HMDX Go XL Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr HMDX Go XL (2 Seiten) in der Kategorie Ladestation/Dockingstation. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/2
Por manual de instrucciones e Informaciรณn de garantรญa en espaรฑol visรญtenos en www.hmdxaudio.com
IMPORTANT SAFEGUARDS:
When using an electrical product, basic precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
โ€ข WARNING: Do not place speakers too close to ears. May cause damage to ear drums, especially
in young children.
โ€ข Use this product only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not
recommended by HMDX.
โ€ข HMDX is not liable for any damage caused to Smartphones, iPod/MP3 player or any other device.
โ€ข Do not place or store this product where it can fall or be dropped into a tub or sink.
โ€ข Do not place or drop into water or any other liquid.
โ€ข Not for use by children. THIS IS NOT A TOY.
โ€ข Never operate this product if it has a damaged cord, plug, cable or housing.
โ€ข Keep away from heated surfaces..
โ€ข Only set on dry surfaces. Do not place on surface wet from water or cleaning solvents.
Battery Precautions
โ€ข Use only the size and type of batteries specified.
โ€ข When installing batteries, observe proper +/- polarities. Incorrect installation of battery may cause
damage to the unit.
โ€ข Do not mix different types of batteries together (e.g., alkaline with carbon-zinc or old batteries with
new ones).
โ€ข If the unit is not going to be used for a long period of time, remove batteries to prevent damage due to
possible battery leakage.
โ€ข Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or leak.
GO XLโ„ข PORTABLE SPEAKER
USER MANUAL
HMDX Service Center
Email: cservice@hmdxaudio.com
Phone: 1-800-753-3000 (8:30 am-7 pm EST M-F)
Caution: All servicing of this product
must be performed by
authorized HMDX Service
Personnel only.
๎€ค๎€ฐ๎€ฏ๎€จ๎€ณ๎€ข๎€ต๎€ถ๎€ญ๎€ข๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€บ๎€ฐ๎€ถ๎€ณ๎€๎€ฑ๎€ถ๎€ณ๎€ค๎€ฉ๎€ข๎€ด๎€ฆ
๎€ต๎‰๎‚๎๎Œ๎€๎š๎๎–๎€๎‡๎๎“๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎€จ๎€ฐ๎€๎€น๎€ญ๎€๎€ฑ๎๎“๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€ด๎‘๎†๎‚๎Œ๎†๎“๎€๎€
๎€ธ๎†๎€๎Œ๎๎๎˜๎€๎š๎๎–๎€๎‚๎“๎†๎€๎ƒ๎–๎”๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎๎—๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎€๎˜๎‰๎๎€๎”๎‚๎š๎”๎€
๎š๎๎–๎€๎„๎‚๎๎€ˆ๎•๎€๎“๎๎„๎Œ๎€๎๎–๎•๎€๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‚๎Ž๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎†๎€ ๎€๎€ฏ๎๎˜๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎š๎๎–๎€๎๎˜๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€จ๎€ฐ๎€
๎€น๎€ญ๎€๎š๎๎–๎€๎„๎‚๎๎€๎‹๎‚๎Ž๎€๎๎–๎•๎€๎๎๎€๎š๎๎–๎“๎€๎๎˜๎๎€๎•๎†๎“๎Ž๎”๎€๎€๎€บ๎๎–๎€ˆ๎“๎†๎€๎˜๎†๎๎„๎๎Ž๎†๎€
๎€ฃ๎€ข๎€ต๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎€บ๎€๎€ช๎€ฏ๎€ด๎€ต๎€ข๎€ญ๎€ญ๎€ข๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ
๎ด๎€๎€ถ๎๎›๎Š๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎–๎๎Š๎•๎€๎•๎๎€๎๎๎„๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•๎€
๎ด๎€๎€๎€ณ๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎๎”๎†๎“๎•๎€๎•๎‰๎“๎†๎†๎€๎ฉ๎€ข๎€ข๎€ข๎ท๎€๎‚๎๎Œ๎‚๎๎Š๎๎†๎€
๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎“๎“๎†๎„๎•๎€๎‘๎๎๎‚๎“๎Š๎•๎š๎€๎…๎Š๎“๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎Š๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎†๎…๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€
๎ƒ๎๎•๎•๎๎Ž๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•๎€
๎ด๎€๎€ณ๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€
๎€ฐ๎€ฑ๎€ฆ๎€ณ๎€ข๎€ต๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€๎€ช๎€ฏ๎€ด๎€ต๎€ณ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€ด
๎ด๎€๎€ถ๎๎›๎Š๎‘๎€๎•๎‰๎†๎€๎–๎๎Š๎•๎€
๎ด๎€๎€๎€ฑ๎๎–๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ข๎–๎…๎Š๎๎€๎€ช๎๎‘๎–๎•๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎๎“๎€๎Š๎๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎†๎‚๎…๎‘๎‰๎๎๎†๎€๎๎–๎•๎‘๎–๎•๎€๎๎‡๎€๎‚๎๎€
๎€ฎ๎€ฑ๎€”๎€๎‘๎๎‚๎š๎†๎“๎€๎๎“๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎‚๎–๎…๎Š๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎€๎€‰๎€ง๎Š๎ˆ๎€๎€’๎€Š๎€
๎ด๎€๎€๎€ฑ๎–๎”๎‰๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎๎๎€๎‡๎“๎๎๎•๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎€จ๎๎€๎€น๎€ญ๎€๎€‰๎€ง๎Š๎ˆ๎€๎€“๎€Š๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎–๎†๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ฅ๎€
Power Indicator will illuminate.
๎ด๎€๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎–๎…๎Š๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎€๎Š๎”๎€๎Š๎๎€๎‘๎๎‚๎š๎€๎Ž๎๎…๎†๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎–๎”๎Š๎„๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎”๎๎–๎๎…๎€
๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎–๎๎Š๎•๎€ˆ๎”๎€๎”๎‘๎†๎‚๎Œ๎†๎“๎”๎€๎€๎€ฑ๎“๎†๎”๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎ฉ๎€Ž๎ท๎€๎๎“๎€๎ฉ๎€Œ๎ท๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎–๎๎Š๎•๎€
๎•๎๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎๎๎–๎Ž๎†๎€๎€‰๎€ง๎Š๎ˆ๎€๎€“๎€Š๎€
NOTE: ๎€บ๎๎–๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎†๎†๎…๎€๎•๎๎€๎‚๎…๎‹๎–๎”๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎—๎๎๎–๎Ž๎†๎€๎๎๎€๎†๎™๎•๎†๎“๎๎‚๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎€๎•๎๎๎€
๎ด๎€๎€๎€ค๎‚๎“๎†๎‡๎–๎๎๎š๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎”๎Ž๎‚๎๎๎€๎‚๎–๎…๎Š๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‚๎”๎€๎€ฎ๎€ฑ๎€”๎€๎‘๎๎‚๎š๎†๎“๎€๎Š๎๎€
๎”๎•๎๎“๎‚๎ˆ๎†๎€๎‘๎๎„๎Œ๎†๎•๎€
๎ด๎€๎€ค๎๎๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎–๎๎Š๎•๎€๎‚๎๎…๎€๎›๎Š๎‘๎‘๎†๎“๎€๎”๎‰๎–๎•๎€
๎ด๎€๎€ธ๎‰๎†๎๎€๎‡๎Š๎๎Š๎”๎‰๎†๎…๎€๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎•๎๎€๎•๎–๎“๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎‘๎†๎‚๎Œ๎†๎“๎€๎๎‡๎‡
NOTE: ๎€บ๎๎–๎€๎Ž๎–๎”๎•๎€๎‚๎๎”๎๎€๎•๎–๎“๎๎€๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€๎š๎๎–๎“๎€๎‚๎–๎…๎Š๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎„๎†๎€
๎€ญ๎€ช๎€ฎ๎€ช๎€ต๎€ฆ๎€ฅ๎€๎€š๎€‘๎€๎€ฅ๎€ข๎€บ๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€บ
๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎”๎†๎๎๎”๎€๎Š๎•๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎๎•๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎•๎‰๎†๎š๎€๎‚๎“๎†๎€๎‡๎“๎†๎†๎€๎๎‡๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎”๎€๎Š๎๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎๎“๎Œ๎Ž๎‚๎๎”๎‰๎Š๎‘๎€๎‡๎๎“๎€๎‚๎€๎‘๎†๎“๎Š๎๎…๎€๎๎‡๎€๎€š๎€‘๎€๎…๎‚๎š๎”๎€
๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎‚๎•๎†๎€๎๎‡๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎€๎€๎†๎™๎„๎†๎‘๎•๎€๎‚๎”๎€๎๎๎•๎†๎…๎€๎ƒ๎†๎๎๎˜๎€๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎”๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎Š๎•๎”๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎€๎‡๎“๎†๎†๎€๎๎‡๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎”๎€๎Š๎๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€
๎‚๎๎…๎€๎˜๎๎“๎Œ๎Ž๎‚๎๎”๎‰๎Š๎‘๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎€๎–๎”๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎†๎™๎•๎†๎๎…๎”๎€๎๎๎๎š๎€๎•๎๎€๎„๎๎๎”๎–๎Ž๎†๎“๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎†๎™๎•๎†๎๎…๎€๎•๎๎€๎€ณ๎†๎•๎‚๎Š๎๎†๎“๎”๎€๎€๎€ต๎๎€
๎๎ƒ๎•๎‚๎Š๎๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎”๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎€๎๎๎€๎š๎๎–๎“๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎€๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎‚๎€๎€ค๎๎๎”๎–๎Ž๎†๎“๎€๎€ณ๎†๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€ณ๎†๎‘๎“๎†๎”๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎—๎†๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎†๎๎†๎‘๎‰๎๎๎†๎€๎‚๎•๎€๎€’๎€Ž๎€™๎€‘๎€‘๎€Ž๎€˜๎€–๎€”๎€Ž๎€”๎€‘๎€‘๎€‘๎€
๎‡๎๎“๎€๎‚๎”๎”๎Š๎”๎•๎‚๎๎„๎†๎€๎€๎€ฑ๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎Ž๎‚๎Œ๎†๎€๎”๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎๎–๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎‚๎—๎‚๎Š๎๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€๎€ฏ๎๎€๎€ค๎€ฐ๎€ฅ๎€ˆ๎”๎€๎˜๎Š๎๎๎€๎ƒ๎†๎€๎‚๎„๎„๎†๎‘๎•๎†๎…๎€๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎…๎๎†๎”๎€
๎๎๎•๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎›๎†๎€๎‚๎๎š๎๎๎†๎€๎€๎Š๎๎„๎๎–๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎ƒ๎–๎•๎€๎๎๎•๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎†๎…๎€๎•๎๎€๎€๎€ณ๎†๎•๎‚๎Š๎๎†๎“๎”๎€๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎–๎ƒ๎”๎†๎’๎–๎†๎๎•๎€๎„๎๎๎”๎–๎Ž๎†๎“๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎‚๎€๎€ณ๎†๎•๎‚๎Š๎๎†๎“๎€
๎๎“๎€๎“๎†๎Ž๎๎•๎†๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎“๎”๎€๎€๎•๎๎€๎๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎‚๎•๎†๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎š๎€๎˜๎‚๎š๎€๎ƒ๎†๎š๎๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎†๎“๎Ž๎”๎€๎”๎†๎•๎€๎‡๎๎“๎•๎‰๎€๎‰๎†๎“๎†๎Š๎๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎—๎†๎“๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€
๎„๎‚๎–๎”๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎Ž๎Š๎”๎–๎”๎†๎€๎๎“๎€๎‚๎ƒ๎–๎”๎†๎€œ๎€๎‚๎„๎„๎Š๎…๎†๎๎•๎€œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎•๎•๎‚๎„๎‰๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€๎‚๎๎š๎€๎–๎๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎›๎†๎…๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎š๎€œ๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€œ๎€๎Š๎Ž๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎€
๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€œ๎€๎–๎๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎›๎†๎…๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎”๎€๎๎“๎€๎Ž๎๎…๎Š๎‡๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€œ๎€๎Š๎Ž๎‘๎“๎๎‘๎†๎“๎€๎–๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎†๎๎†๎„๎•๎“๎Š๎„๎‚๎๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎š๎€œ๎€๎๎๎”๎”๎€๎๎‡๎€๎‘๎๎˜๎†๎“๎€œ๎€๎…๎“๎๎‘๎‘๎†๎…๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€œ๎€
๎Ž๎‚๎๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎๎๎€๎๎“๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎๎‡๎€๎‚๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎‡๎‚๎Š๎๎–๎“๎†๎€๎•๎๎€๎‘๎“๎๎—๎Š๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎“๎€ˆ๎”๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€๎Ž๎‚๎Š๎๎•๎†๎๎‚๎๎„๎†๎€œ๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‘๎๎“๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€œ๎€๎•๎‰๎†๎‡๎•๎€œ๎€๎๎†๎ˆ๎๎†๎„๎•๎€œ๎€๎—๎‚๎๎…๎‚๎๎Š๎”๎Ž๎€œ๎€๎๎“๎€๎†๎๎—๎Š๎“๎๎๎Ž๎†๎๎•๎‚๎๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€œ๎€๎๎๎”๎”๎€๎๎‡๎€๎–๎”๎†๎€๎…๎–๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎†๎“๎Š๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎Š๎”๎€๎‚๎•๎€๎‚๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎€๎‡๎‚๎„๎Š๎๎Š๎•๎š๎€
๎๎“๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎˜๎Š๎”๎†๎€๎‚๎˜๎‚๎Š๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎๎“๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎€œ๎€๎๎“๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎˜๎‰๎‚๎•๎”๎๎†๎—๎†๎“๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎‚๎“๎†๎€๎ƒ๎†๎š๎๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎•๎“๎๎๎€๎๎‡๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎Š๎”๎€
๎†๎‡๎‡๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎๎๎๎š๎€๎Š๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎Š๎”๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎–๎๎•๎“๎š๎€๎Š๎๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎Š๎”๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎…๎€๎€๎€ข๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎“๎†๎”๎€
๎Ž๎๎…๎Š๎‡๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎๎“๎€๎‚๎…๎๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎•๎๎€๎†๎๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎Š๎•๎€๎•๎๎€๎๎‘๎†๎“๎‚๎•๎†๎€๎Š๎๎€๎‚๎๎š๎€๎๎•๎‰๎†๎“๎€๎„๎๎–๎๎•๎“๎š๎€๎•๎‰๎‚๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎–๎๎•๎“๎š๎€๎‡๎๎“๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎Š๎•๎€๎˜๎‚๎”๎€๎…๎†๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎…๎€๎€๎Ž๎‚๎๎–๎‡๎‚๎„๎•๎–๎“๎†๎…๎€๎€
๎‚๎‘๎‘๎“๎๎—๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎๎“๎€๎‚๎–๎•๎‰๎๎“๎Š๎›๎†๎…๎€๎€๎๎“๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎€๎๎‡๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎…๎‚๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎ƒ๎š๎€๎•๎‰๎†๎”๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎‡๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎Š๎”๎€๎๎๎•๎€๎„๎๎—๎†๎“๎†๎…๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€๎•๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎€
๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€บ๎€๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ท๎€ช๎€ฅ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎€ฉ๎€ฆ๎€ณ๎€ฆ๎€ช๎€ฏ๎€๎€ด๎€ฉ๎€ข๎€ญ๎€ญ๎€๎€ฃ๎€ฆ๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ด๎€ฐ๎€ญ๎€ฆ๎€๎€ข๎€ฏ๎€ฅ๎€ ๎€ฆ๎€น๎€ค๎€ญ๎€ถ๎€ด๎€ช๎€ท๎€ฆ๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€บ๎€๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€ณ๎€ฆ๎€ ๎€ด๎€ฉ๎€ข๎€ญ๎€ญ๎€๎€ฃ๎€ฆ๎€
๎€ฏ๎€ฐ๎€๎€ฐ๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€ณ๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ช๎€ฆ๎€ด๎€๎€ฆ๎€น๎€ฑ๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€ด๎€๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ช๎€ฎ๎€ฑ๎€ญ๎€ช๎€ฆ๎€ฅ๎€๎€ช๎€ฏ๎€ค๎€ญ๎€ถ๎€ฅ๎€ช๎€ฏ๎€จ๎€๎€ข๎€ฏ๎€บ๎€๎€ช๎€ฎ๎€ฑ๎€ญ๎€ช๎€ฆ๎€ฅ๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€บ๎€๎€ฐ๎€ง๎€๎€ฎ๎€ฆ๎€ณ๎€ค๎€ฉ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ข๎€ฃ๎€ช๎€ญ๎€ช๎€ต๎€บ๎€
๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ง๎€ช๎€ต๎€ฏ๎€ฆ๎€ด๎€ด๎€ ๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ข๎€ฏ๎€บ๎€๎€ฐ๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€ณ๎€ ๎€ฐ๎€ฃ๎€ญ๎€ช๎€จ๎€ข๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ฑ๎€ข๎€ณ๎€ต๎€๎€ฐ๎€ง๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ค๎€ฐ๎€ฎ๎€ฑ๎€ข๎€ฏ๎€บ๎€ ๎€ธ๎€ช๎€ต๎€ฉ๎€๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€ฑ๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€๎€ต๎€ฐ๎€๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ฅ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€ด๎€
๎€ค๎€ฐ๎€ท๎€ฆ๎€ณ๎€ฆ๎€ฅ๎€๎€ฃ๎€บ๎€๎€ต๎€ฉ๎€ช๎€ด๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€บ๎€๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€ ๎€ด๎€ฉ๎€ข๎€ญ๎€ญ๎€๎€ฉ๎€ข๎€ท๎€ฆ๎€๎€ฏ๎€ฐ๎€๎€ญ๎€ช๎€ข๎€ฃ๎€ช๎€ญ๎€ช๎€ต๎€บ๎€ ๎€ง๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ข๎€ฏ๎€บ๎€๎€ช๎€ฏ๎€ค๎€ช๎€ฅ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ข๎€ญ๎€๎€๎€ค๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€ฆ๎€ฒ๎€ถ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ช๎€ข๎€ญ๎€
๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ด๎€ฑ๎€ฆ๎€ค๎€ช๎€ข๎€ญ๎€ ๎€ฅ๎€ข๎€ฎ๎€ข๎€จ๎€ฆ๎€ด๎€๎€๎€ช๎€ฏ๎€๎€ฏ๎€ฐ๎€ ๎€ฆ๎€ท๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€๎€ด๎€ฉ๎€ข๎€ญ๎€ญ๎€๎€ต๎€ฉ๎€ช๎€ด๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€บ๎€ ๎€ณ๎€ฆ๎€ฒ๎€ถ๎€ช๎€ณ๎€ฆ๎€๎€ฎ๎€ฐ๎€ณ๎€ฆ๎€๎€ต๎€ฉ๎€ข๎€ฏ๎€ ๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ฆ๎€ฑ๎€ข๎€ช๎€ณ๎€๎€ฐ๎€ณ๎€
๎€ณ๎€ฆ๎€ฑ๎€ญ๎€ข๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€๎€ฐ๎€ง๎€ ๎€ข๎€ฏ๎€บ๎€๎€ฑ๎€ข๎€ณ๎€ต๎€๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ฑ๎€ข๎€ณ๎€ต๎€ด๎€๎€ธ๎€ฉ๎€ช๎€ค๎€ฉ๎€๎€ข๎€ณ๎€ฆ๎€๎€ง๎€ฐ๎€ถ๎€ฏ๎€ฅ๎€ ๎€ต๎€ฐ๎€๎€ฃ๎€ฆ๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€ง๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ช๎€ท๎€ฆ๎€๎€ธ๎€ช๎€ต๎€ฉ๎€ช๎€ฏ๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ฆ๎€ง๎€ง๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ช๎€ท๎€ฆ๎€
๎€ฑ๎€ฆ๎€ณ๎€ช๎€ฐ๎€ฅ๎€๎€ฐ๎€ง๎€ ๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ธ๎€ข๎€ณ๎€ณ๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€บ๎€๎€๎€ฏ๎€ฐ๎€ ๎€ณ๎€ฆ๎€ง๎€ถ๎€ฏ๎€ฅ๎€ด๎€๎€ธ๎€ช๎€ญ๎€ญ๎€๎€ฃ๎€ฆ๎€๎€จ๎€ช๎€ท๎€ฆ๎€ฏ๎€๎€๎€ช๎€ง๎€๎€ณ๎€ฆ๎€ฑ๎€ญ๎€ข๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€๎€ฑ๎€ข๎€ณ๎€ต๎€ด๎€๎€ง๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€ง๎€ฆ๎€ค๎€ต๎€ช๎€ท๎€ฆ๎€
๎€ฎ๎€ข๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎€ช๎€ข๎€ญ๎€ด๎€๎€ข๎€ณ๎€ฆ๎€ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ต๎€๎€ข๎€ท๎€ข๎€ช๎€ญ๎€ข๎€ฃ๎€ญ๎€ฆ๎€๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€ ๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€ฆ๎€ณ๎€ท๎€ฆ๎€ด๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฆ๎€๎€ณ๎€ช๎€จ๎€ฉ๎€ต๎€๎€ต๎€ฐ๎€๎€ฎ๎€ข๎€ฌ๎€ฆ๎€๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ฅ๎€ถ๎€ค๎€ต๎€๎€ด๎€ถ๎€ฃ๎€ด๎€ต๎€ช๎€ต๎€ถ๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€๎€ช๎€ฏ๎€๎€ญ๎€ช๎€ฆ๎€ถ๎€
๎€ฐ๎€ง๎€๎€ณ๎€ฆ๎€ฑ๎€ข๎€ช๎€ณ๎€ ๎€ฐ๎€ณ๎€๎€ณ๎€ฆ๎€ฑ๎€ญ๎€ข๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€๎€
๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎…๎๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎†๎™๎•๎†๎๎…๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎–๎“๎„๎‰๎‚๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎๎‘๎†๎๎†๎…๎€๎€๎–๎”๎†๎…๎€๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎†๎…๎€๎€๎“๎†๎‘๎‚๎„๎Œ๎‚๎ˆ๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎๎“๎€๎“๎†๎”๎†๎‚๎๎†๎…๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎€๎Š๎๎„๎๎–๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎ƒ๎–๎•๎€
๎๎๎•๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎†๎…๎€๎•๎๎€๎”๎‚๎๎†๎€๎๎‡๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎๎๎€๎€ช๎๎•๎†๎“๎๎†๎•๎€๎‚๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎”๎Š๎•๎†๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎๎“๎€๎”๎‚๎๎†๎”๎€๎๎‡๎€๎”๎–๎„๎‰๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎ƒ๎š๎€๎”๎–๎“๎‘๎๎–๎”๎€๎๎“๎€๎ƒ๎–๎๎Œ๎€๎“๎†๎”๎†๎๎๎†๎“๎”๎€๎€๎€ข๎๎š๎€
๎‚๎๎…๎€๎‚๎๎๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎”๎€๎๎“๎€๎ˆ๎–๎‚๎“๎‚๎๎•๎†๎†๎”๎€๎”๎‰๎‚๎๎๎€๎Š๎Ž๎Ž๎†๎…๎Š๎‚๎•๎†๎๎š๎€๎„๎†๎‚๎”๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎‚๎•๎†๎€๎‚๎”๎€๎•๎๎€๎‚๎๎š๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎”๎€๎๎“๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎•๎‰๎†๎“๎†๎๎‡๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎‚๎“๎†๎€๎“๎†๎‘๎‚๎Š๎“๎†๎…๎€๎€
๎“๎†๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎†๎…๎€๎€๎๎“๎€๎Ž๎๎…๎Š๎‡๎Š๎†๎…๎€๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎๎–๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎Š๎๎“๎€๎†๎™๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎˜๎“๎Š๎•๎•๎†๎๎€๎„๎๎๎”๎†๎๎•๎€๎๎‡๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎€๎€ต๎‰๎Š๎”๎€๎˜๎‚๎“๎“๎‚๎๎•๎š๎€๎‘๎“๎๎—๎Š๎…๎†๎”๎€๎š๎๎–๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‡๎Š๎„๎€
๎๎†๎ˆ๎‚๎๎€๎“๎Š๎ˆ๎‰๎•๎”๎€๎€๎€บ๎๎–๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎‰๎‚๎—๎†๎€๎‚๎…๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎‚๎๎€๎“๎Š๎ˆ๎‰๎•๎”๎€๎˜๎‰๎Š๎„๎‰๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎—๎‚๎“๎š๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎”๎•๎‚๎•๎†๎€๎•๎๎€๎”๎•๎‚๎•๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎๎–๎๎•๎“๎š๎€๎•๎๎€๎„๎๎–๎๎•๎“๎š๎€๎€๎€๎€ฃ๎†๎„๎‚๎–๎”๎†๎€๎๎‡๎€๎Š๎๎…๎Š๎—๎Š๎…๎–๎‚๎๎€
๎”๎•๎‚๎•๎†๎€๎„๎๎–๎๎•๎“๎š๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎”๎๎Ž๎†๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎ƒ๎๎—๎†๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‚๎๎…๎€๎†๎™๎„๎๎–๎”๎Š๎๎๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎€๎๎๎•๎€๎‚๎‘๎‘๎๎š๎€๎•๎๎€๎€๎š๎๎–๎€
๎€ง๎๎“๎€๎Ž๎๎“๎†๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎“๎†๎ˆ๎‚๎“๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎๎–๎“๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€๎๎Š๎๎†๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ถ๎€ด๎€ข๎€๎€๎‘๎๎†๎‚๎”๎†๎€๎—๎Š๎”๎Š๎•๎€›๎€๎˜๎˜๎˜๎€๎‰๎Ž๎…๎™๎‚๎–๎…๎Š๎๎€๎„๎๎Ž
Por manual de instrucciones e Informaciรณn de garantรญa en espaรฑol visรญtenos en www.hmdxaudio.com
๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎Š๎”๎€๎‚๎€๎•๎“๎‚๎…๎†๎Ž๎‚๎“๎Œ๎€๎๎‡๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎€๎ƒ๎€“๎€‘๎€’๎€”๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ฅ๎€น๎€๎€๎€ข๎๎๎€๎€ณ๎Š๎ˆ๎‰๎•๎”๎€๎€ณ๎†๎”๎†๎“๎—๎†๎…๎€ ๎€ช๎€ฃ๎€Ž๎€ฉ๎€น๎€จ๎€ฐ๎€•
๎€ข๎–๎…๎Š๎๎€
๎€ช๎๎‘๎–๎•๎€๎€ซ๎‚๎„๎Œ
๎€‰๎€ง๎Š๎ˆ๎€๎€๎€’๎€Š
๎€‰๎€ง๎Š๎ˆ๎€๎€๎€“๎€Š
๎€ด๎•๎๎“๎‚๎ˆ๎†๎€
๎€ฑ๎๎„๎Œ๎†๎•
๎€ท๎๎๎–๎Ž๎†
๎€ถ๎‘
๎€ท๎๎๎–๎Ž๎†
๎€ฅ๎๎˜๎
Power
๎€ฃ๎–๎•๎•๎๎
๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎š
๎€ค๎๎Ž๎‘๎‚๎“๎•๎Ž๎†๎๎•


Produktspezifikationen

Marke: HMDX
Kategorie: Ladestation/Dockingstation
Modell: Go XL

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit HMDX Go XL benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Ladestation/Dockingstation HMDX

Bedienungsanleitung Ladestation/Dockingstation

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-