HQ Power VDL301RL Bedienungsanleitung
HQ Power
Effektmaschine
VDL301RL
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für HQ Power VDL301RL (14 Seiten) in der Kategorie Effektmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/14
VD
L
PAYT
O
PAYT
O
MINI
P
MINI
L
PAYT
O
USER
M
GEBRU
NOTIC
E
MANU
A
BEDIE
N
L
301R
L
O
N MINI L
A
O
N MINI L
A
P
ROJECTE
U
LÁ
SER PAY
O
N MINILA
S
M
ANUAL
IKERSHAN
D
E
D’EMPLOI
A
L DEL USU
A
N
UNGSANLE
L
A
SER PROJ
E
A
SERPROJE
U
R LASER
P
TON - ROJ
O
S
ER - ROT
D
LEIDING
A
RIO
ITUNG
E
CTOR – R
E
CTOR – R
O
P
AYTON –
R
O
100mW
1
00mW
1
E
D 100 m
W
O
OD 100 m
W
R
OUGE 100
3
5
7
9
1
W
W
mW
VDL301RL
14.12.2010 ©Velleman nv
2
© COPYRIGHT NOTICE
The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved.
No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or
otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
© AUTEURSRECHT
Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden.
Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te
bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de
rechthebbende.
© DROITS D’AUTEUR
SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés.
Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque
procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
© DERECHOS DE AUTOR
Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario.
Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y
guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
© URHEBERRECHT
Velleman nv besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungs-anleitung ganz oder in
Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
14.12.201
1. In
t
To all re
s
Importa
n
T
h
h
a
ta
lo
c
If in dou
Thank yo
u
the devic
e
1x laser
p
2. Sa
f
3. Ge
n
Refer to t
h
• Dam
a
deal
e
• Do n
o
devic
• This
d
pers
o
• Make
• Do n
o
nece
s
• Note
• Mech
• Light
i
• Do n
o
• Sele
c
• Use
a
• Fami
l
unqu
devic
• Use t
• All m
• Only
cras
h
• Insta
l
Keep
• Keep
0
t
roduction
s
idents of the
E
n
t environmen
t
h
is symbol on th
e
a
rm the environ
m
ken to a speciali
z
c
al recycling ser
v
bt, contact yo
u
u
for choosing H
Q
e
was damaged i
n
p
rojector, 1x PSU
f
ety Instru
c
Keep the
Indoor
u
Keep thi
s
Risk of
e
The insta
Use extr
e
When de
beam. N
animals’
Do not p
o
Keep out
n
eral Guid
e
h
e Velleman® S
e
a
ge caused by di
e
r will not accept
o
t switch the de
v
e against dama
g
d
evice falls unde
o
n carry out the
e
sure that the a
v
o
t crimp the po
w
s
sary.
that damage ca
u
anical wear is n
o
i
ng effects are n
o
o
t shake the dev
c
t a location whe
r
a
n appropriate s
a
l
iarise yourself
w
a
lified people. A
n
e.
he original pack
a
odifications of th
use the device f
o
h
, etc. Using the
d
l
l the laser proje
c
the laser project
o
the air vents fre
e
E
uropean Unio
n
t
al information
e
device or the p
a
m
ent. Do not dis
p
z
ed company fo
r
v
ice. Respect th
e
u
r local waste
d
Q
Powe
r
™! Please
n
transit, don't in
and this manual.
c
tions
device away fro
m
u
se only.
s
device from rai
n
e
lectroshock d
u
llation must be
p
e
me caution whe
v
ice is in use, d
o
EVE
R
point the
e
yes or skin. Bu
r
o
int the laser be
a
of reach of all c
h
e
lines
e
rvice and Qu
a
sregard of certai
responsibility fo
r
v
ice on immediat
g
e by leaving it s
w
r protection clas
s
e
lectric connecti
o
v
ailable voltage
d
er cord and prot
u
sed by user mo
d
o
t covered by wa
o
t designed for
p
ice. Avoid brute
r
e the device is
p
a
fety cable to fix
ith the functions
n
y damage that
m
a
ging if the devi
c
e device are for
b
o
r its intended p
u
d
evice in an una
u
c
tor at a minimal
o
r at a minimal d
e
at all times. Ne
v
VDL30
3
USER MA
n
about this pro
d
a
ckage indicates
p
ose of the unit
(
recycling.
T
his
d
e
local environm
e
d
isposal author
i
read the manual
s
tall or use it and
m
children and
u
n
, moisture, spla
u
ring installati
o
p
erformed by a q
n the laser bea
m
o
NOT look dire
c
laser beam direc
r
ns and perman
e
a
m towards high
l
h
ildren.
LA
S
AVOID
E
CLASS
3
Max. Output:
Wavelength:
IE
C
lity Warranty
o
n guidelines in t
h
r
any ensuing de
e
ly after it has b
w
itched off until
s
I. It is therefor
e
o
n.
d
oes not exceed
t
ect it against da
m
d
ifications to the
rranty.
ermanent opera
t
f
orce when insta
p
rotected agains
t
the device (e.g.
of the device b
e
m
ay occur will m
c
e is to be trans
p
b
idden for safety
u
rpose. All other
u
thorised way w
i
distance of 0.5
m
istance of 1 m fr
o
v
er cover the las
e
1RL
ANUAL
d
uct
that disposal of
(
or batteries) as
u
d
evice should be
ntal rules.
i
ties.
thoroughly befo
r
contact your de
a
nauthorised use
r
shing and drippi
n
o
n.
ualified technici
a
m
is turned on.
c
tly or indirect
l
tly or via a refle
c
nt eye damage
w
l
y explosive gas
s
S
ER RADIATIO
N
E
XPOSURE TO
B
3
B LASER PRO
D
C
60825-1: 200
7
o
n the final page
s
h
is manual is no
t
fects or problem
e
en exposed to
c
it has reached r
o
e
essential that
t
t
he voltage stat
e
m
age. Have an a
device is not co
v
t
ion: regular op
e
lling or operatin
g
t
extreme heat,
d
VDLSC7 or VD
L
fore actually usi
n
ost probably be
orted.
reasons.
uses may lead t
o
i
ll void the warra
m
from flammabl
e
o
m the lighted s
u
e
r projecto
r
, nor
p
the device after
u
nsorted munici
p
returned to you
r
e bringing this d
e
a
ler. Your VDL3
0
r
s.
n
g liquids, extre
m
a
n.
y (reflectance
)
c
ting surface to
w
w
ill result.
s
es.
N
B
EAM
D
UCT
100 mW
650 nm
7
s
of this manual.
covered by the
s.
c
hanges in temp
e
o
om temperatur
e
he device be ea
r
d in the specific
a
uthorised dealer
v
ered by the wa
r
ration breaks wi
g
the device.
d
ust and moistur
L
SC8).
n
g it. Do not allo
d
ue to unprofes
s
o
short circuits,
b
nty.
and explosive o
b
rface.
p
artially, nor co
m
©Vellem
a
its lifecycle coul
d
p
al waste; it sho
u
r
distributor or t
o
e
vice into service
.
0
1RL should com
e
m
e heat and dus
t
)
into the laser
ards other peopl
warranty and th
e
e
rature. Protect
t
e
.
thed. Have a qu
a
a
tions of this ma
n
replace it if
ranty.
l
l prolong their li
v
e
.
w operation by
s
ional use of the
b
urns, electrosh
o
b
jects or substan
c
m
pletely.
a
n nv
d
u
ld be
o
a
If
e
with
t
.
e’s or
e
t
he
a
lified
n
ual.
v
es.
o
cks,
c
es.
Produktspezifikationen
| Marke: | HQ Power |
| Kategorie: | Effektmaschine |
| Modell: | VDL301RL |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit HQ Power VDL301RL benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Effektmaschine HQ Power
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
Bedienungsanleitung Effektmaschine
- Effektmaschine NGS
- Effektmaschine Velleman
- Effektmaschine König
- Effektmaschine Pyle
- Effektmaschine Antari
- Effektmaschine BeamZ
- Effektmaschine Stairville
- Effektmaschine American DJ
- Effektmaschine Karma
- Effektmaschine Adj
- Effektmaschine Behringer
- Effektmaschine Eurolite
- Effektmaschine Showtec
- Effektmaschine Monoprice
- Effektmaschine Lexicon
- Effektmaschine Monacor
- Effektmaschine HQ
- Effektmaschine Viking
- Effektmaschine Elation
- Effektmaschine Cameo
- Effektmaschine Qtx
- Effektmaschine Midas
- Effektmaschine Black Lion Audio
- Effektmaschine Martin
- Effektmaschine Steren
- Effektmaschine TCM FX
- Effektmaschine Fun Generation
- Effektmaschine Futurelight
- Effektmaschine IMG Stage Line
- Effektmaschine TC Electronic
- Effektmaschine Lab Gruppen
- Effektmaschine Hazebase
- Effektmaschine Doepfer
- Effektmaschine Chauvet
- Effektmaschine Valueline
- Effektmaschine Laserworld
- Effektmaschine Klark Teknik
- Effektmaschine Eliminator Lighting
- Effektmaschine BoomTone DJ
- Effektmaschine Sagitter
- Effektmaschine Drawmer
- Effektmaschine DJPower
- Effektmaschine The Confetti Maker
- Effektmaschine Blizzard
- Effektmaschine ColorKey
- Effektmaschine Lotronic
- Effektmaschine Valcom
- Effektmaschine Evo-Lite
- Effektmaschine IGS Audio
- Effektmaschine Magmatic
- Effektmaschine Technical Pro
- Effektmaschine Rosco
- Effektmaschine Showven
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
10 Oktober 2024
8 Oktober 2024
6 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
30 September 2024
30 September 2024
28 September 2024
25 September 2024