Homelite UT10680 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Homelite UT10680 (120 Seiten) in der Kategorie Säge . Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/120
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
UT10548 / 14 in. 35cc Chain Saw
Scie à chaîne de 35 cc de 356 mm (14 po)
Motosierra de 356 mm (14 pulg.), 35 cc
UT10568 / 16 in. 38cc Chain Saw
Scie à chaîne de 38 cc de 406 mm(16 po)
Motosierra de 406 mm (16 pulg.), 38 cc
UT10588 / 18 in. 42cc Chain Saw
Scie à chaîne de 42 cc de 457 mm (18 po)
Motosierra de 457 mm (18 pulg.), 42 cc
(ALL VERSIONS)
(TOUTES LES VERSIONS)
(TODAS LAS VERSIONES)
ENGINE/EVAP. FAMILY: *HCPS.0424BD
FAMILLE DE MOTEUR/ÉVAPORATEUR : *HCPS.0424BD
FAMILIA DE MOTOR/EVAPORADOR: *HCPS.0424BD
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your chain saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for buying a Homelite product.
Cette scie à chaîne a été conçue et fabriquée conformément
aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci d’avoir acheté un produit Homelite.
Su motosierra p1-ha sido diseñada y fabricada de conformidad con
las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y
seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos la compra de un producto Homelite.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
To register your Homelite product, please visit:
http://register.homelite.com/
Pour enregistrer votre produit
de Homelite, s’il vous plaît la visite:
http://register.homelite.com/
Para registrar su producto de Homelite,
por favor visita: http://register.homelite.com/
Page / Página 2
Introduction
.......................................................................................................................................
2
Introduction / Introducción
General Safety Rules 3-4
.....................................................................................................................
Règles de sécurité générales / Reglas de seguridad generales
Specific Safety Rules 4-5 ....................................................................................................................
Règles de sécurité particulières / Reglas de seguridad específicas
Symbols 6-7 ........................................................................................................................................
Symboles / Símbolos
Glossary of Terms 8
..............................................................................................................................
Glossaire / Glosario de términos
Features
.......................................................................................................................................
9-10
Caractéristiques / Características
Assembly
.........................................................................................................................................
11
Assemblage / Armado
Operation
...................................................................................................................................
11-24
Utilisation / Funcionamiento
Maintenance
..............................................................................................................................
25-37
Entretien / Mantenimiento
Bar and Chain Combinations 38
..........................................................................................................
Combinaisons de guide et chaîne / Combinaciones de barra y cadena
Troubleshooting
.........................................................................................................................
38-39
Dépannage / Corrección de problemas
Warranty
....................................................................................................................................
40-41
Garantie / Garantía
Parts Ordering and Service Back Page
...............................................................................................
Commande de pièces et réparation / Pedidos de piezas y servicio Page arrière / Pág. posterior .........................................................
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO
This product has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance,
and dependability have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain
and operate.
* * *
Ce produit offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plus plaisante et satisfai-
sante. Lors de la conception de ce produit, l’accent a été mis sur la sécurité, les performances et la
fiabilité, afin d’en faire un outil facile à utiliser et à entretenir.
* * *
Este producto ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el
diseño de este producto se ha conferido prioridad a la seguridad, el desempeño y la fiabilidad, por lo
cual se facilita su manejo y mantenimiento.
INTRODUCTION
INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN
Page 3 — English
WARNING:
Read and understand all instructions. Failure
to follow all instructions listed below, may result
in electric shock, fire and/or serious personal
injury.
READ ALL INSTRUCTIONS
Know your tool. Read the operator’s manual
carefully. Learn the saw’s applications and
limitations as well as the specific potential
hazards related to this tool.
Kickback may occur when the nose or tip of
the guide bar touches an object, or when the
wood closes in and pinches the saw chain in
the cut. Tip contact in some cases may cause a
lightning-fast reverse reaction, kicking the guide
bar up and back toward the operator. Pinching
the saw chain along the top of the guide bar
may push the guide bar rapidly back toward the
operator. Either of these reactions may cause
you to lose control of the saw, which could result
in serious personal injury. Do not rely exclusively
upon the safety devices built into the saw. As a
chain saw user, you should take several steps
to keep your cutting jobs free from accident or
injury.
• With a basic understanding of kickback,
you can reduce or eliminate the element
of surprise. Sudden surprise contributes to
accidents.
• Keepagoodfirmgriponthesawwithboth
hands when the engine is running. Place
your right hand on the rear handle and
your left hand on the front handle with your
thumbs and fingers encircling the chain saw
handles. A firm grip together with a stiff left
arm will help you maintain control of the saw
if kickback occurs.
• Make sure that the area in which you are
cutting is free from obstructions. DO NOT
let the nose of the guide bar contact a log,
branch, fence, or any other obstruction that
could be hit while you are operating the
saw.
• Cut at high engine speeds. Always cut
with the engine running at full speed. Fully
squeeze the throttle trigger and maintain a
steady cutting speed.
• Do not overreach or cut above chest
height.
• Follow the manufacturer’s sharpening and
maintenance instructions for the saw chain.
• Only use replacement bars and chains
specified by the manufacturer or the
equivalent.
Do not operate a chain saw with one
hand. Serious injury to the operator, helpers,
bystanders, or any combination of these
persons may result from one-handed operation.
A chain saw is intended for two-handed use.
Do not operate a chain saw when you are
fatigued. Fatigue causes carelessness. Be more
cautious before rest periods and towards the
end of your shift. Never operate a chain saw
when you are tired or under the influence of
medication, drugs, or alcohol.
Use safety footwear. Wear snug-fitting
clothing, protective gloves, and eye, hearing,
and head protection devices.
Heavy protective clothing may increase
operator fatigue, which could lead to
heat stroke. During weather that is hot and
humid, heavy work should be scheduled for
early morning or late afternoon hours when
temperatures are cooler.
Do not stand on any unstable surface while
using the chain saw, that includes ladders,
scaffolds, trees, rooftops, etc.
Use caution when handling fuel. Move the
chain saw at least 30 feet from the fueling point
before starting the engine.
Do not allow other persons to be near the
chain saw when starting or cutting with the
chain saw.Keepbystandersandanimalsout
of the work area.
Do not start cutting until you have a clear
work area, secure footing, and a planned
retreat path from the falling tree.
Keep all parts of your body away from the
saw chain when the engine is running.
Always carry the chain saw with the engine
stopped and the chain brake engaged, the
GENERAL SAFETY RULES
Produktspezifikationen
| Marke: | Homelite |
| Kategorie: | Säge |
| Modell: | UT10680 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Homelite UT10680 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Säge Homelite
10 Juni 2024
10 Juni 2024
11 April 2024
Bedienungsanleitung Säge
- Säge Panasonic
- Säge Cotech
- Säge Makita
- Säge Bosch
- Säge Parkside
- Säge Vonroc
- Säge AEG
- Säge Powerfix
- Säge Black And Decker
- Säge Cocraft
- Säge FERM
- Säge Ryobi
- Säge Skil
- Säge Trotec
- Säge Hilti
- Säge Bort
- Säge DeWalt
- Säge Einhell
- Säge Elu
- Säge Festool
- Säge Mafell
- Säge Triton
- Säge Worx
- Säge Tacklife
- Säge Hikoki
- Säge Hitachi
- Säge Hyundai
- Säge Hazet
- Säge Kress
- Säge Metabo
- Säge Stanley
- Säge Kärcher
- Säge Atika
- Säge Güde
- Säge Power Craft
- Säge Scheppach
- Säge Bébé Confort
- Säge Workzone
- Säge Meec Tools
- Säge Dremel
- Säge Fieldmann
- Säge King Craft
- Säge Proxxon
- Säge Westfalia
- Säge Remington
- Säge Husqvarna
- Säge Stihl
- Säge Chicago Pneumatic
- Säge Dedra
- Säge Graphite
- Säge Snow Joe
- Säge Silverline
- Säge Holzmann
- Säge Sthor
- Säge Florabest
- Säge Hecht
- Säge Herkules
- Säge Stiga
- Säge Ford
- Säge Zipper
- Säge Yato
- Säge Baumr-AG
- Säge Greencut
- Säge Genesis
- Säge Evolution
- Säge Dolmar
- Säge Bavaria
- Säge Milwaukee
- Säge Narex
- Säge Toolcraft
- Säge Fein
- Säge AL-KO
- Säge Gardena
- Säge Craftsman
- Säge Defort
- Säge Powerplus
- Säge Alpha Tools
- Säge Martha Stewart
- Säge McCulloch
- Säge Ozito
- Säge Yard Force
- Säge Sun Joe
- Säge Draper
- Säge Solo
- Säge Texas
- Säge Ridgid
- Säge Porter-Cable
- Säge Hobart
- Säge Guede
- Säge Dexter Power
- Säge Felisatti
- Säge Gardenline
- Säge Grizzly
- Säge HURRICANE
- Säge Plantiflor
- Säge Qualcast
- Säge Shindaiwa
- Säge Sterwins
- Säge Tanaka
- Säge Troy-Bilt
- Säge Meister Craft
- Säge Sovereign
- Säge Challenge
- Säge Challenge Xtreme
- Säge Truper
- Säge MacAllister
- Säge RIKON
- Säge Pro-Cut
- Säge Selion
- Säge Kreg
- Säge Proviel
- Säge Merox
- Säge Bullcraft
- Säge XU1
- Säge MTM
- Säge Urrea
- Säge EFA
- Säge MyTool
- Säge Ergotools Pattfield
- Säge IKRA
- Säge FIXIT
- Säge Bavaria By Einhell
- Säge Rona
- Säge Donau Elektronik
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 August 2024
7 August 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024