Hitachi CP-WX4041WN Bedienungsanleitung

Hitachi Videostrahl CP-WX4041WN

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hitachi CP-WX4041WN (113 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/113

Projector

User's Manual (detailed)

Operating Guide

Thank you for purchasing this projector.

Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV

SURGXFW%HVXUHWRUHDG ¿UVW$IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDSafety Guide

VDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH

WARNING

7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

7KHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHIRULOOXVWUDWLYHSXUSRVHV7KH\PD\GLIIHU

VOLJKWO\IURP\RXUSURMHFWRU

7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\HUURUVWKDWPD\DSSHDULQ

WKLVPDQXDO

7KHUHSURGXFWLRQWUDQVIHURUFRS\RIDOORUDQ\SDUWRIWKLVGRFXPHQWLVQRW

SHUPLWWHGZLWKRXWH[SUHVVZULWWHQFRQVHQW

NOTE

Trademark acknowledgment

9DULRXVV\PEROVDUHXVHGLQWKLVPDQXDO7KHPHDQLQJVRIWKHVHV\PEROVDUH

GHVFULEHGEHORZ

$ERXWWKLVPDQXDO

WARNING

CAUTION

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWKGXHWRLQFRUUHFWKDQGOLQJ

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJHGXHWRLQFRUUHFW

KDQGOLQJ

3OHDVHUHIHUWRWKHSDJHVZULWWHQIROORZLQJWKLVV\PERO



0DF®LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$SSOH,QF

:LQGRZV®

'LUHFW'UDZ®DQG'LUHFW'®DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ

LQWKH86DQGRURWKHUFRXQWULHV

9(6$DQG''&DUHWUDGHPDUNVRIWKH9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUG$VVRFLDWLRQ



+'0,WKH+'0,ORJRDQG+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG

WUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV

%OXUD\'LVF70DQG%OXUD\70DUHWUDGHPDUNVRI%OXUD\'LVF

$VVRFLDWLRQ

$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUWLHVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV

NOTICE 7KLVHQWU\QRWLFHVRIIHDURIFDXVLQJWURXEOH

CP-X2541WN/CP-X3041WN/CP-X4041WN

CP-WX3041WN/CP-WX3541WN/CP-WX4041WN

&RQWHQWV

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 3

)HDWXUHV                      

&KHFNLQJWKHFRQWHQWVRISDFNDJH

   

3DUWQDPHV                    4

Setting up .................7

$UUDQJHPHQW                   7

&RQQHFWLQJZLWK\RXUGHYLFHV

10

&RQQHFWLQJWRDSRZHUVXSSO\

16

)DVWHQLQJWKHDGDSWHUFRYHU     

8VLQJWKHVHFXULW\EDUDQGVORW    17

Remote control . . . . . . . . . . . . 18

,QVWDOOLQJWKHEDWWHULHV           18

$ERXWWKHUHPRWHFRQWUROVLJQDO    19

&KDQJLQJWKHIUHTXHQF\RIUHPRWH

FRQWUROVLJQDO                  19

8VLQJDVDVLPSOH3&PRXVHNH\ERDUG

  20

Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 21

7XUQLQJRQWKHSRZHU            21

7XUQLQJRIIWKHSRZHU            22

Operating ................23

$GMXVWLQJWKHYROXPH            

7HPSRUDULO\PXWLQJWKHVRXQG     

6HOHFWLQJDQLQSXWVLJQDO         24

6HDUFKLQJDQLQSXWVLJQDO        25

6HOHFWLQJDQDVSHFWUDWLR         26

$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU  27

$GMXVWLQJWKH]RRPDQGIRFXV     27

8VLQJWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWIHDWXUH

   28

$GMXVWLQJWKHSRVLWLRQ           28

&RUUHFWLQJWKHNH\VWRQHSHUIHFW¿WGLVWRUWLRQV

  29

8VLQJWKHPDJQLI\IHDWXUH        

7HPSRUDULO\IUHH]LQJWKHVFUHHQ   

7HPSRUDULO\EODQNLQJWKHVFUHHQ   

8VLQJWKHPHQXIXQFWLRQ         

EASY MENU. . . . . . . . . . . . . . . 34

SPECT

, A

UTO

KEYSTONE

EYSTONE

K EYSTONE, PERFECT FIT

P ICTURE MODE,

MODE

, I

NSTALLATION

, R

ESET

, F

ILTER

TIME

ANGUAGE

, A

DVANCED

, E

XIT

PICTURE menu . . . . . . . . . . . . 36

RIGHTNESS

, C

ONTRAST

, H

DCR

CCENTUALIZER

, G

AMMA

, C

OLOR

TEMP

OLOR

, T

INT

, S

HARPNESS

, A

CTIVE

IRIS

, M

MEMORY

IMAGE menu . . . . . . . . . . . . . . 40

SPECT

, O

VER

SCAN

, V

POSITION

, H

POSITION

PHASE

, H

SIZE

, A

UTO

ADJUST

EXECUTE

INPUT menu . . . . . . . . . . . . . . 43

ROGRESSIVE

, V

IDEO

, C

OLOR

SPACE

IDEO

FORMAT

, H

DMI

FORMAT

, H

DMI

RANGE



OMPUTER

, F

RAME

LOCK

, R

ESOLUTION

SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . 47

A ,UTO KEYSTONE

EYSTONE,

K ,EYSTONE

PERFECT FIT ILTER, LAMP & F , IMAGE PTIMIZER O ,

NSTALLATION

, S

TANDBY

MODE

AUDIO menu . . . . . . . . . . . . . . 52

OLUME

, S

PEAKER

, A

UDIO

SOURCE

LEVEL

, M

VOLUME

SCREEN menu . . . . . . . . . . . . . 53

ANGUAGE

, M

ENU

POSITION

, B

LANK

UTO

LANK

, S

TART

0\6FUHHQ,

0\6FUHHQ/RFN

, M

ESSAGE

, S

OURCE

NAME

EMPLATE

, C.

OPTION menu . . . . . . . . . . . . . 59

UTO

, A

UTO

KEYSTONE

IRECT

POWER

, A

UTO

POWER

OFF

BUTTON

, M

SOURCE

, S

CHEDULE

, S

ERVICE

NETWORK menu . . . . . . . . . . . 73

SECURITY menu . . . . . . . . . . . 74

ECURITY

PASSWORD

CHANGE

0\6FUHHQ

PASSWORD

, P

LOCK

RANSITION

DETECTOR

, M

TEXT

PASSWORD

TEXT

DISPLAY

, M

TEXT

WRITING

LONING

LOCK

Presentation tools . . . . . . . . . 80

3&/(663UHVHQWDWLRQ80

86%'LVSOD\

:LQGRZVFRPSXWHU

90

86%'LVSOD\

0DFFRPSXWHU

94

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . 98

5HSODFLQJWKHODPS             98

&OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHU  100

2WKHUFDUH                   102

Troubleshooting . . . . . . . . . . 103

5HODWHGPHVVDJHV             

5HJDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSV    105

5HVHWWLQJDOOVHWWLQJV           108

3KHQRPHQDWKDWPD\EHHDV\



WREHPLVWDNHQIRUPDFKLQHGHIHFWV

  108

6SHFLÀFDWLRQV . . . . . . . . . . . . 113





Introduction

,QWURGXFWLRQ

.HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%HVXUH

WRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJWKHSURMHFWRU8VHVSHFLDO

FDXWLRQIRUWKHOHQV

7KHSURMHFWRUPD\PDNHDUDWWOLQJVRXQGZKHQWLOWHGPRYHGRUVKDNHQVLQFH

DÀDSWRFRQWUROWKHDLUÀRZLQVLGHRIWKHSURMHFWRUKDVPRYHG%HDZDUHWKDW

WKLVLVQRWDIDLOXUHRUPDOIXQFWLRQ

NOTE

7KHSURMHFWRUSURYLGHV\RXZLWKWKHEURDGXVHE\WKHIROORZLQJIHDWXUHV

Checking the contents of package

7KLVSURMHFWRUKDVDYDULHW\RI,2SRUWVWKDWVXSSRVHGO\FRYHUIRUDQ\

EXVLQHVVVFHQH7KH SRUWFDQVXSSRUWYDULRXVLPDJHHTXLSPHQWZKLFKHDMI

KDYHGLJLWDOLQWHUIDFHWRJHWFOHDUHUSLFWXUHVRQDVFUHHQ7KLVPRGHOKDVWZR

HDMISRUWV

,I\RXLQVHUWD86%VWRUDJHGHYLFHVXFKDVD86%PHPRU\LQWRWKHUSB

TYPE ASRUWDQGVHOHFWWKHSRUWDVWKHLQSXWVRXUFH\RXFDQYLHZLPDJHV

VWRUHGLQWKHGHYLFH

7KLVSURMHFWRUFDQEHFRQWUROOHGDQGPRQLWRUHGYLD/$1FRQQHFWLRQ

)XUWKHUPRUH\RXFDQXVHWKHGHVLJQDWHG86%ZLUHOHVVDGDSWHURSWLRQDOWR

HVWDEOLVKZLUHOHVV/$1FRQQHFWLRQ

7KHEXLOWLQ:VSHDNHUFDQGHOLYHUVXI¿FLHQWVRXQGYROXPHLQDODUJHVSDFH

OLNHDFODVVURRPZLWKRXWH[WHUQDOVSHDNHUV

+DVDQ+'&5DQGDQ$&&(178$/,=(5IHDWXUHVZKLFKDUH+LWDFKL¶VRULJLQDO

LPDJHVWDELOL]HUIRUDFOHDUHULPDJH

(TXLSSHGZLWK,0$*(237,0,=(5ZKLFKLV+LWDFKL¶VRULJLQDOIXQFWLRQWR

PDLQWDLQYLVLELOLW\E\DXWRPDWLFLPDJHFRUUHFWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKODPS

GHWHULRUDWLRQ

3OHDVHVHHWKH VHFWLRQLQWKHContents of package User’s Manual (concise)

ZKLFKLVDERRN<RXUSURMHFWRUVKRXOGFRPHZLWKWKHLWHPVVKRZQWKHUH5HTXLUH

RI\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\LIDQ\LWHPVDUHPLVVLQJ

Features

Ź.HHSVPDOOSDUWVDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV7DNHFDUH

QRWWRSXWLQWKHPRXWK,IVZDOORZHGFRQVXOWDSK\VLFLDQLPPHGLDWHO\IRU

HPHUJHQF\WUHDWPHQW

WARNING

Produktspezifikationen

Marke:	Hitachi
Kategorie:	Videostrahl
Modell:	CP-WX4041WN
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Breite:	320 mm
Tiefe:	85 mm
Gewicht:	3000 g
Produkttyp:	Standard Throw-Projektor
Produktfarbe:	Weiß
Höhe:	245 mm
Energiequelle:	AC
Platzierung:	Desktop, Ceiling
RMS-Leistung:	16 W
Anzahl eingebauter Lautsprecher:	1
AC Eingangsspannung:	100 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	3
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Betriebstemperatur:	5 - 35 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	28 - 80 %
Fernbedienung enthalten:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	330 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Betriebsanleitung:	Ja
Natives Seitenverhältnis:	16:10
Kontrastverhältnis:	10000:1
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	2
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
RS-232 port:	1
Audioeingang (L, R):	3
Audio (L,R) Out:	1
Composite Video-Eingang:	1
HDCP:	Ja
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1280 x 800 (WXGA)
3D:	Nein
Mikrofon-Eingang:	Ja
Full-HD:	Nein
Zoom-Fähigkeit:	Ja
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Projektorhelligkeit:	4000 ANSI Lumen
Projektionstechnologie:	3LCD
native Auflösung des Projektors:	WXGA (1280x800)
Projektionsflächenkapazität:	30 - 300 "
Projektionsabstand:	- m
Fokus:	Manuell
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	2
Serielle Schnittstelle:	RS-232
Lebensdauer der Lichtquelle:	10000 h
Lampenleistung:	225 W
Typ der Lichtquelle:	Lampe
Brennweitenbereich:	- mm
Unterstützte Seitenverhältnisse:	16:10
Zoomverhältnis:	1.2:1
HDMI-Steckverbindertyp:	Volle Größe
Zoomtyp:	Manuell
Ethernet/LAN:	Ja