Hotpoint-Ariston LTF 11H132 Bedienungsanleitung

Hotpoint-Ariston Spülmaschine LTF 11H132

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hotpoint-Ariston LTF 11H132 (28 Seiten) in der Kategorie Spülmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 28 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/28

LTF 11H132

EN English

Operating instructions

DISHWASHER - Contents

Operating instructions,1

Precautions and advice, 2-3

Assistance, 4

Product Data, 5

Installation, 6-7

Description of the appliance, 8

Rened salt and rinse aid, 9

Loading the racks, 10-11

Detergent and dishwasher use, 12

Wash cycles, 13

Special wash cycles and options, 14

Care and maintenance, 15

Troubleshooting, 16

PL Polski

Instrukcja obsługi

ZMYWARKA - Spis treści

Instrukcja obsługi,1

Zalecenia i środki ostrożności, 3-4

Serwis Techniczny, 4

Karta produktu, 5

Instalacja, 17-18

Opis urządzenia, 19

Sól regeneracyjna i środek nabłyszczający, 20

Ładowanie koszy, 21-22

Środek myjący i obsługa zmywarki, 23

Programy, 24

Programy specjalne i opcje, 25

Konserwacja i obsługa, 26

Nieprawidłowe działanie i możliwe środki zaradcze, 27

pull the plug from the mains socket. Do

not pull on the cable.

•The water supply tap must be shut off

and the plug should be removed from

theelectricalsocketattheendofevery

cycleandbeforecleaningtheappliance

orcarryingoutanymaintenancework.

• Themaximumnumberofplacesettingsis

shownintheproductsheet.

•Iftheappliancebreaksdown,donotunder

anycircumstancestouchtheinternalparts

inanattempttoperformtherepairwork

yourself.

• Donotleanorsitontheopendoor:this

maycausetheappliancetooverturn.

•Thedoorshouldnotbeleftopenasitmay

create a dangerous obstacle.

• Keepdetergentandrinseaidoutofreach

of children.

•The packaging material should not be

usedasatoy.

• Knives and other utensils with sharp

edges must be placed either with the

points/blades facing downwards in the

cutlerybasketorhorizontallyonthetip-up

compartmentsorinthetray/thirdbasket,

if available.

Disposal

• Todispose ofanypackaging materials,

follow local legislation so that the

packagingsmaybereused.

•The European Directive 2012/19/EU

relatingtoWasteElectricalandElectronic

Equipment(WEEE)statesthathousehold

appliances should not be disposed of

usingthenormalsolidurbanwastecycle.

Exhaustedappliancesshouldbecollected

separatelyinordertooptimisethecostof

reusingandrecyclingthematerialsinside

the machine, while preventing potential

damage to the atmosphere and public

health. The crossed-out dustbin symbol

shownonallproductsremindstheowners

of their obligations regarding separated

wastecollection.

For further information relating to the correct

disposalofhouseholdappliances,owners

maycontacttherelevantpublicauthority

or the local appliance dealer.

Saving energy and respecting the

environment

Saving water and energy

• Only begin a wash cycle when the

dishwasher is full. While waiting for the

Precautions and advice

This appliance was designed and

manufacturedincompliancewithinternational

safetystandards.Thefollowinginformation

hasbeenprovidedforsafetyreasonsand

shouldbereadcarefully.

Keepthisinstructionmanualinasafeplace

forfuturereference.Iftheapplianceissold,

givenawayormoved,makesurethemanual

iskeptwiththemachine.

Read the instructions carefully, as they

include important information on safe

installation,useandmaintenance.

Thisappliancewasdesignedfordomestic

useorsimilarapplications,forexample:

-farmhouses;

-usebyguestsinhotels,motelsandother

residentialsettings;

-bed&breakfasts.

Remove the appliance from all packaging

andmakesureitwasnotdamagedduring

transportation.Ifitwas damaged,contact

theretaileranddonotproceedanyfurther

withtheinstallationprocess.

General safety

•This appliance should not be operated

bychildrenyoungerthan8years,people

withreducedphysical,sensoryormental

capacities, or inexperienced people

who are not familiar with the product,

unlessthey are given close supervision

orinstructionsonhowtouseitsafelyand

aremadeawarebyaresponsibleperson

of the dangers its use might entail.

•Childrenmustnotplaywiththeappliance.

•Itistheuser'sresponsibilitytocleanand

maintainthe appliance.Children should

nevercleanormaintainitunlesstheyare

given supervision.

•Theappliancewasdesignedfordomestic

use inside the home and is not intended

for commercial or industrial use.

• The appliance must be used to wash

domesticcrockeryinaccordancewiththe

instructions in this manual.

•The appliance must not be installed

outdoors, even in covered areas. It is

extremelydangeroustoleavethemachine

exposedtorainandstorms.

•Donottouchtheappliancewhenbarefoot.

• When unplugging the appliance always

dishwashertobefilled,preventunpleasant

odourswiththeSoakcycle

(ifavailable,see

WashCycles).

•Selectawashcyclethatissuitedtothe

typeofcrockeryandtothesoillevelusing

theTableofWashCycles:

 -Fordisheswithanormalsoillevel,use

theEcowashcycle,whichguaranteeslow

energyandwaterconsumptionlevels.

 -Iftheloadissmallerthanusualactivate

the Half Load option

(seeSpecialwashcycles

andoptions,ifavailable).

•If your electricity supply contract gives

detailsofelectricity-savingtimebands,run

thewashcycleswhenelectricitypricesare

lower.TheDelayedStartoptioncanhelp

youorganisethewashcyclesaccordingly

(seeSpecialwashcyclesandoptions,ifavailable).

Zalecenia i środki ostrożności

N i n ie j s z e u r z ą d z e n i e z o s t a ł o

zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie

z m i ę d z y n a r o d o w y m i n o r m a m i

bezpieczeństwa. Poniższe ostrzeżenia

podane zostały ze względów bezpieczeństwa

i należy je uważnie przeczytać.

Należy zachować niniejszą książeczkę

instrukcji dla przyszłych konsultacji. W

przypadku sprzedaży, odstąpienia lub

przeprowadzki należy dopilnować, aby

została przekazana wraz z urządzeniem

nowemu właścicielowi.

Uważnie przeczytać instrukcję: zawiera

ona ważne informacje dotyczące instalacji,

użytkowania i bezpieczeństwa.

To urządzenie zostało zaprojektowane

do użytku domowego lub podobnych

zastosowań, na przykład:

- w domach kolonijnych;

- do użytku przez klientów w hotelach, motelach

i innych obiektach typu mieszkaniowego;

- w pensjonatach bed and breakfast.

Rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy nie

zostało uszkodzone podczas transportu. Jeśli

okazałoby się uszkodzone, nie podłączać go,

lecz skontaktować się ze sprzedawcą.

Bezpieczeństwo ogólne

• Niniejsze urządzenie może być używane

przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz

osoby o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, zmysłowych i umysłowych

lub nie posiadające jego odpowiedniej

znajomości lub doświadczenia, pod

warunkiem, że znajdują się one pod ścisłym

nadzorem odpowiedzialnej za nie osoby

bądź też otrzymały instrukcje dotyczące

bezpiecznego użytkowania urządzenia

oraz zrozumiały związane z nim zagrożenia.

• Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

• Czyszczenie oraz konserwację urządzenia

musi przeprowadzać użytkownik. Nie mogą

być one przeprowadzane przez dzieci bez

nadzoru.

• Urządzenie jest przeznaczone do użytku

nieprofesjonalnego wewnątrz pomieszczeń

mieszkalnych.

• Urządzenie powinno być używane do mycia

naczyń w warunkach domowych zgodnie z

niniejszymi instrukcjami.

• Urządzenia nie należy instalować na

świeżym powietrzu, nawet w miejscu

zadaszonym, gdyż wystawienie go na

działanie deszczu i burz jest bardzo

niebezpieczne.

• Nie dotykać zmywarki, stojąc boso na

podłodze.

• Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka nie

ciągnąć za kabel, lecz trzymać za wtyczkę.

• Po zakończeniu każdego cyklu i przed

przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji

urządzenia należy zamknąć zawór wody i

wyjąć wtyczkę z gniazdka.

• Maksymalna ilość nakryć jest podana w

karcie produktu.

• W razie uszkodzenia w żadnym wypadku

nie ingerować w wewnętrzne mechanizmy

urządzenia i nie próbować go samodzielnie

naprawiać.

• Nie opierać się ani nie siadać na otwartych

drzwiach: urządzenie mogłoby się

przewrócić.

• Nie należy pozostawiać otwartych drzwi

zmywarki, gdyż można się o nie potknąć.

• Trzymać detergenty i płyn nabłyszczający

z dala od dzieci.

• Opakowania nie są zabawkami dla dzieci.

• Noże i przyrządy o ostrych krawędziach

należy wkładać do kosza na sztućce, tak

aby czubki/ostrza były skierowane do dołu,

lub układać w położeniu poziomym na

półeczkach lub na tacy/trzecim koszu w

modelach, w których są one zainstalowane.

Utylizacja

• Utylizacja materiałów opakowaniowych:

dostosować się do lokalnych przepisów;

w ten sposób opakowanie będzie mogło

Produktspezifikationen

Marke:	Hotpoint-Ariston
Kategorie:	Spülmaschine
Modell:	LTF 11H132

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Hotpoint-Ariston LTF 11H132 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Spülmaschine Hotpoint-Ariston

Hotpoint-Ariston LFS 217 A BK/HA Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

Hotpoint-Ariston LL69 FR Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Hotpoint-Ariston LSF 825 X FR/HA Bedienungsanleitung

21 September 2024

Hotpoint-Ariston LL 69 A FR Bedienungsanleitung

21 September 2024

Hotpoint-Ariston HSCFE 1B0 C RU Bedienungsanleitung

14 September 2024

Hotpoint-Ariston LFF 8M121 B EU Bedienungsanleitung

11 September 2024

Hotpoint-Ariston LFF 8246 x FR HA Bedienungsanleitung

9 September 2024

Hotpoint-Ariston LFTA 3214 HX Bedienungsanleitung

22 August 2024

Hotpoint-Ariston LFF7 8H14 EU Bedienungsanleitung

16 August 2024

Hotpoint-Ariston LFSA+ 2174 A WH Bedienungsanleitung

13 August 2024

Bedienungsanleitung Spülmaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Bauknecht GSXK 5011 A+ Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Freggia DWI4108 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Neff S155EVX04E Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Neff S255EVX04E Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Neff S145EVS04E Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

V-ZUG GS60Ni3n Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Grundig GNUP4530W Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Grundig GNLP4620X Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Grundig GNUP3540W Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCDW-06 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024