Heller HPC1000 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Heller HPC1000 (31 Seiten) in der Kategorie Pfanne. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/31

1
Pressure Cooker 1000W
User Manual
Model Number: HPC1000
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

2
BEFORE FIRST USE
Read and follow the instrucons in this user manual even if you feel you are familiar with the product,
and nd a place to keep it handy for future reference.
For your convenience record the complete model number (located on the product idencaon plate)
and the date you received the product, together with your purchase receipt and aach to the
warranty and service informaon. Retain in the event that warranty service is required.
NO
NO
NO
NONOTE:
TE:
TE:
TE:TE: The rang of this product (as marked on the product idencaon plate) is based on specic
loading tests. Normal use or the use of other recommended attachments may draw signicantly less
power.
IMPORTANT SAFEGUARDS
Wh
Wh
Wh
WhWhen us
en us
en us
en usen usin
in
in
ining an
g an
g an
g ang any
y
y
y y ele
ele
ele
eleelectrica
ctrica
ctrica
ctricactricall
ll
ll
lllly po
y po
y po
y poy power
wer
wer
werwered
ed
ed
ed ed pr
pr
pr
prprodu
odu
odu
oduoduct,
ct,
ct,
ct,ct, b
b
b
b basi
asi
asi
asiasic s
c s
c s
c sc saf
af
af
afafety
ety
ety
etyety p
p
p
p pre
re
re
rerecau
cau
cau
caucauon
on
on
onons s
s s
s s
s ss should
hould
hould
houldhould alw
alw
alw
alw alwa
a
a
aays
ys
ys
ys ys be
be
be
bebe f
f
f
f follo
ollo
ollo
olloollowed,
wed,
wed,
wed,wed,
incl
incl
incl
inclincludi
udi
udi
udiuding
ng
ng
ngng the f
the f
the f
the f the follo
ollo
ollo
olloollowing:
wing:
wing:
wing:wing:
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
WARNING!: - to reduce the risk of re, electrical shock or injury to persons or property:
• Carefully read all instrucons before operang your new product for the rst me and keep
handy for future reference.
• Remove and safely discard any packaging material and promoonal labels before using the
product for the rst me.
• Before using, check that the voltage of the wall outlet corresponds to that shown on the
rang plate.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or aer the appliance
malfuncons, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest
authorized service facility for examinaon, repair or electrical or mechanical adjustment.
• Always ensure the appliance is switched OFF, prior to plugging into the power outlet.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorized service
agent or a qualied technician in order to avoid a hazard.
• Do not touch hot surfaces. Use handle.
• To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or the unit in water or other
liquid.
• Avoid making contact with moving parts.
• Unplug from outlet when not in use, before puing on or taking o parts, and before
cleaning. Allow the unit to cool down rst before pung on or taking o parts.
• Do not operate any unit with a damaged cord or plug, aer the unit malfuncons or it has
been damaged in any manner.
• Always use the appliance on a secure, dry level surface.
• Never place this appliance on or near a hot gas or an electric burner or where it could touch a
heated appliance.
• Do not leave this appliance unaended during use.
• To reduce the risk of injury to persons or property, never use this appliance in an unstable
posion.
• Do not use outdoors.

3
• Do not let the cord hang over the edge of a bench, table or to touch hot surfaces.
• Do not operate product with damp or wet hands.
• Extreme cauon must be used when moving a unit containing hot oil or other hot liquids.
• Always aach the plug to the unit rst, and then plug the cord into the wall outlet. To
disconnect, turn any control “OFF”, then remove plug from the wall outlet.
• Always check the pressure release devices for clogging before use.
• Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children or inrm
persons.
• The use of accessories not recommended by the manufacturer may cause injuries to persons.
• This appliance is not intended for used by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilies, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instrucon concerning use of the appliances by a person responsible for
their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Do not operate the appliance other than for its intended use. This appliance is for household
use only.
• Do not operate the appliance by means of an external mer or separate remote-control
system.
• CAU
CAU
CAU
CAUCAUTI
TI
TI
TITION
ON
ON
ONON:
:
:
:: Do not place any object above the pressure release valve as this is steam being
released from the pressure cooker.
• The installaon of a residual current device (safety switch) is recommended to provide
addional safety protecon when using electrical appliances. It is advisable that a safety
switch with a rated residual operating current not exceeding 30mA be installed in the
electrical circuit supplying the appliance. See your electrician for professional advice.
• If you cook meat with skin, such as sausage, swelling can occur when cooked under pressure.
Piercing skin aer cooking can lead to burst of hot liquid.
• Do not lean over the pressure cooker appliance at any me while it is cooking or operang.
• Do not use the appliance for any medical purposes. It is not designed to reach the required
temperature for sterilizaon.
• The Silicon Gasket creates a pressure seal between lid and pot. Keep the gasket completely
clean and free from any cracks or deterioraon.
• IMP
IMP
IMP
IMPIMPOR
OR
OR
ORORTA
TA
TA
TATAN
N
N
NNT N
T N
T N
T NT NOTE
OTE
OTE
OTEOTE:
:
:
:: It is extremely important to ll the pressure cooker with liquid prior to
operaon. Never cook without liquid as doing so can cause it to overheat and damage the
safety mechanisms. In case of overheang, never remove the pressure cooker from the heat
source. Instead, shut it o immediately and allow it to cool.
• Make sure all parts of the pressure regulator and venlated pipe are clean and properly
assembled.
• Do not alter the safety mechanisms or aempt to repair the appliance as this will void the
warranty. Please adhere to the Maintenance Instrucons specied for use.
• Use only the appropriate replacement parts of the appliance to maintain proper funconally
and safety. Please call up spare parts for replacement parts or pieces.
• Do not place the unit close to ammable materials and heang units or wet environments.
• Height of ingredients that is to be put into inner pot should comply with “Operaon
Instrucons”.
• Do not break the Silicone Gasket. Do not replace it with other rubber gaskets, nor use a
tension belt to make it seal.
• Check and wash an-clog lter and pressure release valve regularly, to avoid being blocked.

4
• Do not open the lid when the Floater Valve is down.
• Do not put anything on or use other object(s) to replace the Pressure Release Valve.
• Never use a towel to clog the gap between the lid and the edge of the Housing.
• The boom of the inner pot and heang plate should be kept clean. Do not put the inner pot
on other heat sources. Do not replace the inner pot with other containers.
• Only use wood or plasc ladle spoons so not to wear the n -sck coang in the inner pot. on
• Do not aempt to move the unit while it is cooking. Only aer the unit cools down
completely can the appliance be moved. Move the unit using the body handles, do not try to
hold in from the lid handle.
• Do not disassemble on your own or try to replace with non-special worn parts.
• Make sure the air/ pressure discharges completely before opening the lid.
• Fit on water collecon box before use and add clean lid each use.
• NOT
NOT
NOT
NOTNOTE:
E:
E:
E: E: You may experience some smoke coming out the unit during the rst few uses, this is
normal.
• Do not place the unit close to ammable materials heang units or wet environments.
• Height of ingredients placed in the inner pot should comply with the direcons listed under
“Operaon Instrucons”.
• Do not break the Silicone Gasket. Do not replace it with other parts that are not designed
specically for the pressure cooker.
• Check and wash an-clog lter and pressure release valve regularly to avoid blockage.
• Do not aempt to open the lid when the oater is down.
• Do not put anything on or use other objects to replace the pressure release valve.
• Never use a towel to clog the gap between eh lid and edge of Housing.
• The cooking pot and heang plate should always be kept clean.
• Do not put any other cooking pots on the heang plate. Do not replace any parts with other
containers.
• Do not use metal utensils with the coated cooking pot as this can damage the surface.
• Keep hands and face away from the venng outlet or where pressure is being released.
• Depending on the funcons, when cooking is complete, the pressure cooker will
automacally go to “Warm” mode. Avoid leng ingredients sit in “Warm” mode for more
than 4 hours as this could aect the taste.
• If a lot of smoke is escaping the lid during operation, unplug the unit immediately and contact
customer service.
• Do not move the unit while in operaons. Only aer pressure cooker has completely cooled
down, should you aempt to move it. When moving the pressure cooker, use the handle. Do
not li from the lid.
• If any troubles arise during operaon, any necessary service must be done by an authorized
service person from the manufacturer.
• Do not disassemble the unit n your own or replace any parts.
• Keep the unit out of reach of children when the unit is operang or cooling down.
• Place the water collecon box in the pressure cooker before every use. Make sure it is always
cleaned prior to cooking.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

5
PARTS & FEATURES
1. Floater Valve
2. Pressure Release Valve
Part #: 34107
3. Pressure Release Buon
4. Inner Pot
Part #: 34109
5. Pressure Cooker Handle
6. Control Panel
7. Housing
8. Inner Lid
9. Silicone Gasket
Part #: 34110
10. An-Clog Filter
Part #: 34108
11. Measuring Cup
Part #: 34103
12. Water Collecon Box –
Part #: 34104
13. Soup Ladle
Part #: 34102
14. Rice Spoon
Part #: 34101
PR
PR
PR
PRPROD
OD
OD
ODODUCT
UCT
UCT
UCTUCT FE
FE
FE
FE FEA
A
A
AATUR
TUR
TUR
TURTURE
E
E
EES:
S:
S:
S: S:
The pressure cooker combines the advantages of a pressure cooker, rice cooker and slow cooker all in
one. These advantages including structure, vanguard shape, enhanced safety setngs, mulple
funcons, easy operaon, saving me and energy and lock nutrion of food. It is an ideal unit for any
modern home.
Ben
Ben
Ben
BenBenets
ets
ets
etsets
The pressure cooker consists of a cooking pot and a special lid that locks into place on the top of the
pot. When it is heated, steam is sealed inside, which creates pressure. With this high pressure, the

6
internal temperature of the pressure cooker is raised above the normal boiling point of water. The
cooking process is thus expedited leading to healthier meals made faster.
Mu
Mu
Mu
MuMulp
lp
lp
lplple
le
le
le le Coo
Coo
Coo
CooCookin
kin
kin
kinking
g
g
g g Fun
Fun
Fun
FunFunc
c
c
ccons
ons
ons
onsons
Now you can sear, stew, steam, simmer, bake, can, slow cook and keep your foods warm all by the
push of a button.
Mic
Mic
Mic
MicMicroc
roc
roc
rocroco
o
o
oompu
mpu
mpu
mpumput
t
t
tter
er
er
er er
Ingredients are automacally cooked to the right specificaons. During operaon, the pressure cooker
will indicate which cooking funcon it is performing. Once nished, depending on the funcon, it will
automacally switch to the ‘Warm’ setng unl you’re ready to eat.
Pr
Pr
Pr
PrPres
es
es
eseset T
et T
et T
et Tet Tim
im
im
imime F
e F
e F
e Fe Func
unc
unc
uncunco
o
o
oon
n
n
nn
The pressure cooker includes a delay feature so you can start cooking exactly when you want.
Sav
Sav
Sav
SavSaved
ed
ed
ed ed Mem
Mem
Mem
MemMemo
o
o
oory
ry
ry
ry ry
If the pressure cooker is disconnected from its power supply and reconnected within 20 minutes, all
programmed sengs will be retained.
High
High
High
HighHigh E
E
E
E E
cien
cien
cien
cienciency
cy
cy
cycy
Cooking in the pressure cooker saves you me and energy.
P
P
P
PPerf
erf
erf
erferfect S
ect S
ect S
ect Sect Seal
eal
eal
eal eal
The Silicon Gasket locks in the taste and nutrients of your favourite foods.
E
E
E
EEasy
asy
asy
asy asy to
to
to
toto Cl
Cl
Cl
Cl Clean
ean
ean
eanean
The inner pot is a non-sck so it’s easy to clean. The stainless steel lid is durable and detachable for
easy cleaning.
Inn
Inn
Inn
InnInnova
ova
ova
ovaovave D
ve D
ve D
ve Dve Des
es
es
esesign
ign
ign
ignign
The pressure cooker features a user friendly design that releases any excess steam away from the unit,
ensuring peace of mind.
Fa
Fa
Fa
FaFaster
ster
ster
sterster Cook
Cook
Cook
Cook Cooking
ing
ing
inging
On average, pressure cookers prepare food faster than traditional cooking methods and the Heller
pressure cooker is no excepon.
T
T
T
TT
as
as
as
asaser M
er M
er M
er Mer Meals
eals
eals
ealseals
Pressure cooking allows food to retain its full avour by cooking quickly and eciently. With the
natural avour intact, less seasoning is required, enabling you to craft your meals precisely to your
taste.
Hea
Hea
Hea
HeaHealthi
lthi
lthi
lthilthier R
er R
er R
er Rer Results
esults
esults
esultsesults
More vitamins and minerals are retained in food prepared with the pressure cooker compared to
convenonal stove top cooking. In addion, pressure cooking ulizes water in lieu of addional
unhealthy oils or fat, virtually eliminang the need to add extra, unnecessary calories to your diet.
Mu
Mu
Mu
MuMulf
lf
lf
lflfunc
unc
unc
uncunco
o
o
oonal
nal
nal
nalnal
The pressure cooker can be used for steaming, simmering and stewing fresh of even frozen foods. You
can even use it for canning or baking. Prepare everything from delicate soups or desserts to hearty
meat dishes.

7
MU
MU
MU
MUMUL
L
L
LLTIP
TIP
TIP
TIPTIPLE
LE
LE
LELE S
S
S
S SAFE
AFE
AFE
AFEAFET
T
T
TTY DE
Y DE
Y DE
Y DEY DEVI
VI
VI
VIVICE
CE
CE
CECES:
S:
S:
S: S:
Lid
Lid
Lid
Lid Lid Saf
Saf
Saf
SafSafety
ety
ety
etyety Dev
Dev
Dev
Dev Devic
ic
ic
icice
e
e
e e
If the lid does not fasten to the housing, the pressure will not build. If there is pressure already built
inside the pot, the lid will not be able to open.
Pr
Pr
Pr
PrPressu
essu
essu
essuessure Co
re Co
re Co
re Core Cont
nt
nt
ntntrol
rol
rol
rol rol
During operaon, if pressure exceeds the default pressure, the pressure cooker will automacally shut
o to prevent any pressure from leaking.
Ma
Ma
Ma
MaMain
in
in
inintaini
taini
taini
tainitaining
ng
ng
ngng P
P
P
P Pres
res
res
resressu
su
su
susure
re
re
re re
If the thermostat and pressure controller are broken, and the pressure exceeds the maximum level;
excess pressure will automacally discharge from the pressure relief valve.
An
An
An
AnAn-B
-B
-B
-B-Block D
lock D
lock D
lock Dlock Devic
evic
evic
evicevice
e
e
e e
Ensures the pressure vents smoothly.
Pr
Pr
Pr
PrPressu
essu
essu
essuessure R
re R
re R
re Rre Releas
eleas
eleas
eleaselease
e
e
e e Saf
Saf
Saf
SafSafety D
ety D
ety D
ety Dety Devic
evic
evic
evicevice
e
e
e e
If the pressure cooker fails to maintain the proper pressure, and the pressure exceeds the maximum
level; the excess pressure will automacally discharge from another area to avoid explosion.
T
T
T
TTem
em
em
emempera
pera
pera
peraperatur
tur
tur
turture
e
e
e e Con
Con
Con
ConControlle
trolle
trolle
trolletroller
r
r
r r
If the inner pot heats up while empty or if the inner pot exceeds the setng temperature, the pressure
cooker will automacally shut off.
Th
Th
Th
ThTherm
erm
erm
ermermos
os
os
osostat:
tat:
tat:
tat:tat:
Once the inner pot exceeds the maximum temperature limit, the pressure cooker will automacally
shut o.
PRESSURE COOKING NOTES
Tip
Tip
Tip
TipTip
The pressure cooker will beep to indicate that the cooking me is complete.
Pr
Pr
Pr
PrPressu
essu
essu
essuessure
re
re
re re
The funcon selected will determine the amount of pressure me. In this example, the display will
show “P0
P0
P0
P0P0:10
:10
:10
:10:10” (pressure me). The colon “ ” will ash to indicate the pressure
:
:
:
:: cooker is under pressure
and the mer is counng down.
Aut
Aut
Aut
AutAuto W
o W
o W
o Wo Warm
arm
arm
armarm Fea
Fea
Fea
Fea Featu
tu
tu
tuture
re
re
rere
When pressure cooking is complete, the pressure cooker will automacally switch to the warm
funcon. This allows the pressure to naturally release while your food remains warm. The mes for
the presets are listed on page . 12
Wh
Wh
Wh
WhWhat
at
at
atat is q
is q
is q
is q is quic
uic
uic
uicuick r
k r
k r
k rk relea
elea
elea
eleaelease?
se?
se?
se? se?
To quickly release the pressure, simply press the Quick Release Buon. This will rapidly release the
steam, and when the pressure indicator is down; this allows you to safely open your pressure cooker.
By releasing the steam this way, you can quickly open the pressure cooker without cooling off the pot
and stopping the cooking process.
Wh
Wh
Wh
WhWhat
at
at
atat is n
is n
is n
is n is natu
atu
atu
atuatural rel
ral rel
ral rel
ral relral relea
ea
ea
eaease?
se?
se?
se?se?
To naturally release the pressure, simply wait for the pressure indicator to go down, allowing the
pressure cooker to naturally release steam as it slowly cools. This allows you to nish the cooking
process as the pressure cooker gradually releases steam. The natural release method takes up to 15

8
minutes. If the pressure remains in the pressure cooker, simply press the Quick Release Buon to
release any remaining pressure.
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Open lid: Hold the lid handle. Turn the lid counter clockwise to open posion the raise it
(See above).
2. Place ingredients and water in the inner pot. Ingredients and water should not exceed 4/5
height of the inner pot. If the ingredients expand easily in water, then the total amount
should not exceed 3/5 height on the inner pot. The minimum amount of ingredients and
water is normally 1/5 height of the inner pot. (See above)
3. Place the inner pot in the Housing; clean the bottom of the inner pot and surface of heang
place before inserng the inner pot. (See below)
4. Close Lid:
a. Check that the Silicone Gasket is secured in the lid before closing,
b. Hold the lid handle. Lower the lid, and then turn the lid clockwise to close. A sound will
conrm that the lid has been closed properly. (See below).

10
CA
CA
CA
CACAUTI
UTI
UTI
UTIUTION
ON
ON
ONON: MA
: MA
: MA
: MA: MAKE
KE
KE
KEKE SUR
SUR
SUR
SUR SURE T
E T
E T
E TE THE
HE
HE
HE HE SILC
SILC
SILC
SILCSILCO
O
O
OONE G
NE G
NE G
NE GNE GASK
ASK
ASK
ASKASKT HA
T HA
T HA
T HAT HAS N
S N
S N
S NS NO CR
O CR
O CR
O CRO CRA
A
A
AACKS
CKS
CKS
CKSCKS OR
OR
OR
OR OR IS IN
IS IN
IS IN
IS IN IS IN AN
AN
AN
AN ANYW
YW
YW
YWYWA
A
A
AAY
Y
Y
YY DA
DA
DA
DA DAMA
MA
MA
MAMAGED
GED
GED
GEDGED.
.
.
. .
1.
1.
1.
1.1. Re
Re
Re
ReRemov
mov
mov
movmove Inn
e Inn
e Inn
e Inne Inner L
er L
er L
er Ler Lid fr
id fr
id fr
id frid from
om
om
omom the
the
the
the the Pr
Pr
Pr
Pr Pressu
essu
essu
essuessure
re
re
rere Coo
Coo
Coo
Coo Cooker
ker
ker
ker ker
- Rotate counter clockwise, this will detach the inner lid.
- With one hand holding the inner lid down, gently pull the Silicone Gasket up.
2.
2.
2.
2.2. Inst
Inst
Inst
InstInstallin
allin
allin
allinalling th
g th
g th
g thg the S
e S
e S
e Se Silico
ilico
ilico
ilicoilicone
ne
ne
ne ne Gas
Gas
Gas
GasGaske
ke
ke
keket
t
t
t t
- Line up the Silicone Gasket on top of the metal ring.
- Gently push the Silicone Gasket making sure you see the metal ring is inside the Silicone
Gasket’s grove. Connue pushing the Silicone Gasket all around.
CONTROL PANEL
Ma
Ma
Ma
MaMain
in
in
in in
Disp
Disp
Disp
DispDispla
la
la
lalay
y
y
y y
In
In
In
InInterf
terf
terf
terfterface
ace
ace
ace ace
The “de
de
de
dedelay
lay
lay
laylay” bar will light up once the delay buon has been pressed. This funcon will allow you to
delay the start me of each preset funcon.
The “ma
ma
ma
mamanua
nua
nua
nuanual
l
l
ll” bar will light up only when the me button has been pressed or when the cooking me
has been changed manually. This will allow you to manually set your me for each funcon.
Produktspezifikationen
Marke: | Heller |
Kategorie: | Pfanne |
Modell: | HPC1000 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Heller HPC1000 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Pfanne Heller

1 September 2023
Bedienungsanleitung Pfanne
- Pfanne Sinbo
- Pfanne AFK
- Pfanne Clatronic
- Pfanne Domo
- Pfanne Emerio
- Pfanne Coline
- Pfanne Ernesto
- Pfanne Tristar
- Pfanne Sanyo
- Pfanne Genius
- Pfanne Philips
- Pfanne SilverCrest
- Pfanne Sunbeam
- Pfanne Quigg
- Pfanne Adler
- Pfanne Bestron
- Pfanne Camry
- Pfanne Princess
- Pfanne AEG
- Pfanne ATAG
- Pfanne Concept
- Pfanne Electrolux
- Pfanne Fagor
- Pfanne Gorenje
- Pfanne Jata
- Pfanne Klarstein
- Pfanne Miele
- Pfanne Proficook
- Pfanne Rommelsbacher
- Pfanne Severin
- Pfanne Solis
- Pfanne Gastroback
- Pfanne Hendi
- Pfanne Russell Hobbs
- Pfanne Steba
- Pfanne Taurus
- Pfanne Tefal
- Pfanne IKEA
- Pfanne Black And Decker
- Pfanne BEKO
- Pfanne Cosori
- Pfanne Cuisinart
- Pfanne Eldom
- Pfanne Eta
- Pfanne Fritel
- Pfanne KitchenAid
- Pfanne Krups
- Pfanne Moulinex
- Pfanne Palson
- Pfanne Sage
- Pfanne Schneider
- Pfanne SEB
- Pfanne Smeg
- Pfanne Solac
- Pfanne Tomado
- Pfanne Trebs
- Pfanne WMF
- Pfanne Haier
- Pfanne Bartscher
- Pfanne Midea
- Pfanne Neff
- Pfanne ETNA
- Pfanne Zanussi
- Pfanne King
- Pfanne Pelgrim
- Pfanne Tesla
- Pfanne Livoo
- Pfanne Ordex
- Pfanne Alessi
- Pfanne Beem
- Pfanne Morphy Richards
- Pfanne DeLonghi
- Pfanne Ariete
- Pfanne Kalorik
- Pfanne Scarlett
- Pfanne Ufesa
- Pfanne De Buyer
- Pfanne B/R/K
- Pfanne Barazzoni
- Pfanne Crofton
- Pfanne ELO
- Pfanne Fissler
- Pfanne Kuhn Rikon
- Pfanne Magefesa
- Pfanne Redmond
- Pfanne Moa
- Pfanne Florabest
- Pfanne Elba
- Pfanne MPM
- Pfanne Proline
- Pfanne Thomann
- Pfanne Westinghouse
- Pfanne Lagrange
- Pfanne OBH Nordica
- Pfanne Breville
- Pfanne EGO
- Pfanne Kogan
- Pfanne Rösle
- Pfanne Presto
- Pfanne Mellerware
- Pfanne Proctor Silex
- Pfanne Ninja
- Pfanne Bellini
- Pfanne Weber
- Pfanne Hamilton Beach
- Pfanne Orbegozo
- Pfanne Crock-Pot
- Pfanne Instant Pot
- Pfanne Deni
- Pfanne Elgento
- Pfanne Farberware
- Pfanne Hawkins
- Pfanne Kambrook
- Pfanne Lagostina
- Pfanne NutriBullet
- Pfanne Oster
- Pfanne Tower
- Pfanne Turbotronic
- Pfanne WestBend
- Pfanne Bella
- Pfanne Instant
- Pfanne Aroma
- Pfanne Chefman
- Pfanne Lenoxx
- Pfanne Chicago Metallic
- Pfanne Dash
- Pfanne Flama
- Pfanne Zavor
- Pfanne Focus Electrics
- Pfanne Nilsjohan
- Pfanne Aeternum
- Pfanne Nesco
- Pfanne Nutrichef
- Pfanne American Metalcraft
- Pfanne Blodgett
- Pfanne Fat Daddio's
- Pfanne Khind
- Pfanne Valhal Outdoor
- Pfanne Matfer Bourgeat
- Pfanne BRA
- Pfanne Brentwood
- Pfanne Oatey
- Pfanne BK
- Pfanne BRATmaxx
- Pfanne Primecook
- Pfanne SCANPAN
- Pfanne Schulte-Ufer
- Pfanne Futura
- Pfanne Browin
- Pfanne Imarflex
- Pfanne HomeCraft
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

16 Oktober 2024

8 Oktober 2024

3 Oktober 2024

2 Oktober 2024

2 Oktober 2024

29 September 2024

28 September 2024

27 September 2024

23 September 2024

22 September 2024