Hitachi CP-X3030WN Bedienungsanleitung

Hitachi Videostrahl CP-X3030WN

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hitachi CP-X3030WN (2 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

LCD Projectors

*Projected images are simulations

Hitachi America, Ltd., Digital Media Division 900 Hitachi Way, Chula Vista, CA 91914-3556, U.S.A. and Canada Tel: +1-800-225-1741 www.hitachi-america.us/digitalmedia

Hitachi Home Electronics Asia (S) Pte. Ltd. 438A Alexandra Road #01-01/02/03, Alexandra Technopark, 119967, Singapore Tel: +65-6536-2520 www.hitachiconsumer.com.sg

Hitachi Sales (Malaysia) Sdn. Bhd. Lot 12, Jalan Kemajuan, Bangi Industrial Estate, 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Tel: +60-3-8911-2670 www.hitachiconsumer.com.my

Hitachi Sales (Thailand), Ltd. 994, 996 Soi Thonglor, Sukhumvit 55 Road, Klongtonnua, Vadhana Bangkok 10110, Thailand Tel: +66-2335-5455 www.hitachi-th.com

Hitachi (Hong Kong), Ltd. 18th Floor, Ever Gain Centre, 28 On Muk Street, Shatin, N.T., Hong Kong Tel: +852-2113-8883 www.hitachi-hk.com.hk

Hitachi Sales Corp. of Taiwan 2nd Floor, No.65, Nanking East Road, Section 3, Taipei 104, Taiwan Tel: +886-2-2516-0500 www.hsct.com.tw

Hitachi Australia Pty Ltd. Suite 801, Level 8, 123 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia Tel: +61-2-9888-4100 www.hitachi.com.au

Hitachi Europe Ltd., Digital Media Group Consumer Affairs Department Whitebrook Park, Lower Cookham Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 8YA, UK Tel: +44-1628-585000 www.hitachidigitalmedia.com

Specifications

Terminals

Model name CP-X3030WN CP-X2530WN CP-EX300 CP-EX250

Product name Liquid crystal projector

Liquid Crystal Panel 786,432 pixels (1024 horizontal x 768 vertical)

Lamp 215 W UHP

Light output (brightness) 3,200lm 2,700lm 3,200lm 2,700lm

Contrast ratio

(Presentation mode)

Speaker 16 W mono 1 W mono

Power supply

/Rated current

Power consumption

Temperature range

Dimensions(WxHxD)

Weight (mass) approx. 3.0 kg approx. 2.9 kg

Ports

Environment

Dimensions

Projection Distance

LCD Projectors

CP-X3030WN

CP-X2530WN

CP-EX300

CP-EX250

USB(A)x2

VIDEO VIDEO

MIC

S-VIDEO

AUDIO OUT

AUDIO IN x3 AUDIO IN

HDMI

LAN

USB(B)

COMPUTER IN 2

COMPUTER IN 1 COMPUTER IN 2

COMPUTER IN 1

MONITOR OUT CONTROL

CONTROL

320mm(12.6” )

245mm(9.6” )

85mm

(3.3”)

Optional parts

AC 100-120 V: 3.4 A,

AC 220-240 V: 1.7 A

AC 100-120 V: 330 W, AC 220-240 V: 310 W

5 ~ 35 °C

(Operating at an altitude up to 7500 ft.(2286 m))

5 ~ 30 °C

(Operating at an altitude over 7500 ft.(2286 m))

COMPUTER IN1 D-sub 15 pin mini jack x1

COMPUTER IN2 D-sub 15 pin mini jack x1

HDMI HDMI connector x1

MONITOR OUT D-sub 15 pin mini jack x1

S-VIDEO Mini DIN 4 pin jack x1

VIDEO RCA jack x1

AUDIO IN1 3.5 mm (stereo) mini jack x1

AUDIO IN2 3.5 mm (stereo) mini jack x1

AUDIO IN3 (R, L) RCA jack x2

AUDIO OUT (R, L) RCA jack x2

USB TYPE A USB type A connector x2

USB TYPE B USB type B connector x1

CONTROL D-sub 9 pin plug x1

LAN RJ45jackx1

MIC 3.5 mm (mono) mini jack x1

COMPUTER IN1 D-sub 15 pin mini jack x1

COMPUTER IN2 / MONITOR OUT

D-sub 15 pin mini jack x1

HDMI HDMI connector x1

VIDEO RCA jack x1

AUDIO IN (R, L) RCA jack x2

AUDIO OUT (R, L) RCA jack x2

CONTROL D-sub 9 pin plug x1

320 (W) x 85 (H) x 245 (D) mm

AC 100-120 V: 3.3 A,

AC 220-240 V: 1.6 A

5 ~ 35 °C (Operating)

AC 100-120 V: 320 W, AC 220-240 V: 300 W

NM-E381 122012

Compliance with EU Directive RoHS*1

Reduction of resin usage in production

Use of hot runners in molds for making upper housing in

order to reduce mill ends.

Reduction of CO2

emissions

Carton volume has been cut down to 64%

*2, reducing CO2

emissions during transport.

Power saving mode engaged during standby

Eco mode

Eco mode provides power saving.

RoHS is the acronym of "Directive

2011/65/EU of the European

Parliament and of the Council of 8

June 2011 on the restriction of the

use of certain hazardous substances

in electrical and electronic equipment".

Compared to Hitachi CP-X3015WN

network capable projector on the

basis of one carton box.

−Design and specifications are subject to change without notice.

・The projected images and comparison photos in this catalog are simulations.

・LCD panels, polarizers and other optical components and cooling fans may need replacement after prolonged usage. For more details, please consult a Hitachi sales representative.

・Do not use in places where there is a lot of water, dampness, steam, dust, soot or tobacco smoke. This may result in fire or malfunction.

・Optical components (lamp, LCD panel, polarizing plate, PBS [polarizer beam splitter]) have limited service lives. They must be repaired or replaced if they are used for a long period of time.

・These projectors use a mercury lamp with high internal pressure. Because of its properties, this lamp may burst with a loud noise or burn out if struck or after it has been used for a period of

time. The time until it bursts or burns out varies greatly according to differences between lamps and usage conditions. Turning the lamp’s power on and off frequently shortens its service life.

・

Optical components other than the lamp: If the projector is used for six hours or more per day, they may need to be replaced in less than a year.

・

LCD panel: If the projector is used continuously for six hours or more, its replacement cycle may be shortened.

・

Do not turn projector on again for ten minutes after shutdown. Neglect can shorten the lifetime or the lamp. During use and immediately after use, do not touch anywhere near the lamp and

the vents as these parts are extremely hot.

・

Windows®, Windows Vista®

and Internet Explorer® are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

・

Pentium® is trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

・

Crestron® and Crestron RoomView

® are registered trademarks of Crestron Electronics, Inc. in the United States and other countries.

・

HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

・

ImageCare is a trademark or a registered trademark of Royal Philips Electronics in the United States and other countries.

・

All other trademarks are the properties of their respective owners.

On a horizontal surface Suspended from the ceiling

CP-X3030WN CP-X2530WN CP-EX300

CP-EX250

* Not including protruding parts.

Lamp: DT01431 / Filter set: UX38841

USB wireless adapter: USB-WL-11N

Mounting accessory: HAS-X1 (Bracket for ceiling mount)

HAS-204L (Fixing adaptor for low ceilings) / HAS-304H (Fixing adaptor for high ceilings)

* For more information,

please consult your dealer.

(inch) m m inch m inch cm inch cm inch m inch m inch cm inch cm inch

30 0.8 0.9 34 1.0 41 39 15 7 3 0.9 37 1.1 45 36 14 1 0

40 1.0 1.2 46 1.4 56 52 21 9 3 1.3 50 1.5 61 49 19 1 0

50 1.3 1.5 58 1.8 70 65 26 11 4 1.6 63 1.9 76 61 24 1 1

60 1.5 1.8 70 2.1 84 78 31 13 5 1.9 76 2.3 92 73 29 2 1

70 1.8 2.1 82 2.5 99 91 36 15 6 2.3 89 2.7 108 85 34 2 1

80 2.0 2.4 94 2.9 113 105 41 17 7 2.6 102 3.1 123 97 38 2 1

90 2.3 2.7 106 3.2 127 118 46 20 8 2.9 115 3.5 139 109 43 3 1

100 2.5 3.0 118 3.6 142 131 51 22 9 3.3 128 3.9 154 122 48 3 1

120 3.0 3.6 142 4.3 170 157 62 26 10 3.9 154 4.7 186 146 57 4 1

150 3.8 4.5 177 5.4 213 196 77 33 13 4.9 193 5.9 232 182 72 4 2

200 5.1 6.0 237 7.2 285 261 103 44 17 6.6 258 7.9 310 243 96 6 2

250 6.4 7.5 297 9.1 357 327 129 54 21 8.2 324 9.9 389 304 120 7 3

300 7.6 9.1 357 10.9 428 392 154 65 26 9.9 389 11.9 467 365 144 9 4

4:3 16:9

Screen

size

(diagonal)

type min max

Projection distance c1

Screen

height

Screen

height

Screen

height

Screen

height

Projection distance

min max

High spec features in an

LCD projector packed

with useful functions

4000:1 (presentation mode) 2000:1

c1 b

(1024 x 768) (±10%)

Lamp: DT01433 / Filter set UX38851

Laser remote control: RC-R008

CP-X3030WN

CP-X2530WN

CP-EX300

CP-EX250

Normal mode Saver Mode

Saver mode is a feature developed by

Hitachi, based on ImageCare® technology,

that reduces the projector lamp brightness

and consumption power, resulting in

considerable energy savings. You can set

the Saver mode time 1 to 30 minutes, and if

the projected image does not change in

that time, Saver mode activates. Saver mode

can also be activated manually.

Intelligent Eco Mode

Intelligent Eco mode is a feature developed

by Hitachi, based on ImageCare technology,

that automatically changes the brightness

of the lamp according to the level of the

input signal. Lamp brightness is reduced

when a darker image is projected and

returns to normal when a brighter image is

projected, eliminating unnecessary energy

consumption from the lamp.

Wireless Capability

You can use a wireless network by connecting

the projector to a computer using the

Optional USB wireless adapter. The adapter

supports IEEE802.11b/g/n. Use the adapter

cover to prevent the USB wireless adapter

from coming off easily.

Multi Projector*1*2

You can project the same image from up to

12*3 projectors simultaneously. This is useful

for meetings and lectures in large venues

where a single screen would not be sufficient.

Moderator Control Mode*1*2

This mode lets you network 50*4 computers

to the projector, with one computer acting as

the moderator. The teacher can use the

moderator computer to select and project

images from the students’ computers.

Convenient Networking

Embedded networking gives you the ability to

manage and control multiple projectors over

your LAN: Centralized

Reporting , Scheduling,

E-mail Alerts, and My

Image (Image Transfer)

HDMI® Terminal and

2 USB Type A Inputs

These projectors provide two USB Type A

inputs. This makes it possible to use the

optional USB wireless adapter and other USB

devices. There is also an HDMI terminal

allowing you to connect compatible devices to

the projectors.

Smart Device Control*

Saver Mode

3 LCD chips with

Inorganic Alignment Layers

These projectors incorporate three LCD

Panels with inorganic alignment layers that

are extremely light resistant, increasing

brightness and contrast ratio. They ensure

smooth images and high reliability.

Template Function*

The Template Function equipped in these

projectors projects pre-installed templates

on a whiteboard, blackboard, or other

surface. Templates include a line template

to make writing on a board easier, a grid

template, a world map, and more.

*Patent pending

Plugging the USB wireless adapter to the

pr o jec to r and usi n g the ded i ca ted

a p p l i c a ti o n d e v e l o p e d by H i t a c h i ,

projectors can be controlled from a tablet

or smartphone.*

Black lines on a white grid World map

Mic. Input* and 16W

Internal Speakers*

The projectors are equipped with a

microphone input, so you can use a

microphone system, even when the

projector is in standby. Projectors also

have built-in 16W high power speakers.

Lamp becomes darker Lamp becomes brighter

*See the Hitachi website for details

http://www.hitachi.co.jp/proj/en/apps/pj_connection.html

LCD Projectors

*On CP-X3030WN and CP-X2530WN models

CP-EX300

CP-X2530WN

XGA 2700lm

CP-X3030WN

XGA 3200lm

CP-EX250

XGA 2700lm

Administration Room

projector1

projector2

projector3

projector12

Optional USB

wireless

adapter

With access point

Without access point

LAN

・・・

*1 *2 *3 These functions will be provided later by software updates from the website http://www.hitachi-america.us/digitalmedia To secure better performance, a wired network is preferable. Video transfer speed may vary

depending on number of projectors connected. Video and audio transfer speed may vary depending on number of projectors connected.*4

Hardware and software requirements f or network capability OS: One of the following. Windows

® XP Home Edition/Professional Edition (32bit version only), Windows Vista

® Home Basic/Home

Premium/Business/Ultimate/Enterprise, Windows

® 7 Starter/Home Basic/Home Premium/Professional/Ultimate/Enterprise PentiumCPU: ®4 (2.8GHz or higher) 16bit, XGA or higher (When using the “Live Graphic card:

Viewer” it is recommended that the display resolution of your computer be set to 1024x768.) 512 MB or higher 100MB or higher Internet ExplorerMemory: Hard disk space: Web browser: ®6.0 or higher CD-ROM drive

*If many computers are connected to the network or the connected computer is under excessive load, higher specifications may be required.

Easy Maintenance

The lamp door is on the top and the filter

cover is on the side, so maintenance and

replacement of these parts can be done

easily.

Network Function / Capability

Produktspezifikationen

Marke:	Hitachi
Kategorie:	Videostrahl
Modell:	CP-X3030WN
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Breite:	320 mm
Tiefe:	245 mm
Gewicht:	3000 g
Produkttyp:	Standard Throw-Projektor
Produktfarbe:	Weiß
Höhe:	85 mm
Energiequelle:	AC
Platzierung:	Desktop
RMS-Leistung:	16 W
Anzahl eingebauter Lautsprecher:	1
AC Eingangsspannung:	100 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
AUX-Eingang:	Ja
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	3
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Fernbedienung enthalten:	Nein
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Ja
Schnellstartübersicht:	Ja
Zertifizierung:	UL60950-1/cUL, FCC Part 15 subpart B class B, CE Marking: EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55022, EN55024 (EMC Directive), EN60950-1 (Low voltage directive), WEEE, RoHS, ErP (lot6) compliant, c-tick class B
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	310 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Automatische Abschaltung:	Ja
Betriebsanleitung:	Ja
Plug & Play:	Ja
Natives Seitenverhältnis:	4:3
Kontrastverhältnis:	4000:1
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
LED-Anzeigen:	Ja
Geräuschpegel:	38 dB
Analoges Signalformatsystem:	NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL M, PAL N, SECAM
RS-232 port:	1
Audioeingang (L, R):	1
Composite Video-Eingang:	1
Komponenteneingang Video (YPbPr/YCbCr):	1
HDCP:	Ja
3D:	Nein
DVI Anschluss:	Nein
Lampentyp:	UHP
USB-Stecker:	USB Type-A, USB Type-B
Full-HD:	Nein
Zoom-Fähigkeit:	Ja
Geräuschunterdrückung:	Ja
Integrierter Kartenleser:	Nein
Projektorhelligkeit:	3200 ANSI Lumen
Projektionstechnologie:	3LCD
native Auflösung des Projektors:	XGA (1024x768)
Anzahl der Farben:	16,78 Millionen Farben
Trapezkorrektur, vertikal:	-30 - 30 °
Projektionsflächenkapazität:	30 - 300 "
Projektionsabstand:	- m
Fokus:	Manuell
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	2
Serielle Schnittstelle:	RS-232
HDMI-Version:	1.4
USB erfordert:	Ja
Luftfilter:	Ja
Lebensdauer der Lichtquelle:	5000 h
Lampenleistung:	215 W
Typ der Lichtquelle:	Lampe
Brennweitenbereich:	- mm
Anzahl S-Video-Eingänge:	1
HD-Ready:	Ja
Unterstützte Seitenverhältnisse:	4:3, 16:9, 16:10
Lebensdauer der Lichtquelle (ökonomischer Modus):	6000 h
Stromeingang:	Ja
Geräuschpegel (Energiesparmodus):	30 dB
Zoomverhältnis:	1.2:1
Horizontale Synchronisation (min):	31.5 kHz
Horizontale Synchronisation (max):	106 kHz
Projektorhelligkeit (Energiesparmodus):	2100 ANSI Lumen
Zoomtyp:	Manuell
3D Ready:	Nein
Abstand der Projektionswand (breit):	0.8 - 9 m
Projektionsabstand (Tele):	1 - 10.8 m