Honeywell HT-116E Bedienungsanleitung

Honeywell Ventilator HT-116E

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Honeywell HT-116E (50 Seiten) in der Kategorie Ventilator. Dieser Bedienungsanleitung war für 37 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/50

HEADING

GB 3 SPEED OSCILLATING TABLE FAN

Operation Instructions

OSZILLIERENDER TISCHVENTILATOR MIT 3 GESCHWINDIGKEITEN

Betriebsanleitung

VENTILATEUR DE TABLE OSCILLANT A 3 VITESSES

Instructions d’utilisation

VENTILATORE DA TAVOLO OSCILLANTE A 3 VELOCITÀ

Istruzioni per il funzionamento

VENTILADOR DE MESA OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES

Instrucciones para el usuario

PT VENTOINHA DE MESA OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES

Instruçőes de Utilizaçăo

DRAAIENDE TAFELVENTILATOR 3 SNELHEDEN

Gebruikershandleiding

SE 3 BORDSFLÄKT MED OSCILLERANDE HASTIGHET

Bruksanvisning

OSCILLERENDE BORDVIFTE MED 3 HASTIGHETER

Brukerinstruksjoner

DREJBAR BORDVENTILATOR MED 3 HASTIGHEDER

Brugervejledning

FI 3-NOPEUKSINEN, OSKILLOIVA PÖYTÄTUULETIN

Käyttöohjeet

STOLIKOWY WENTYLATOR OBROTOWY O

3 USTAWIENIACH PRĘDKOŚCI

Instrukcja użytkownika

3 FORDULATSZÁMÚ OSZCILLÁLÓ ASZTALI VENTILÁTOR

Felhasználói utasítások

TŘÍRYCHLOSTNÍ OTÁČIVÝ STOLNÍ VENTILÁTOR

Pokyny k obsluze

OSCILIRAJUĆI STOLNI VENTILATOR SA 3 BRZINE

Upute za korisnike

3 STOPENJSKI NIHAJOČ NAMIZNI VENTILATOR

Navodila za uporabo

3-KIIRUSEGA VIBREERIV LAUAVENTILAATOR

Kasutusjuhend

3 GREIČIŲ VIBRUOJANTIS STALINIS VENTILIATORIUS

Naudotojo instrukcija

VIBRĒJOŠS GALDA VENTILATORS AR 3 ĀTRUMIEM

Lietotāja instrukcija

3 HIZLI DÖNER MASA FANI

Kullanıcı Talimatları

3-СКОРОСТНОЙ ПОВОРОТНЫЙ НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОРУ

Pуководство по эксплуатации

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΤΑΛΑΝΤΟΥΜΕΝΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ

Οδηγίες Χρήστη

HT-112E

40W

HT-116E

50W

HT-112-116_OM.indd 1 1/10/07 8:42:12 AM

HT-112E/HT-116E

CONTENTS 4 ENGLISH

INHALT 6 DEUTS CH

CONTENU 8 FRANÇAIS

INDICE 10 ITALIANO

ÍNDICE 12 ESPAÑOL

CONTEÚDO 14 PORTUGUÊSE

INHOUD 16 NEDERLANDS

INNEHÅLL 18 SVENSKA

INNHOLD 20 NORSK

INDHOLD 22 DANSK

SISÄLLYSLUETTELO 24 SUOMI

SPIS TREŚCI 26 POLSKI

TARTALOMJEGYZÉK 28 MAGYAR

OBSAH 30 ČESKY

SADRŽAJ 32 HRVATSKY

VSEBINA 34 SLOVENSKO

SISUKORD 36 EESTI

TURINYS 38 LIETUVIŲ

SATURA RĀDĪTĀJS 40 LATVIEŠU

FÍHÍRST 42 TÜRKÇE

СОДЕРЖАНИЕ 44 PУCCKИЙ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 46 EΛΛHNIKA

HT-112-116_OM.indd 2 1/10/07 8:42:13 AM

HT-112E/HT-116E

1 2 3 4 5 6 7 8

Fig. 1-2 Fig. 3

Fig. 5 Fig. 6

Fig. 4

HT-112-116_OM.indd 3 1/10/07 8:42:15 AM

Produktspezifikationen

Marke:	Honeywell
Kategorie:	Ventilator
Modell:	HT-116E
Gewicht:	3300 g
Produktfarbe:	Schwarz, Silber
Platzierung:	Tisch
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	50 W
Energiebedarf:	220 - 240 V/ 50 Hz
Anzahl Geschwindigkeiten:	3
Abmessungen (BxTxH):	450 x 300 x 560 mm
Lüfterdurchmesser:	400 mm