Hitachi G 18DSL(S) Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hitachi G 18DSL(S) (89 Seiten) in der Kategorie Schleifmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/89
G 18DSL (S)
Cordless Disc Grinder
Akku-Winkelschleifer
Meuleuse à batterie
Smerigliatrice angolare a batteria
Snoerloze haakse slijpmachine
Amoladora angular a batería
Rebarbadora a bateria
°ˆvÈ·Îfi˜ ÙÚÔ¯fi˜ ÏÂÈ¿vÛˆ˜ Ì·Ù·Ú›·˜
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode demploi
Istruzioni per luso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instrões de uso
‰ËÁ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË.
1
15° – 30°
C
A
0
B
E
D
F
G
1
2
54
3
7
6
2
1
9
1
8
A B
H I
9
1
<UC18YFSL>
<UC18YRSL>
8
7
5
21
3
6
4
2
English
1Rechargeable battery
2Latch
3Battery cover
4Terminals
5Ventilation holes
6Pull out
7Insert
8Charger
9Charging time indicator
lamp
0Wrench
AWheel nut
BDepressed center wheel
CWheel washer
DWheel guard
ESpindle
FPush button
GDiamond wheel
HRemaining battery
indicator switch
Remaining battery
Iindicator lamp
Deutsch
Akkumulator
Schnapper
Batterieabdeckung
Anschlüsse
Belüftungslöcher
Herausziehen
Einsatz
Ladegerät
Ladezeit-Kontrollleuchte
Schlüssel
Mutter für Schleifscheibe
Schleifscheibe
Unterlegscheibe
Schutzhaube
Spindel
Drukknop
Diamantscheide
Ladezustand-
Kontrollleuchte
Ladezustand-
Kontrollleuchte
Français
Batterie rechargeable
Loquet
Couvercle de batterie
Bornes
Orifices de ventilation
Tirer
Insérer
Chargeur
Témoin lumineux du
temps de chargement
Clef
Ecrou de la meule
Meule
Rondelle de la meule
Couvre-meule
Arbre
Bouton-poussoir
Disque diamant
Commutateur de puissance
batterie résiduelle
Témoin lumineux de
puissance batterie
résiduelle
Italiano
Batteria ricaricabile
Fermo
Coperchio per la batteria
Terminali
Fori di ventilazione
Estrarre
Inserire
Caricatore
Spia luminosa del
tempo di ricarica
Chiave
Dado ad anello
Mola
Rondella “grover”
Carter della mola
Asse
Tasto di blocco dell’asse
Disco diamantata
Interruttore indicatore
batteria restante
Spia luminosa batteria
restante
Nederlands
1Oplaadbare batterij
2Vergrendeling
3Batterijdeksel
4Aansluitpunten
5Ventilatieopeningen
6Uittrekken
7Insteken
8Acculader
9Indicatielampje laadtijd
0Sleutel
A
Moer voor de schuurschijf
BSchuurschijf
COnderlegschijf
DBeschermkap
EAs
FDrukknop
GDiamantzaagblad
HIndicatieschakelaar
resterende acculading
IIndicatielampje
resterende acculading
Español
Batería recargable
Enganche
Tapa de batería
Terminales
Orificios de ventilación
Sacar
Insertar
Cargador
Indicador luminoso de
tiempo de carga
Llave para tuercas
Contratuerca molar
Muela de alisado
Arandela molar
Cubierta protector de muela
Eje
Botón pulsador
Adiamantado
Interruptor de indicador
de batería restante
Indicador luminoso de
batería restante
Português
Bateria recarregável
Lingüeta
Tampa da bateria
Terminais
Orifícios de ventilação
Retirar
Inserir
Carregador
Luz de indicação do
tempo de carregamento
Chave inglesa
Arruela de roda
Esmeril
Porca de roda
Proteção de roda
Eixo
Botão de pressão
Disco adiamantado
Interruptor de indicação
da autonomia da pilha
Luz de indicação da
autonomia da pilha
Ελληνικά
Επαναφορτιζµενη µπαταρία
Μάνδαλο
Κάλυµµα µπαταρίας
Πλοι
Οπές εξαερισµού
Τραβήξτε έξω
Εισχωρήστε
Φορτιστής
Ενδεικτική λυχνία
χρνου φρτισης
Κλειδί
Παξιµάδι τροχού
Χαµηλωµένος κεντρικά τροχς
Ροδέλλα τροχού
Προφυλακτήρας τροχού
Άξονας
Κουµπί ώθησης
∆ιαµαντένιος τροχς
ιακπτης ένδειξης υπλοιπου
φορτίου µπαταρίας
Ενδεικτική λυχνία υπλοιπου
φορτίου µπαταρίας


Produktspezifikationen

Marke: Hitachi
Kategorie: Schleifmaschine
Modell: G 18DSL(S)

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Hitachi G 18DSL(S) benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Schleifmaschine Hitachi

Bedienungsanleitung Schleifmaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-