Hikvision DS-PDSMK-S-WB Bedienungsanleitung

Hikvision Alarmanlage DS-PDSMK-S-WB

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hikvision DS-PDSMK-S-WB (9 Seiten) in der Kategorie Alarmanlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/9

1Appearance

Test/Hush Buon

Indicator

Coding Buon

Power Switch

DS-PDSMK-S-WB

Wireless Photoelectric Smoke Detector

Diagram References

E N G L I S H

About this Manual

The Manual includes instrucons for using and managing the Product. Pictures, charts, images and all other informaon hereinaer are for descripon and explanaon only. The informaon contained in the Manual is subject to change,

without noce, due to ﬁrmware updates or other reasons. Please ﬁnd the latest version of this Manual at the Hikvision website (hps://www.hikvision.com/).

Please use this Manual with the guidance and assistance of professionals trained in supporng the Product.

and other Hikvision's trademarks and logos are the properes of Hikvision in various jurisdicons. Other trademarks and logos menoned are the properes of their respecve owners.

Disclaimer

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS AND ERRORS”. HIKVISION MAKES

NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL

HIKVISION BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION OF

SYSTEMS, OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKVISION HAS BEEN

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS.

YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS, AND HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM

CYBER-ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.

YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, YOU ARE RESPONSIBLE, FOR USING THIS

PRODUCT IN A MANNER THAT DOES NOT INFRINGE ON THE RIGHTS OF THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY RIGHTS. YOU

SHALL NOT USE THIS PRODUCT FOR ANY PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS, ANY

ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL-CYCLE, OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS ABUSES.

IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATER PREVAILS.

This product and - if applicable - the supplied accessories too are

marked with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized

European standards listed under the EMC Direcve 2014/30/EU, the RE

Direcve 2014/53/EU, the RoHS Direcve 2011/65/EU.

replacement of a baery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium

baery types);

– disposal of a baery into ﬁre or a hot oven, or mechanically crushing or cung of a baery, that can result in an

explosion;

– leaving a baery in an extremely high temperature surrounding environment that can

result in an explosion or the leakage of ﬂammable liquid or gas; and

– a baery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of ﬂammable liquid

or gas

2012/19/EU (WEEE direcve): Products marked with this symbol

cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European

Union. For proper recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at

designated collecon points. For more informaon see:

www.recyclethis.info

2006/66/EC (baery direcve): This product contains a baery that cannot be disposed of as unsorted municipal

waste in the European Union. See the product documentaon for speciﬁc baery informaon. The baery is marked

with this symbol, which may include leering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper

recycling, return the baery to your supplier or to a designated collecon point. For more informaon see:www.recy-

clethis.info

replacement of a baery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the

case of some lithium baery types);

– disposal of a baery into ﬁre or a hot oven, or mechanically crushing or cung of a baery,

that can result in an explosion;

– leaving a baery in an extremely high temperature surrounding environment that can

result in an explosion or the leakage of ﬂammable liquid or gas; and

– a baery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the

leakage of ﬂammable liquid or gas

The addional force shall be equal to three mes the weight of the

equipment but not less than 50N. The equipment and its

associated mounng means shall remain secure during the

installaon. Aer the installaon, the equipment, including any

associated mounng plate, shall not be damaged.

INSTALLATION CAUTION

BATTERY CAUTION

Chemical burning danger

Do not swallow the baery.

Keep new and used baeries away from the children.

If you think baeries might have been swallowed or placed inside any part of the

body, seek immediate medical aenon.

Risk of explosion if baery is replaced by an incorrect type.

Replacement of a baery with an incorrect type that can defeat a safeguard.

Dispose of used baeries according to the instrucons and local regulaon.

If the baery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.

FCC Informaon

Please take aenon that changes or modiﬁcaon not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

FCC compliance: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protecon against harmful interference in a residenal installaon. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instrucons, may cause harmful interference to radio communicaons. However, there is no guarantee that interference will not occur in a parcular installaon. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television recepon, which can be determined by turning the equipment oﬀ and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separaon between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit diﬀerent from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body.

FCC Condions

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is subject to the following two condions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operaon.

Audible and Visual Alarm Indicators

When operang normally, a red LED adjacent to the Test buon will ﬂash every 320 s. When smoke is detected, an internal sounder will acvate to alert occupants, and

the LED will ﬂash rapidly. The sounder is a loud, pulsang alarm and produces a repeang Temporal 3 audible signal paern (0.5 s on, 0.5 s oﬀ for 3 cycles, followed by

1.5 s oﬀ, repeang).

Test/Hush BuonWhen there is no alarm present, hold the Test/Hush buon will acvate the smoke alarm to check its operaon. The alarm will sound and the LED will

ﬂash rapidly. The unit will return to normal condion in about 10 s when the test is completed.

When the smoke alarm is in the Alarm condion, press the Test/Hush buon will hush the smoke alarm for approximately 11 min. The Hush feature should only be

used aer the cause of the alarm is known (such as normal cooking fumes). The Hush feature allows me for the smoke to clear. During the hush me, the LED will ﬂash

twice every second. Aer the Hush me has expired, the smoke alarm will return to normal sensivity. If smoke is sll present in the unit, the alarm will re-acvate. The

Hush feature can be used repeatedly.

Smoke Chamber Fault

The detector monitors the condion of the smoke sensing chamber. If the smoke sensing chamber ceases to operate normally, the smoke alarm will emit a short

audible signal, then followed by a single Red LED indicator ﬂash, repeang every 40 s. In this case, try vacuuming clean the detector to remove dust. If the condion

persists, replace the detector with a new unit.

Low Baery

When the baery is depleted, the detector will emit a short audible signal and the Red LED indicator ﬂash, repeang every 40 s for at least 30 days. Interconnected

detector will also emit two short audible signals and the Red LED indicator will ﬂash twice, repeang every 4 hours. When the Low Baery signal is given, replaced the

detector with a new unit.

Interconnecon

Wireless interconnecon allows up to 12 detectors to be connected together. Interconnected detector will acvate sounders on all units if any smoke alarm detector. In

this case, only the detector that detected smoke will ﬂash the Red LED. This allows the home owner to quickly locate the cause of the alarm.

Local alarm memory

Aer alarm occurs, the green LED gives 3 ﬂashes every 40 s up to 24 h, which stops ﬂashing aer 24 hours. Any me before the next alarm, press the Test buon, the

detector shall emit 3 audible beeps every 1 s. Release of the Test buon shall reset the alarm.

Funcon

3Enrollment

1. Log in the Hik-ProConnect, and select a site.

2. Select the AX PRO in the site.

3. Enter“Sengs-System Sengs” , and tap the "Enrollment Mode" buon to make the AX PRO enter the enrollemnt status.

4. Turn the power switch of the peripheral on to enrolled it to the control panel.

Enroll the Detector Locally

1. Log in the Hik-ProConnect, and select a site.

2. Select the AX PRO in the site.

3. Tap the “+” icon on the boom of the page, and scan the QR code to add the peripheral.

4. Turn the power switch of the peripheral on, and it will be automacally enrolled to the control panel.

xxxx

Device

Locaon and number of smoke alarms may be speciﬁed in relevant regulaons. Where these do not exist, the requirements of DIN 14676 can be used.

Before commencing installaon, ensure all equipment and tools to mount and test the device are available, such as drills, mounng screws (supplied), cables

and ladders.

Smoke alarm are to be used as minimum requirement in all bedrooms, children's rooms and hallways which act as escape routes, and are to be installed

in each case in the middle of the room, on the ceiling only (do not install on wall).

Select the installaon locaon with a minimum distance of 50 cm to surrounding walls, furniture and lamps.

According to German applicaon standard DIN 14676

Locaon Selecon

Equipment

Installaon

Conﬁguraon is opmal when devices are also located in all other rooms as well as staircases.

In kitchens and wet rooms, smoke alarms are only used when false alarm caused by the characteriscs of these space are excluded.

Please observe the graphics in this guide.

Install smoke alarms as close to the centre of the ceiling as possible, away from light ﬁngs and air-condioning ducts. If this is not praccal, put the alarm on the

ceiling, no closer than 50 cm from any wall or corner.

In rooms with ceiling slopes> 20 °, the smoke alarm shall be mounted at least 0.5 m and not more than 1 m away from the ceiling peak.

Ceilings with a slope angle ≤ 20 ° should be treated as horizontal ceiling.

Installaon Locaon

Rooms with sloped ceiling

BEDROOM

CHILDREN’S

BEDROOM

CHILDREN’S

BEDROOM

LIVING ROOM

BATH-