the
the
thethey
y
y
y y sh
sh
sh
shshould
ould
ould
ould ould n
n
n
nnot
ot
ot
otot
or
or
or
oror
they
they
they
they they may
may
may
may may not
not
not
not not deploy
deploy
deploy
deploy deploy wh
wh
wh
whwhen
en
en
en en th
th
th
ththey
ey
ey
eyey
should,
should,
should,
should, should, causing
causing
causing
causing causing severe
severe
severe
severe severe injury
injury
injury
injury injury or
or
or
oror
death.
death.
death.
death. death.
Th
Th
Th
ThThere
ere
ere
ereerefore
fore
fore
forefore,
,
,
, , d
d
d
ddo
o
o
o o n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot try
try
try
trytry
to
to
to
toto
pe
pe
pe
peperf
rf
rf
rfrfor
or
or
ororm
m
m
mm
ma
ma
ma
mamain
in
in
ininte
te
te
tetena
na
na
nananc
nc
nc
ncnce o
e o
e o
e oe on or
n or
n or
n orn or aro
aro
aro
aro around
und
und
und und th
th
th
ththe a
e a
e a
e ae air
ir
ir
irir
ba
ba
ba
babag s
g s
g s
g sg sen
en
en
enens
s
s
ssors
ors
ors
orsors. W
. W
. W
. W. We
e
e
ee
r
r
r
rrec
ec
ec
ececo
o
o
oom
m
m
mmme
me
me
memend
nd
nd
ndnd
t
t
t
ttha
ha
ha
hahat
t
t
tt
t
t
t
tthe
he
he
hehe
s
s
s
ssy
y
y
yyst
st
st
ststem
em
em
emem
b
b
b
bbe
e
e
ee
s
s
s
sser
er
er
erervi
vi
vi
vivice
ce
ce
ceced
d
d
d d b
b
b
bby
y
y
yy
a
a
a
aan
n
n
nn
a
a
a
aau
u
u
uuth
th
th
ththor
or
or
ororiz
iz
iz
izize
e
e
eed
d
d
dd HY
HY
HY
HY HYUN
UN
UN
UNUNDA
DA
DA
DADAI
I
I
II d
d
d
d de
e
e
eeal
al
al
alale
e
e
eer.
r.
r.
r.r.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Problems
Problems
Problems
Problems Problems ma
ma
ma
mamay
y
y
y y arise
arise
arise
arisearise
if
if
if
if if the
the
the
the the sen
sen
sen
sensen-
-
-
--
so
so
so
sosor
r
r
rr
i
i
i
iins
ns
ns
nsnst
t
t
ttal
al
al
alall
l
l
lla
a
a
aat
t
t
tti
i
i
iion
on
on
onon
a
a
a
aang
ng
ng
ngngl
l
l
lles
es
es
eses
a
a
a
aare
re
re
rere
changed
changed
changed
changed changed due
due
due
due due to
to
to
to to th
th
th
ththe
e
e
e e deformation
deformation
deformation
deformationdeformation
of
of
of
of of t
t
t
tthe
he
he
he he front
front
front
front front bum
bum
bum
bumbumper,
per,
per,
per,per,
body
body
body
body body or
or
or
oror
B
B
B
BB
pillar whe
pillar whe
pillar whe
pillar whepillar wher
r
r
rre
e
e
e e side collisi
side collisi
side collisi
side collisiside collision sen-
on sen-
on sen-
on sen-on sen-
sors
sors
sors
sors sors are
are
are
are are installed.
installed.
installed.
installed.installed.
We
We
We
We We recom-
recom-
recom-
recom-recom-
mend
mend
mend
mend mend that
that
that
that that the
the
the
the the system
system
system
system system be
be
be
bebe
serv-
serv-
serv-
serv-serv-
iced by an authorized HY
iced by an authorized HY
iced by an authorized HY
iced by an authorized HYiced by an authorized HYUNDAI
UNDAI
UNDAI
UNDAIUNDAI
dealer.
dealer.
dealer.
dealer.dealer.
Yo
Yo
Yo
YoYour
ur
ur
urur
ve
ve
ve
veveh
h
h
hhic
ic
ic
icicl
l
l
lle
e
e
ee
ha
ha
ha
hahas
s
s
s s b
b
b
bbee
ee
ee
eeeen
n
n
nn
d
d
d
dde
e
e
eesi
si
si
sisign
gn
gn
gngne
e
e
eed
d
d
dd
t
t
t
tto
o
o
oo
a
a
a
aabs
bs
bs
bsbsorb
orb
orb
orborb
im
im
im
imimp
p
p
ppa
a
a
aact
ct
ct
ctct
an
an
an
anand
d
d
d d de
de
de
dedep
p
p
pplo
lo
lo
loloy
y
y
y y th
th
th
ththe
e
e
e e a
a
a
aair
ir
ir
irir
bag(
bag(
bag(
bag(bag(s)
s)
s)
s) s) in
in
in
inin
certai
certai
certai
certaicertain
n
n
n n col
col
col
colcollisio
lisio
lisio
lisiolisions.
ns.
ns.
ns.ns.
Install
Install
Install
InstallInstalling
ing
ing
ing ing after
after
after
afteraftermarket
market
market
market market bumper
bumper
bumper
bumperbumper
g
g
g
ggua
ua
ua
uauar
r
r
rrds
ds
ds
dsds or
or
or
or or
r
r
r
rrep
ep
ep
epepl
l
l
llac
ac
ac
acacin
in
in
ining
g
g
g g a
a
a
aa b
b
b
b bu
u
u
uum
m
m
mmpe
pe
pe
peper w
r w
r w
r wr wi
i
i
iith
th
th
thth
n
n
n
nnon
on
on
onon-
-
-
--ge
ge
ge
gegenu
nu
nu
nunui
i
i
iin
n
n
nne
e
e
e e pa
pa
pa
papar
r
r
rrt
t
t
tts
s
s
s s ma
ma
ma
mamay
y
y
yy
ad
ad
ad
adadv
v
v
vve
e
e
eers
rs
rs
rsrsel
el
el
elely
y
y
yy
a
a
a
aaff
ff
ff
ffffec
ec
ec
ecect
t
t
tt
yo
yo
yo
yoyou
u
u
uur
r
r
rr
ve
ve
ve
veveh
h
h
hhic
ic
ic
icicle
le
le
leles
s
s
s s c
c
c
ccol
ol
ol
ololl
l
l
llis
is
is
isisi
i
i
iion
on
on
on on and
and
and
andand
a
a
a
aair
ir
ir
irir bag
bag
bag
bag bag de
de
de
de dep
p
p
pplo
lo
lo
loloym
ym
ym
ymyme
e
e
eent
nt
nt
ntnt p
p
p
p pe
e
e
eerf
rf
rf
rfrfor
or
or
ororma
ma
ma
maman
n
n
nnc
c
c
cce
e
e
ee.
.
.
..
OGS035027
2-59
Safety system of your vehicle
2
Side and curtain air bags
Side and curtain air bags are
designed to inflate when an impact is
detected by side collision sensors
depending on the severity, speed or
angles of impact resulting from a
side impact collision.
Although the driver’s and front pas-
senger’s air bags are designed to
inflate in frontal collisions, they also
may inflate in other types of colli-
sions if the front impact sensors
detect a sufficient impact. Side and
curtain air bags are designed to
inflate in side impact collisions, but
they may inflate in other collisions if
the side impact sensors detect a suf-
ficient impact.
Also, the side and curtain air bags are
designed to inflate when a rollover is
detected by a rollover sensor. (if
equipped with rollover sensor)
If the vehicle chassis is impacted by
bumps or objects on unimproved
roads, the air bags may deploy. Drive
carefully on unimproved roads or on
surfaces not designed for vehicle
traffic to prevent unintended air bag
deployment.
Air
Air
Air
Air Air bag
bag
bag
bag bag non-inflation co
non-inflation co
non-inflation co
non-inflation conon-inflation conditions
nditions
nditions
nditionsnditions
In certain low-speed collisions the
air bags may not deploy. The air
bags are designed not to deploy in
such cases because they may not
provide benefits beyond the pro-
tection of the seat belts in such col-
lisions.
OGS035028
OGS035032
OTL035074
2-60
Safety system of your vehicle
Front air bags are not designed to
inflate in rear collisions, because
occupants are moved backward by
the force of the impact. In this
case, inflated air bags would not be
able to provide any additional ben-
efit.
Front air bags may not inflate in
side impact collisions, because
occupants move to the direction of
the collision, and thus in side
impacts, frontal air bag deployment
would not provide additional occu-
pant protection.
However, side impact or curtain air
bags may inflate depending on the
intensity, vehicle speed and angles
of impact.
In an angled collision, the force of
impact may direct the occupants in
a direction where the air bags
would not be able to provide any
additional benefit, and thus the
sensors may not deploy any air
bags.
OGS035029 OBH038060OGS035024
2-61
Safety system of your vehicle
2
ust J before impact, drivers often
brake heavily. Such heavy braking
lowers the front portion of the vehi-
cle causing it to “ride” under a vehi-
cle with a higher ground clearance.
Air bags may not inflate in this
"under-ride" situation because
deceleration forces that are detect-
ed by sensors may be significantly
reduced by such “under-ride” colli-
sions.
Air bags do not inflate in rollover
accidents because vehicle can not
detect rollover accident.
Air bags may not inflate if the vehi-
cle collides with objects such as
utility poles or trees, where the
point of impact is concentrated and
the collision energy is absorbed by
the vehicle structure.
OGS035030 OGS035025OED036104
2-62
Safety system of your vehicle
SRS
SRS
SRS
SRSSRS Care
Care
Care
CareCare
The SRS is virtually maintenance-
free and so there are no parts you
can safely service by yourself. If the
SRS air bag warning light does not
illuminate, or continuously remains
on, we recommend that the system
be inspected by an authorized
HYUNDAI dealer.
We recommend that the any work on
the SRS system, such as removing,
installing, repairing, or any work on
the steering wheel, the front passen-
ger's panel, front seats and roof rails
be performed by an authorized
HYUNDAI dealer. Improper handling
of the SRS system may result in seri-
ous personal injury.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
I
I
I
IIf
f
f
f f the
the
the
thethe
a
a
a
aair
ir
ir
irir
b
b
b
bbag
ag
ag
agags
s
s
ss
i
i
i
iin
n
n
nnfl
fl
fl
flflate
ate
ate
ateate,
,
,
, , w
w
w
wwe
e
e
e e rec
rec
rec
recreco
o
o
oom
m
m
mm-
-
-
--
m
m
m
mmen
en
en
enend
d
d
dd t
t
t
t that
hat
hat
hathat t
t
t
t th
h
h
hhe
e
e
e e sys
sys
sys
syssyst
t
t
ttem
em
em
emem
be
be
be
be be re
re
re
rerepla
pla
pla
plaplac
c
c
cced
ed
ed
eded
b
b
b
bby
y
y
y y an
an
an
anan
aut
aut
aut
autauthor
hor
hor
horhoriz
iz
iz
izize
e
e
eed
d
d
d d HY
HY
HY
HYHYUND
UND
UND
UNDUNDAI dea
AI dea
AI dea
AI deaAI deal-
l-
l-
l-l-
e
e
e
eer.
r.
r.
r.r.
Do
Do
Do
Do Do not ta
not ta
not ta
not tanot tamper
mper
mper
mper mper with
with
with
with with or discon
or discon
or discon
or disconor discon-
-
-
--
nect
nect
nect
nect nect SRS
SRS
SRS
SRS SRS wiring,
wiring,
wiring,
wiring, wiring, or
or
or
or or ot
ot
ot
otother
her
her
her her com-
com-
com-
com-com-
pon
pon
pon
ponponent
ent
ent
entents
s
s
s s of
of
of
of of t
t
t
tthe
he
he
he he SRS
SRS
SRS
SRSSRS
sys
sys
sys
syssystem
tem
tem
temtem.
.
.
..
Doing
Doing
Doing
Doing Doing so
so
so
soso
co
co
co
cocould
uld
uld
uld uld result
result
result
result result in
in
in
in in injury,
injury,
injury,
injury,injury,
due
due
due
due due to
to
to
to to accidental
accidental
accidental
accidental accidental inflatio
inflatio
inflatio
inflatioinflation
n
n
n n of
of
of
of of the
the
the
thethe
air
air
air
air air bags
bags
bags
bags bags or
or
or
or or by
by
by
by by ren
ren
ren
renrend
d
d
ddering
ering
ering
eringering
the
the
the
thethe
SRS in
SRS in
SRS in
SRS inSRS inoperative.
operative.
operative.
operative.operative.
I
I
I
IIf
f
f
f f co
co
co
cocompo
mpo
mpo
mpomponent
nent
nent
nentnents
s
s
s s of
of
of
of of t
t
t
tthe
he
he
hehe
air ba
air ba
air ba
air baair bag sys
g sys
g sys
g sysg sys-
-
-
--
t
t
t
ttem
em
em
em em m
m
m
mmus
us
us
usust
t
t
t t be
be
be
bebe
dis
dis
dis
disdisca
ca
ca
cacarde
rde
rde
rderded,
d,
d,
d,d,
or
or
or
oror
if
if
if
if if the
the
the
thethe
v
v
v
vvehic
ehic
ehic
ehicehicle
le
le
le le mu
mu
mu
mumust
st
st
stst
be
be
be
be be s
s
s
sscr
cr
cr
crcrap
ap
ap
apappe
pe
pe
peped,
d,
d,
d,d, c
c
c
c certain
ertain
ertain
ertainertain
sa
sa
sa
sasaf
f
f
ffe
e
e
eety
ty
ty
tyty
p
p
p
ppr
r
r
rrec
ec
ec
ececa
a
a
aau
u
u
uut
t
t
ttio
io
io
ioion
n
n
nns
s
s
s s m
m
m
mmu
u
u
uust
st
st
stst
b
b
b
bbe
e
e
ee
ob
ob
ob
obobs
s
s
sser
er
er
ererv
v
v
vve
e
e
eed
d
d
dd.
.
.
..
A
A
A
AAn
n
n
n n a
a
a
aau
u
u
uuth
th
th
ththo
o
o
oor
r
r
rriz
iz
iz
izize
e
e
eed
d
d
dd
HYUNDAI de
HYUNDAI de
HYUNDAI de
HYUNDAI deHYUNDAI dealer knows
aler knows
aler knows
aler knows aler knows these
these
these
thesethese
precautions
precautions
precautions
precautions precautions and
and
and
and and ca
ca
ca
cacan
n
n
n n give
give
give
give give you
you
you
youyou
th
th
th
ththe
e
e
ee
ne
ne
ne
nenec
c
c
cces
es
es
esess
s
s
ssa
a
a
aary
ry
ry
ryry
in
in
in
ininf
f
f
ffor
or
or
ororma
ma
ma
mamat
t
t
ttion
ion
ion
ionion.
.
.
..
Failure
Failure
Failure
Failure Failure to
to
to
toto
fo
fo
fo
fofollow
llow
llow
llow llow these
these
these
these these pr
pr
pr
prprecau-
ecau-
ecau-
ecau-ecau-
ti
ti
ti
titio
o
o
oon
n
n
nns
s
s
s s a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
p
p
p
ppro
ro
ro
roroc
c
c
cced
ed
ed
ededu
u
u
uure
re
re
reres
s
s
s s co
co
co
cocou
u
u
uuld
ld
ld
ldld
incre
incre
incre
increincrease
ase
ase
ase ase the
the
the
the the risk
risk
risk
riskrisk
o
o
o
oof
f
f
f f persona
persona
persona
personapersonal
l
l
ll
injury.
injury.
injury.
injury.injury.
If
If
If
If If your
your
your
your your car
car
car
car car was
was
was
was was flood
flood
flood
floodflooded
ed
ed
ed ed and
and
and
and and ha
ha
ha
hahas
s
s
ss
soaked
soaked
soaked
soaked soaked carpeting
carpeting
carpeting
carpeting carpeting or
or
or
or or water
water
water
water water on
on
on
onon
the
the
the
the the floo
floo
floo
flooflooring,
ring,
ring,
ring, ring, you
you
you
you you shouldn't
shouldn't
shouldn't
shouldn't shouldn't try
try
try
try try to
to
to
toto
start
start
start
start start t
t
t
tthe
he
he
he he engine;
engine;
engine;
engine; engine; we
we
we
wewe
re
re
re
rerecom
com
com
comcommen
men
men
menmend
d
d
dd
t
t
t
ttha
ha
ha
hahat
t
t
t t yo
yo
yo
yoyou
u
u
u u con
con
con
concontac
tac
tac
tactact
t
t
t t an
an
an
anan
au
au
au
auauth
th
th
ththori
ori
ori
oriorize
ze
ze
zezed
d
d
dd
HY
HY
HY
HYHYU
U
U
UUND
ND
ND
NDNDAI
AI
AI
AIAI dea
dea
dea
dea deale
le
le
leler.
r.
r.
r.r.
Mo
Mo
Mo
MoMod
d
d
ddif
if
if
ififi
i
i
iic
c
c
cca
a
a
aati
ti
ti
titio
o
o
oon
n
n
nn
to
to
to
toto
S
S
S
SSRS
RS
RS
RSRS
c
c
c
ccom
om
om
omompo
po
po
popo-
-
-
--
nents
nents
nents
nents nents or
or
or
oror
wiring,
wiring,
wiring,
wiring, wiring, includ
includ
includ
includincluding
ing
ing
inging
the
the
the
thethe
addition
addition
addition
addition addition of any kind
of any kind
of any kind
of any kindof any kind of bad
of bad
of bad
of bad of badg
g
g
gges
es
es
es es to
to
to
toto
the
the
the
the the pa
pa
pa
papad
d
d
d d covers
covers
covers
covers covers or
or
or
or or modifications
modifications
modifications
modificationsmodifications
to
to
to
toto
th
th
th
ththe
e
e
ee
b
b
b
bbo
o
o
ood
d
d
ddy
y
y
yy
s
s
s
sstr
tr
tr
trtru
u
u
uuct
ct
ct
ctctu
u
u
uur
r
r
rre
e
e
ee,
,
,
,,
c
c
c
ccan
an
an
anan
adversely af
adversely af
adversely af
adversely afadversely affect SRS
fect SRS
fect SRS
fect SRS fect SRS perform-
perform-
perform-
perform-perform-
ance and lead to possible injury.
ance and lead to possible injury.
ance and lead to possible injury.
ance and lead to possible injury.ance and lead to possible injury.
For
For
For
For For cl
cl
cl
clcleaning
eaning
eaning
eaning eaning the
the
the
the the air
air
air
air air bag
bag
bag
bag bag pad
pad
pad
padpad
covers, use only a soft, dry cloth
covers, use only a soft, dry cloth
covers, use only a soft, dry cloth
covers, use only a soft, dry clothcovers, use only a soft, dry cloth
or
or
or
or or one which
one which
one which
one which one which has
has
has
has has been mois-
been mois-
been mois-
been mois-been mois-
tened
tened
tened
tened tened with
with
with
with with plain
plain
plain
plain plain water.
water.
water.
water. water. Solvents
Solvents
Solvents
SolventsSolvents
or
or
or
oror
c
c
c
ccle
le
le
lelea
a
a
aan
n
n
nner
er
er
erers
s
s
ss
co
co
co
cocou
u
u
uul
l
l
lld
d
d
d d ad
ad
ad
adadve
ve
ve
vever
r
r
rrse
se
se
sesel
l
l
lly
y
y
yy
affect
affect
affect
affect affect th
th
th
ththe
e
e
e e a
a
a
aair
ir
ir
ir ir bag
bag
bag
bag bag covers
covers
covers
covers covers and
and
and
andand
proper d
proper d
proper d
proper dproper de
e
e
eeployment of
ployment of
ployment of
ployment of ployment of the sys-
the sys-
the sys-
the sys-the sys-
tem.
tem.
tem.
tem.tem.
No
No
No
No No objects
objects
objects
objects objects should
should
should
should should be
be
be
be be placed
placed
placed
placedplaced
over o
over o
over o
over oover or
r
r
r r n
n
n
nnear
ear
ear
ear ear t
t
t
tthe
he
he
he he air bag
air bag
air bag
air bagair bag modules
modules
modules
modules modules
on
on
on
on on the
the
the
the the ste
ste
ste
stesteering
ering
ering
ering ering wheel,
wheel,
wheel,
wheel, wheel, in
in
in
ininstru-
stru-
stru-
stru-stru-
ment
ment
ment
ment ment panel,
panel,
panel,
panel, panel, and
and
and
and and the
the
the
the the front
front
front
front front pas-
pas-
pas-
pas-pas-
senger's
senger's
senger's
senger's senger's panel
panel
panel
panel panel above
above
above
above above the
the
the
the the glove
glove
glove
gloveglove
box, because any such object
box, because any such object
box, because any such object
box, because any such objectbox, because any such object
could
could
could
could could cau
cau
cau
caucause
se
se
se se harm
harm
harm
harm harm if
if
if
if if the
the
the
the the vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
is
is
is
is is in
in
in
in in a
a
a
a a crash
crash
crash
crash crash severe
severe
severe
severe severe e
e
e
eenough
nough
nough
nough nough to
to
to
toto
cause
cause
cause
cause cause the
the
the
the the air b
air b
air b
air bair bags to
ags to
ags to
ags toags to inflate.
inflate.
inflate.
inflate. inflate.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-63
Safety system of your vehicle
2
Additional
Additional
Additional
AdditionalAdditional afety
afety
afety
afetyafety ecautions
ecautions
ecautions
ecautionsecautions
s
s
s
ss
pr
pr
pr
prpr
Never
Never
Never
NeverNever le
le
le
lelet
t
t
tt assengers
assengers
assengers
assengersassengers ide
ide
ide
ideide in
in
in
inin
p
p
p
p p
r
r
r
rr
t
t
t
t the
he
he
hehe
cargo
cargo
cargo
cargocargo area
area
area
areaarea
o
o
o
oor
r
r
r r o
o
o
oo
top
top
top
top top o
o
o
oo
n
n
n
nn f
f
f
ff a
a
a
aa folded-
folded-
folded-
folded-folded-
do
do
do
dodown
wn
wn
wnwn ba
ba
ba
baback
ck
ck
ckck eat
eat
eat
eateat.
.
.
..
s
s
s
ss All ccupants o
should sit upright, fully back in their
seats with their seat belts on and
their feet on the floor.
Passengers
Passengers
Passengers
Passengers Passengers should
should
should
should should not
not
not
not not m
m
m
mmove
ove
ove
ove ove out
out
out
outout
of
of
of
of of or
or
or
or or change
change
change
change change seats
seats
seats
seats seats while
while
while
while while the
the
the
the the vehi-
vehi-
vehi-
vehi-vehi-
cle
cle
cle
cle cle is
is
is
is is moving.
moving.
moving.
moving.moving. A passenger who is
not wearing a seat belt during a
crash or emergency stop can be
thrown against the inside of the
vehicle, against other occupants,
or out of the vehicle.
E
E
E
EEa
a
a
aach
ch
ch
chch
s
s
s
ssea
ea
ea
eaeat
t
t
tt
be
be
be
bebel
l
l
llt
t
t
tt
i
i
i
iis
s
s
ss
d
d
d
dde
e
e
ees
s
s
ssig
ig
ig
igign
n
n
nne
e
e
eed
d
d
d d t
t
t
tto
o
o
oo
restrain one
restrain one
restrain one
restrain onerestrain one occupant.
occupant.
occupant.
occupant. occupant. If more than
one person uses the same seat
belt, they could be seriously injured
or killed in a collision.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not use
use
use
use use an
an
an
anany
y
y
y y accessories
accessories
accessories
accessories accessories on
on
on
onon
s
s
s
sseat
eat
eat
eateat
be
be
be
bebelt
lt
lt
ltlts.
s.
s.
s.s. Devices claiming to
improve occupant comfort or repo-
sition the seat belt can reduce the
protection provided by the seat belt
and increase the chance of serious
injury in a crash.
Passengers
Passengers
Passengers
Passengers Passengers should
should
should
should should not
not
not
not not p
p
p
pplace
lace
lace
lace lace hard
hard
hard
hardhard
or
or
or
or or sharp
sharp
sharp
sharp sharp objects
objects
objects
objects objects b
b
b
bbetween
etween
etween
etween etween them-
them-
them-
them-them-
selves
selves
selves
selves selves and
and
and
and and th
th
th
ththe
e
e
e e air
air
air
air air bags.
bags.
bags.
bags.bags. Carrying
hard or sharp objects on your lap
or in your mouth can result in
injuries if an air bag inflates.
Keep
Keep
Keep
Keep Keep occupants
occupants
occupants
occupants occupants a
a
a
aaway
way
way
way way fr
fr
fr
frfrom
om
om
om om the
the
the
the the air
air
air
airair
bag
bag
bag
bag bag covers.
covers.
covers.
covers.covers. All occupants should
sit upright, fully back in their seats
with their seat belts on and their
feet on the floor. If occupants are
too close to the air bag covers,
they could be injured if the air bags
inflate.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not a
a
a
aattach
ttach
ttach
ttach ttach or
or
or
or or p
p
p
pplace
lace
lace
lace lace o
o
o
oobjects
bjects
bjects
bjects bjects on
on
on
onon
or near the
or near the
or near the
or near theor near the air b
air b
air b
air b air bag covers.
ag covers.
ag covers.
ag covers.ag covers. Any
object attached to or placed on the
front air bag covers could interfere
with the proper operation of the air
bags.
Do
Do
Do
Do Do no
no
no
nonot
t
t
t t m
m
m
mmodi
odi
odi
odiodify
fy
fy
fyfy
t
t
t
tthe
he
he
he he f
f
f
ffron
ron
ron
ronront
t
t
t t s
s
s
ssea
ea
ea
eaeats
ts
ts
tsts.
.
.
..
Modification of the front seats
could interfere with the operation of
the supplemental restraint system
sensing components.
Do
Do
Do
Do Do no
no
no
nonot
t
t
t t place
place
place
placeplace
i
i
i
iitems
tems
tems
tems tems under
under
under
under under the
the
the
the the fro
fro
fro
frofron
n
n
nnt
t
t
tt
seats.
seats.
seats.
seats.seats. Placing items under the
front seats could interfere with the
operation of the supplemental
restraint system sensing compo-
nents and wiring harnesses.
Ne
Ne
Ne
NeNeve
ve
ve
vever
r
r
r r ho
ho
ho
hohold
ld
ld
ld ld an
an
an
an an infa
infa
infa
infainfant
nt
nt
nt nt or
or
or
or or chi
chi
chi
chichild
ld
ld
ldld o
o
o
o on
n
n
n n yo
yo
yo
yoyou
u
u
uur
r
r
rr
la
la
la
lalap.
p.
p.
p.p. The infant or child could be seri-
ously injured or killed in the event of
a crash. All infants and children
should be properly restrained in
appropriate child safety seats or
seat belts in the rear seat.
Sitting
Sitting
Sitting
Sitting Sitting improperly
improperly
improperly
improperly improperly or
or
or
or or out of
out of
out of
out ofout of
posi-
posi-
posi-
posi-posi-
tion
tion
tion
tion tion can
can
can
can can ca
ca
ca
cacause
use
use
use use occupant
occupant
occupant
occupantoccupants
s
s
s s to
to
to
to to be
be
be
bebe
shifted
shifted
shifted
shifted shifted t
t
t
ttoo
oo
oo
oo oo close
close
close
close close to
to
to
to to a
a
a
a a deploying
deploying
deploying
deployingdeploying
air
air
air
air air bag,
bag,
bag,
bag,bag,
strike
strike
strike
strike strike the
the
the
the the int
int
int
intinterior
erior
erior
erior erior struc-
struc-
struc-
struc-struc-
ture
ture
ture
ture ture o
o
o
oor
r
r
r r be
be
be
be be th
th
th
ththrown
rown
rown
rown rown from
from
from
from from the
the
the
the the veh
veh
veh
vehvehi-
i-
i-
i-i-
cle
cle
cle
cle cle resulting
resulting
resulting
resulting resulting in
in
in
in in se
se
se
seserious
rious
rious
rious rious injury
injury
injury
injury injury or
or
or
oror
death.
death.
death.
death.death.
Always
Always
Always
Always Always sit
sit
sit
sit sit upright
upright
upright
upright upright with
with
with
with with the
the
the
the the seat-
seat-
seat-
seat-seat-
back
back
back
back back in
in
in
in in an
an
an
an an upright p
upright p
upright p
upright pupright position,
osition,
osition,
osition, osition, cen-
cen-
cen-
cen-cen-
tered
tered
tered
tered tered o
o
o
oon
n
n
n n the
the
the
the the seat
seat
seat
seat seat cushion
cushion
cushion
cushion cushion with
with
with
withwith
your
your
your
your your se
se
se
seseat
at
at
at at belt
belt
belt
belt belt on,
on,
on,
on, on, legs
legs
legs
legs legs com
com
com
comcomfort-
fort-
fort-
fort-fort-
ably
ably
ably
ably ably exte
exte
exte
exteextended
nded
nded
nded nded an
an
an
anand
d
d
d d your
your
your
your your fee
fee
fee
feefeet
t
t
t t on
on
on
onon
the
the
the
the the floor.
floor.
floor.
floor.floor.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
2-64
Safety system of your vehicle
Adding
Adding
Adding
AddingAdding equipment
equipment
equipment
equipmentequipment mo
mo
mo
momodifying
difying
difying
difyingdifying
to
to
to
to to or
or
or
or or
your
your
your
youryour air
air
air
airair bag-equipped
bag-equipped
bag-equipped
bag-equippedbag-equipped ehicle
ehicle
ehicle
ehicleehicle
v
v
v
vv
If you your vmodify ehicle by chang-
ing your vehicle's frame, bumper sys-
tem, front end ide heet metal or s s or
r ide height, his may affect he era- t t op
tion f o your vehicle's air bag em. syst
Air
Air
Air
AirAir b
b
b
bbag
ag
ag
agag arning
arning
arning
arningarning la
la
la
lalabel
bel
bel
belbel
w
w
w
ww
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
Air bag warning labels are attached to
alert the driver and passengers of
potential risks of the air bag system.
Be sure to read all of the information
about the air bags that are installed on
your vehicle in this Owners Manual.
OGS035026L
Convenient features of your vehicle
Accessing your vehicle .........................................3-3
Remote key .......................................................................3-3
Remote key precautions..................................................3-5
Smart key ...........................................................................3-7
Smart key precautions...................................................3-10
Immobilizer system ........................................................3-12
Door locks ............................................................3-13
Operating door locks from outside the vehicle ......3-13
Operating door locks from inside the vehicle .........3-15
Auto door lock/unlock features ................................3-17
Child-protector rear door locks..................................3-17
Theft-alarm system ...........................................3-18
Tailgate ..................................................................3-19
Opening the tailgate.......................................................3-19
Closing the tailgate.........................................................3-19
Emergency tailgate safety release.............................3-20
Windows ................................................................3-21
Power windows ..............................................................3-21
Hood .....................................................................3-26
Opening the hood ..........................................................3-26
Closing the hood .............................................................3-27
Fuel filler door .....................................................3-28
Opening the fuel filler door .........................................3-28
Closing the fuel filler door ...........................................3-29
Steering wheel......................................................3-31
Electric power steering (EPS)......................................3-31
Tilt steering.......................................................................3-32
Horn....................................................................................3-32
Mirrors...................................................................3-33
Inside rearview mirror....................................................3-33
Outside rearview mirror ................................................3-35
Instrument cluster................................................3-38
Instrument Cluster Control............................................3-39
Gauges ...............................................................................3-40
Warning and indicator lights ........................................3-45
LCD display ......................................................................3-63
Warning Messages (for Type B) .................................3-56
Trip computer...................................................................3-69
Light .......................................................................3-74
Exterior lights ..................................................................3-74
Interior lights....................................................................3-79
Wipers and washers ............................................3-81
Windshield wipers ..........................................................3-82
Windshield washers .......................................................3-82
Rear window wiper and washer switch.....................3-83
Driver assist system ............................................3-84
Rear view camera ...........................................................3-84
Rear parking assist system .........................................3-85
3
Climate control system........................................3-88
Defroster...........................................................................3-88
Manual climate control system ..................................3-89
Automatic climate control system .............................3-98
Windshield defrosting and defogging .....................3-109
Storage compartment........................................3-113
Center console storage ...............................................3-113
Glove box ........................................................................3-114
Sunglass holder ............................................................3-114
Interior features.................................................3-115
Digital clock ...................................................................3-115
Cigarette lighter ...........................................................3-115
Ashtray ...........................................................................3-116
Cup holder.......................................................................3-117
Sunvisor...........................................................................3-118
Power outlet .................................................................3-118
Clothes hanger .............................................................3-120
Floor mat anchor(s) ....................................................3-120
Luggage net holder .....................................................3-121
Cargo area cover ..........................................................3-122
Exterior features ...............................................3-123
Roof rack ........................................................................3-123
3
3-3
Convenient features of your vehicle
3
Remote
Remote
Remote
Remote Remote key (if
key (if
key (if
key (if key (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped) equipped)
Your HYUNDAI uses a remote key,
which you can use to lock or unlock
a door (and tailgate) and even start
the engine.
1. Door Lock
2. Door Unlock
3. Tailgate Unlock
Locking
Locking
Locking
LockingLocking
To lock:
1. Close all doors, engine hood and
tailgate.
2. Press the Door Lock button (1) on
the remote key.
3. The doors will lock. The hazard
warning lights will blink.
4. Make sure the doors are locked by
checking the position of the door
lock button inside the vehicle.
Unlocking
Unlocking
Unlocking
UnlockingUnlocking
To unlock:
1. Press the Door Unlock button (2)
on the remote key.
2. The doors will unlock. The hazard
warning lights will blink two times.
Information
Information
Information
Information Information
A f t e r u n l o c k i n g t h e d o o r s , t h e d o o r s
w i l l l o c k a u t o m a t i c a l l y a f t e r 3 0 s e c -
o n d s u n l e s s a d o o r i s o p e n e d .
i
ACCESSING
ACCESSING
ACCESSING
ACCESSING ACCESSING YOUR
YOUR
YOUR
YOUR YOUR VEHICL
VEHICL
VEHICL
VEHICLVEHICLE
E
E
EE
Do
Do
Do
Do Do not le
not le
not le
not lenot leave t
ave t
ave t
ave tave the keys i
he keys i
he keys i
he keys ihe keys in you
n you
n you
n youn your vehi
r vehi
r vehi
r vehir vehi-
-
-
--
cl
cl
cl
clcle
e
e
e e wit
wit
wit
witwith
h
h
h h un
un
un
ununsupe
supe
supe
supesupervi
rvi
rvi
rvirvised
sed
sed
sed sed ch
ch
ch
chchil
il
il
ilildren.
dren.
dren.
dren.dren.
Unat
Unat
Unat
UnatUnattended
tended
tended
tended tended children
children
children
childrenchildren
coul
coul
coul
coulcould
d
d
d d place
place
place
placeplace
the
the
the
the the key
key
key
key key in
in
in
inin
the
the
the
the the ignitio
ignitio
ignitio
ignitioignition
n
n
n n switch
switch
switch
switch switch and
and
and
andand
may
may
may
may may operate
operate
operate
operate operate pow
pow
pow
powpower
er
er
er er windows
windows
windows
windows windows or
or
or
oror
other
other
other
otherother
co
co
co
cocontro
ntro
ntro
ntrontrols,
ls,
ls,
ls, ls, or
or
or
oror
even
even
even
even even make
make
make
makemake
the
the
the
thethe
vehi
vehi
vehi
vehivehicle
cle
cle
cle cle move,
move,
move,
move, move, whic
whic
whic
whicwhich cou
h cou
h cou
h couh could
ld
ld
ldld resu
resu
resu
resu result
lt
lt
ltlt i
i
i
i in
n
n
nn
seri
seri
seri
seriserious
ous
ous
ous ous injury
injury
injury
injuryinjury
or death
or death
or death
or deathor death.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OIB034040
3-4
Convenient features of your vehicle
Tailgate
Tailgate
Tailgate
Tailgate Tailgate unlocking
unlocking
unlocking
unlockingunlocking
To unlock:
1. Press the Tailgate Unlock button
(3) on the remote key for more
than one second.
2. The hazard warning lights will
blink two times. Once the tailgate
is opened and then closed, the
tailgate will lock automatically.
Information
Information
Information
Information Information
A f t e r u n l o c k i n g t h e t a i l g a t e , t h e t a i l -
g a t e w i l l l o c k a u t o m a t i c a l l y .
T h e w o r d " H O L D " i s w r i t t e n o n t h e
b u t t o n t o i n f o r m y o u t h a t y o u m u s t
p r e s s a n d h o l d t h e b u t t o n f o r m o r e
t h a n o n e s e c o n d .
Start-up
Start-up
Start-up
Start-up Start-up
For detailed information refer to “Key
Ignition Switch” in chapter 5.
To
To
To
To To pre
pre
pre
preprevent
vent
vent
vent vent damagi
damagi
damagi
damagidamagin
n
n
nng
g
g
g g the
the
the
the the remote
remote
remote
remoteremote
key:
key:
key:
key:key:
Keep the
Keep the
Keep the
Keep theKeep the re
re
re
re remote key
mote key
mote key
mote key mote key awa
awa
awa
awaaway
y
y
y y fro
fro
fro
frofrom
m
m
mm
water
water
water
water water or
or
or
or or any
any
any
any any liquid.
liquid.
liquid.
liquid. liquid. If
If
If
If If the
the
the
the the re
re
re
reremote
mote
mote
motemote
key
key
key
key key is
is
is
is is inoperative
inoperative
inoperative
inoperative inoperative due
due
due
due due to
to
to
to to exposure
exposure
exposure
exposureexposure
to
to
to
to to water
water
water
water water or
or
or
or or other
other
other
other other liquids,
liquids,
liquids,
liquids, liquids, it
it
it
it it will
will
will
will will not
not
not
notnot
be covered by your manufacturer’s
be covered by your manufacturer’s
be covered by your manufacturer’s
be covered by your manufacturer’sbe covered by your manufacturer’s
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle w
w
w
wwarranty.
arranty.
arranty.
arranty.arranty.
Avo
Avo
Avo
AvoAvoid
id
id
id id dropp
dropp
dropp
droppdropping
ing
ing
ing ing or
or
or
oror
thro
thro
thro
throthrowing
wing
wing
wing wing th
th
th
ththe
e
e
ee
remote
remote
remote
remote remote key.
key.
key.
key.key.
Pr
Pr
Pr
PrProt
ot
ot
ototec
ec
ec
ecect
t
t
t t th
th
th
ththe
e
e
e e re
re
re
reremot
mot
mot
motmote
e
e
ee
ke
ke
ke
kekey
y
y
y y fr
fr
fr
frfro
o
o
oom
m
m
mm
extreme
extreme
extreme
extreme extreme tem
tem
tem
temtemperatures.
peratures.
peratures.
peratures.peratures.
Mechanical key
Mechanical key
Mechanical key
Mechanical key Mechanical key
If the remote key does not operate
normally, you can lock or unlock the
door by using the mechanical key.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
i
Type A Type B
OIB044178
Type C
OYDDCO2231/OYDECO2231
3-5
Convenient features of your vehicle
3
T y p e C
To unfold the key, press the release
button then the key will unfold auto-
matically.
To fold the key, fold the key manually
while pressing the release button.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not fold
fold
fold
fold fold the
the
the
the the ke
ke
ke
kekey
y
y
y y without
without
without
without without pressing
pressing
pressing
pressingpressing
the
the
the
the the release
release
release
release release button.
button.
button.
button. button. T
T
T
TThis
his
his
his his may
may
may
may may da
da
da
dadam-
m-
m-
m-m-
age
age
age
age age the key.
the key.
the key.
the key.the key.
Remote ke
Remote ke
Remote ke
Remote keRemote key precautions
y precautions
y precautions
y precautionsy precautions
The remote key will not work if any of
the following occur:
The key is in the ignition switch.
You exceed the operating distance
limit (about 30 m [90 feet]).
The remote key battery is weak.
Other vehicles or objects may be
blocking the signal.
The weather is extremely cold.
The remote key is close to a radio
transmitter such as a radio station
or an airport which can interfere
with normal operation of the
remote key.
When the remote key does not work
correctly, open and close the door
with the mechanical key. If you have
a problem with the remote key, it is
recommended that you contact an
authorized HYUNDAI dealer.
(Continue)
(Continue)
If the remote key is in close proximi-
ty to your mobile phone, the signal
could be blocked by your mobile
phones normal operational signals.
This is especially important when the
phone is active such as making and
receiving calls, text messaging,
and/or sending/receiving emails.
Avoid placing the remote key and
your mobile phone in the same pants
or jacket pocket and always try to
maintain an adequate distance
between the two devices.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
3-6
Convenient features of your vehicle
Information
Information
Information
Information Information
C h a n g e s o r m o d i f ic a t i o n s n o t e x p r e s s ly
a p p r o v e d b y t h e p a r t y r e s p o n s i b l e f o r
c o m p li a n c e c o u l d v o i d t h e u s e r s
a u t h o r it y t o o p e r a t e t h e e q u i p m e n t . I f
t h e k e y l e s s e n t r y s y s t e m is i n o p e r a t i v e
d u e t o c h a n g e s o r m o d i f ic a t i o n s n o t
e x p r e s s l y a p p r o v e d b y t h e p a r t y
r e s p o n s ib l e f o r c o m p l i a n c e , i t w i l l n o t
b e c o v e r e d b y y o u r m a n u f a c t u r e r ’s
v e h ic l e w a r r a n ty .
Keep
Keep
Keep
Keep Keep the
the
the
the the remote
remote
remote
remote remote ke
ke
ke
kekey
y
y
y y away
away
away
away away fr
fr
fr
frfrom
om
om
omom
el
el
el
elelec
ec
ec
ecectr
tr
tr
trtrom
om
om
omoma
a
a
aagne
gne
gne
gnegneti
ti
ti
titic
c
c
cc
ma
ma
ma
mamate
te
te
teter
r
r
rria
ia
ia
iaials
ls
ls
ls ls th
th
th
ththat
at
at
atat
blocks
blocks
blocks
blocks blocks electromagnetic
electromagnetic
electromagnetic
electromagnetic electromagnetic waves
waves
waves
waves waves to
to
to
to to the
the
the
thethe
key
key
key
key key surfa
surfa
surfa
surfasurface.
ce.
ce.
ce.ce.
Battery
Battery
Battery
Battery Battery rep
rep
rep
repreplacement
lacement
lacement
lacement lacement
If the remote key is not working prop-
erly, try replacing the battery with a
new one.
Battery Type: CR2032
To replace the battery:
1. Insert a slim tool into the slot and
gently pry open the cover.
2. Remove the old battery and insert
the new battery. Make sure the
battery position is correct.
3. Reinstall the rear cover of the
remote key.
If you suspect your remote key might
have sustained some damage, or
you feel your remote key is not work-
ing correctly, it is recommended that
you contact an authorized HYUNDAI
dealer.
Information
Information
Information
Information Information
A n i n a p p r o p r ia t e l y d i s p o s e d
b a t t e r y c a n b e h a r m f u l t o t h e
e n v i r o n m e n t a n d h u m a n
h e a l t h . D i s p o s e t h e b a t t e r y
a c c o r d i n g t o y o u r l o c a l l a w ( s )
a n d r e g u l a t i o n .
i
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
i
OIB044180
3-7
Convenient features of your vehicle
3
Smart
Smart
Smart
Smart Smart key (if
key (if
key (if
key (if key (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
Your HYUNDAI uses a Smart Key,
which you can use to lock or unlock
a door (and tailgate) and even start
the engine.
1. Door Lock
2. Door Unlock
3. Tailgate Unlock
Locking
Locking
Locking
Locking Locking
To lock :
1. Close all doors, engine hood and
tailgate.
2. Either press the door handle but-
ton or press the Door Lock button
(1) on the smart key.
3. The hazard warning lights will
blink.
4. Make sure the doors are locked by
checking the position of the door
lock button inside the vehicle.
Information
Information
Information
Information Information
T h e d o o r h a n d l e b u t t o n w i l l o n l y
o p e r a t e w h e n t h e s m a r t k e y i s w i t h i n
0 . 7 ~ 1 m ( 2 8 ~ 4 0 i n . ) f r o m t h e o u t s i d e
d o o r h a n d l e .
i
OIB044179 OGS045001L
3-8
Convenient features of your vehicle
Even though you press the outside
door handle button, the doors will not
lock and the chime will sound for
three seconds if any of the following
occur:
The Smart Key is in the vehicle.
The Engine Start/Stop button is in
ACC or ON position.
Any door except the tailgate is
open.
Unlocking
Unlocking
Unlocking
UnlockingUnlocking
To unlock:
1. Carry the Smart Key.
2. Either press the door handle but-
ton or press the Door Unlock but-
ton (2) on the smart key.
3. The doors will unlock. The hazard
warning lights will blink two times.
Information
Information
Information
Information Information
T h e d o o r h a n d l e b u t t o n w i l l o n l y
o p e r a t e w h e n t h e s m a r t k e y i s w i t h -
i n 0 . 7 ~ 1 m ( 2 8 ~ 4 0 i n . ) f r o m t h e o u t -
s i d e d o o r h a n d l e . O t h e r p e o p l e c a n
a l s o o p e n t h e d o o r s w i t h o u t t h e
s m a r t k e y i n p o s s e s s i o n .
A f t e r u n l o c k i n g t h e d o o r s , t h e d o o r s
w i l l l o c k a u t o m a t i c a l l y a f t e r 3 0 s e c -
o n d s u n l e s s a d o o r i s o p e n e d .
i
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not leave
leave
leave
leaveleave
the
the
the
the the Smart Key
Smart Key
Smart Key
Smart Key Smart Key in
in
in
inin
you
you
you
youyour
r
r
r r v
v
v
vvehic
ehic
ehic
ehicehicle
le
le
le le wit
wit
wit
witwith
h
h
h h u
u
u
uunsupe
nsupe
nsupe
nsupensupervis
rvis
rvis
rvisrvised
ed
ed
eded
ch
ch
ch
chchi
i
i
iild
ld
ld
ldldren
ren
ren
renren.
.
.
. . Una
Una
Una
UnaUnat
t
t
ttte
te
te
tetend
nd
nd
ndnded
ed
ed
ed ed ch
ch
ch
chchil
il
il
ilildr
dr
dr
drdre
e
e
een
n
n
nn
could press the E
could press the E
could press the E
could press the Ecould press the Engine Start/ Stop
ngine Start/ Stop
ngine Start/ Stop
ngine Start/ Stopngine Start/ Stop
button
button
button
button button and
and
and
and and may
may
may
may may operate
operate
operate
operate operate power
power
power
powerpower
windows or
windows or
windows or
windows orwindows or other
other
other
other other co
co
co
cocontrols,
ntrols,
ntrols,
ntrols, ntrols, or
or
or
oror
eve
eve
eve
eveeven
n
n
nn
make
make
make
makemake
the
the
the
the the veh
veh
veh
vehvehicle
icle
icle
icle icle move,
move,
move,
move,move,
whic
whic
whic
whicwhich
h
h
hh
could
could
could
could could result
result
result
result result in
in
in
in in se
se
se
seseriou
riou
riou
riourious
s
s
s s injury
injury
injury
injury injury or
or
or
oror
death.
death.
death.
death. death.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS045001L
3-9
Convenient features of your vehicle
3
Tailgate
Tailgate
Tailgate
Tailgate Tailgate unlocking
unlocking
unlocking
unlocking unlocking
To unlock:
1. Carry the smart key.
2. Either press the tailgate handle
button or press the Tailgate Unlock
button (3) on the smart key for
more than one second.
3. The hazard warning lights will
blink two times.
Once the tailgate is opened and then
closed, the tailgate will lock automat-
ically.
Information
Information
Information
Information Information
A f t e r u n l o c k i n g t h e t a i l g a te , t h e t a il -
g a t e w i l l lo c k a u t o m a t i c a l ly a f t e r 3 0
s e c o n d s u n l e s s t h e t a i l g a t e i s o p e n e d .
Start-up
Start-up
Start-up
Start-upStart-up
You can start the engine without
inserting the key. For detailed infor-
mation refer to the Engine Start/Stop
button in chapter 5.
To
To
To
To To pr
pr
pr
prprevent d
event d
event d
event devent damaging th
amaging th
amaging th
amaging thamaging the smart key:
e smart key:
e smart key:
e smart key:e smart key:
Keep
Keep
Keep
Keep Keep th
th
th
ththe
e
e
e e sm
sm
sm
smsmart
art
art
artart
key
key
key
key key a
a
a
aaw
w
w
wwa
a
a
aay
y
y
y y fro
fro
fro
frofrom
m
m
mm
water o
water o
water o
water owater or any
r any
r any
r any r any liquid. If
liquid. If
liquid. If
liquid. If liquid. If the smart ke
the smart ke
the smart ke
the smart kethe smart key
y
y
yy
is
is
is
is is in
in
in
ininoperative
operative
operative
operative operative due
due
due
duedue
to
to
to
to to exposure
exposure
exposure
exposure exposure to
to
to
toto
water
water
water
water water or
or
or
or or other
other
other
other other liquids,
liquids,
liquids,
liquids, liquids, it
it
it
it it wi
wi
wi
wiwill
ll
ll
ll ll not
not
not
not not be
be
be
bebe
cover
cover
cover
covercovered
ed
ed
ed ed by
by
by
by by your
your
your
youryour
manuf
manuf
manuf
manufmanufacturer’s
acturer’s
acturer’s
acturer’sacturer’s
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle w
w
w
wwarranty.
arranty.
arranty.
arranty.arranty.
Avo
Avo
Avo
AvoAvoid
id
id
id id dro
dro
dro
drodropping
pping
pping
pping pping or
or
or
or or thro
thro
thro
throthrowing
wing
wing
wing wing th
th
th
ththe
e
e
ee
smart key.
smart key.
smart key.
smart key.smart key.
Pr
Pr
Pr
PrPro
o
o
ootec
tec
tec
tectect
t
t
tt
th
th
th
ththe
e
e
e e sm
sm
sm
smsmar
ar
ar
arart
t
t
t t ke
ke
ke
kekey
y
y
yy
fr
fr
fr
frfro
o
o
oom
m
m
mm
extreme
extreme
extreme
extreme extreme temp
temp
temp
temptempe
e
e
eeratures.
ratures.
ratures.
ratures.ratures.
Mechanical key
Mechanical key
Mechanical key
Mechanical key Mechanical key
If the Smart Key does not operate
normally, you can lock or unlock the
door by using the mechanical key.
Press and hold the release button (1)
and remove the mechanical key (2).
Insert the mechanical key into the
key hole on the door.
To reinstall the mechanical key, put
the key into the hole and push it until
a click sound is heard.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
i
OIB044175E
3-10
Convenient features of your vehicle
Loss
Loss
Loss
Loss Loss of a
of a
of a
of a of a smart ke
smart ke
smart ke
smart kesmart key
y
y
y y
A maximum of two smart keys can be
registered to a single vehicle. If you
happen to lose your smart key, it is
recommended that you should imme-
diately take the vehicle and remaining
key to your authorized HYUNDAI
dealer or tow the vehicle, if necessary.
Smart
Smart
Smart
Smart Smart key precautions
key precautions
key precautions
key precautionskey precautions
The smart key will not work if any of
the following occur:
The smart key is close to a radio
transmitter such as a radio station
or an airport which can interfere
with normal operation of the trans-
mitter.
The smart key is near a mobile two
way radio system or a cellular
phone.
Another vehicle’s smart key is being
operated close to your vehicle.
When the smart key does not work
correctly, open and close the door
with the mechanical key. If you have
a problem with the smart key, it is
recommended that you contact an
authorized HYUNDAI dealer.
(Continue)
(Continue)
If the smart key is in close proximity
to your mobile phone, the signal
could be blocked by your mobile
phones normal operational signals.
This is especially important when the
phone is active such as making and
receiving calls, text messaging,
and/or sending/receiving emails.
Avoid placing the smart key and your
mobile phone in the same pants or
jacket pocket and always try to main-
tain an adequate distance between
the two devices.
3-11
Convenient features of your vehicle
3
Information
Information
Information
Information Information
C h a n g e s o r m o d i f i c a t i o n s n o t e x p r e s s ly
a p p r o v e d b y t h e p a r ty r e s p o n s i b l e f o r
c o m p l i a n c e c o u l d v o i d t h e u s e r s
a u t h o r it y t o o p e r a t e t h e e q u i p m e n t . I f
t h e k e y l e s s e n t r y sy st e m i s i n o p e r a ti v e
d u e t o c h a n g e s o r m o d i f i c a t i o n s n o t
e x p r e s s l y a p p r o v e d b y t h e p a r t y
r e s p o n s ib l e f o r c o m p l i a n c e , i t w i l l n o t
b e c o v e r e d b y y o u r m a n u f a c t u r e r ’ s
v e h i c l e w a r r a n t y .
Keep
Keep
Keep
Keep Keep the
the
the
the the sm
sm
sm
smsmar
ar
ar
arart
t
t
t t key
key
key
key key away
away
away
away away f
f
f
ffrom
rom
rom
romrom
elec-
elec-
elec-
elec-elec-
tr
tr
tr
trtroma
oma
oma
omaomagnet
gnet
gnet
gnetgnetic
ic
ic
ic ic m
m
m
mmate
ate
ate
ateateria
ria
ria
riarials
ls
ls
ls ls th
th
th
ththat
at
at
at at blo
blo
blo
bloblocks
cks
cks
ckscks
electromagnetic
electromagnetic
electromagnetic
electromagnetic electromagnetic waves
waves
waves
waves waves to
to
to
toto
th
th
th
ththe
e
e
e e key
key
key
keykey
surface.
surface.
surface.
surface.surface.
Battery
Battery
Battery
Battery Battery rep
rep
rep
repreplacement
lacement
lacement
lacement lacement
If the Smart Key is not working prop-
erly, try replacing the battery with a
new one.
Battery Type: CR2032
To replace the battery:
1. Pry open the rear cover of the
smart key.
2. Remove the old battery and insert
the new battery. Make sure the
battery position is correct.
3. Reinstall the rear cover of the
smart key.
If you suspect your smart key might
have sustained some damage, or
you feel your smart key is not work-
ing correctly, it is recommended that
you contact an authorized HYUNDAI
dealer.
Information
Information
Information
Information Information
A n i n a p p r o p r i a t e l y d i s p o s e d
b a t t e r y c a n b e h a r m f u l t o t h e
e n v i r o n m e n t a n d h u m a n
h e a l t h . D i s p o s e t h e b a t t e r y
a c c o r d i n g to y o u r l o c a l l a w ( s )
a n d r e g u l a t i o n .
i
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
i
OLF044008
3-12
Convenient features of your vehicle
Immobilizer syst
Immobilizer syst
Immobilizer syst
Immobilizer systImmobilizer system
em
em
em em
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
The immobilizer system protects your
vehicle from theft. If an improperly
coded key (or other device) is used,
the engines fuel system is disabled.
When the ignition switch is placed in
the ON position, the immobilizer sys-
tem indicator should come on briefly,
then go off. If the indicator starts to
blink, the system does not recognize
the coding of the key.
Place the ignition switch to the
LOCK/OFF position, then place the
ignition switch to the ON position
again.
The system may not recognize your
key’s coding if another immobilizer
key or other metal object (i.e., key
chain) is near the key. The engine
may not start because the metal may
interrupt the transponder signal from
transmitting normally.
If the system repeatedly does not
recognize the coding of the key, it is
recommended that you contact your
HYUNDAI dealer.
Do not attempt to alter this system or
add other devices to it. Electrical
problems could result that may make
your vehicle inoperable.
The
The
The
The The transponder
transponder
transponder
transponder transponder in you
in you
in you
in youin your
r
r
r r key is
key is
key is
key is key is a
a
a
aan
n
n
nn
important p
important p
important p
important pimportant part
art
art
art art o
o
o
oof
f
f
f f the
the
the
the the immobilizer sys-
immobilizer sys-
immobilizer sys-
immobilizer sys-immobilizer sys-
tem.
tem.
tem.
tem. tem. It
It
It
It It is
is
is
is is designed
designed
designed
designed designed to
to
to
to to give
give
give
give give years
years
years
years years of
of
of
ofof
trou
trou
trou
troutrouble-fr
ble-fr
ble-fr
ble-frble-free
ee
ee
ee ee serv
serv
serv
servservice,
ice,
ice,
ice, ice, ho
ho
ho
hohowever
wever
wever
wever wever yo
yo
yo
yoyou
u
u
uu
should
should
should
should should a
a
a
aavoid
void
void
void void exposure
exposure
exposure
exposure exposure to
to
to
to to moisture,
moisture,
moisture,
moisture,moisture,
static
static
static
static static electricity
electricity
electricity
electricity electricity a
a
a
aand
nd
nd
nd nd rough
rough
rough
rough rough handl
handl
handl
handlhandling.
ing.
ing.
ing.ing.
Im
Im
Im
ImImmo
mo
mo
momob
b
b
bbili
ili
ili
iliilize
ze
ze
zezer
r
r
r r sy
sy
sy
sysys
s
s
sste
te
te
tetem
m
m
m m m
m
m
mmal
al
al
alalfun
fun
fun
funfunct
ct
ct
ctcti
i
i
iion
on
on
onon
could
could
could
could could occu
occu
occu
occuoccur.
r.
r.
r.r.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
In
In
In
In In or
or
or
ororde
de
de
deder
r
r
r r to p
to p
to p
to pto prevent
revent
revent
revent revent thef
thef
thef
theftheft
t
t
t t of
of
of
of of your
your
your
youryour
vehicle,
vehicle,
vehicle,
vehicle, vehicle, do
do
do
do do no
no
no
nonot
t
t
t t leave
leave
leave
leave leave spare
spare
spare
spare spare keys
keys
keys
keyskeys
anywhere
anywhere
anywhere
anywhere anywhere in
in
in
inin
your
your
your
your your veh
veh
veh
vehvehi
i
i
iicle.
cle.
cle.
cle. cle. Your
Your
Your
YourYour
immobilizer
immobilizer
immobilizer
immobilizer immobilizer password
password
password
password password is
is
is
is is a
a
a
a a cu
cu
cu
cucus-
s-
s-
s-s-
to
to
to
totom
m
m
mmer
er
er
erer
un
un
un
ununiq
iq
iq
iqique
ue
ue
ueue
pa
pa
pa
papass
ss
ss
ssssw
w
w
wword
ord
ord
ordord
a
a
a
aand
nd
nd
ndnd
should
should
should
should should be kept
be kept
be kept
be keptbe kept confidential.
confidential.
confidential.
confidential. confidential.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
3-14
Convenient features of your vehicle
Smart
Smart
Smart
Smart Smart key
key
key
key key
1. Door lock
2. Door unlock
3. Tailgate open
To lock the doors, press the button on
the outside door handle while carry-
ing the smart key with you or press
the door lock button on the smart key.
To unlock the doors, press the button
on the outside door handle while car-
rying the smart key with you or press
the door unlock button on the smart
key.
Once the doors are unlocked, they
may be opened by pulling the door
handle.
When closing the door, push the
door by hand. Make sure that doors
are closed securely.
Information
Information
Information
Information Information
I n c o l d a n d w e t c l i m a t e s , d o o r l o c k
a n d d o o r m e c h a n i s m s m a y n o t w o r k
p r o p e r l y d u e t o f r e e z i n g c o n d i t i o n s .
I f t h e d o o r i s l o c k e d / u n l o c k e d m u l t i -
p l e t i m e s i n r a p i d s u c c e s s i o n w i t h
e i t h e r t h e v e h i c l e k e y o r d o o r l o c k
s w i t c h , t h e s y s t e m m a y s t o p o p e r a t -
i n g t e m p o r a r i l y i n o r d e r t o p r o t e c t
t h e c i r c u i t a n d p r e v e n t d a m a g e t o
s y s t e m c o m p o n e n t s .
i
OGS045001L
OLMB043003
3-15
Convenient features of your vehicle
3
O
O
O
OOperating
perating
perating
perating perating door locks
door locks
door locks
door locks door locks from i
from i
from i
from ifrom inside
nside
nside
nsidenside
the
the
the
the the vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle
With
With
With
With With the door
the door
the door
the door the door lock b
lock b
lock b
lock block button
utton
utton
uttonutton
To unlock a door, push the door
lock button (1) to the “Unlock” posi-
tion.
To lock a door, push the door lock
button (1) to the “Lock” position.
To open a door, pull the door han-
dle (2) outward.
If the inner door handle of the dri-
ver’s (or front passenger’s) door is
pulled when the door lock button is
in the lock position, the button is
unlocked and door opens.
Front doors cannot be locked if the
key is in the ignition switch and any
front door is open.
Doors cannot be locked if the
smart key is in the vehicle and any
door is open.
Information
Information
Information
Information Information
I f a p o w e r d o o r l o c k e v e r f a i l s t o f u n c -
t i o n w h i l e y o u a r e i n t h e v e h i c le t r y
o n e o r m o r e o f t h e f o l l o w i n g t e c h -
n i q u e s t o e x i t :
O p e r a t e t h e d o o r u n l o c k f e a t u r e
r e p e a t e d l y ( b o t h e l e c t r o n i c a n d m a n u -
a l ) w h i l e s i m u l t a n e o u s l y p u l l i n g o n t h e
d o o r h a n d l e .
O p e r a t e t h e o t h e r d o o r l o c k s a n d h a n -
d l e s , f r o n t a n d r e a r .
L o w e r a f r o n t w i n d o w a n d u s e t h e
m e c h a n i c a l k e y t o u n l o c k t h e d o o r
f r o m o u t s i d e .
Wi
Wi
Wi
WiWith the
th the
th the
th theth the cent
cent
cent
cent centr
r
r
rral
al
al
alal
d
d
d
ddoor
oor
oor
ooroor
lo
lo
lo
lolock/
ck/
ck/
ck/ck/u
u
u
uunl
nl
nl
nlnlo
o
o
oock
ck
ck
ckck
s
s
s
sswi
wi
wi
wiwit
t
t
ttc
c
c
cch
h
h
hh
To lock the doors, press the door lock
switch ( ). All vehicle doors will lock.
If the key is in the ignition switch
and any door is opened, the doors
will not lock even though the door
lock switch ( ) is pressed.
If the smart key is in the vehicle
and any door is opened, the doors
will not lock even though the door
lock switch ( ) is pressed.
i
OGS045009L
OGS045003L
3-16
Convenient features of your vehicle
To unlock the doors, press the door
unlock switch ( ). All vehicle doors
will unlock.
The
The
The
The The doors
doors
doors
doors doors sho
sho
sho
shoshould
uld
uld
uld uld always
always
always
always always be
be
be
be be f
f
f
ffully
ully
ully
ullyully
closed
closed
closed
closed closed and
and
and
and and l
l
l
llo
o
o
oocked
cked
cked
cked cked while
while
while
while while t
t
t
tthe
he
he
he he vehi-
vehi-
vehi-
vehi-vehi-
cle
cle
cle
cle cle is
is
is
is is in
in
in
inin
mo
mo
mo
momotion.
tion.
tion.
tion. tion. If
If
If
If If the
the
the
the the doors
doors
doors
doors doors are
are
are
areare
unlocked,
unlocked,
unlocked,
unlocked, unlocked, the
the
the
the the risk
risk
risk
risk risk of
of
of
of of being
being
being
being being thr
thr
thr
thrthrown
own
own
ownown
from
from
from
from from the
the
the
the the vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle in
in
in
in in a
a
a
aa
crash
crash
crash
crash crash is
is
is
isis
increased.
increased.
increased.
increased.increased.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not lea
lea
lea
lealeave
ve
ve
ve ve children
children
children
children children or
or
or
or or animals
animals
animals
animalsanimals
unattended
unattended
unattended
unattended unattended in
in
in
inin
your
your
your
your your vehicle.
vehicle.
vehicle.
vehicle. vehicle. An
An
An
AnAn
en
en
en
enenclo
clo
clo
cloclosed
sed
sed
sedsed
v
v
v
vvehic
ehic
ehic
ehicehicl
l
l
lle
e
e
e e ca
ca
ca
cacan
n
n
n n b
b
b
bbeco
eco
eco
ecoecome
me
me
meme
extrem
extrem
extrem
extremextremel
el
el
elely
y
y
y y hot,
hot,
hot,
hot, hot, causi
causi
causi
causicausing
ng
ng
ng ng death
death
death
death death or
or
or
oror
seri
seri
seri
seriserious
ous
ous
ous ous injury
injury
injury
injury injury to
to
to
to to unattende
unattende
unattende
unattendeunattended
d
d
d d chil-
chil-
chil-
chil-chil-
dr
dr
dr
drdren
en
en
enen
or
or
or
oror
a
a
a
aanima
nima
nima
nimanimals
ls
ls
ls ls who
who
who
whowho
c
c
c
ccan
an
an
anannot
not
not
notnot
esc
esc
esc
escescape the ve
ape the ve
ape the ve
ape the veape the vehic
hic
hic
hichicle. Chil
le. Chil
le. Chil
le. Chille. Childre
dre
dre
dredren migh
n migh
n migh
n mighn might
t
t
tt
oper
oper
oper
operoperate
ate
ate
ate ate features
features
features
features features o
o
o
oof
f
f
ff the
the
the
the the vehic
vehic
vehic
vehicvehicl
l
l
lle
e
e
ee t
t
t
t that
hat
hat
hathat
coul
coul
coul
coulcould inju
d inju
d inju
d injud injure th
re th
re th
re thre them, or th
em, or th
em, or th
em, or them, or they cou
ey cou
ey cou
ey couey could
ld
ld
ldld
enco
enco
enco
encoencounter
unter
unter
unter unter othe
othe
othe
otheother
r
r
rr
ha
ha
ha
haharm,
rm,
rm,
rm, rm, p
p
p
ppossibl
ossibl
ossibl
ossiblossibly
y
y
yy
from
from
from
fromfrom someone gaini
someone gaini
someone gaini
someone gaini someone gaining
ng
ng
ng ng en
en
en
enent
t
t
ttry to the
ry to the
ry to the
ry to thery to the
vehi
vehi
vehi
vehivehicle.
cle.
cle.
cle.cle.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Always
Always
Always
Always Always secu
secu
secu
secusecure
re
re
re re you
you
you
youyour
r
r
r r vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
Le
Le
Le
LeLeav
av
av
avaving
ing
ing
inging
y
y
y
yyou
ou
ou
ouour
r
r
r r ve
ve
ve
vevehic
hic
hic
hichicle
le
le
lele
u
u
u
uunlo
nlo
nlo
nlonlock
ck
ck
ckcked
ed
ed
eded
increases
increases
increases
increases increases the
the
the
the the p
p
p
ppot
ot
ot
ototential
ential
ential
ential ential r
r
r
rri
i
i
iisk
sk
sk
sk sk to
to
to
to to you
you
you
youyou
or
or
or
or or othe
othe
othe
otheothers
rs
rs
rs rs from
from
from
from from so
so
so
sosomeo
meo
meo
meomeone
ne
ne
ne ne hid
hid
hid
hidhidi
i
i
iing
ng
ng
ng ng in
in
in
inin
your
your
your
your your veh
veh
veh
vehvehicle.
icle.
icle.
icle.icle.
To
To
To
To To secur
secur
secur
secursecure
e
e
ee
your
your
your
your your vehicle,
vehicle,
vehicle,
vehicle,vehicle,
while
while
while
whilewhile
d
d
d
dde
e
e
eepre
pre
pre
prepressi
ssi
ssi
ssissin
n
n
nng
g
g
g g t
t
t
tthe
he
he
hehe
b
b
b
bbrak
rak
rak
rakrake,
e,
e,
e,e,
mov
mov
mov
movmove
e
e
e e t
t
t
tthe
he
he
hehe
sh
sh
sh
shshi
i
i
iif
f
f
fft
t
t
tt
le
le
le
leleve
ve
ve
vever
r
r
r r to
to
to
to to the
the
the
thethe
P
P
P
P P (P
(P
(P
(P(Par
ar
ar
arark
k
k
kk)
)
)
) ) po
po
po
popos
s
s
ssi
i
i
iit
t
t
ttio
io
io
ioion
n
n
n n (fo
(fo
(fo
(fo(for
r
r
rr
a
a
a
aau
u
u
uutom
tom
tom
tomtomati
ati
ati
atiatic
c
c
c c tr
tr
tr
trtrans
ans
ans
ansansaxl
axl
axl
axlaxle
e
e
ee)
)
)
) ) or
or
or
or or f
f
f
ffir
ir
ir
irirst gea
st gea
st gea
st geast gear
r
r
r r o
o
o
oor
r
r
rr
R
R
R
R R (R
(R
(R
(R(Reve
eve
eve
eveeverse
rse
rse
rserse,
,
,
, , fo
fo
fo
fofor
r
r
r r ma
ma
ma
mamanua
nua
nua
nuanual
l
l
l l tr
tr
tr
trtrans
ans
ans
ansansax
ax
ax
axaxl
l
l
lle)
e)
e)
e)e),
,
,
,,
engage
engage
engage
engage engage the
the
the
the the parking
parking
parking
parking parking bra
bra
bra
brabrake,
ke,
ke,
ke, ke, and
and
and
andand
pl
pl
pl
plplace
ace
ace
ace ace the
the
the
thethe
igniti
igniti
igniti
ignitiignition
on
on
on on switc
switc
switc
switcswitch
h
h
hh
i
i
i
iin
n
n
n n t
t
t
tthe
he
he
hehe
L
L
L
LLO
O
O
OOC
C
C
CCK/
K/
K/
K/K/OF
OF
OF
OFOFF
F
F
F F po
po
po
poposi
si
si
sisit
t
t
ttion
ion
ion
ionion,
,
,
,,
cl
cl
cl
clclo
o
o
oose
se
se
sese
al
al
al
alall
l
l
l l wi
wi
wi
wiwin-
n-
n-
n-n-
d
d
d
ddo
o
o
oows,
ws,
ws,
ws,ws, l
l
l
l loc
oc
oc
ocock
k
k
kk al
al
al
al all do
l do
l do
l dol doors
ors
ors
orsors, a
, a
, a
, a, and
nd
nd
ndnd
al
al
al
alalwa
wa
wa
waway
y
y
yys
s
s
ss
t
t
t
tta
a
a
aak
k
k
kke t
e t
e t
e te the k
he k
he k
he khe key w
ey w
ey w
ey wey wit
it
it
itith y
h y
h y
h yh you.
ou.
ou.
ou.ou.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Op
Op
Op
OpOpeni
eni
eni
eniening a do
ng a do
ng a do
ng a dong a door wh
or wh
or wh
or whor when s
en s
en s
en sen someth
ometh
ometh
omethomethi
i
i
iing
ng
ng
ngng is
is
is
is is
app
app
app
appapproac
roac
roac
roacroachin
hin
hin
hinhing
g
g
g g may caus
may caus
may caus
may causmay cause
e
e
e e dama
dama
dama
damadamag
g
g
gge
e
e
ee
or
or
or
or or inj
inj
inj
injinjury.
ury.
ury.
ury. ury. Be
Be
Be
Be Be car
car
car
carcaref
ef
ef
efeful
ul
ul
ul ul w
w
w
wwh
h
h
hhe
e
e
een
n
n
n n ope
ope
ope
opeopenin
nin
nin
ninning
g
g
gg
doo
doo
doo
doodoors
rs
rs
rs rs and
and
and
andand
wat
wat
wat
watwatch
ch
ch
ch ch for
for
for
for for ve
ve
ve
vevehicle
hicle
hicle
hiclehicles,
s,
s,
s,s,
mot
mot
mot
motmotorcycl
orcycl
orcycl
orcyclorcycles,
es,
es,
es, es, b
b
b
bbi
i
i
iic
c
c
ccycles
ycles
ycles
yclesycles o
o
o
o or pe
r pe
r pe
r per pedes
des
des
desdestri
tri
tri
tritri-
-
-
--
ans
ans
ans
ansans
app
app
app
appapproa
roa
roa
roaroaching
ching
ching
chingching
the
the
the
thethe
veh
veh
veh
vehvehicl
icl
icl
iclicle
e
e
e e in
in
in
in in th
th
th
ththe
e
e
ee
pat
pat
pat
patpath
h
h
h h of
of
of
ofof
the
the
the
thethe
doo
doo
doo
doodoor.
r.
r.
r.r.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS045004L
3-17
Convenient features of your vehicle
3
Auto
Auto
Auto
Auto Auto door
door
door
door door l
l
l
llock/unlock
ock/unlock
ock/unlock
ock/unlock ock/unlock feature
feature
feature
featurefeatures
s
s
s s
Impact
Impact
Impact
Impact Impact sensing doo
sensing doo
sensing doo
sensing doosensing door unlock
r unlock
r unlock
r unlock r unlock sys-
sys-
sys-
sys-sys-
tem
tem
tem
tem tem (if
(if
(if
(if (if eq
eq
eq
eqequipped)
uipped)
uipped)
uipped)uipped)
All doors will be automatically
unlocked when an impact causes the
air bags to deploy.
Speed se
Speed se
Speed se
Speed seSpeed sensing do
nsing do
nsing do
nsing donsing door lock
or lock
or lock
or lock or lock system
system
system
systemsystem
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
All doors will be automatically locked
when vehicle speed exceeds 15
km/h (9 mph).
Child-protector
Child-protector
Child-protector
Child-protector Child-protector r
r
r
rrear d
ear d
ear d
ear dear door l
oor l
oor l
oor loor lo
o
o
oocks
cks
cks
ckscks
The child safety lock is provided to
help prevent children seated in the
rear from accidentally opening the
rear doors. The rear door safety locks
should be used whenever children
are in the vehicle.
The child safety lock is located on
the edge of each rear door. When the
child safety lock is in the lock position
( ), the rear door will not open if
the inner door handle is pulled.
To lock the child safety lock, insert a
key (or screwdriver) into the hole (1)
and turn it to the lock ( ) position.
To allow a rear door to be opened
from inside the vehicle, unlock the
child safety lock.
If
If
If
If If children
children
children
children children accidently
accidently
accidently
accidently accidently open
open
open
open open the
the
the
the the rea
rea
rea
rearear
r
r
rr
do
do
do
dodoor
or
or
orors
s
s
s s w
w
w
wwhi
hi
hi
hihile
le
le
lele
the
the
the
thethe
ve
ve
ve
vevehi
hi
hi
hihicle
cle
cle
clecle
is
is
is
isis
in
in
in
inin
motion,
motion,
motion,
motion, motion, they
they
they
they they could
could
could
could could fa
fa
fa
fafall
ll
ll
ll ll o
o
o
oout
ut
ut
ut ut of
of
of
of of the
the
the
thethe
vehicle. T
vehicle. T
vehicle. T
vehicle. Tvehicle. The rear d
he rear d
he rear d
he rear dhe rear door
oor
oor
oor oor safety locks
safety locks
safety locks
safety lockssafety locks
should
should
should
should should always
always
always
always always be
be
be
be be used
used
used
used used whenever
whenever
whenever
wheneverwhenever
children ar
children ar
children ar
children archildren are in
e in
e in
e in e in the ve
the ve
the ve
the vethe vehicle.
hicle.
hicle.
hicle.hicle.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS045149L
3-18
Convenient features of your vehicle
This system helps to protect your
vehicle and valuables. The horn will
sound and the hazard warning lights
will blink continuously if any of the
following occurs:
- A door is opened without using the
remote key or smart key.
- The tailgate is opened without
using the remote key or smart key.
- The engine hood is opened.
The alarm continues for 30 seconds,
then the system resets. To turn off
the alarm, unlock the doors with the
remote key or smart key.
The Theft Alarm System automatical-
ly sets 30 seconds after you lock the
doors and the tailgate. For the system
to activate, you must lock the doors
and the tailgate from outside the vehi-
cle with the remote key or smart key
or by pressing the button on the out-
side of the door handles with the
smart key in your possession.
The hazard warning lights will blink
and the chime will sound once to
indicate the system is armed.
Once the security system is set, open-
ing any door, the tailgate, or the hood
without using the remote key or smart
key will cause the alarm to activate.
The Theft Alarm System will not set if
the hood, the tailgate, or any door is
not fully closed. If the system will not
set, check the hood, the tailgate, or
the doors are fully closed.
Do not attempt to alter this system or
add other devices to it.
Information
Information
Information
Information Information
D o n o t l o c k t h e d o o r s u n t i l a l l p a s -
s e n g e r s h a v e l e f t t h e v e h i c l e . I f t h e
r e m a i n i n g p a s s e n g e r l e a v e s t h e
v e h i c l e w h e n t h e s y s te m i s a r m e d ,
t h e a l a r m w i l l b e a c t i v a t e d .
I f t h e v e h i c l e i s n o t d i s a r m e d w i t h
t h e r e m o t e k e y o r s m a r t k e y , o p e n
t h e d o o r s b y u s i n g t h e m e c h a n i c a l
k e y a n d p l a c e t h e i g n i t i o n s w i t c h i n
t h e O N p o s i t i o n ( f o r r e m o t e k e y ) o r
s ta r t t h e e n g i n e (f o r s m a r t k e y ) a n d
w a i t f o r 3 0 s e c o n d s .
W h e n t h e s y s te m i s d i s a r m e d b u t a
d o o r o r t a il g a t e i s n o t o p e n e d w i t h i n
3 0 s e c o n d s , t h e s y s t e m w i l l b e
r e a r m e d .
Information
Information
Information
Information Information
V e h i c l e s e q u i p p e d w i t h a t h e f t a l a r m
s y s t e m w i l l h a v e a l a b e l a t ta c h e d t o
t h e v e h i c l e w i t h t h e f o l l o w i n g w o r d s :
1 . W A R N I N G
2 . S E C U R I T Y S Y S T E M
i
i
THEFT-ALARM
THEFT-ALARM
THEFT-ALARM
THEFT-ALARM THEFT-ALARM SYSTEM (I
SYSTEM (I
SYSTEM (I
SYSTEM (ISYSTEM (IF EQUIPPED)
F EQUIPPED)
F EQUIPPED)
F EQUIPPED)F EQUIPPED)
OIB034042
3-19
Convenient features of your vehicle
3
O
O
O
OOpening
pening
pening
pening pening the t
the t
the t
the tthe ta
a
a
aailgate
ilgate
ilgate
ilgateilgate
The tailgate is locked or unlocked
when all doors are locked or
unlocked with the key, remote key,
smart key or central door lock/
unlock switch.
If unlocked, the tailgate can be
opened by pressing the handle and
pulling it up.
Information
Information
Information
Information Information
I n c o l d a n d w e t c l i m a t e s , d o o r l o c k
a n d d o o r m e c h a n i s m s m a y n o t w o r k
p r o p e r l y d u e t o f r e e z in g c o n d i t i o n s .
Make
Make
Make
Make Make ce
ce
ce
cecer
r
r
rrtain
tain
tain
tain tain that
that
that
that that you
you
you
youyou
close
close
close
closeclose
th
th
th
ththe
e
e
e e tail-
tail-
tail-
tail-tail-
ga
ga
ga
gagate
te
te
te te be
be
be
bebefor
for
for
forfore
e
e
e e dr
dr
dr
drdrivi
ivi
ivi
iviiving
ng
ng
ng ng y
y
y
yyou
ou
ou
ouour
r
r
rr
v
v
v
vvehi
ehi
ehi
ehiehicl
cl
cl
clcle.
e.
e.
e.e.
Possible
Possible
Possible
Possible Possible damage
damage
damage
damage damage may
may
may
may may occur
occur
occur
occur occur to
to
to
to to th
th
th
ththe
e
e
ee
tailgate li
tailgate li
tailgate li
tailgate litailgate lift cyli
ft cyli
ft cyli
ft cylift cylind
nd
nd
ndnders
ers
ers
ers ers and
and
and
and and attach
attach
attach
attachattachi
i
i
iin
n
n
nng
g
g
gg
hardware
hardware
hardware
hardware hardware if
if
if
if if the
the
the
the the tailgate
tailgate
tailgate
tailgate tailgate is
is
is
is is not
not
not
not not closed
closed
closed
closedclosed
prior to
prior to
prior to
prior to prior to driving.
driving.
driving.
driving.driving.
Closing
Closing
Closing
Closing Closing th
th
th
ththe t
e t
e t
e te tailga
ailga
ailga
ailgaailgate
te
te
tete
To close the tailgate, lower and push
down the tailgate firmly. Make sure
that the tailgate is securely latched.
Make
Make
Make
Make Make su
su
su
susure
re
re
re re n
n
n
nnothing
othing
othing
othing othing is
is
is
is is near
near
near
near near the
the
the
the the ta
ta
ta
tatail
il
il
ilil-
-
-
--
gate
gate
gate
gate gate latch
latch
latch
latch latch and
and
and
and and striker
striker
striker
striker striker while
while
while
while while closing
closing
closing
closingclosing
the
the
the
the the tailgate.
tailgate.
tailgate.
tailgate. tailgate. It
It
It
It It may
may
may
may may d
d
d
ddam
am
am
amamage
age
age
age age the
the
the
the the ta
ta
ta
tatail
il
il
ilil-
-
-
--
gate's lat
gate's lat
gate's lat
gate's latgate's latch.
ch.
ch.
ch.ch.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
i
TAILGATE
TAILGATE
TAILGATE
TAILGATETAILGATE
The tailgate swi
The tailgate swi
The tailgate swi
The tailgate swiThe tailgate swing
ng
ng
ngngs upward. Make
s upward. Make
s upward. Make
s upward. Makes upward. Make
sure no ob
sure no ob
sure no ob
sure no obsure no objects or
jects or
jects or
jects or jects or people are
people are
people are
people arepeople are near
near
near
near near
the rear
the rear
the rear
the rear the rear of
of
of
ofof the vehicle when open-
the vehicle when open-
the vehicle when open-
the vehicle when open- the vehicle when open-
ing
ing
ing
ing ing the
the
the
the the tailga
tailga
tailga
tailgatailgate.
te.
te.
te.te.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC044007 OGC044008
Mak
Mak
Mak
MakMake sur
e sur
e sur
e sure sure y
e y
e y
e ye your ha
our ha
our ha
our haour hands, f
nds, f
nds, f
nds, fnds, fee
ee
ee
eeeet and
t and
t and
t andt and
ot
ot
ot
otother
her
her
herher
par
par
par
parparts
ts
ts
ts ts of
of
of
of of yo
yo
yo
yoyour
ur
ur
ur ur bod
bod
bod
bodbody
y
y
y y are
are
are
areare
safely
safely
safely
safelysafely
out
out
out
outout
of
of
of
of of the
the
the
thethe
way
way
way
way way befor
befor
befor
beforbefore
e
e
e e clo
clo
clo
cloclosing
sing
sing
sing sing the
the
the
thethe
ta
ta
ta
tatail
il
il
ililgate
gate
gate
gategate.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING
3-20
Convenient features of your vehicle
Emergency
Emergency
Emergency
Emergency Emergency ta
ta
ta
tatailgate
ilgate
ilgate
ilgate ilgate safety
safety
safety
safetysafety
release
release
release
releaserelease
Your vehicle is equipped with the
emergency tailgate safety release
lever located on the bottom of the
tailgate. When someone is inadver-
tently locked in the luggage compart-
ment, the tailgate can be opened by
doing as follows:
1. Input the mechanical key into the
hole.
2. Push the mechanical key to the
right.
3. Push up the tailgate.
Rear
Rear
Rear
Rear Rear cargo
cargo
cargo
cargo cargo ar
ar
ar
ararea
ea
ea
eaea
Occ
Occ
Occ
OccOccupan
upan
upan
upanupants shou
ts shou
ts shou
ts shouts should
ld
ld
ldld nev
nev
nev
nev never
er
er
erer ri
ri
ri
ri ride
de
de
de de in
in
in
inin the
the
the
the the
r
r
r
rre
e
e
eea
a
a
aar
r
r
rr
c
c
c
cca
a
a
aar
r
r
rrg
g
g
ggo
o
o
oo
a
a
a
aar
r
r
rre
e
e
eea
a
a
aa
w
w
w
wwh
h
h
hhe
e
e
eer
r
r
rre
e
e
ee
no
no
no
nono
re
re
re
rerest
st
st
ststr
r
r
rra
a
a
aai
i
i
iint
nt
nt
ntnts
s
s
ss
a
a
a
aar
r
r
rre
e
e
ee
av
av
av
avava
a
a
aail
il
il
ililab
ab
ab
abable
le
le
lele.
.
.
. . T
T
T
TTo
o
o
oo
a
a
a
aav
v
v
vvoi
oi
oi
oioid
d
d
dd
i
i
i
iin
n
n
nnj
j
j
jjur
ur
ur
urury
y
y
yy
i
i
i
iin
n
n
nn
t
t
t
tthe
he
he
hehe
e
e
e
eev
v
v
vve
e
e
eent
nt
nt
ntnt
o
o
o
oof
f
f
f f an
an
an
anan
a
a
a
aac
c
c
ccc
c
c
cci
i
i
iid
d
d
dden
en
en
enent
t
t
t t o
o
o
oor
r
r
rr
s
s
s
ssu
u
u
uudd
dd
dd
dddden
en
en
enen
s
s
s
sst
t
t
tto
o
o
oop
p
p
pps
s
s
ss,
,
,
,,
o
o
o
ooc
c
c
ccc
c
c
ccup
up
up
upupan
an
an
anant
t
t
tts
s
s
ss
s
s
s
ssho
ho
ho
hohou
u
u
uul
l
l
lld
d
d
dd
a
a
a
aalw
lw
lw
lwlway
ay
ay
ayays
s
s
s s b
b
b
bbe
e
e
ee p
p
p
p pro
ro
ro
rorop
p
p
ppe
e
e
eer
r
r
rrl
l
l
lly
y
y
yy
r
r
r
rre
e
e
ees
s
s
sstr
tr
tr
trtra
a
a
aai
i
i
iin
n
n
nned
ed
ed
eded.
.
.
..
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
For eme
For eme
For eme
For emeFor emer
r
r
rrgencies, be
gencies, be
gencies, be
gencies, be gencies, be fully aware
fully aware
fully aware
fully awarefully aware
of the loca
of the loca
of the loca
of the locaof the location of the eme
tion of the eme
tion of the eme
tion of the emetion of the emer
r
r
rrgency
gency
gency
gencygency
tailgate safety
tailgate safety
tailgate safety
tailgate safety tailgate safety release lever in
release lever in
release lever in
release lever inrelease lever in
the
the
the
the the veh
veh
veh
vehvehicle
icle
icle
icle icle and
and
and
and and ho
ho
ho
hohow
w
w
w w to open
to open
to open
to open to open the
the
the
thethe
tailgate if
tailgate if
tailgate if
tailgate if tailgate if you are
you are
you are
you are you are accidentally
accidentally
accidentally
accidentallyaccidentally
locked
locked
locked
locked locked in
in
in
in in t
t
t
tthe
he
he
he he lug
lug
lug
lugluggag
gag
gag
gaggage
e
e
e e com
com
com
comcompar
par
par
parpart-
t-
t-
t-t-
ment.
ment.
ment.
ment.ment.
No
No
No
NoNo
o
o
o
oone
ne
ne
ne ne shou
shou
shou
shoushould
ld
ld
ldld
be
be
be
be be allo
allo
allo
alloallowed
wed
wed
wedwed
to
to
to
toto
occu
occu
occu
occuoccupy
py
py
py py th
th
th
ththe
e
e
e e lugg
lugg
lugg
luggluggage
age
age
age age co
co
co
cocompart-
mpart-
mpart-
mpart-mpart-
men
men
men
menment
t
t
t t of
of
of
of of the
the
the
the the vehi
vehi
vehi
vehivehicl
cl
cl
clcle
e
e
e e at
at
at
at at a
a
a
aany
ny
ny
ny ny ti
ti
ti
titime.
me.
me.
me.me.
The
The
The
The The lu
lu
lu
lulug
g
g
gggage
gage
gage
gagegage
com
com
com
comcompar
par
par
parpart
t
t
ttment
ment
ment
mentment
is
is
is
is is a
a
a
aa
ve
ve
ve
vevery dang
ry dang
ry dang
ry dangry danger
er
er
ererous
ous
ous
ousous
l
l
l
lloc
oc
oc
ococati
ati
ati
atiation
on
on
onon in
in
in
in in th
th
th
ththe
e
e
ee
ev
ev
ev
evevent o
ent o
ent o
ent oent of a cra
f a cra
f a cra
f a craf a crash.
sh.
sh.
sh.sh.
Use
Use
Use
Use Use th
th
th
ththe
e
e
e e release
release
release
release release lever
lever
lever
lever lever for
for
for
for for emer-
emer-
emer-
emer-emer-
gencies
gencies
gencies
gencies gencies only.
only.
only.
only. only. Use
Use
Use
Use Use w
w
w
wwith
ith
ith
ith ith e
e
e
eextrem
xtrem
xtrem
xtremxtreme
e
e
ee
ca
ca
ca
cacaut
ut
ut
ututio
io
io
ioion,
n,
n,
n,n,
es
es
es
esespe
pe
pe
pepeci
ci
ci
cicial
al
al
alall
l
l
lly
y
y
y y w
w
w
wwhil
hil
hil
hilhile
e
e
e e th
th
th
ththe
e
e
ee
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle is in
is in
is in
is in is in motion.
motion.
motion.
motion.motion.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC044006
Exhaust
Exhaust
Exhaust
Exhaust Exhaust fum
fum
fum
fumfumes
es
es
eses
If
If
If
IfIf
you
you
you
youyou
dr
dr
dr
drdriv
iv
iv
ivive
e
e
ee
wit
wit
wit
witwith
h
h
h h th
th
th
ththe
e
e
e e t
t
t
ttai
ai
ai
aiail
l
l
llga
ga
ga
gagat
t
t
tte
e
e
ee
ope
ope
ope
opeopene
ne
ne
nened,
d,
d,
d,d,
yo
yo
yo
yoyou
u
u
u u wil
wil
wil
wilwill
l
l
ll d
d
d
d dr
r
r
rraw
aw
aw
awaw da
da
da
da danger
nger
nger
ngerngerous e
ous e
ous e
ous eous exhau
xhau
xhau
xhauxhaust
st
st
stst
fu
fu
fu
fufume
me
me
memes
s
s
s s int
int
int
intinto
o
o
o o y
y
y
yyou
ou
ou
ouour
r
r
r r vehi
vehi
vehi
vehivehic
c
c
ccle
le
le
lele
wh
wh
wh
whwhi
i
i
iich
ch
ch
chch
can
can
can
cancan
ca
ca
ca
cacaus
us
us
ususe
e
e
ee
seri
seri
seri
seriserio
o
o
oous
us
us
us us inj
inj
inj
injinju
u
u
uury
ry
ry
ryry
or
or
or
or or de
de
de
dedeat
at
at
atath
h
h
h h to
to
to
toto
ve
ve
ve
vevehi
hi
hi
hihic
c
c
ccl
l
l
lle oc
e oc
e oc
e oce occu
cu
cu
cucup
p
p
ppa
a
a
aant
nt
nt
ntnts.
s.
s.
s.s.
If
If
If
If If yo
yo
yo
yoyou
u
u
u u must
must
must
must must drive
drive
drive
drive drive wi
wi
wi
wiwith
th
th
thth
th
th
th
ththe
e
e
e e tailgate
tailgate
tailgate
tailgatetailgate
opened,
opened,
opened,
opened, opened, keep
keep
keep
keepkeep t
t
t
t the air ve
he air ve
he air ve
he air vehe air vents and
nts and
nts and
nts and nts and all
all
all
allall
windows
windows
windows
windows windows open
open
open
open open so
so
so
so so that a
that a
that a
that athat additional
dditional
dditional
dditionaldditional
outside air
outside air
outside air
outside air outside air comes into
comes into
comes into
comes into comes into th
th
th
ththe veh
e veh
e veh
e vehe vehicl
icl
icl
iclicle.
e.
e.
e.e.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
3-21
Convenient features of your vehicle
3
Power
Power
Power
Power Power windows (if
windows (if
windows (if
windows (if windows (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
(1) Driver’s door power window
switch
(2) Front passenger’s door power
window switch
(3) Rear door power window switch
(Right)
(4) Rear door power window switch
(Left)
(5) Window opening and closing
(6) Automatic power window*
(7) Power window lock switch
* : if equipped
WINDOWS
WINDOWS
WINDOWS
WINDOWS WINDOWS
OGS045007L
3-22
Convenient features of your vehicle
The ignition switch must be in the ON
position to be able to raise or lower
the windows. Each door has a Power
Window switch to control that door's
window. The driver has a Power
Window Lock switch which can block
the operation of passenger windows.
The power windows will operate for
approximately 30 seconds after the
ignition switch is placed in the ACC
or LOCK/OFF position. However, if
the front doors are opened, the
Power Windows cannot be operated
even within the 30 second period.
Information
Information
Information
Information Information
I n c o l d a n d w e t c l i m a t e s , p o w e r w i n -
d o w s m a y n o t w o r k p r o p e r l y d u e t o
f r e e z i n g c o n d i t i o n s .
W h i l e d r i v i n g w i t h t h e r e a r w i n d o w s
d o w n , y o u r v e h i c l e m a y d e m o n s tr a te
a w i n d b u f f e ti n g o r p u l s a t i o n n o i s e .
T h i s n o i s e i s n o r m a l a n d c a n b e
r e d u c e d o r e l i m i n a t e d b y t a k i n g t h e
f o l l o w i n g a c t i o n s . I f th e n o i s e o c c u r s
w i t h o n e o r b o t h o f t h e r e a r w i n d o w s
d o w n , p a r t i a l l y l o w e r b o t h f r o n t w i n -
d o w s a p p r o x i m a t e l y o n e i n c h .
Window
Window
Window
Window Window o
o
o
oopening
pening
pening
pening pening and clo
and clo
and clo
and cloand closi
si
si
sising
ng
ng
ngng
To open or close a window, press
down or pull up the front portion of
the corresponding switch to the first
detent position (5).
i
OGS045008
3-23
Convenient features of your vehicle
3
Aut
Aut
Aut
AutAuto up/down windo
o up/down windo
o up/down windo
o up/down windoo up/down window
w
w
w w
(if equippe
(if equippe
(if equippe
(if equippe(if equipped)
d)
d)
d)d)
Pressing or pulling up the power win-
dow switch momentarily to the sec-
ond detent position (6) completely
lowers or lifts the window even when
the switch is released. To stop the
window at the desired position while
the window is in operation, pull up or
press down and release the switch.
To
To
To
To To rese
rese
rese
resereset
t
t
t t the
the
the
the the p
p
p
ppower
ower
ower
ower ower windows
windows
windows
windowswindows
If the power windows do not operate
normally, the automatic power win-
dow system must be reset as follows:
1. Place the ignition switch to the ON
position.
2. Close the window and continue
pulling up on the power window
switch for at least 1 second.
If the power windows do not operate
properly after resetting, it is recom-
mended that the system be checked
by an authorized HYUNDAI dealer.
Automatic reversal
Automatic reversal
Automatic reversal
Automatic reversal Automatic reversal (if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped) equipped)
If a window senses any obstacle while
it is closing automatically, it will stop
and lower approximately 30 cm (12
in.) to allow the object to be cleared.
If the window detects the resistance
while the power window switch is
pulled up continuously, the window
will stop upward movement then
lower approximately 2.5 cm (1 in.).
If the power window switch is pulled
up continuously again within 5 sec-
onds after the window is lowered by
the automatic window reversal fea-
ture, the automatic window reversal
will not operate.
OIB024001
3-24
Convenient features of your vehicle
Information
Information
Information
Information Information
T h e a u t o m a t i c r e v e r s e f e a t u r e i s o n l y
a c t i v e w h e n t h e a u t o u p f e a t u r e i s
u s e d b y f u l l y p u l l i n g u p t h e s w i t c h t o
t h e s e c o n d d e t e n t .
Power
Power
Power
Power Power wi
wi
wi
wiwindow
ndow
ndow
ndow ndow lock swi
lock swi
lock swi
lock swilock swit
t
t
ttch
ch
ch
ch ch
The driver can disable the power
window switches on the rear passen-
gers' doors by pressing the power
window lock switch to the lock posi-
tion (pressed).
When the power window lock switch
is pressed:
The driver's master control can
operate the front passenger's power
window but cannot operate the rear
passengers' power windows.
The front passenger's control can
operate the front passenger's
power window.
The rear passenger's control can-
not operate the rear passengers'
power window.
To prevent possible damage to the
To prevent possible damage to the
To prevent possible damage to the
To prevent possible damage to theTo prevent possible damage to the
po
po
po
popowe
we
we
wewer
r
r
r r w
w
w
wwin
in
in
inindow
dow
dow
dowdow
sy
sy
sy
sysyst
st
st
ststem
em
em
emem,
,
,
, , do
do
do
dodo
n
n
n
nno
o
o
oot
t
t
tt
open
open
open
openopen
or
or
or
or or cl
cl
cl
clclose
ose
ose
ose ose tw
tw
tw
twtwo
o
o
o o wind
wind
wind
windwindows
ows
ows
ows ows or
or
or
oror
more
more
more
more more at
at
at
at at the
the
the
the the same
same
same
same same time.
time.
time.
time. time. This
This
This
This This w
w
w
wwill
ill
ill
illill
also
also
also
also also ensure
ensure
ensure
ensure ensure the
the
the
the the longevity of
longevity of
longevity of
longevity oflongevity of the
the
the
the the
fuse.
fuse.
fuse.
fuse.fuse.
Nev
Nev
Nev
NevNever
er
er
erer
tr
tr
tr
trtry
y
y
y y to
to
to
toto
op
op
op
opoper
er
er
ererate
ate
ate
ate ate t
t
t
tthe
he
he
he he m
m
m
mmain
ain
ain
ainain
switch on
switch on
switch on
switch onswitch on the
the
the
the the driver's
driver's
driver's
driver's driver's door
door
door
door door an
an
an
anand
d
d
d d the
the
the
thethe
individual
individual
individual
individual individual door window
door window
door window
door window door window switch
switch
switch
switch switch in
in
in
inin
opposite
opposite
opposite
opposite opposite directions
directions
directions
directions directions a
a
a
aat
t
t
t t the
the
the
the the same
same
same
samesame
time. If
time. If
time. If
time. Iftime. If
this
this
this
this this is don
is don
is don
is donis done, the
e, the
e, the
e, thee, the wi
wi
wi
wi window will
ndow will
ndow will
ndow willndow will
stop
stop
stop
stop stop a
a
a
aand
nd
nd
nd nd can
can
can
cancann
n
n
nnot
ot
ot
ot ot be
be
be
bebe
open
open
open
openopene
e
e
eed
d
d
d d or
or
or
oror
closed.
closed.
closed.
closed.closed.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
i
M
M
M
MMak
ak
ak
akake
e
e
e e s
s
s
ssur
ur
ur
urure
e
e
e e h
h
h
hhe
e
e
eead
ad
ad
adads,
s,
s,
s,s,
o
o
o
ooth
th
th
thther
er
er
erer
bo
bo
bo
bobody
dy
dy
dydy
parts
parts
parts
parts parts or
or
or
or or o
o
o
oother
ther
ther
ther ther objects
objects
objects
objects objects are
are
are
are are safely
safely
safely
safelysafely
out
out
out
out out of
of
of
ofof
the
the
the
the the way
way
way
way way before
before
before
before before closing
closing
closing
closing closing the
the
the
thethe
windows
windows
windows
windows windows to
to
to
to to avoid
avoid
avoid
avoid avoid in
in
in
ininj
j
j
jjuries
uries
uries
uries uries or
or
or
or or vehi-
vehi-
vehi-
vehi-vehi-
cle
cle
cle
cle cle damage.
damage.
damage.
damage. damage. Obje
Obje
Obje
ObjeObjects
cts
cts
cts cts less
less
less
less less than
than
than
than than 4
4
4
44
mm
mm
mm
mm mm (
(
(
((0.16
0.16
0.16
0.160.16
in.)
in.)
in.)
in.) in.) in
in
in
in in d
d
d
ddiame
iame
iame
iameiameter
ter
ter
ter ter cau
cau
cau
caucaugh
gh
gh
ghght
t
t
tt
between the
between the
between the
between the between the windo
windo
windo
windowindow
w
w
w w glass
glass
glass
glass glass and the
and the
and the
and theand the
upper window channel may n
upper window channel may n
upper window channel may n
upper window channel may nupper window channel may not be
ot be
ot be
ot beot be
detected
detected
detected
detected detected by the
by the
by the
by the by the auto
auto
auto
autoautomatic
matic
matic
matic matic re
re
re
rereverse
verse
verse
verseverse
window an
window an
window an
window anwindow and the
d the
d the
d thed the
wind
wind
wind
windwindow
ow
ow
ow ow will
will
will
willwill not
not
not
not not
stop
stop
stop
stop stop and r
and r
and r
and rand rever
ever
ever
evereverse
se
se
se se dire
dire
dire
diredirection.
ction.
ction.
ction.ction.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS045011L
3-25
Convenient features of your vehicle
3
Windows
Windows
Windows
WindowsWindows
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER NEVER leave
leave
leave
leave leave the
the
the
the the keys
keys
keys
keys keys in
in
in
in in your
your
your
youryour
vehicle with
vehicle with
vehicle with
vehicle with vehicle with unsupervised
unsupervised
unsupervised
unsupervised unsupervised chil-
chil-
chil-
chil-chil-
dren, when the
dren, when the
dren, when the
dren, when the dren, when the engine is ru
engine is ru
engine is ru
engine is ruengine is run-
n-
n-
n-n-
ning.
ning.
ning.
ning.ning.
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER NEVER leave
leave
leave
leave leave any
any
any
any any child
child
child
child child unat-
unat-
unat-
unat-unat-
tended in
tended in
tended in
tended intended in the ve
the ve
the ve
the ve the vehicle. Even
hicle. Even
hicle. Even
hicle. Even hicle. Even very
very
very
veryvery
young childr
young childr
young childr
young childryoung children may
en may
en may
en may en may inadve
inadve
inadve
inadveinadvertent-
rtent-
rtent-
rtent-rtent-
ly cause th
ly cause th
ly cause th
ly cause thly cause the vehicle to
e vehicle to
e vehicle to
e vehicle to e vehicle to move,
move,
move,
move,move,
entangle
entangle
entangle
entangle entangle themselves
themselves
themselves
themselves themselves i
i
i
iin
n
n
n n the
the
the
the the wi
wi
wi
wiwin-
n-
n-
n-n-
dows,
dows,
dows,
dows, dows, or
or
or
or or o
o
o
ootherwise
therwise
therwise
therwise therwise injure
injure
injure
injure injure them-
them-
them-
them-them-
selves
selves
selves
selves selves or others.
or others.
or others.
or others.or others.
Always double check to make
Always double check to make
Always double check to make
Always double check to makeAlways double check to make
sure
sure
sure
sure sure all
all
all
all all arms,
arms,
arms,
arms, arms, hands,
hands,
hands,
hands, hands, h
h
h
hhead
ead
ead
ead ead an
an
an
anand
d
d
dd
other obst
other obst
other obst
other obstother obstru
ru
ru
ruructions a
ctions a
ctions a
ctions actions ar
r
r
rre safe
e safe
e safe
e safee safel
l
l
lly out
y out
y out
y outy out
of
of
of
of of the
the
the
the the way
way
way
way way b
b
b
bbefo
efo
efo
efoefore
re
re
re re closing
closing
closing
closing closing a
a
a
a a win-
win-
win-
win-win-
dow.
dow.
dow.
dow.dow.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Do
Do
Do
DoDo
n
n
n
nnot
ot
ot
otot
a
a
a
aall
ll
ll
llllow
ow
ow
owow
ch
ch
ch
chchil
il
il
ilildr
dr
dr
drdre
e
e
een
n
n
n n to
to
to
to to p
p
p
pplay
lay
lay
laylay
wi
wi
wi
wiwith
th
th
thth
t
t
t
tthe po
he po
he po
he pohe powe
we
we
wewer
r
r
rr
wi
wi
wi
wiwind
nd
nd
ndndow
ow
ow
owows.
s.
s.
s.s.
Ke
Ke
Ke
KeKeep
ep
ep
epep
t
t
t
tth
h
h
hhe
e
e
e e d
d
d
ddri
ri
ri
riri-
-
-
--
ve
ve
ve
vever’s
r’s
r’s
r’sr’s
doo
doo
doo
doodoor
r
r
r r p
p
p
ppowe
owe
owe
oweower
r
r
r r w
w
w
wwin
in
in
inindow
dow
dow
dowdow
lo
lo
lo
lolock
ck
ck
ckck
switch
switch
switch
switch switch in
in
in
in in the
the
the
the the LOCK
LOCK
LOCK
LOCK LOCK position
position
position
positionposition
(pressed).
(pressed).
(pressed).
(pressed). (pressed). Serious
Serious
Serious
Serious Serious injury
injury
injury
injury injury can
can
can
cancan
r
r
r
rresu
esu
esu
esuesult
lt
lt
ltlt
f
f
f
ffro
ro
ro
rorom
m
m
m m u
u
u
uunin
nin
nin
ninninten
ten
ten
tententi
ti
ti
tition
on
on
ononal
al
al
alal
w
w
w
wwin
in
in
inind
d
d
ddow
ow
ow
owow
o
o
o
ooper
per
per
perperat
at
at
atatio
io
io
ioion by
n by
n by
n byn by
t
t
t
tthe c
he c
he c
he che ch
h
h
hhil
il
il
ilild.
d.
d.
d.d.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not extend
extend
extend
extend extend your
your
your
your your head,
head,
head,
head, head, arms
arms
arms
armsarms
or
or
or
or or body
body
body
body body outside
outside
outside
outside outside the
the
the
the the windows
windows
windows
windowswindows
while dr
while dr
while dr
while drwhile driving.
iving.
iving.
iving.iving.
3-26
Convenient features of your vehicle
O
O
O
OOpening
pening
pening
pening pening the hood
the hood
the hood
the hood the hood
1. Make sure the shift lever is in P
(Park, for automatic transaxle) or
first gear or R (Reverse, for manual
transaxle) and set the parking brake.
2. Pull the release lever to unlatch
the hood. The hood should pop
open slightly.
3. Go to the front of the vehicle, raise
the hood slightly, push the second-
ary latch up (1) inside of the hood
center and lift the hood (2).
4. Pull out the support rod.
5. Hold the hood opened with the
support rod.
HOOD
HOOD
HOOD
HOOD HOOD
OGC044013
OGS045010L
OGC044014
3-27
Convenient features of your vehicle
3
C
C
C
CClosing
losing
losing
losing losing the hood
the hood
the hood
the hoodthe hood
1. Before closing the hood, check the
following:
All filler caps in engine compart-
ment must be correctly installed.
Gloves, rags or any other com-
bustible material must be removed
from the engine compartment.
2. Return the support rod to its clip to
prevent it from rattling.
3. Lower the hood halfway and let it
drop. Make sure that it locks into
place.
Support r
Support r
Support r
Support rSupport rod
od
od
odod
Grasp
Grasp
Grasp
Grasp Grasp the
the
the
the the support
support
support
support support rod
rod
rod
rod rod in
in
in
in in th
th
th
ththe
e
e
ee
area
area
area
area area wrapped
wrapped
wrapped
wrapped wrapped in
in
in
in in rubber.
rubber.
rubber.
rubber. rubber. The
The
The
TheThe
ru
ru
ru
rurubb
bb
bb
bbbber
er
er
er er wi
wi
wi
wiwill
ll
ll
ll ll h
h
h
hhelp
elp
elp
elpelp
pr
pr
pr
prpreve
eve
eve
eveevent
nt
nt
ntnt
yo
yo
yo
yoyou
u
u
uu
from
from
from
from from being
being
being
being being burned
burned
burned
burned burned by
by
by
by by hot
hot
hot
hot hot me
me
me
memetal
tal
tal
taltal
when
when
when
when when the engin
the engin
the engin
the enginthe engine is ho
e is ho
e is ho
e is hoe is hot.
t.
t.
t.t.
The
The
The
The The sup
sup
sup
supsupport
port
port
port port rod
rod
rod
rod rod must
must
must
must must be
be
be
be be inser
inser
inser
inserinsert-
t-
t-
t-t-
ed
ed
ed
ed ed co
co
co
cocomplet
mplet
mplet
mpletmpletely
ely
ely
ely ely into
into
into
into into the
the
the
the the hole
hole
hole
hole hole pr
pr
pr
prpro-
o-
o-
o-o-
vided
vided
vided
vided vided whenever
whenever
whenever
whenever whenever you
you
you
youyou
inspect
inspect
inspect
inspect inspect the
the
the
thethe
engine
engine
engine
engine engine compartment.
compartment.
compartment.
compartment. compartment. This
This
This
This This wil
wil
wil
wilwill
l
l
ll
prevent
prevent
prevent
prevent prevent the
the
the
the the hood
hood
hood
hood hood from
from
from
from from fa
fa
fa
fafalling
lling
lling
llinglling
and
and
and
and and possibly injuring
possibly injuring
possibly injuring
possibly injuring possibly injuring you.
you.
you.
you.you.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Before
Before
Before
Before Before closing
closing
closing
closing closing the
the
the
the the hood,
hood,
hood,
hood, hood, ensure
ensure
ensure
ensureensure
th
th
th
ththat
at
at
atat
all
all
all
allall
o
o
o
oobs
bs
bs
bsbstr
tr
tr
trtruc
uc
uc
ucucti
ti
ti
tition
on
on
onons
s
s
s s a
a
a
aare
re
re
rere
removed
removed
removed
removed removed from
from
from
from from th
th
th
ththe
e
e
e e hood
hood
hood
hood hood opening.
opening.
opening.
opening.opening.
Cl
Cl
Cl
ClClos
os
os
ososin
in
in
ining
g
g
g g th
th
th
ththe
e
e
e e hoo
hoo
hoo
hoohood
d
d
dd
w
w
w
wwit
it
it
itith
h
h
h h a
a
a
aan
n
n
nn
obstruction
obstruction
obstruction
obstruction obstruction present
present
present
present present in
in
in
in in the
the
the
thethe
h
h
h
hhood
ood
ood
oodood
opening
opening
opening
opening opening may
may
may
may may resu
resu
resu
resuresult
lt
lt
lt lt in
in
in
in in property
property
property
propertyproperty
da
da
da
dadama
ma
ma
mamage
ge
ge
gege
or
or
or
oror
se
se
se
seseve
ve
ve
vevere
re
re
rere
pe
pe
pe
pepers
rs
rs
rsrson
on
on
ononal
al
al
alal
injury.
injury.
injury.
injury.injury.
Do not le
Do not le
Do not le
Do not leDo not leave gloves, ra
ave gloves, ra
ave gloves, ra
ave gloves, raave gloves, rags or any
gs or any
gs or any
gs or anygs or any
other
other
other
other other combustible
combustible
combustible
combustible combustible material
material
material
material material in the
in the
in the
in thein the
engine
engine
engine
engine engine compartment.
compartment.
compartment.
compartment. compartment. Doing
Doing
Doing
Doing Doing so
so
so
soso
may ca
may ca
may ca
may camay cause
use
use
useuse a
a
a
a a heat-induced
heat-induced
heat-induced
heat-induced heat-induced fire.
fire.
fire.
fire.fire.
Always
Always
Always
Always Always double
double
double
double double check
check
check
check check to
to
to
to to be
be
be
be be sure
sure
sure
suresure
that t
that t
that t
that tthat the h
he h
he h
he hhe hood is
ood is
ood is
ood is ood is f
f
f
ffi
i
i
iirmly
rmly
rmly
rmly rmly latched
latched
latched
latchedlatched
before
before
before
before before driving
driving
driving
driving driving away.
away.
away.
away. away. If
If
If
If If it
it
it
it it is
is
is
is is not
not
not
notnot
latched,
latched,
latched,
latched, latched, the
the
the
the the hood
hood
hood
hood hood could
could
could
could could o
o
o
oopen
pen
pen
penpen
while the ve
while the ve
while the ve
while the vewhile the vehicle is be
hicle is be
hicle is be
hicle is behicle is being driven,
ing driven,
ing driven,
ing driven,ing driven,
causing
causing
causing
causing causing a
a
a
a a total
total
total
total total loss
loss
loss
loss loss of
of
of
of of visibility,
visibility,
visibility,
visibility,visibility,
which might r
which might r
which might r
which might rwhich might resu
esu
esu
esuesult in
lt in
lt in
lt in lt in an acci-
an acci-
an acci-
an acci-an acci-
dent.
dent.
dent.
dent. dent.
Do
Do
Do
Do Do not m
not m
not m
not mnot move
ove
ove
ove ove th
th
th
ththe
e
e
e e veh
veh
veh
vehvehi
i
i
iicle with the
cle with the
cle with the
cle with thecle with the
hood raised. T
hood raised. T
hood raised. T
hood raised. Thood raised. The
he
he
hehe view
view
view
view view will be
will be
will be
will bewill be
blocked
blocked
blocked
blocked blocked and
and
and
and and the
the
the
thethe
h
h
h
hhoo
oo
oo
ooood
d
d
d d could
could
could
could could fa
fa
fa
fafal
l
l
lll
l
l
ll
or b
or b
or b
or bor be damaged.
e damaged.
e damaged.
e damaged.e damaged.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
3-28
Convenient features of your vehicle
O
O
O
OOpening
pening
pening
pening pening the fuel
the fuel
the fuel
the fuel the fuel filler
filler
filler
filler filler d
d
d
ddoor
oor
oor
ooroor
The fuel filler door must be opened
from inside the vehicle by pulling up
the fuel filler door opener.
1. Stop the engine.
2. Pull the fuel filler door opener up.
3. Pull the fuel filler door out (1) to
fully open.
4. To remove the fuel tank cap (2),
turn it counterclockwise. You may
hear a hissing noise as the pres-
sure inside the tank equalizes.
5. Place the cap on the fuel filler door.
Information
Information
Information
Information Information
I f t h e f u e l f i l l e r d o o r d o e s n o t o p e n
b e c a u s e i c e h a s f o r m e d a r o u n d i t , t a p
l i g h t l y o r p u s h o n t h e d o o r t o b r e a k t h e
i c e a n d r e le a s e t h e d o o r . D o n o t p r y o n
t h e d o o r. I f n e c e s s a r y, s p r a y a r o u n d t h e
d o o r w i t h a n a p p r o v e d d e - i c e r f lu i d ( d o
n o t u s e r a d i a t o r a n t i - f r e e z e ) o r m o v e
t h e v e h i c l e t o a w a r m p l a c e a n d a l l o w
t h e i c e t o m e l t .
i
FUEL
FUEL
FUEL
FUEL FUEL FILLER DOO
FILLER DOO
FILLER DOO
FILLER DOOFILLER DOOR
R
R
RR
OGS045012L
OGS045150L
3-29
Convenient features of your vehicle
3
C
C
C
CClosing th
losing th
losing th
losing thlosing the fuel
e fuel
e fuel
e fuel e fuel filler d
filler d
filler d
filler dfiller door
oor
oor
ooroor
1. To install the fuel tank cap (2), turn
it clockwise until it “clicks” once.
This indicates that the cap is
securely tightened.
2. Close the fuel filler door (1) and
push it lightly and make sure that it
is securely closed.
Gasoline
Gasoline
Gasoline
Gasoline Gasoline is
is
is
is is highly
highly
highly
highly highly flammab
flammab
flammab
flammabflammable
le
le
le le and
and
and
andand
explosive.
explosive.
explosive.
explosive. explosive. Failure
Failure
Failure
Failure Failure to
to
to
to to follow
follow
follow
follow follow these
these
these
thesethese
guidelines may r
guidelines may r
guidelines may r
guidelines may rguidelines may result in
esult in
esult in
esult in esult in SE
SE
SE
SESER
R
R
RRI
I
I
IIOU
OU
OU
OUOUS
S
S
SS
INJURY
INJURY
INJURY
INJURY INJURY or
or
or
or or DE
DE
DE
DEDEATH:
ATH:
ATH:
ATH: ATH:
Read
Read
Read
Read Read and
and
and
and and follow
follow
follow
follow follow a
a
a
aal
l
l
lll
l
l
l l war
war
war
warwarnings
nings
nings
ningsnings
posted
posted
posted
posted posted at th
at th
at th
at that the gas
e gas
e gas
e gas e gas station.
station.
station.
station. station.
Before
Before
Before
Before Before refueling,
refueling,
refueling,
refueling, refueling, n
n
n
nnote
ote
ote
ote ote the
the
the
the the loca-
loca-
loca-
loca-loca-
tion
tion
tion
tion tion of
of
of
of of t
t
t
tthe
he
he
hehe
Emergency
Emergency
Emergency
Emergency Emergency Ga
Ga
Ga
GaGasoline
soline
soline
solinesoline
Shut-Off,
Shut-Off,
Shut-Off,
Shut-Off, Shut-Off, if
if
if
if if available,
available,
available,
available, available, at
at
at
at at the
the
the
the the gas
gas
gas
gasgas
station.
station.
station.
station. station.
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
Before
Before
Before
Before Before to
to
to
totouching
uching
uching
uching uching th
th
th
ththe
e
e
e e f
f
f
ffuel
uel
uel
uel uel nozzle,
nozzle,
nozzle,
nozzle,nozzle,
you
you
you
you you should
should
should
should should eliminate
eliminate
eliminate
eliminate eliminate the
the
the
the the poten-
poten-
poten-
poten-poten-
tial
tial
tial
tial tial build-up of
build-up of
build-up of
build-up ofbuild-up of
static ele
static ele
static ele
static elestatic electricity
ctricity
ctricity
ctricityctricity
by
by
by
by by touching
touching
touching
touching touching a
a
a
a a metal
metal
metal
metal metal part
part
part
part part of
of
of
of of the
the
the
thethe
vehicle,
vehicle,
vehicle,
vehicle, vehicle, a
a
a
a a safe
safe
safe
safe safe distance
distance
distance
distance distance awa
awa
awa
awaaway
y
y
yy
from
from
from
from from the
the
the
the the fuel
fuel
fuel
fuel fuel filler
filler
filler
filler filler neck,
neck,
neck,
neck, neck, nozzle,
nozzle,
nozzle,
nozzle,nozzle,
or
or
or
or or oth
oth
oth
othother
er
er
er er g
g
g
ggas
as
as
as as so
so
so
sosource
urce
urce
urceurce,
,
,
, , w
w
w
wwith
ith
ith
ith ith you
you
you
youyour
r
r
rr
bare ha
bare ha
bare ha
bare habare hand.
nd.
nd.
nd. nd.
Do
Do
Do
Do Do not u
not u
not u
not unot use cellular
se cellular
se cellular
se cellular se cellular phones
phones
phones
phones phones wh
wh
wh
whwhile
ile
ile
ileile
refueling.
refueling.
refueling.
refueling. refueling. Electric
Electric
Electric
Electric Electric current
current
current
current current and/or
and/or
and/or
and/orand/or
electronic
electronic
electronic
electronic electronic interference
interference
interference
interference interference from
from
from
from from cel-
cel-
cel-
cel-cel-
l
l
l
llul
ul
ul
ulular
ar
ar
arar
ph
ph
ph
phphon
on
on
onone
e
e
ees
s
s
s s c
c
c
ccan
an
an
anan
po
po
po
popote
te
te
tetent
nt
nt
ntntia
ia
ia
iaiall
ll
ll
lllly
y
y
yy
ignite
ignite
ignite
ignite ignite fuel
fuel
fuel
fuel fuel vapors
vapors
vapors
vapors vapors and
and
and
and and cause
cause
cause
cause cause a
a
a
aa
fire.
fire.
fire.
fire. fire.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not get
get
get
get get ba
ba
ba
baback
ck
ck
ck ck into
into
into
into into a
a
a
a a vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
once
once
once
once once you
you
you
you you h
h
h
hhave
ave
ave
ave ave begun
begun
begun
begun begun refueling
refueling
refueling
refuelingrefueling.
.
.
..
You
You
You
You You can
can
can
cancan
generate
generate
generate
generategenerate
a
a
a
a a build-up
build-up
build-up
build-up build-up of
of
of
ofof
st
st
st
ststat
at
at
atati
i
i
iic
c
c
c c el
el
el
elelec
ec
ec
ecect
t
t
ttri
ri
ri
ririci
ci
ci
cicity
ty
ty
tyty
b
b
b
bby
y
y
y y to
to
to
totouc
uc
uc
ucuchi
hi
hi
hihing
ng
ng
ngng,
,
,
,,
rubbing
rubbing
rubbing
rubbing rubbing or
or
or
or or sliding
sliding
sliding
sliding sliding against
against
against
against against an
an
an
anany
y
y
yy
item or fabr
item or fabr
item or fabr
item or fabritem or fabric capable of p
ic capable of p
ic capable of p
ic capable of pic capable of produc-
roduc-
roduc-
roduc-roduc-
ing
ing
ing
ing ing static
static
static
static static electricity.
electricity.
electricity.
electricity. electricity. St
St
St
StStat
at
at
atatic
ic
ic
ic ic elec-
elec-
elec-
elec-elec-
tricity
tricity
tricity
tricity tricity d
d
d
ddi
i
i
iischarge
scharge
scharge
scharge scharge can
can
can
cancan
ig
ig
ig
igignite
nite
nite
nite nite fuel
fuel
fuel
fuelfuel
vapors cau
vapors cau
vapors cau
vapors cauvapors causi
si
si
sising
ng
ng
ng ng a
a
a
a a fire
fire
fire
firefire.
.
.
. .
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
If
If
If
If If you
you
you
you you must
must
must
mustmust
r
r
r
rre-enter
e-enter
e-enter
e-enter e-enter the
the
the
the the veh
veh
veh
vehvehi
i
i
iicle,
cle,
cle,
cle,cle,
you should once again eliminate
you should once again eliminate
you should once again eliminate
you should once again eliminateyou should once again eliminate
po
po
po
popote
te
te
teten
n
n
nntia
tia
tia
tiatiall
ll
ll
lllly
y
y
yy
d
d
d
ddan
an
an
anange
ge
ge
gegero
ro
ro
rorous
us
us
usus
s
s
s
ssta
ta
ta
tatati
ti
ti
titic
c
c
cc
electricity
electricity
electricity
electricity electricity discharge
discharge
discharge
discharge discharge by
by
by
by by touching
touching
touching
touchingtouching
a metal par
a metal par
a metal par
a metal para metal part of the vehicle,
t of the vehicle,
t of the vehicle,
t of the vehicle, t of the vehicle, away
away
away
awayaway
from
from
from
from from t
t
t
tthe
he
he
he he f
f
f
ffuel
uel
uel
uel uel filler
filler
filler
filler filler neck,
neck,
neck,
neck, neck, nozzle
nozzle
nozzle
nozzlenozzle
or
or
or
or or other
other
other
other other gasoline
gasoline
gasoline
gasoline gasoline source,
source,
source,
source, source, with
with
with
withwith
your
your
your
your your bare hand.
bare hand.
bare hand.
bare hand.bare hand.
W
W
W
WWhe
he
he
hehen
n
n
n n us
us
us
ususi
i
i
iing
ng
ng
ng ng a
a
a
aan
n
n
nn
ap
ap
ap
apappr
pr
pr
prprov
ov
ov
ovoved
ed
ed
eded
portable
portable
portable
portable portable fuel
fuel
fuel
fuel fuel co
co
co
cocontainer,
ntainer,
ntainer,
ntainer, ntainer, be
be
be
bebe
sure
sure
sure
suresure
to
to
to
to to place
place
place
place place the
the
the
thethe
container
container
container
container container on
on
on
on on the
the
the
thethe
ground
ground
ground
ground ground prior
prior
prior
prior prior to
to
to
toto
refueling.
refueling.
refueling.
refueling. refueling. Static
Static
Static
StaticStatic
ele
ele
ele
eleelectr
ctr
ctr
ctrctrici
ici
ici
iciicity
ty
ty
ty ty d
d
d
ddisch
isch
isch
ischischarg
arg
arg
argarge
e
e
e e f
f
f
ffro
ro
ro
rorom
m
m
m m the
the
the
thethe
container
container
container
container container can
can
can
cancan
ignite
ignite
ignite
ignite ignite fuel
fuel
fuel
fuel fuel vapors
vapors
vapors
vaporsvapors
causing
causing
causing
causing causing a
a
a
a a fire.
fire.
fire.
fire. fire. Once
Once
Once
Once Once r
r
r
rrefue
efue
efue
efueefueling
ling
ling
lingling
ha
ha
ha
hahas
s
s
s s b
b
b
bbeg
eg
eg
egegun
un
un
unun,
,
,
, , c
c
c
ccon
on
on
ononta
ta
ta
tatact
ct
ct
ctct
be
be
be
bebetw
tw
tw
twtwee
ee
ee
eeeen
n
n
nn
your
your
your
your your b
b
b
bbar
ar
ar
arare
e
e
e e ha
ha
ha
hahand
nd
nd
nd nd and
and
and
and and the
the
the
the the vehicle
vehicle
vehicle
vehiclevehicle
should
should
should
should should be ma
be ma
be ma
be mabe maintained unt
intained unt
intained unt
intained untintained until
il
il
il il the
the
the
thethe
filling is
filling is
filling is
filling is filling is complete.
complete.
complete.
complete.complete.
Us
Us
Us
UsUse
e
e
e e o
o
o
oonl
nl
nl
nlnly
y
y
yy
ap
ap
ap
apappr
pr
pr
prpro
o
o
oove
ve
ve
veved
d
d
d d p
p
p
ppo
o
o
oort
rt
rt
rtrtab
ab
ab
abable
le
le
lele
p
p
p
ppl
l
l
lla
a
a
aas
s
s
sst
t
t
ttic
ic
ic
icic
f
f
f
ffu
u
u
uue
e
e
eel
l
l
l l co
co
co
coconta
nta
nta
ntantai
i
i
iine
ne
ne
neners
rs
rs
rsrs
d
d
d
dde
e
e
eesig
sig
sig
sigsigne
ne
ne
nened
d
d
dd
to
to
to
toto
c
c
c
ccarr
arr
arr
arrarry
y
y
yy
a
a
a
aan
n
n
nnd s
d s
d s
d sd stor
tor
tor
tortore g
e g
e g
e ge gas
as
as
asasol
ol
ol
ololin
in
in
inine
e
e
ee.
.
.
..
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)
(Continued)(Continued)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
3-31
Convenient features of your vehicle
3
Electric
Electric
Electric
Electric Electric power ste
power ste
power ste
power stepower stee
e
e
eering
ring
ring
ring ring (EPS) (if
(EPS) (if
(EPS) (if
(EPS) (if(EPS) (if
equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
The system assists you with steering
the vehicle. If the engine is off or if
the power steering system becomes
inoperative, the vehicle may still be
steered, but it will require increased
steering effort.
Also, the steering effort becomes
heavier as the vehicle’s speed
increases and becomes lighter as
the vehicle’s speed decreases for
better control of the steering wheel.
Should you notice any change in the
effort required to steer during normal
vehicle operation, we recommend
that the system be checked by an
authorized HYUNDAI dealer.
If
If
If
IfIf
th
th
th
ththe
e
e
e e E
E
E
EEl
l
l
llec
ec
ec
ecectr
tr
tr
trtric
ic
ic
icic
Po
Po
Po
PoPowe
we
we
wewer
r
r
rr
Ste
Ste
Ste
SteStee
e
e
eeri
ri
ri
riring
ng
ng
ngng
System
System
System
System System does
does
does
does does no
no
no
nonot
t
t
t t operate
operate
operate
operate operate normally,
normally,
normally,
normally,normally,
the
the
the
the the warning
warning
warning
warning warning light
light
light
light light (
(
(
(( )
)
)
) ) wi
wi
wi
wiwill
ll
ll
ll ll il
il
il
ilillum
lum
lum
lumluminate
inate
inate
inateinate
on
on
on
on on the i
the i
the i
the ithe instrument
nstrument
nstrument
nstrument nstrument cl
cl
cl
clcluster.
uster.
uster.
uster. uster. The
The
The
The The steer-
steer-
steer-
steer-steer-
ing
ing
ing
ing ing wheel may
wheel may
wheel may
wheel may wheel may become
become
become
become become difficult
difficult
difficult
difficult difficult to
to
to
toto
control or operate. Take yo
control or operate. Take yo
control or operate. Take yo
control or operate. Take yocontrol or operate. Take your
ur
ur
urur vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle
to
to
to
to to an
an
an
an an authorized H
authorized H
authorized H
authorized Hauthorized HYUND
YUND
YUND
YUNDYUNDAI
AI
AI
AI AI dealer
dealer
dealer
dealerdealer
and
and
and
and and ha
ha
ha
hahave
ve
ve
ve ve the
the
the
the the system
system
system
system system che
che
che
chechecked
cked
cked
cked cked as
as
as
asas
soon
soon
soon
soon soon as possible.
as possible.
as possible.
as possible.as possible.
Information
Information
Information
Information Information
T h e f o l l o w i n g s y m p t o m s m a y o c c u r
d u r i n g n o r m a l v e h i c l e o p e r a t i o n :
T h e s t e e r i n g e f f o r t m a y b e h i g h
i m m e d i a t e l y a f t e r p l a c i n g t h e i g n i -
t i o n s w i t c h i n t h e O N p o s i t i o n .
T h i s h a p p e n s a s t h e s y s t e m p e r -
f o r m s t h e E P S s y s t e m d i a g n o s t i c s .
W h e n t h e d i a g n o s t i c s i s c o m p l e t e d ,
t h e s t e e r in g w h e e l w i l l r e tu r n t o i t s
n o r m a l c o n d i t i o n .
A c l i c k n o i s e m a y b e h e a r d f r o m t h e
E P S r e la y a f t e r t h e i g n i t i o n s w i t c h i s
p l a c e d t o t h e O N o r L O C K / O F F
p o s i t i o n .
M o t o r n o i s e m a y b e h e a r d w h e n t h e
v e h i c l e i s a t s to p o r a t a l o w d r i v i n g
s p e e d .
W h e n y o u o p e r a t e t h e s t e e r i n g
w h e e l i n l o w t e m p e r a t u r e , a b n o r m a l
n o i s e m a y o c c u r . I f t e m p e r a t u r e
r i s e s , t h e n o i s e w i l l d i s a p p e a r . T h i s
i s a n o r m a l c o n d i t io n .
i
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
STEERING W
STEERING W
STEERING W
STEERING WSTEERING WHEEL
HEEL
HEEL
HEELHEEL
3-32
Convenient features of your vehicle
Ti
Ti
Ti
TiTil
l
l
llt
t
t
tt s
s
s
s ste
te
te
teteer
er
er
ererin
in
in
ining
g
g
gg
Pull down the lock-release lever (1) on
the steering wheel column and adjust
the steering wheel angle (2). Move
the steering wheel, so it points toward
your chest, not toward your face.
Make sure you can see the instru-
ment panel warning lights and
gauges.
After adjusting, pull up the lock-
release lever (3) to lock the steering
wheel in place. Push the steering
wheel both up and down to be cer-
tain it is locked in position. Always
adjust the position of the steering
wheel before driving.
Horn
Horn
Horn
HornHorn
To sound the horn, press the area
indicated by the horn symbol on your
steering wheel (see illustration). The
horn will operate only when this area
is pressed.
Do
Do
Do
Do Do n
n
n
nnot str
ot str
ot str
ot strot strike the
ike the
ike the
ike theike the horn seve
horn seve
horn seve
horn seve horn severely to
rely to
rely to
rely torely to
operate
operate
operate
operate operate it,
it,
it,
it, it, or
or
or
oror
hit
hit
hit
hit hit it
it
it
it it w
w
w
wwith
ith
ith
ithith
your
your
your
your your fist.
fist.
fist.
fist. fist. D
D
D
DDo
o
o
oo
not
not
not
not not press
press
press
press press on
on
on
on on the
the
the
thethe
horn
horn
horn
horn horn with
with
with
with with a
a
a
aa
sharp-
sharp-
sharp-
sharp-sharp-
pointed ob
pointed ob
pointed ob
pointed obpointed obj
j
j
jje
e
e
eect.
ct.
ct.
ct.ct.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
Never adjust the
Never adjust the
Never adjust the
Never adjust the Never adjust the ste
ste
ste
stesteering wheel
ering wheel
ering wheel
ering wheelering wheel
while
while
while
while while driving. Y
driving. Y
driving. Y
driving. Ydriving. You m
ou m
ou m
ou mou may
ay
ay
ay ay l
l
l
llo
o
o
oose
se
se
se se steer
steer
steer
steersteer-
-
-
--
ing
ing
ing
ing ing cont
cont
cont
contcontr
r
r
rrol
ol
ol
ol ol and
and
and
and and cause
cause
cause
cause cause severe
severe
severe
severe severe per-
per-
per-
per-per-
sonal
sonal
sonal
sonal sonal injur
injur
injur
injurinjury,
y,
y,
y, y, death or
death or
death or
death ordeath or accidents.
accidents.
accidents.
accidents. accidents.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGS045014
OGS045013L
3-33
Convenient features of your vehicle
3
Inside
Inside
Inside
Inside Inside rea
rea
rea
rearearview
rview
rview
rview rview mirror
mirror
mirror
mirrormirror
Before you start driving, adjust the
rearview mirror to the center on the
view through the rear window.
Day/night
Day/night
Day/night
Day/night Day/night re
re
re
rerearview
arview
arview
arview arview mirror
mirror
mirror
mirror mirror
Make this adjustment before you
start driving and while the day/night
lever is in the day position.
Pull the day/night lever toward you to
reduce glare from the headlights of
the vehicles behind you during night
driving.
Remember that you lose some
rearview clarity in the night position.
MIRRORS
MIRRORS
MIRRORS
MIRRORSMIRRORS
Ma
Ma
Ma
MaMak
k
k
kke
e
e
ee
s
s
s
ssur
ur
ur
urure
e
e
e e y
y
y
yyo
o
o
oou
u
u
uur
r
r
rr
li
li
li
lilin
n
n
nne
e
e
ee
of
of
of
ofof
si
si
si
sisig
g
g
gght
ht
ht
ht ht is
is
is
isis
n
n
n
nnot
ot
ot
otot
o
o
o
oobs
bs
bs
bsbst
t
t
ttru
ru
ru
ruruct
ct
ct
ctcted
ed
ed
eded.
.
.
. . D
D
D
DDo
o
o
oo
n
n
n
nnot
ot
ot
otot
p
p
p
ppla
la
la
lalace
ce
ce
ce ce obj
obj
obj
objobject
ect
ect
ectects
s
s
ss
in
in
in
inin
t
t
t
tthe
he
he
hehe r
r
r
r rea
ea
ea
eaear
r
r
rr
se
se
se
sesea
a
a
aat
t
t
tt, ca
, ca
, ca
, ca, cargo
rgo
rgo
rgorgo
a
a
a
aare
re
re
rerea
a
a
aa,
,
,
, , o
o
o
oor
r
r
rr be
be
be
be beh
h
h
hhi
i
i
iind
nd
nd
ndnd
the
the
the
the the rear
rear
rear
rear rear headrests
headrests
headrests
headrests headrests which
which
which
which which could
could
could
couldcould
in
in
in
ininter
ter
ter
terterfer
fer
fer
ferfere
e
e
e e w
w
w
wwi
i
i
iit
t
t
tth
h
h
hh
yo
yo
yo
yoyou
u
u
uur
r
r
r r v
v
v
vvis
is
is
isisio
io
io
ioion
n
n
n n th
th
th
ththrou
rou
rou
rourough
gh
gh
gh gh t
t
t
tthe
he
he
hehe
re
re
re
rerea
a
a
aar wi
r wi
r wi
r wir win
n
n
nndo
do
do
dodow.
w.
w.
w.w.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
To prevent se
To prevent se
To prevent se
To prevent seTo prevent seriou
riou
riou
riourious injury during
s injury during
s injury during
s injury durings injury during
an
an
an
an an accident
accident
accident
accident accident or
or
or
oror
deployment
deployment
deployment
deployment deployment of
of
of
of of the
the
the
thethe
air
air
air
air air bag,
bag,
bag,
bag, bag, do
do
do
do do n
n
n
nnot
ot
ot
ot ot m
m
m
mmodify
odify
odify
odify odify the
the
the
the the rearview
rearview
rearview
rearviewrearview
mirror an
mirror an
mirror an
mirror anmirror and do
d do
d do
d dod do not
not
not
not not install
install
install
install install a wide
a wide
a wide
a widea wide
mirror.
mirror.
mirror.
mirror.mirror.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER NEVER ad
ad
ad
adadjust
just
just
just just the
the
the
the the mirror
mirror
mirror
mirror mirror wh
wh
wh
whwhi
i
i
iile
le
le
lele
driving. This
driving. This
driving. This
driving. This driving. This may
may
may
may may cause loss of
cause loss of
cause loss of
cause loss ofcause loss of
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle control
control
control
control control resulting
resulting
resulting
resulting resulting in
in
in
in in an
an
an
an an acci-
acci-
acci-
acci-acci-
dent.
dent.
dent.
dent.dent.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC044215
Day
Night
3-34
Convenient features of your vehicle
Electrochromic
Electrochromic
Electrochromic
Electrochromic Electrochromic mirror (ECM)
mirror (ECM)
mirror (ECM)
mirror (ECM) mirror (ECM)
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
The electric rearview mirror automati-
cally controls the glare from the head-
lights of the car behind you in night-
time or low light driving conditions.
When the engine is running, the
glare is automatically controlled by
the sensor mounted in the rearview
mirror. The sensor detects the light
level around the vehicle, and auto-
matically adjusts to control the head-
light glare from vehicles behind you.
Whenever the shift lever is placed in
R (Reverse), the mirror will automat-
ically go to the brightest setting in
order to improve the drivers view
behind the vehicle.
T o o p e r a t e t h e e l e c t r i c r e a r v i e w
m i r r o r :
Press the ON/OFF button (1) to
turn the automatic dimming func-
tion off. The mirror indicator light
will turn off.
Press the ON/OFF button (1) to
turn the automatic dimming func-
tion on. The mirror indicator light
will illuminate.
The mirror defaults to the ON posi-
tion whenever the ignition switch is
turned on.
When
When
When
When When cleaning
cleaning
cleaning
cleaning cleaning the
the
the
the the mirror,
mirror,
mirror,
mirror, mirror, use
use
use
use use a
a
a
aa
paper
paper
paper
paper paper towel
towel
towel
towel towel o
o
o
oor
r
r
r r similar
similar
similar
similar similar material
material
material
material material d
d
d
ddam
am
am
amamp-
p-
p-
p-p-
ened
ened
ened
enedened
wit
wit
wit
witwith
h
h
h h g
g
g
gglass
lass
lass
lass lass cl
cl
cl
clcleaner
eaner
eaner
eanereaner.
.
.
. . Do
Do
Do
DoDo
n
n
n
nnot
ot
ot
otot
spray
spray
spray
spray spray glass
glass
glass
glass glass cleaner
cleaner
cleaner
cleaner cleaner directly
directly
directly
directly directly o
o
o
oon
n
n
n n the
the
the
thethe
mirror
mirror
mirror
mirror mirror as
as
as
as as t
t
t
tthat
hat
hat
hat hat may
may
may
may may cau
cau
cau
caucause
se
se
sese
the
the
the
the the li
li
li
liliqui
qui
qui
quiquid
d
d
dd
cleaner to
cleaner to
cleaner to
cleaner to cleaner to enter
enter
enter
enter enter th
th
th
ththe
e
e
e e mirror h
mirror h
mirror h
mirror hmirror hou
ou
ou
ouousi
si
si
sisin
n
n
nng.
g.
g.
g.g.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
OCF043025
Indicator Sensor
3-35
Convenient features of your vehicle
3
O
O
O
OOutside
utside
utside
utside utside rearview mirror
rearview mirror
rearview mirror
rearview mirrorrearview mirror
Your vehicle is equipped with both
left-hand and right-hand outside
rearview mirrors.
Do not scr
Do not scr
Do not scr
Do not scrDo not scrap
ap
ap
apape ice off the mirror
e ice off the mirror
e ice off the mirror
e ice off the mirrore ice off the mirror
face;
face;
face;
face; face; this may
this may
this may
this may this may dam
dam
dam
damdamage
age
age
age age the surface
the surface
the surface
the surfacethe surface
of t
of t
of t
of tof the glass.
he glass.
he glass.
he glass.he glass.
If
If
If
If If the mirror
the mirror
the mirror
the mirror the mirror is
is
is
is is j
j
j
jjammed
ammed
ammed
ammed ammed with ice,
with ice,
with ice,
with ice, with ice, do
do
do
dodo
not
not
not
not not adjust
adjust
adjust
adjust adjust the
the
the
the the mirror
mirror
mirror
mirror mirror by
by
by
by by f
f
f
ffor
or
or
ororce.
ce.
ce.
ce. ce. Use
Use
Use
UseUse
an
an
an
an an approved
approved
approved
approvedapproved
sp
sp
sp
spspray
ray
ray
ray ray de-i
de-i
de-i
de-ide-icer
cer
cer
cer cer (no
(no
(no
(no(not
t
t
tt
rad
rad
rad
radradiat
iat
iat
iatiator
or
or
or or anti
anti
anti
antiantifre
fre
fre
frefreeze
eze
eze
ezeeze)
)
)
) ) spr
spr
spr
sprspray,
ay,
ay,
ay,ay,
or
or
or
oror
a
a
a
aa
spo
spo
spo
spospong
ng
ng
ngnge
e
e
e e or
or
or
or or so
so
so
sosoft
ft
ft
ft ft cl
cl
cl
clclot
ot
ot
ototh
h
h
h h w
w
w
wwith
ith
ith
ithith
very
very
very
veryvery
warm wat
warm wat
warm wat
warm watwarm water, or
er, or
er, or
er, or er, or move the
move the
move the
move themove the vehicle to
vehicle to
vehicle to
vehicle to vehicle to
a
a
a
a a w
w
w
wwar
ar
ar
ararm
m
m
m m pla
pla
pla
plaplace
ce
ce
ce ce a
a
a
aand
nd
nd
nd nd allow
allow
allow
allow allow the
the
the
the the ice
ice
ice
ice ice to
to
to
toto
melt.
melt.
melt.
melt.melt.
M a n u a l t y p e ( i f e q u i p p e d )
To adjust an outside mirror, move the
control lever.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
Do
Do
Do
DoDo no
no
no
no not a
t a
t a
t at adjus
djus
djus
djusdjust
t
t
tt
or
or
or
oror fo
fo
fo
fo fold
ld
ld
ld ld t
t
t
tthe
he
he
he he out
out
out
outoutsid
sid
sid
sidside
e
e
ee
r
r
r
rrea
ea
ea
eaearvie
rvie
rvie
rvierview
w
w
ww m
m
m
m mi
i
i
iirr
rr
rr
rrrro
o
o
oors
rs
rs
rsrs wh
wh
wh
wh whi
i
i
iile
le
le
lele
th
th
th
ththe
e
e
e e vehi
vehi
vehi
vehivehic
c
c
ccl
l
l
lle
e
e
e e is
is
is
isis
m
m
m
mmov
ov
ov
ovovi
i
i
iing.
ng.
ng.
ng.ng.
This
This
This
ThisThis
cou
cou
cou
coucould
ld
ld
ld ld res
res
res
resresu
u
u
uul
l
l
llt
t
t
tt
in
in
in
inin
los
los
los
losloss
s
s
ss
of
of
of
ofof
control,
control,
control,
control, control, and
and
and
and and an
an
an
an an a
a
a
aaccident
ccident
ccident
ccident ccident w
w
w
wwhich
hich
hich
hichhich
co
co
co
cocou
u
u
uul
l
l
lld
d
d
d d ca
ca
ca
cacause
use
use
use use de
de
de
dedeath
ath
ath
athath,
,
,
,, s
s
s
s ser
er
er
ereri
i
i
iio
o
o
oous
us
us
us us in
in
in
ininj
j
j
jjury
ury
ury
uryury or
or
or
or or
p
p
p
ppro
ro
ro
roroperty
perty
perty
pertyperty
d
d
d
ddam
am
am
amamag
ag
ag
agage.
e.
e.
e.e.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Rearview
Rearview
Rearview
Rearview Rearview mir
mir
mir
mirmirrors
rors
rors
rorsrors
Bot
Bot
Bot
BotBoth
h
h
h h right
right
right
right right an
an
an
anand
d
d
d d left
left
left
left left out
out
out
outoutside
side
side
sideside
rea
rea
rea
rearear
r
r
rr
view mirro
view mirro
view mirro
view mirroview mirror are convex.
r are convex.
r are convex.
r are convex.r are convex.
Objec
Objec
Objec
ObjecObjects
ts
ts
ts ts see
see
see
seeseen
n
n
n n in
in
in
in in th
th
th
ththe
e
e
e e mirr
mirr
mirr
mirrmirror
or
or
or or a
a
a
aare
re
re
rere
clos
clos
clos
closcloser than they appear.
er than they appear.
er than they appear.
er than they appear.er than they appear.
Use your interior rearview mi
Use your interior rearview mi
Use your interior rearview mi
Use your interior rearview miUse your interior rearview mirr
rr
rr
rrrror
or
or
oror
or tu
or tu
or tu
or tuor turn yo
rn yo
rn yo
rn yorn your h
ur h
ur h
ur hur head
ead
ead
ead ead and lo
and lo
and lo
and loand look
ok
ok
ok ok to
to
to
toto
determine
determine
determine
determine determine the actu
the actu
the actu
the actuthe actual distance o
al distance o
al distance o
al distance oal distance of
f
f
ff
following
following
following
following following ve
ve
ve
vevehicles
hicles
hicles
hicles hicles when
when
when
when when chang-
chang-
chang-
chang-chang-
ing
ing
ing
ing ing lanes.
lanes.
lanes.
lanes.lanes.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OIB034041
3-36
Convenient features of your vehicle
E l e c t r i c t y p e ( i f e q u i p p e d )
Adjusting the rearview mirrors:
Move the lever (1) to the L (Left) or R
(Right) to select the rearview mirror
you would like to adjust.
Use the mirror adjustment control (2)
to position the selected mirror up,
down, left or right.
After adjustment, move the lever (1)
to the middle to prevent inadvertent
adjustment.
Th
Th
Th
ThThe
e
e
e e mir
mir
mir
mirmirro
ro
ro
roror
r
r
rrs
s
s
ss
sto
sto
sto
stostop
p
p
p p mo
mo
mo
momovi
vi
vi
vivin
n
n
nng
g
g
g g whe
whe
whe
whewhen
n
n
nn
they
they
they
they they reach
reach
reach
reach reach the
the
the
the the maximum
maximum
maximum
maximum maximum adjusting
adjusting
adjusting
adjustingadjusting
angles,
angles,
angles,
angles, angles, but
but
but
but but the
the
the
the the motor
motor
motor
motor motor continues
continues
continues
continues continues to
to
to
toto
op
op
op
opoper
er
er
erera
a
a
aate
te
te
te te w
w
w
wwhi
hi
hi
hihile
le
le
lele
th
th
th
ththe
e
e
ee
s
s
s
sswi
wi
wi
wiwitch
tch
tch
tchtch
is
is
is
isis
pressed.
pressed.
pressed.
pressed. pressed. D
D
D
DDo
o
o
o o not
not
not
not not press
press
press
press press the
the
the
the the switch
switch
switch
switchswitch
longer
longer
longer
longer longer tha
tha
tha
thathan
n
n
n n necessary,
necessary,
necessary,
necessary, necessary, the
the
the
the the motor
motor
motor
motormotor
may
may
may
may may be damaged.
be damaged.
be damaged.
be damaged.be damaged.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not attempt
attempt
attempt
attempt attempt to
to
to
to to adjust
adjust
adjust
adjust adjust the
the
the
the the out-
out-
out-
out-out-
side rearview m
side rearview m
side rearview m
side rearview mside rearview mirror by hand or
irror by hand or
irror by hand or
irror by hand or irror by hand or the
the
the
thethe
motor m
motor m
motor m
motor mmotor may be
ay be
ay be
ay be ay be damaged.
damaged.
damaged.
damaged.damaged.
Folding the
Folding the
Folding the
Folding theFolding the outside
outside
outside
outside outside rearview mir-
rearview mir-
rearview mir-
rearview mir-rearview mir-
ror
ror
ror
rorror
M a n u a l t y p e
To fold the outside rearview mirror,
grasp the housing of the mirror and
then fold it toward the rear of the
vehicle.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
OGC044024
OGS045151L
3-37
Convenient features of your vehicle
3
E l e c t r i c t y p e ( i f e q u i p p e d )
To fold the outside rearview mirror,
press the button (1).
To unfold outside rearview mirror,
press the button again.
If the button is pressed, the mirror
will fold or unfold automatically.
The
The
The
The The electric
electric
electric
electric electric typ
typ
typ
typtype
e
e
e e outside
outside
outside
outside outside re
re
re
rerearview
arview
arview
arviewarview
mirror
mirror
mirror
mirror mirror operates
operates
operates
operates operates even
even
even
even even though
though
though
though though the
the
the
thethe
igni-
igni-
igni-
igni-igni-
tion switch
tion switch
tion switch
tion switch tion switch is
is
is
is is in the
in the
in the
in the in the OFF position.
OFF position.
OFF position.
OFF position.OFF position.
However
However
However
HoweverHowever,
,
,
, , to
to
to
toto
pre
pre
pre
preprevent
vent
vent
vent vent unnecessar
unnecessar
unnecessar
unnecessarunnecessary
y
y
yy
battery
battery
battery
battery battery d
d
d
ddi
i
i
iischarge,
scharge,
scharge,
scharge, scharge, do
do
do
do do not
not
not
not not a
a
a
aadjust
djust
djust
djust djust the
the
the
thethe
mirrors
mirrors
mirrors
mirrors mirrors longer
longer
longer
longer longer tha
tha
tha
thathan
n
n
n n necessary
necessary
necessary
necessary necessary while
while
while
whilewhile
the
the
the
the the eng
eng
eng
engengine
ine
ine
ine ine is no
is no
is no
is nois not running.
t running.
t running.
t running. t running.
Do
Do
Do
Do Do not
not
not
not not fold
fold
fold
fold fold the
the
the
the the electric
electric
electric
electric electric type
type
type
type type outside
outside
outside
outsideoutside
rearview
rearview
rearview
rearview rearview mirror
mirror
mirror
mirror mirror by
by
by
by by hand.
hand.
hand.
hand. hand. It
It
It
It It co
co
co
cocould
uld
uld
ulduld
cause
cause
cause
cause cause mo
mo
mo
momotor
tor
tor
tor tor failure.
failure.
failure.
failure.failure.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
OGS045152L
3-38
Convenient features of your vehicle
INSTRUMENT
INSTRUMENT
INSTRUMENT
INSTRUMENT INSTRUMENT CLUSTER
CLUSTER
CLUSTER
CLUSTERCLUSTER
1. Tachometer
2. Speedometer
3. Fuel gauge
4. Engine coolant temperature gauge
5. Warning and indicator lights
6. Odometer/Trip computer
7. LCD display (including trip computer)
OGS046165/OGS046146
Type
Type
Type
Type Type A
A
A
AA
T
T
T
TThe
he
he
hehe
ac
ac
ac
acactua
tua
tua
tuatual
l
l
l l c
c
c
cclu
lu
lu
lulust
st
st
stste
e
e
eer
r
r
r r i
i
i
iin
n
n
n n t
t
t
tthe veh
he veh
he veh
he vehhe vehic
ic
ic
icicle may
le may
le may
le mayle may
di
di
di
didif-
f-
f-
f-f-
f
f
f
ffer
er
er
erer fro
fro
fro
fro from th
m th
m th
m thm the i
e i
e i
e ie illu
llu
llu
llullust
st
st
ststrat
rat
rat
ratrati
i
i
iion.
on.
on.
on.on.
F
F
F
FFor
or
or
oror mor
mor
mor
mor more d
e d
e d
e de deta
eta
eta
etaetail
il
il
ilils, r
s, r
s, r
s, rs, ref
ef
ef
efefer
er
er
erer to
to
to
to to the
the
the
the the "G
"G
"G
"G "Gau
au
au
auauges
ges
ges
gesges" in
" in
" in
" in" in
t
t
t
tthi
hi
hi
hihis ch
s ch
s ch
s chs chap
ap
ap
apapter
ter
ter
terter.
.
.
..
Type
Type
Type
Type Type B
B
B
BB
3-39
Convenient features of your vehicle
3
Instrument C
Instrument C
Instrument C
Instrument CInstrument Cluster Control
luster Control
luster Control
luster Controlluster Control
Adjusting Instrume
Adjusting Instrume
Adjusting Instrume
Adjusting InstrumeAdjusting Instrument Cluster
nt Cluster
nt Cluster
nt Clusternt Cluster
Illumination (if
Illumination (if
Illumination (if
Illumination (ifIllumination (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped) equipped)
The brightness of the instrument
panel illumination changes by press-
ing the upper or lower part of the
switch when the ignition switch is in
the ON position and when the park-
ing lights are turned on.
If the brightness reaches to the maxi-
mum or minimum level, a chime will
sound (if equipped).
Ne
Ne
Ne
NeNever a
ver a
ver a
ver aver adj
dj
dj
djdjust the
ust the
ust the
ust theust the i
i
i
i instr
nstr
nstr
nstrnstrument
ument
ument
umentument
c
c
c
ccluste
luste
luste
lusteluster
r
r
rr
wh
wh
wh
whwhile
ile
ile
ileile
d
d
d
ddriving
riving
riving
rivingriving.
.
.
. . T
T
T
TThi
hi
hi
hihis
s
s
s s cou
cou
cou
coucould
ld
ld
ld ld resu
resu
resu
resuresult
lt
lt
lt lt in
in
in
inin
lo
lo
lo
loloss
ss
ss
ssss
of cont
of cont
of cont
of contof control
rol
rol
rolrol
and
and
and
and and le
le
le
lelead
ad
ad
ad ad t
t
t
tto
o
o
o o an
an
an
anan
acci
acci
acci
acciacci-
-
-
--
den
den
den
dendent th
t th
t th
t tht that m
at m
at m
at mat may
ay
ay
ay ay ca
ca
ca
cacause d
use d
use d
use duse de
e
e
eeath, s
ath, s
ath, s
ath, sath, seri
eri
eri
erierious
ous
ous
ousous
in
in
in
ininjur
jur
jur
jurjury, or pro
y, or pro
y, or pro
y, or proy, or property da
perty da
perty da
perty daperty damage.
mage.
mage.
mage.mage.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC044082
OGC044138/OGS045102
Type A Type B
3-40
Convenient features of your vehicle
Gauges
Gauges
Gauges
GaugesGauges
Speedometer
Speedometer
Speedometer
SpeedometerSpeedometer
The speedometer indicates the speed
of the vehicle and is calibrated in kilo-
meters per hour (km/h).
Tachometer
Tachometer
Tachometer
TachometerTachometer
The tachometer indicates the
approximate number of engine revo-
lutions per minute (rpm).
Use the tachometer to select the cor-
rect shift points and to prevent lug-
ging and/or over-revving the engine.
Do no
Do no
Do no
Do noDo not operate
t operate
t operate
t operate t operate the en
the en
the en
the enthe engine within
gine within
gine within
gine within gine within the
the
the
thethe
tachometer's
tachometer's
tachometer's
tachometer's tachometer's R
R
R
RRED
ED
ED
ED ED ZONE.
ZONE.
ZONE.
ZONE. ZONE. This
This
This
This This ma
ma
ma
mamay
y
y
yy
cause
cause
cause
cause cause seve
seve
seve
sevesevere
re
re
re re en
en
en
enengine
gine
gine
gine gine damage.
damage.
damage.
damage.damage.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
OGC044142/OGS045054
DieselGasoline
OGC044140/OGS046155
MPH, km/hkm/h
3-41
Convenient features of your vehicle
3
Engine
Engine
Engine
Engine Engine Coolant Temp
Coolant Temp
Coolant Temp
Coolant TempCoolant Tempera
era
era
eraerature
ture
ture
tureture
Gauge
Gauge
Gauge
GaugeGauge
This gauge shows the temperature
of the engine coolant when the igni-
tion switch is in the ON position.
If
If
If
If If the
the
the
the the gauge
gauge
gauge
gauge gauge pointer
pointer
pointer
pointer pointer mo
mo
mo
momoves
ves
ves
ves ves be
be
be
bebeyond
yond
yond
yondyond
the n
the n
the n
the nthe nor
or
or
orormal
mal
mal
mal mal ra
ra
ra
rarange
nge
nge
nge nge area toward
area toward
area toward
area toward area toward the “H
the “H
the “H
the “Hthe “H
or
or
or
or or 130” po
130” po
130” po
130” po130” posi
si
si
sisition, it
tion, it
tion, it
tion, it tion, it indicates over
indicates over
indicates over
indicates overindicates over-
-
-
--
he
he
he
heheat
at
at
atatin
in
in
ining
g
g
g g th
th
th
ththat
at
at
atat
ma
ma
ma
mamay
y
y
y y d
d
d
dda
a
a
aama
ma
ma
mamage
ge
ge
gege
t
t
t
tthe
he
he
hehe
engine.
engine.
engine.
engine.engine.
Do not continue driving with an
Do not continue driving with an
Do not continue driving with an
Do not continue driving with anDo not continue driving with an ove
ove
ove
ove over-
r-
r-
r-r-
heated
heated
heated
heated heated engine.
engine.
engine.
engine. engine. I
I
I
IIf
f
f
f f your
your
your
your your veh
veh
veh
vehvehicl
icl
icl
iclicle
e
e
e e over-
over-
over-
over-over-
he
he
he
heheat
at
at
atats,
s,
s,
s,s,
ref
ref
ref
refrefer
er
er
erer
to
to
to
toto
If
If
If
IfIf
t
t
t
tthe
he
he
he he E
E
E
EEng
ng
ng
ngngin
in
in
inine
e
e
ee
Overheats
Overheats
Overheats
OverheatsOverheats” in chapter
in chapter
in chapter
in chapter in chapter 6.
6.
6.
6.6.
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
Nev
Nev
Nev
NevNever
er
er
er er remov
remov
remov
removremove
e
e
ee
the
the
the
the the r
r
r
rradiato
adiato
adiato
adiatoadiator
r
r
r r cap
cap
cap
capcap
and
and
and
andand
reser
reser
reser
reserreservoi
voi
voi
voivoir
r
r
r r cap
cap
cap
cap cap when
when
when
when when the
the
the
the the engin
engin
engin
enginengine
e
e
e e is
is
is
isis
hot.
hot.
hot.
hot. hot. The
The
The
The The engine
engine
engine
engine engine coolant
coolant
coolant
coolant coolant is
is
is
is is under
under
under
underunder
pressu
pressu
pressu
pressupressure
re
re
re re and
and
and
and and could
could
could
could could cause
cause
cause
cause cause sever
sever
sever
seversevere
e
e
ee
burn
burn
burn
burnburns. Wait until
s. Wait until
s. Wait until
s. Wait untils. Wait until
the engi
the engi
the engi
the engithe engine i
ne i
ne i
ne ine is
s
s
ss
cool
cool
cool
coolcool
befor
befor
befor
beforbefore add
e add
e add
e adde adding coo
ing coo
ing coo
ing cooing coolant to
lant to
lant to
lant tolant to the res
the res
the res
the res the reser-
er-
er-
er-er-
voi
voi
voi
voivoir.
r.
r.
r.r.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC044145/OGS045147
Type A
Type B
OGC044144/OGS045144
3-42
Convenient features of your vehicle
Fuel
Fuel
Fuel
Fuel Fuel Gauge
Gauge
Gauge
GaugeGauge
This gauge indicates the approxi-
mate amount of fuel remaining in the
fuel tank.
Information
Information
Information
Information Information
T h e f u e l t a n k c a p a c i t y i s g i v e n i n
c h a p t e r 8 .
T h e f u e l g a u g e i s s u p p l e m e n t e d b y a
l o w f u e l w a r n i n g l i g h t , w h i c h w i l l
i l l u m i n a t e w h e n t h e f u e l t a n k i s
n e a r l y e m p t y .
O n i n c l i n e s o r c u r v e s , t h e f u e l g a u g e
p o i n t e r m a y f l u c t u a t e o r t h e l o w f u e l
w a r n i n g l i g h t m a y c o m e o n e a r l i e r
t h a n u s u a l d u e t o t h e m o v e m e n t o f
f u e l i n t h e t a n k .
Avoid dr
Avoid dr
Avoid dr
Avoid drAvoid dri
i
i
iiving w
ving w
ving w
ving wving with
ith
ith
ithith a
a
a
a a very
very
very
very very low f
low f
low f
low flow fuel
uel
uel
ueluel
l
l
l
llevel
evel
evel
evelevel.
.
.
..
Ru
Ru
Ru
RuRunn
nn
nn
nnnnin
in
in
ining
g
g
g g ou
ou
ou
ouout
t
t
t t o
o
o
oof
f
f
f f f
f
f
ffue
ue
ue
ueuel
l
l
l l c
c
c
ccou
ou
ou
ouould
ld
ld
ldld
cause
cause
cause
cause cause the
the
the
the the engine
engine
engine
engine engine to
to
to
to to m
m
m
mmisfire
isfire
isfire
isfire isfire d
d
d
ddam
am
am
amamag-
ag-
ag-
ag-ag-
ing t
ing t
ing t
ing ting the catalytic
he catalytic
he catalytic
he catalytic he catalytic converter.
converter.
converter.
converter. converter.
Odometer
Odometer
Odometer
OdometerOdometer
The odometer indicates the total dis-
tance that the vehicle has been driv-
en and should be used to determine
when periodic maintenance should
be performed.
Information
Information
Information
Information Information
I t i s f o r b i d d e n t o a l t e r t h e o d o m e t e r o f
a l l v e h i c l e s w i t h t h e i n t e n t t o c h a n g e
t h e m i l e a g e r e g i s t e r e d o n t h e o d o m e -
t e r. T h e a l t e r a t i o n m a y v o i d y o u r w a r -
r a n t y c o v e r a g e .
i
i
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE
Running out of fuel can
Running out of fuel can
Running out of fuel can
Running out of fuel can Running out of fuel can expose
expose
expose
exposeexpose
vehicle
vehicle
vehicle
vehicle vehicle occupants t
occupants t
occupants t
occupants toccupants to
o
o
oo da
da
da
da dange
nge
nge
ngenger.
r.
r.
r.r.
You must
You must
You must
You must You must stop and obt
stop and obt
stop and obt
stop and obtstop and obtain addi-
ain addi-
ain addi-
ain addi-ain addi-
tional
tional
tional
tional tional fu
fu
fu
fufue
e
e
eel
l
l
l l as
as
as
as as soo
soo
soo
soosoon
n
n
n n a
a
a
aas
s
s
s s possible
possible
possible
possiblepossible
after
after
after
after after the
the
the
the the warning
warning
warning
warning warning light
light
light
light light comes o
comes o
comes o
comes ocomes on
n
n
n n o
o
o
oor
r
r
rr
when
when
when
when when the
the
the
the the gau
gau
gau
gaugauge
ge
ge
ge ge indicator
indicator
indicator
indicator indicator comes
comes
comes
comescomes
close to
close to
close to
close to close to th
th
th
ththe “E (Empty) or 0” level.
e “E (Empty) or 0” level.
e “E (Empty) or 0” level.
e “E (Empty) or 0” level.e “E (Empty) or 0” level.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
OGC044147/OGS045148
Type A
Type B
OGC044146/OGS045145
OGC044148/OGC044149
Type BType A
3-43
Convenient features of your vehicle
3
O
O
O
OOutside
utside
utside
utside utside Temperature Gaug
Temperature Gaug
Temperature Gaug
Temperature GaugTemperature Gauge
e
e
e e
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
This gauge indicates the current out-
side air temperatures by 1°C (1°F).
- Temperature range :
- 40°C ~ 85°C (-40°F ~ 211°F)
The outside temperature on the dis-
play may not change immediately
like a general thermometer to pre-
vent the driver from being inattentive.
To change the temperature unit from
°C to °F or °F to °C or
T y p e A
Press the RESET button for more
than 5 seconds when the distance
to empty is displayed.
T y p e B
Go to User Settings Mode Other
Features Temperature Unit.
Automatic Transaxle
Automatic Transaxle
Automatic Transaxle
Automatic TransaxleAutomatic Transaxle Shift
Shift
Shift
Shift Shift
Indicator
Indicator
Indicator
Indicator Indicator (
(
(
((if e
if e
if e
if eif equipped)
quipped)
quipped)
quipped)quipped)
This indicator displays which auto-
matic transaxle shift lever is selected.
Park : P
Reverse : R
Neutral : N
Drive : D
Sports Mode : 1, 2, 3, 4, 5, 6
OGC044150/OGC044151
Type A Type B
OGC044152/OGC044153
Type A Type B
3-44
Convenient features of your vehicle
Manual
Manual
Manual
Manual Manual Transaxle Shift
Transaxle Shift
Transaxle Shift
Transaxle Shift Transaxle Shift Indicator
Indicator
Indicator
Indicator Indicator
(if
(if
(if
(if (if equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
This indicator informs which gear is
desired while driving to save fuel.
Shifting up : 2, 3, 4, 5, 6
Shifting down : 3, 4, 5
For example
: Indicates that shifting up to the 3rd
gear is desired (currently the shift
lever is in the 2nd or 1st gear).
: Indicates that shifting down to
the 3rd gear is desired (current-
ly the shift lever is in the 4th, 5th,
or 6th gear).
When the system is not working prop-
erly, the indicator is not displayed.
Gear Shift
Gear Shift
Gear Shift
Gear Shift Gear Shift Pop-up
Pop-up
Pop-up
Pop-up Pop-up (if
(if
(if
(if (if e
e
e
eequipped)
quipped)
quipped)
quipped)quipped)
The pop-up displays the current gear
position selected for 2 seconds
(P/R/N/D).
OGC044152/OGC044153
Type A Type B
OGC044154/OGC044155
Type A Type B
Warning a
Warning a
Warning a
Warning aWarning and i
nd i
nd i
nd ind indicator l
ndicator l
ndicator l
ndicator lndicator li
i
i
iights
ghts
ghts
ghtsghts
Information -
Information -
Information -
Information - Information - Warning
Warning
Warning
Warning Warning lights
lights
lights
lightslights
M a k e s u r e t h a t a l l w a r n i n g l i g h t s a r e
O F F a f t e r s t a r t i n g t h e e n g i n e . I f a n y
l i g h t is s t i l l O N , t h i s i n d i c a t e s a s i t u a -
t i o n th a t n e e d s a t t e n t i o n .
Air
Air
Air
Air Air bag W
bag W
bag W
bag Wbag Warning L
arning L
arning L
arning Larning Light (if
ight (if
ight (if
ight (ifight (if
equipped)
equipped)
equipped)
equipped)equipped)
T h i s w a r n i n g l i g h t i l lu m i n a t e s :
Once you set the ignition switch or
Engine Start/Stop button to the ON
position.


Produktspezifikationen

Marke: Hyundai
Kategorie: Auto
Modell: Creta (2016)

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Hyundai Creta (2016) benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Auto Hyundai

Bedienungsanleitung Auto

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-