Hyundai AC331 Bedienungsanleitung

Hyundai Radiowecker AC331

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hyundai AC331 (3 Seiten) in der Kategorie Radiowecker. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

AC 331

1) Ikona budíku 8) Tlačítko nahoru (UP)

2) Ikona označení odpoledne při 12hodinovém formátu 9) Tlačítko režimu (MODE)

3) Zobrazení času 10) Tlačítko pro přispání (SNOOZE)

4) Zobrazení teploty 11) Světelný senzor

5) Zobrazení vlhkosti 12) Konektor napájení pro stejnosměrný proud

6) Tlačítko nastavení osvětlení 13) Vstup USB

7) Tlačítko dolů (DOWN) 14) a 15) Prostor pro baterie

POUŽÍVÁNÍ

Začínáme

Odejměte dvířka bateriového prostoru a vložte 3 ks baterie velikosti AAA (nejsou přiloženy) nebo připojte přiložený kabel USB k USB

adaptéru 5 V / 2 A (není přiložen).

Nastavení času

• V režimu času podržením tlačítka MODE po dobu 2 sekund přejdete do režimu nastavení času. Pořadí nastavení: 12/24 hod. →

hodina → minuty. Během procesu nastavení bude nastavovaná hodnota blikat.

Nastavení budíku

• V režimu nastavení budíku podržte po dobu 2 sekund tlačítko MODE, čímž přejdete do režimu nastavení budíku. Pořadí nastavení:

hodina → minuty → doba přispání (od 5 do 60 minut). V režimu nastavení bude nastavovaná hodnota blikat.

• Během procesu nastavení bude ikona budíku „AL“ blikat.

• Stisknutím tlačítka DOWN zapnete / vypnete budík. Při zapnutí budíku bude kona „AL“ svítit.

Světelný senzor

• Podržením tlačítka UP zapnete / vypnete světelný senzor.

• Je-li je senzor vypnutý (OFF), podržte tlačítko osvětlení LIGHT po dobu 3 sekund, čímž změníte intenzitu jasu. (Každé podržení

aktivuje buď snižování nebo zvyšování)

• Je-li senzor zapnutý (ON), jas displeje se odpovídajícím způsobem změní podle okolního prostředí. Displej LED bude v tmavém

prostředí tmavší a ve světlém prostředí jasnější.

• Je-li senzor vypnutý (OFF), nemá tlačítko osvětlení LIGHT žádnou funkci.

Funkce budíku a přispání

• Při buzení bude bzučák znít po dobu 2 minut (4 pípnutí za sekundu).

• Při buzení aktivujete stisknutím tlačítka SNOOZE funkci přispání. Odloží budík o vámi zvolenou dobu.

• Při buzení budík vypnete stisknutím libovolného tlačítka kromě SNOOZE. Budík se znovu aktivuje příští den ve stejnou dobu.

Funkce teploty

Ve standardním režimu podržte tlačítko dolů DOWN pro přepnutí zobrazení mezi stupni Celsia a Fahrenheita.

Záložní baterie

• Záložní baterie AAA se používají pro uchování nastaveného času, to znamená, že pokud používáte baterie, po vypnutí hodin a jejich

opětovném zapnutí budou stále ukazovat správný čas.

• Při napájení z baterií AAA se po stisknutí libovolného tlačítka zobrazí displej LED po dobu 10 sekund.

Nabíjení externího zařízení

Připojte externí zařízení (např. smartphone, MP3 přehrávač) pomocí USB kabelu (není přiložen) k USB portu

a zařízení se začne nabíjet.

Poznámka: Při napájení z baterií AAA není možné externí zařízení nabíjet.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Rozsah teploty: 0~50°C nebo 32~122°F

Odchylka měření teploty: ±2°C

Rozsah vlhkosti: 20%~95%

Odchylka měření vlhkosti: 5% (od 45% do 75%) a 8% (od 20% do 45 a od 75% do 95%)

Frekvence měření teploty a vlhkosti: 10 sekund

Napájení, USB vstup: 5V / 2A

Výstupní port USB: 5V / 1A

Rozměry: 186 x 77 x 50 mm

Hmotnost: 180 g ± 5 g

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE

PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ

JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM.

VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJ-

TE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení

(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být

nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického

a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům

na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů,

z nichž je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u

příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení AC331 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o

shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

1) Ikona budíka 8) Tlačidlo hore (UP)

2) Ikona označenia odpoludnia pri 12hodinovém formáte 9) Tlačidlo režimu (MODE)

3) Zobrazenie času 10) Tlačidlo pre prispanie (SNOOZE)

4) Zobrazenie teploty 11) Svetelný senzor

5) Zobrazenie vlhkosti 12) Konektor napájania pre jednosmerný prúd

6) Tlačidlo nastavenie osvetlenia 13) Vstup USB

7) Tlačidlo dole (DOWN) 14) a 15) Priestor pre batérie

POUŽÍVANIE

Začíname

Odoberte dvierka batériového priestoru a vložte 3 ks batérie veľkosti AAA (nie sú priložené) alebo pripojte priložený kábel USB k USB

adaptéru 5 V / 2 A (nie je priložený).

Nastavenie času

• V režime času podržaním tlačidla MODE na 2 sekundy prejdete do režimu nastavenia času. Poradie nastavenia: 12/24 hod. →

hodina → minúty. Počas procesu nastavenia bude nastavovaná hodnota blikať.

Nastavenie budíka

• V režime nastavenia budíka podržte na 2 sekundy tlačidlo MODE, čím prejdete do režimu nastavenia budíka. Poradie nastavenia:

hodina → minúty → doba prispania (od 5 do 60 minút). V režime nastavenia bude nastavovaná hodnota blikať.

• Počas procesu nastavenia bude ikona budíka „AL“ blikať.

• Stlačením tlačidla DOWN zapnete / vypnete budík. Pri zapnutí budíka bude kona „AL“ svietiť.

Svetelný senzor

• Podržaním tlačidla UP zapnete / vypnete svetelný senzor.

• Ak je senzor vypnutý (OFF), podržte tlačidlo osvetlenie LIGHT po dobu 3 sekúnd, čím zmeníte intenzitu jasu. (Každé podržanie

aktivuje buď znižovanie alebo zvyšovania).

• Ak je senzor zapnutý (ON), jas displeja sa zodpovedajúcim spôsobom zmení podľa okolitého prostredia. Displej LED bude v tma-

vom prostredí tmavší a vo svetlom prostredí jasnejší.

• Ak je senzor vypnutý (OFF), nemá tlačidlo osvetlenie LIGHT žiadnu funkciu.

Funkcia budíka a prispania

• Pri budení bude bzučiak znieť po dobu 2 minút (4 pípnutia za sekundu).

• Pri budení aktivujete stlačením tlačidla SNOOZE funkciu prispania. Odloží budík o vami zvolenú dobu.

• Pri budení budík vypnete stlačením ľubovoľného tlačidla okrem SNOOZE. Budík sa znovu aktivuje budúci deň v rovnakom čase.

Funkcia teploty

V štandardnom režime podržte tlačidlo nadol DOWN pre prepnutie zobrazenia medzi stupňami Celzia a Fahrenheita.

Záložné batérie

• Záložné batérie AAA sa používajú pre uchovanie nastaveného času, to znamená, že ak používate batérie, po vypnutí hodín a ich

opätovnom zapnutí budú stále ukazovať správny čas.

• Pri napájaní z batérií AAA sa po stlačení ľubovoľného tlačidla zobrazí displej LED po dobu 10 sekúnd.

Nabíjanie externého zariadenia

Pripojte externé zariadenie (napr. Smartphone, MP3 prehrávač) pomocou USB kábla (nie je dodávaný) k USB portu

a zariadenie sa začne nabíjať.

Poznámka: Pri napájaní z batérií AAA nie je možné externé zariadenia nabíjať.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

Rozsah teploty: 0~50°C alebo 32~122°F

Odchýlka merania teploty: ±2°C

Rozsah vlhkosti: 20%~95%

Odchýlka merania vlhkosti: 5% (od 45% do 75%) a 8% (od 20% do 45 a od 75% do 95%)

Frekvencia merania teploty a vlhkosti: 10 sekúnd

Napájanie, USB vstup: 5V / 2A

Výstupný port USB: 5V / 1A

Rozmery: 186 x 77 x 50 mm

Hmotnosť: 180 g ± 5 g

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO

ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO

ZO ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE

NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE

NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO

DETSKÝCH OHRÁDKACH.

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení

(Vzťahuje sa na Európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu)

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako

s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických

zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov

na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto

výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovať‘ prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku

vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento

výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia AC331 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia

o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk

CZ SK

1) Alarm icon 8) UP button

2) 12h format afternoon icon 9) MODE button

3) Time display 10) SNOOZE button

4) Temperature display 11) Light sensor

5) Humidity display 12) DC jack

6) Light adjust button 13) USB hub

7) DOWN button 14) & 15) Battery compartment

OPERATION

Getting started

Remove battery compartment door and insert 3 pcs AAA size battery (not included) or connect the provided USB cable to and an USB

adapter 5V/2A (not included).

Time setting

• Under time mode, hold MODE for 2 seconds will enter the time setting mode. The setting sequence: 12/24H → hour → minute.

During the setting process, the setting article will flick.

Alarm setting

• Under alarm mode, hold MODE for 2 seconds will enter the alarm setting mode. The setting sequence: hour → minute → snooze

time (from 5 minutes to 60 minutes). Under the setting mode, the setting article will flick.

• During the setting process, the “AL” icon will flick.

• Touch DOWN button to turn on/o󰀨 Alarm function. The “AL” icon will display once you turn on Alarm function.

Automatically changing luminance function

• Hold UP button to turn ON/OFF the light sensor.

• When OFF, hold LIGHT button for 3 seconds to change the luminance. (Each hold actives either higher to lower or lower to higher).

• When ON, the display luminance will be changed accordingly as per the surrounding environment. The LED display will become

darker in dark environment and become brighter in bright environment.

• When ON, there isn’t any function for LIGHT key.

Alarm & snooze function

• When alarming, it will buzzer alarm (4 BI sound/sec) for 2 minute.

• When alarming, touch SNOOZE button will active the snooze function. It will postpone the alarm in your selected snooze time.

• When alarming, touch any button expect SNOOZE will stop the alarm. Then it will alarm at the same time next day.

Temperature function

Under standard mode, hold DOWN button to switch the degree Celsius or Fahrenheit degree display.

Time memory

• AAA batteries just used for time memory, it means if using batteries, once you power off, and turn on the clock again, the clock will

still work for time.

• When powered by AAA batteries, touch any key, the LED will display for 10 seconds.

Charging external device

Connect an external device (e.g. smartphone, MP3 player) via a USB cable (not provided) to the USB port for charging.

Note: When powered by AAA batteries, it is not possible to charge external devices.

SPECIFICATION

Temperature range: 0~50°C or 32~122°F

Temperature di󰀨erence: ±2°C

Humidity range: 20%~95%

Humidity di󰀨erence: 5% (from 45% to 75%) & 8% (from 20% to 45& and from 75% to 95%)

Temperature and humidity test frequency: 10 second

Power supply, USB Input: 5V / 2A

USB port output: 5V / 1A

Dimensions: 186 x 77 x 50 mm

Weight: 180 g ± 5 g

We reserve the right to change technical specifications.

WARNING: DO NOT USE THIS PRODUCT NEAR WATER, IN WET AREAS TO AVOID FIRE OR INJURY OF

ELECTRIC CURRENT. ALWAYS TURN OFF THE PRODUCT WHEN YOU DON’T USE IT OR BEFORE A REVISION.

THERE AREN’T ANY PARTS IN THIS APPLIANCE WHICH ARE REPARABLE BY CONSUMER. ALWAYS APPEAL TO

A QUALIFIED AUTHORIZED SERVICE. THE PRODUCT IS UNDER A DANGEROUS TENTION.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THE PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.

DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries

with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it

shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring

this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human

health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help

to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic

O󰀩ce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type AC331 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the

EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformit

1) Ikona alarmu 8) GÓRA

2) Ikona formatu 12-godzinnego 9) MODE

3) Wyświetlacz czasu 10) DRZEMKA

4) Wyświetlacz temperatury 11) Czujnik światła

5) Wyświetlacz wilgotności 12) Wejście DC

6) Poziom jasności wyświetlacza 13) Wejście USB

7) DÓŁ 14) & 15) Komora na baterie

OBSŁUGA

Na początek

Wyjmij pokrywę od komory na baterię i włóż 3 baterie AAA (nie są dołączone) lub podłącz znajdujący się w zestawie kabel USB do

adaptera USB 5V/2A (nie jest dołączony).

Ustawianie czasu

• Aby ustawić czas naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE przez 2 sekundy, kiedy urządzenie znajduje się w trybie zegara. Kolejność

ustawień: 12/24H → godzina → minuta. Podczas ustawiania godziny kontrolka sygnalizująca tryb ustawiania czasu będzie mrugać.

Ustawianie alarmu

• Aby ustawić alarm naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk MODE. Kolejność ustawień: godzina → minuta → czas trwania

drzemki (od 5 do 60 minut). W trybie ustawień kontrolka sygnalizująca tryb ustawień będzie mrugać.

• Podczas ustawiania alarmu kontrolka „AL” będzie mrugać.

• Naciśnij przycisk DOWN, aby włączyć / wyłączyć funkcję alarmu. (ikona „AL” pojawi się po włączeniu funkcji Alarmu).

Automatyczna zmiana jasności podświetlenia.

• Przytrzymaj przycisk UP aby włączyć lub wyłączyć czujnik światła.

• Kiedy czujnik światła jest wyłączony przytrzymaj przycisk POZIOM JASNOŚCI WYŚWIETLACZA) aby zmienić jasność podświetle-

nia (podczas przytrzymywania przycisku poziom jasności będzie się zmniejszać lub zwiększać w zależności od poziomu wyjściowego).

• Kiedy czujnik światła jest włączony, jasność podświetlenia będzie automatycznie dostosowywać się do poziomu jasności otoczenia.

Wyświetlacz LED będzie robił się ciemniejszy w ciemnym otoczeniu, a w jasnym otoczeniu jaśniejszy.

• Kiedy czujnik światła jest włączony, do przycisku POZIOM JASNOŚCI WYŚWIETLACZA nie jest przypisana żadna funkcja.

Ustawianie alarmu i drzemki

• W czasie alarmu urządzenie będzie przez 2 minuty wydawać brzęczący sygnał (4 odgłosy na sekundę) przez 2 minuty.

• Naciśnięcie przycisku DRZEMKA w czasie alarmu aktywuje drzemkę. Przesunie ona alarm o czas ustawiony jako czas trwania drzemki.

• Naciśnięcie jakiegokolwiek przycisku oprócz DRZEMKA w czasie trwania alarmu wyłączy go. Następny alarm włączy się następne-

go dnia o tej samej godzinie.

Ustawienia temperatury

Naciśnij przycisk DOWN kiedy urządzenie znajduje się w trybie standardowym aby przełączyć pomiędzy pokazywaniem temperatury

w stopniach Celsjusza i Fahrenheita.

Zapamiętywanie godziny

• Baterie AAA pozwalają urządzeniu zapamiętać godzię. Oznacza to, że jeśli zostanie ono wyłączone, to zegar po ponownym włącze-

niu będzie pokazywał poprawną godzinę.

• Po naciśnięciu dowolnego przycisku kiedy urządzenie zasilane jest wyłącznie przez baterie wyświetlacz LED włączy się na 10 sekund.

Ładowanie zewnętrznych urządzeń

Podłącz zewnętrzne urządzenie (np. smartfona, odtwarzacz MP3) do portu USB za pomocą kabla USB (nie jest dołączony)

aby je naładować.

Uwaga: Kiedy zegar jest zasilany wyłącznie przez baterie AAA, ładowanie zewnętrznych urządzeń za jego pomocą nie jest możliwe.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Zakres temperatury: 0~50°C lub 32~122°F

Dokładność pomiaru temperatury: ±2°C

Zakres wilgotności: 20%~95%

Dokłądność pomiaru wilgotności: 5% (od 45% do 75%), 8% (od 20% to 45% oraz od 75% do 95%)

Częstotliwość pomiaru temperatury oraz wilgotności: co 10 sekund

Źródło zasilania, wejście USB: 5V / 2A

Wyjście USB: 5V / 1A

Wymiary: 186 x 77 x 50 mm

Waga: 180 g ± 5 g

Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta.

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE

WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE

WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH

CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIED-

NIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGI-

EM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ W KOŁYSKACH,

ŁÓŻECZKACH, WÓZKACH LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.

Utylizacja zużytego sprzętu (Stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosują-

cych systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz

powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu.

Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz

zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów

pomaga chroni środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produk-

tu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub

ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu AC331 spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji

zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl

1) Alarm ikon 8) FEL

2) 12 órás 9) MÓD

3) Idő megjelenése 10) SZUNDI

4) Hőmérséklet 11) Fényszenzor

5) Páratartalom 12) DC aljzat

6) Fény beállítása 13) USB hub

7) LE 14) & 15) Elemtartó

MŰKÖDÉS

Első használat

Vegye le az elemtartó fedelét és tegyen be 3 db AAA típusú elemet (nincs a csomagolásban), vagy csatlakoztassa a csomagolásban

lévő USB kábelt a megfelelő USB adapterhez 5V/2A (nincs a csomagolásban)!

Idő beállítása

• Idő módban nyomja meg és tartsa megnyomva a MÓD gombot 2 másodpercig az idő beállítási módba való belépéshez. Beállítási

sorrend: 12/24 órás mód → óra → perc. Beállítás közben beállítási utasítás villog.

Riasztás beállítása

• Riasztás módban nyomja meg és tartsa megnyomva a MÓD gombot 2 másodpercig a riasztás beállítási módba való belépéshez.

Beállítási sorrend: óra → perc → szundi idő (5-60 perc között). Beállítás közben beállítási utasítás villog.

• Beállítás közben az “AL” ikon villogni fog.

• Nyomja meg a LE (DOWN) gombot a riasztás funkció be/kikapcsolásához. ( „AL“ ikon jelenik meg a kijelzőn, ha a riasztás funkciót

bekapcsolja).

Fényerő automatikus változása

• Nyomja meg és tartsa megnyomva a FEL (UP) gombot a fény szenzor be/kikapcsolásához!

• Kikapcsolt állapotban nyomja meg és tartsa megnyomva a FÉNY gombot 3 másodpercig a fényerő változtatásához!

• Bekapcsolt állapotban a fényerő automatikusan változik az aktuális környezet szerint. A LED kijelző sötétebb lesz sötétebb környe-

zetben és világosabb világos környezetben.

• Bekapcsolt állapotban a FÉNY gomb funkció nem működik.

Riasztás & szundi funkció

• A riasztás (4 BI hang/mp) 2 percen keresztül szól.

• Riasztás közben nyomja meg a SZUNDI gombot a szundi funkció bekapcsolásához! A riasztás a beállított idő után újra elhangzik.

• Riasztás közben nyomja meg bármelyik gombot a SZUNDI gomb kivételével, a riasztás kikapcsolásához. A riasztás következő nap,

ugyanazon időben fog szólni.

Hőmérséklet funkció

Alap módban nyomja meg és tartsa megnyomva a LE (DOWN) gombot a Celsius, vagy Fahrenheit fok kiválasztásához!

Idő memória

• AAA elemes működés esetén, ha kikapcsolja a készüléket, a következő bekapcsolás után az óra a helyes időt jeleníti meg, az idő

memóriának köszönhetően.

• AAA elemes működés esetén nyomja meg bármelyik gombot a LED kijelző 10 másodpercre való bekapcsolásához!

Külső eszköz töltése

Töltéshez csatlakoztassa a külső eszközt (pl. mobiltelefon, mp3 lejátszó) USB kábelen (nincs csomagolásban)

keresztül az USB aljzatba.

Megjegyzés: AAA elemes működés esetén nem lehet külső eszközöket tölteni.

SPECIFIKÁCIÓK

Hőmérséklet: 0~50°C vagy 32~122°F

Hőmérséklet különbség: ±2°C

Páratartalom: 20%~95%

Páratartalom különbség: 5% (45% - 75% között) & 8% (20% - 45% és 75% - 95% között)

Hőmérséklet és páratartalom mérése: 10 másodpercenként

Tápellátás, USB bemenet: 5V / 2A

USB aljzat kimenet: 5V / 1A

Méretek: 186 x 77 x 50 mm

Súly: 180 g ± 5 g

A gyártó fenntartja a jogot a technikai specifikációk változtatására.

FIGYELEM: TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG

HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS

HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG

FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTŐL ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ NEM

JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY

GYEREK JÁRÓKÁKBAN.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai

Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként!

Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes

kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a

hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék

újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő

hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a AC331 típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi

nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.hyundai-electronics.hu

EN PL HU

Licensed by Corporation Holdings, KoreaHYUNDAI

Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ

Produktspezifikationen

Marke:	Hyundai
Kategorie:	Radiowecker
Modell:	AC331

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Hyundai AC331 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Radiowecker Hyundai

Hyundai H-1625 Bedienungsanleitung

18 September 2024

Hyundai RAC481PLL Bedienungsanleitung

25 August 2024

Hyundai AC 321 W Bedienungsanleitung

8 August 2024

Hyundai RAC 341 PLLBW Bedienungsanleitung

4 August 2024

Hyundai RAC 201 PLL Bedienungsanleitung

4 August 2024

Hyundai RAC 521 PLLBCH Bedienungsanleitung

4 August 2024

Hyundai RAC 481 PLLBO Bedienungsanleitung

26 Mai 2024

Hyundai RAC 213 B Bedienungsanleitung

22 Mai 2024

Hyundai AC331 Bedienungsanleitung

6 April 2024

Hyundai RAC 340 PLL Bedienungsanleitung

4 April 2024

Bedienungsanleitung Radiowecker

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Logik LCRA14 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Insignia NS-ALCL24 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

ICES ICR-232 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

AEG MRC 4116 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

Caliber HCG015 Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024

Grundig Sonoclock 50L Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024

La Crosse Technology soluna W74146 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024

La Crosse Technology 616A-30357 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Muse M-188P Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

La Crosse Technology 617-710 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024