Hikoki C7WDM Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Hikoki C7WDM (105 Seiten) in der Kategorie SĂ€ge . Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 73 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/105
Model
ModĂšle
Modelo
C 7WDM
7-1/4â (184 mm) Worm Drive Circular Saw
Scie Circulaire Iindustrielle Ă Vis Sans Fin, 184 mm (7-1/4 po)
Sierra Circular de 184 mm (7-1/4 pulg.) con Transmision de
Tornillo Sin Fin
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL
WARNING
IMPROPER OR UNSAFE use of this power tool can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand
this manual before operating the power tool. Please keep this manual available for other users
and owners before they use the power tool. This manual should be stored in safe place.
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE DâEMPLOI
AVERTISSEMENT
Une utilisation INCORRECTE OU DANGEREUSE de cet outil motorisé peut entraßner la mort
ou de sérieuses blessures corporelles!
Ce mode dâemploi contient dâimportantes informations Ă propos de la sĂ©curitĂ© de ce produit.
PriĂšre de lire et de comprendre ce mode dâemploi AVANT dâutiliser lâoutil motorisĂ©. Garder ce
mode dâemploi Ă la disponibilitĂ© des autres utilisateurs et propriĂ©taires avant quâils utilisent
lâoutil motorisĂ©. Ce mode dâemploi doit ĂȘtre conservĂ© dans un endroit sĂ»r.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
¥La utilización INAPROPIADA O PELIGROSA de esta herramienta eléctrica puede resultar
en lesiones de gravedad o la muerte!
Este manual contiene informaciĂłn importante sobre la seguridad del producto. Lea y
comprenda este manual ANTES de utilizar la herramienta eléctrica. Guarde este manual para
que puedan leerlo otras personas antes de utilizar la herramienta eléctrica. Este manual debe
ser guardado en un lugar seguro.
2
CONTENTS
TABLE DES MATIERES
ĂNDICE
English
Français
Español
Page
I
MPORTANT SAFETY INFORMATION .....................3
MEANINGS OF SIGNAL WORDS ............................3
MEANINGS OF SYMBOLS
.......................................3
SAFETY .......................................................................4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR
USING ALL POWER TOOLS .................................4
SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS............8
REPLACEMENT PARTS .........................................11
GROUNDING .........................................................11
USE PROPER EXTENSION CORD ........................12
OPERATION AND MAINTENANCE .........................13
NAME OF PARTS ...................................................13
SPECIFICATIONS ...................................................14
ACCESSORIES ......................................................15
APPLICATIONS ......................................................16
Page
INFORMATIONS IMPORTANTES DE
SĂCURITĂ ...........................................................34
SIGNIFICATION DES MOTS
DâAVERTISSEMENT ............................................34
SIGNIFICATION DES SYMBOLES .........................34
SECURITE ................................................................35
CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AUX
OUTILS ĂLECTRIQUES ......................................35
RĂGLES DE SĂCURITĂ SPĂCIFIQUES ET
SYMBOLES .........................................................40
PIECES DE RECHANGE ........................................43
MISE Ă LA TERRE ..................................................43
UTILISER LE CORDON DE RALLONGE
APPROPRIĂ ........................................................44
UTILISATION ET ENTRETIEN .................................45
NOM DES PIĂCES .................................................45
PĂĄgina
INFORMACIĂN IMPORTANTE SOBRE
SEGURIDAD ........................................................67
SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE
SEĂALIZACIĂN ...................................................67
SIGNIFICADO DE SĂMBOLOS
...............................67
SEGURIDAD .............................................................68
NORMAS DE SEGURIDAD PARA LAS
HERRAMIENTAS ELĂCTRICAS ..........................68
NORMAS Y SĂMBOLOS ESPECĂFICOS DE
SEGURIDAD ........................................................73
PIEZAS DE REEMPLAZO ......................................76
PUESTA A TIERRA .................................................76
UTILICE EL CABLE PROLONGADOR
ADECUADO .........................................................77
OPERACIĂN Y MANTENIMIENTO ...........................78
NOMENCLATURA DE PARTES .............................78
ESPECIFICACIONES .............................................79
Page
PREPARATION BEFORE OPERATION ..................16
BEFORE USING .....................................................20
BEFORE CUTTING ................................................23
PRACTICAL APPLICATIONS ..................................25
MAINTENANCE AND INSPECTION.......................30
SERVICE AND REPAIRS ........................................33
PARTS LIST ...........................................................100
Page
SPĂCIFICATIONS...................................................46
ACCESSOIRES ......................................................47
APPLICATIONS ......................................................48
PRĂPARATION AVANT LâUTILISATION ..................48
AVANT LâUTILISATION ............................................52
AVANT LA COUPE..................................................55
APPLICATIONS PRATIQUES .................................57
ENTRETIEN ET INSPECTION ................................62
SERVICE APRĂS-VENTE ET RĂPARATIONS........66
LISTE DES PIECES ...............................................100
PĂĄgina
ACCESORIOS ........................................................80
APLICACIONES ......................................................81
PREPARATIVOS PREVIOS A LA
OPERACIĂN........................................................81
ANTES DE LA UTILIZACIĂN ..................................85
ANTES DEL CORTE ...............................................88
APLICACIONES PRĂCTICAS ................................90
MANTENIMIENTO E INSPECCIĂN........................95
SERVICIO Y REPARACIONES ...............................99
LISTA DE PIEZAS ..................................................100
3
English
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read and understand all of the safety precautions, warnings and operating instructions in the
Instruction Manual before operating or maintaining this power tool.
Most accidents that result from power tool operation and maintenance are caused by the failure
to observe basic safety rules or precautions. An accident can often be avoided by recognizing a
potentially hazardous situation before it occurs, and by observing appropriate safety procedures.
Basic safety precautions are outlined in the âSAFETYâ section of this Instruction Manual and in
the sections which contain the operation and maintenance instructions.
Hazards that must be avoided to prevent bodily injury or machine damage are identiïŹ ed by
WARNINGS on the power tool and in this Instruction Manual.
NEVER use this power tool in a manner that has not been speciïŹ cally recommended by
metabo HPT.
MEANINGS OF SIGNAL WORDS
WARNING indicates a potentially hazardous situations which, if ignored, could result in death
or serious injury.
CAUTION indicates a potentially hazardous situations which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury, or may cause machine damage.
NOTE emphasizes essential information.
MEANINGS OF SYMBOLS
Symbols
WARNING
The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning
before use.
Read all safety warnings and all
instructions.
Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric
shock, ïŹ re and/or serious injury.
Always wear eye protection.
Always wear hearing protection.
Produktspezifikationen
| Marke: | Hikoki |
| Kategorie: | SĂ€ge |
| Modell: | C7WDM |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Hikoki C7WDM benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung SĂ€ge Hikoki
21 Mai 2024
20 Mai 2024
29 MĂ€rz 2024
5 MĂ€rz 2024
29 Februar 2024
27 Februar 2024
23 Februar 2024
19 Februar 2024
4 Februar 2024
27 Januar 2024
Bedienungsanleitung SĂ€ge
- SĂ€ge Panasonic
- SĂ€ge Cotech
- SĂ€ge Makita
- SĂ€ge Bosch
- SĂ€ge Parkside
- SĂ€ge Vonroc
- SĂ€ge AEG
- SĂ€ge Powerfix
- SĂ€ge Black And Decker
- SĂ€ge Cocraft
- SĂ€ge FERM
- SĂ€ge Ryobi
- SĂ€ge Skil
- SĂ€ge Trotec
- SĂ€ge Hilti
- SĂ€ge Bort
- SĂ€ge DeWalt
- SĂ€ge Einhell
- SĂ€ge Elu
- SĂ€ge Festool
- SĂ€ge Mafell
- SĂ€ge Triton
- SĂ€ge Worx
- SĂ€ge Tacklife
- SĂ€ge Hitachi
- SĂ€ge Hyundai
- SĂ€ge Hazet
- SĂ€ge Kress
- SĂ€ge Metabo
- SĂ€ge Stanley
- SĂ€ge KĂ€rcher
- SĂ€ge Atika
- SĂ€ge GĂŒde
- SĂ€ge Power Craft
- SĂ€ge Scheppach
- SÀge Bébé Confort
- SĂ€ge Workzone
- SĂ€ge Meec Tools
- SĂ€ge Dremel
- SĂ€ge Fieldmann
- SĂ€ge King Craft
- SĂ€ge Proxxon
- SĂ€ge Westfalia
- SĂ€ge Remington
- SĂ€ge Husqvarna
- SĂ€ge Stihl
- SĂ€ge Chicago Pneumatic
- SĂ€ge Dedra
- SĂ€ge Graphite
- SĂ€ge Snow Joe
- SĂ€ge Silverline
- SĂ€ge Holzmann
- SĂ€ge Sthor
- SĂ€ge Florabest
- SĂ€ge Hecht
- SĂ€ge Herkules
- SĂ€ge Stiga
- SĂ€ge Ford
- SĂ€ge Zipper
- SĂ€ge Yato
- SĂ€ge Baumr-AG
- SĂ€ge Greencut
- SĂ€ge Genesis
- SĂ€ge Evolution
- SĂ€ge Dolmar
- SĂ€ge Bavaria
- SĂ€ge Milwaukee
- SĂ€ge Narex
- SĂ€ge Toolcraft
- SĂ€ge Fein
- SĂ€ge AL-KO
- SĂ€ge Gardena
- SĂ€ge Craftsman
- SĂ€ge Defort
- SĂ€ge Powerplus
- SĂ€ge Alpha Tools
- SĂ€ge Martha Stewart
- SĂ€ge McCulloch
- SĂ€ge Ozito
- SĂ€ge Yard Force
- SĂ€ge Sun Joe
- SĂ€ge Draper
- SĂ€ge Solo
- SĂ€ge Texas
- SĂ€ge Ridgid
- SĂ€ge Porter-Cable
- SĂ€ge Hobart
- SĂ€ge Guede
- SĂ€ge Dexter Power
- SĂ€ge Felisatti
- SĂ€ge Gardenline
- SĂ€ge Grizzly
- SĂ€ge Homelite
- SĂ€ge HURRICANE
- SĂ€ge Plantiflor
- SĂ€ge Qualcast
- SĂ€ge Shindaiwa
- SĂ€ge Sterwins
- SĂ€ge Tanaka
- SĂ€ge Troy-Bilt
- SĂ€ge Meister Craft
- SĂ€ge Sovereign
- SĂ€ge Challenge
- SĂ€ge Challenge Xtreme
- SĂ€ge Truper
- SĂ€ge MacAllister
- SĂ€ge RIKON
- SĂ€ge Pro-Cut
- SĂ€ge Selion
- SĂ€ge Kreg
- SĂ€ge Proviel
- SĂ€ge Merox
- SĂ€ge Bullcraft
- SĂ€ge XU1
- SĂ€ge MTM
- SĂ€ge Urrea
- SĂ€ge EFA
- SĂ€ge MyTool
- SĂ€ge Ergotools Pattfield
- SĂ€ge IKRA
- SĂ€ge FIXIT
- SĂ€ge Bavaria By Einhell
- SĂ€ge Rona
- SĂ€ge Donau Elektronik
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
14 August 2024
7 August 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024