HJC Helmets CS-15 Bedienungsanleitung
HJC Helmets
Motorhelm
CS-15
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für HJC Helmets CS-15 (19 Seiten) in der Kategorie Motorhelm. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/19
CS-15
CS-15
CS-15
CS-15
CS-15
Rev.02
www.hjchelmets.com
English P. 1-6 Français P. 7-12 Deutsch P. 13-18
Español P. 19-24 Italian P. 25-30 Dutch P. 31-36
Contents
Important Safety Information
Specifications
Selecting the Right Helmet
Using Your Helmet Correctly
Inspect your helmet
To ensure that your helmet is in the best condition to maximize your protection, always inspect your helmet for damage
before riding :
• Check
the shield and shield ratchet – re-tighten shield ratchet screws if necessary. Be sure not to over-tighten any
screws. Plastic base plate screws can break and plastic screws can strip the screw sleeves if over-tightened.
• C
heck
for helmet damage. If your helmet is damaged or cracked, stop using it immediately. See “Helmet Replacement” (p. 6)
section for further information. If your helmet has been dropped, you may not be able to see the damage.
• C
heck for worn or damaged parts.
Plastic components may wear out over time. If you nd worn or damaged parts, replace them fi
or purchase a new helmet. See “Replacement Parts” (p. 6) for information on parts replacement.
Check Your Face Shield
If your face shield is scratched or damaged it may reduce the visibility-replace if necessary.
Always make sure you can see well enough to safely operate your motorcycle.
Fasten the Retention System
Fasten the retention system (chin strap) as tight as possible under your jaw without causing pain. There must be no slack in the
strap, and the strap must be snug up against your jaw. If the retention system is not tight, your helmet may become dislodged or
knocked off in an accident.
The instructions in this manual are designed to help you select the right helmet, wear it properly, take care of it, and know when
to replace it. Failure to follow these instruction may increase your risk of serious injury or death in an accident.
In order to get the most protection possible from your helmet, you should always do the following:
• Wear your helmet when you ride;
• Handle your helmet carefully to avoid accidental damage; and
• Ride safely – do not take risks because you are wearing a helmet.
Although your HJC helmet is designed to reduce or prevent some injuries when worn, no helmet can protect you from all possible or
foreseeable impacts. For example, your helmet cannot protect you from spinal or neck injuries. In addition, there is no guarantee that your
helmet will PREVENT injuries to the area of your head that is covered. A low speed accident may even result in serious injury or death.
Never buy a used helmet or borrow someone else’s helmet. Over time the protective foam in helmets will adjust
to the contours of a user’s head. A used or borrowed helmet may not offer as much protection as a new helmet.
Wearing the wrong size helmet can increase your risk of serious injury or death in an accident. A helmet that is
too large for your head may be dislodged or knocked off in an accident. To select the right size helmet for your
head, follow these instruction :
The size chart is only for reference. Always
try the helmet on and follow this manual's
instructions for a proper t.
Always make sure you can see well enough to safely operate your motorcycle.
To reduce the risk of serious injury or death, always use your helmet correctly.
If parts fall o while riding, your vision may be blocked which could cause an accident.
• Check the retention system (chin strap) for damage. If it is frayed or ripped, replace the helmet.
• Check that all pads are in place. Both of the cheek pads and the crown pads must be in place.
If helmet comes o or shifts over your eyes, try another size or another model or brand. You must be able
to see the edge in your upper eld of vision.
Size Chart
1. Wrap a tape measure around your head about one inch (2.5cm) above your eyebrows.Measure your head.
2.
Use the sizing chart to select the helmet size that corresponds most closely to your head measurement. If your head
size falls between two helmet sizes, try on the larger helmet rst and then the smaller size.fi
6.
Test the helmet fit by placing your hands on each side of the helmet. While holding your head as motionless
as possible, try rotating your helmet from left to right then up and down. If you can feel the helmet padding
sliding on your head, it is too big, try a size smaller. You should feel the helmet move the skin on your
head and face as you try to move the helmet.
7. F
asten the retention system (chin strap) as tight as possible under your jaw without causing pain. There must be no slack
in the strap, and the strap must be tight up against your jaw. See page 2-3.
3.
Try on the helmet by grasping both chin straps to pull the helmet completely onto your head, ensuring that the top of your head
is in contact with the top of the helmet interior.
4.
Check for a proper fit. To make sure your helmet is the right size, check that :
• The helmet inner lining ts snugly around your head.fi
• The top pad presses rmly on your head.fi
• The cheek pads contact your cheeks.
• There is no space around your brow under the inner lining. Test this by trying to insert your fingers.
If the helmet does not fit snugly, try on a smaller size.
5.
Check your field of vision when trying on a helmet. Some helmets may obstruct or block your vision when looking left, right, up, or down.
8.
Test the retention system (chin strap)
• Put your hands on the back of the helmet and try to push the helmet off by rotating it forward.
• Put your hands on the front of the helmet above your forehead (or on the chin guard) and try to push
the helmet off by rotating backward.
Repeat steps 3 throught 8 until you find a helmet that fits your head snugly and securely.
1. Outer Shell
2. Rear Venturi Exhausts
3. Impact Absorbent Liner
4. Comfort Liner
5. Rubber Edge Trim
6. Chin Strap
7. Micro Buckle
8. Front Chin Vent
9. Eyeport Gasket
10. Breath Deector
11. Tool-less Shield
12. Shield Retention Button
13. Shield Ratchet
14. Top Front Vent
CLOSE
CLOSE
CLOSE
CLOSECLOSE OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
CLOSE
CLOSE
CLOSE
CLOSECLOSE
OPEN
OPEN
OPEN
OPENOPEN
To reduce the risk of serious injury or death and to help prevent damage to your helmet :
• – Only make helmet adjustments when stopped.Never adjust your helmet accessories while riding
• Never
drop your helmet – Dropping your helmet may crack the shell or damage the protective foam. The damage may
not be visible. Your helmet is only designed for ONE impact. Refer to “Helmet Replacement” (p. 6) for more information on
what
to do
after helmet has been dropped.
• – this may reduce the eectiveness of your helmet.Never wear anything between your head and your helmet
• Never
hang or hook your helmet on anything including mirror stalks or sissy bars - Doing so may cause damage
to the helmet protective foam or liner.
• Never use
insect repellent on or around your helmet – insect repellant may damage your helmet’s shield, shell, protective
foam, or other components.
• Never
expose helmet to gasoline or gasoline fumes – Gasoline may damage your helmet’s shield, shell, protective
foam, or other components.
• Never use a dark or tinted face shield at night or in low visibility conditions.
- If you have any questions on what other substances may damage your helmet, please contact us.
• Always
wear eye protection – If you are not using a helmet with a face shield, always wear eye protection when riding.
Always lock your face shield in place when you are riding.
• Always
be alert for sounds – Your helmet may impair your hearing. However, your helmet is not a form of hearing protection.
• when not in use to help reduce accidental surface damage. Always store your helmet in its helmet bag
1 2
Micro Buckle
Shield Installation
Cheek Pad Removal
Cheek Pad Installation
1. Move the shield retention button to the open position.
2. Open shield to the maximum open position.
3. Move the handle-locker to the open position.
4. Shield will be automatically released out of base ratchet mechanism.
When the shield is opened
to its maximum open
position, the arrow on the
shield should line up with
the arrow on the
handle-locker.
Shield Removal
2. Align and insert the top of the shield guide into
the plate-gear guide.
3.
With the guides properly aligned, press the lower section
of the shield into the plate-gear mechanism. The locking
tab should pop into position, locking the shield into place.
1. Ensure that the handle-locker
is in the open position.
Always check to make sure helmet pads are installed before using the helmet. A helmet with missing or improperly installed
pads may increase your risk of serious injury or death in an accident.
There are 3 snaps holding the cheek pad in place.
1. Gently pry the check pad away from the interior, releasing
the snaps.
2. Grasp the cheek pad near its center and gently pull it free
from the chin strap.
1. Feed the chin strap through the opening in the cheek pad.
2. Align and fully slide the cheek pad plastic plate between shell and EPS.
3. Clip the cheek pad’s 3 small male snaps to the 3 female snaps fixed on the shell interior.
Crown Pad Removal
1. Grasp the crown pad fabric as close as possible and pull/pry away from the helmet.
2. Repeat same at rear.
3 4
Clip
Chin strap
Chin strap
Micro buckle Hold the Clip and pull
the Chin strap as directed
above to adjust the fit.
Shell Cleaning
Interior Cleaning
Only use approved methods to clean the helmet. Using other unapproved chemicals or methods may damage the helmet shell
or lining. A damaged helmet may increase your risk of serious injury or death in an accident.
Glossy Finish. HJC recommends cleaning your helmet with products designed for automotive cleaning and polishing. All HJC
helmets are finished with an automotive type base coat/clear coat finish. Rubbing compounds can be used for deep cleaning to
remove many scratches and scuffs. Follow the product’s instructions diligently. Over polishing with rubbing compounds can cause
light abrasions which may dull the finish of your helmet. Stickers and decals will leave adhesive residue when removed. To remove
the adhesive residue, use alcohol swabs. Be certain to immediately wipe away the excess liquid and clean the area with soap and
water once the adhesive residue is removed. Do not use excessive pressure while rubbing when attempting to remove the adhesive
residue, instead use multiple light treatments.
Non-Glossy Finish. For our flat finish (non-glossy) helmets, we recommend using warm water and mild soap. Use multiple
treatments for heavier dirt. Do not use excessive pressure or rubbing compounds while cleaning the surface as a “glossy” effect
could be created, running the flat finish appearance.
Although we recommend changing a helmet every 3 to 5 years, the accumulation of sweat, humidity and dirt can deteriorate the
fabric and stitching and this may cause odor. To wash HJC removable pads, hand washing is recommended. If you use a washing
machine, please use on “Delicate” setting and air dry. HJC do not recommend using spin-dryer for the interior pads as it may
damage the material. For non-removable interiors, HJC recommends using anti-bacteria and mildew eliminating products such
as “Helmet Fresh.” or other similar product.
Vent Cleaning
Dirt and debris can find its way into venting of your HJC helmet. Compressed air cans used for cleaning computer keyboards may
be used to blow the debris from the ventilation system. It is recommended that you remove any removable pads before doing this
process.
Maintaining Your Helmet Correctly
1. Please clean helmets from dust, bugs or grass within one day.
Cleaning progress
1) Clean the helmet with warm water and cloth.
2) If there are any remains left, dry the helmet and remove any remaining contamination with rubber eraser.
Do not use any alcohol or thinner to clean the helmet because they may damage the paint.※
2. Avoid oil contamination as it is extremely difficult to clean once exposed.
■
Shield Cleaning
The helmet shield is made of polycarbonate materials with a polyurethane abrasion resistance coating. It should be cleaned
using mild soap and warm water. Never use hot water, salt water, benzene, thinner, gasoline or any other harsh agents.
Additionally the use of commercial shield cleaners is not recommended because they may affect the quality of the shield
material. Treat carefully when cleaning the shield to preserve the abrasion resistant coating. When deep scratches are visible,
it is highly recommended that the helmet shield be replaced. Tinted shield are for “Day time use only” and are not suitable for
use at night or in conditions of poor visibility.
Produktspezifikationen
| Marke: | HJC Helmets |
| Kategorie: | Motorhelm |
| Modell: | CS-15 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit HJC Helmets CS-15 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Motorhelm HJC Helmets
15 August 2024
7 August 2024
Bedienungsanleitung Motorhelm
- Motorhelm Crivit
- Motorhelm Shark
- Motorhelm Lazer
- Motorhelm SHOEI
- Motorhelm Premier
- Motorhelm Nolan
- Motorhelm LS2
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
30 September 2024
30 August 2024
30 August 2024
30 August 2024
30 August 2024
28 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024