Hatco HDW-2R2 Bedienungsanleitung
Hatco
Wärmeschublade
HDW-2R2
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Hatco HDW-2R2 (12 Seiten) in der Kategorie Wärmeschublade. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/12
Š 2011 Hatco Corporation
Split Drawer Warmers
HDW-R2 Series
Installation and Operating Manual
P/N 07.04.353.00
Register Online!
(see page 2)
www.hatcocorp.com
Do not operate this equipment unless you
have read and understood the contents of
this manual! Failure to follow the
instructions contained in this manual may
result in serious injury or death. This
manual contains important safety
information concerning the maintenance,
use, and operation of this product. If
youâre unable to understand the contents
of this manual, please bring it to the
attention of your supervisor. Keep this
manual in a safe location for future
reference.
No opere este equipo al menos que haya
leĂdo y comprendido el contenido de este
manual! Cualquier falla en el seguimiento
de las instrucciones contenidas en este
manual puede resultar en un serio lesiĂłn
o muerte. Este manual contiene
importante informaciĂłn sobre seguridad
concerniente al mantenimiento, uso y
operaciĂłn de este producto. Si usted no
puede entender el contenido de este
manual por favor pregunte a su
supervisor. Almacenar este manual en
una localizaciĂłn segura para la referencia
futura.
Ne pas utiliser cet ĂŠquipement sans avoir
lu et compris le contenu de ce manuel !
Le non-respect des instructions
contenues dans ce manuel peut entraĂŽner
de graves blessures ou la mort. Ce
manuel contient des informations
importantes concernant l'entretien,
l'utilisation et le fonctionnement de ce
produit. Si vous ne comprenez pas le
contenu de ce manuel, veuillez le signaler
Ă votre supĂŠrieur. Conservez ce manuel
dans un endroit sĂťr pour pouvoir vous y
rĂŠfĂŠrer plus tard.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
CONTENTS
î?B=î$?îîîî-(î#îîîîî
î
)165DIî9>6?B=1D9?>îD81Dî1@@51BCî9>îD89Cî=1>E1<î9Cî945>D96954î2I
D85î6?<<?G9>7îC97>1<îG?B4î@1>5<Cî
WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE is used to address practices not related to personal
injury.
WARNING
NOTICE
CAUTION
INTRODUCTION
î1D3?î)@<9DîîB1G5Bî-1B=5BCî1B5î45C97>54îD?î;55@î6??4Cî1D
?@D9=E=îC5BF9>7îD5=@5B1DEB5CîG9D8?EDî16653D9>7îAE1<9DIîî*85I
1B5î 2E9<Dî 6?Bî D?E78î ;9D385>î 4EDIî G9D8î BE7754î CD19><5CCî CD55<
3?>CDBE3D9?>îî851FIî4EDIî81B4G1B5îîCD19><5CCîCD55<îC<945Cîî1>4
@?C9D9F5î3<?C9>7î4B1G5BCîî)@<9DîîB1G5Bî-1B=5BCî5H@1>4î8?<49>7
31@139D95CîG9D8îDG?î4B1G5BCî?6î6??4î9>îD85îC1=5î85978Dî1Cî1
C9>7<5îCD1>41B4î4B1G5Bîî*85Iî1B5î9451<î6?Bî31CC5B?<5Cîî@?Dî@95Cî
B?<<Cîî >138?î 389@Cîî @?D1D?5Cîî F575D12<5Cîî @?E<DBIîî =51Dîî 1>4
45CC5BDCîî
î1D3?î)@<9DîîB1G5Bî-1B=5BCî1B5î@B?4E3DCî?6î5HD5>C9F5îB5C51B38
1>4î 695<4î D5CD9>7îî *85î =1D5B91<Cî EC54î G5B5î C5<53D54î 6?B
=1H9=E=î 4EB129<9DIîî 1DDB13D9F5î 1@@51B1>35îî 1>4î ?@D9=E=
@5B6?B=1>35îî îF5BIî E>9Dî 9Cî 9>C@53D54î1>4î D5CD54î D8?B?E78<I
@B9?BîD?îC89@=5>Dî
*89Cî =1>E1<î @B?F945Cî D85î9>CD1<<1D9?>îî C165DIîî 1>4î ?@5B1D9>7
9>CDBE3D9?>Cî6?Bî)@<9DîîB1G5Bî-1B=5BCîîî1D3?îB53?==5>4Cî1<<
9>CD1<<1D9?>îî?@5B1D9>7îî1>4îC165DIî9>CDBE3D9?>Cî1@@51B9>7î9>îD89C
=1>E1<î25îB514î@B9?BîD?î9>CD1<<1D9?>î?Bî?@5B1D9?>î?6îD85îE>9Dîî
Important Owner Information ..............................................2
Introduction...........................................................................2
Important Safety Information...............................................3
Model Description.................................................................4
Model Designation................................................................4
Specifications........................................................................5
&<E7îî?>697EB1D9?>C îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î<53DB931<î(1D9>7îî81BDîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î9=5>C9?>Cîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Installation .............................................................................6
î5>5B1<îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Operation...............................................................................7
î5>5B1<îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î??4îî?<49>7îîE945 îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Maintenance ..........................................................................8
î5>5B1<îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î<51>9>7 îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Troubleshooting Guide ........................................................9
Limited Warranty.................................................................10
Authorized Parts Distributors .............................Back Page
IMPORTANT OWNER INFORMATION
(53?B4îD85î=?45<î>E=25BîîC5B91<î>E=25BîîC@5396931D9?>î<125<
<?31D54î?>îD85î213;î?6îD85îE>9DîîîF?<D175îî1>4î@EB381C5î41D5î?6
D85î E>9Dî 9>î D85î C@135Cî 25<?Gîî &<51C5î 81F5î D89Cî 9>6?B=1D9?>
1F19<12<5îG85>î31<<9>7îî1D3?î6?BîC5BF935î1CC9CD1>35î
#?45<î$?î 0000000000000000000000000000000000000000
)5B91<î$?î 0000000000000000000000000000000000000000
,?<D175 000000000000000000000000000000000000000000
î1D5î?6î&EB381C5 0000000000000000000000000000000000
Register your unit!
î?=@<5D9>7î?><9>5îG1BB1>DIîB579CDB1D9?>îG9<<î@B5F5>Dî45<1Iî9>
?2D19>9>7îG1BB1>DIî3?F5B175îîî335CCîD85îî1D3?îG52C9D5î1D
www.hatcocorp.comîîC5<53DîD85îParts & Service @E<<î4?G>
=5>Eîî1>4î3<93;î?>îQ-1BB1>DIî(579CDB1D9?>Rî
îEC9>5CC îîîîîî# &#D?îîîîîî
î?EBCî î5>DB1<î)D1>41B4î*9=5îîîî)î*îî
î)E==5Bîî?EBCîîî E>5îD?î)5@D5=25BîOî
îîîîîî# &#D?îîîîîî îî)î*îî
#?>41IîD8B?E78î*8EBC41I
îîîîîî# &#D?îîîîîî îî)î*îîîB941Iî
*5<5@8?>5î îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îî=19<î @1BDC1>4C5BF935î81D3?3?B@î3?=
î1Hî îîîîîîîîîîîîîîîî&1BDCî1>4î)5BF935î
î449D9?>1<î9>6?B=1D9?>î31>î25î6?E>4î2IîF9C9D9>7î?EBîG52îC9D5î1D
www.hatcocorp.comî
24 Hour 7 Day Parts and Service
Assistance available in the United States
and Canada by calling (800) 558-0607.
î #"%'î!'î&îîî',îî!î"% î'î"!
î?B=î$?îîîî-(î#îîîîî î
îî%îîîî-î%îîî
P î<0.A2îB;6Aî.î:6;6:B:î<3îîUîîîîî::îî3?<:î0<:/B@A6/92
D.99@î .;1î :.A2?6.9@îî î3î @.32î 16@A.;02@î .?2î ;<A
:.6;A.6;21î
î16@0<9<?.A6<;î<?î0<:/B@A6<;î0<B91î<00B?î
P î<î;<AîB@2î5.?@5î052:60.9@î@B05î.@î/92.05îî<?î092.;2?@
0<;A.6;6;4î /92.05îî
î <C2;î 092.;2?@î
î <?î 39.::./92
092.;6;4î@<9BA6<;@îA<î092.;îA56@îB;6Aî
.82î @B?2î 3<<1î=?<1B0Aî5.@î /22;î 52.A21î A<î A52î=?<=2?
3<<1î@.32îA2:=2?.AB?2î/23<?2î=9.06;4î6;îB;6Aîîî.69B?2îA<î52.A
3<<1î=?<1B0Aî=?<=2?9Fî:.Fî?2@B9Aî6;î@2?6<B@î52.9A5î?6@8@î
'56@îB;6Aî6@î3<?î5<916;4î=?252.A21î3<<1î=?<1B0Aî<;9Fî
'56@îB;6Aî6@î;<Aî6;A2;121î3<?îB@2î/Fî05691?2;î<?î=2?@<;@
D6A5î ?21B021î =5F@60.9î
î @2;@<?Fî
î <?î :2;A.9î 0.=./696A62@î
î;@B?2î=?<=2?î@B=2?C6@6<;î<3î05691?2;î.;1î822=îA52:î.D.F
3?<:îA52îB;6Aî
.82î@B?2î.99î<=2?.A<?@î5.C2î/22;î6;@A?B0A21î<;îA52î@.32
.;1î=?<=2?îB@2î<3îA52îB;6Aî
'56@î B;6Aî :B@Aî/2î @2?C6021î/Fî >B.963621î =2?@<;;29î <;9Fî
&2?C602î /Fî B;>B.963621î =2?@<;;29î :.Fî 92.1î A<î 2920A?60
@5<08î<?î/B?;î
'56@î B;6Aî 5.@î ;<î RB@2?î@2?C602./92Sî =.?A@îî î3î @2?C602î 6@
?2>B6?21î<;îA56@îB;6Aî
î0<;A.0Aî.;îîBA5<?6G21îî.A0<î&2?C602
î42;Aî <?î 0<;A.0Aî A52î î.A0<î &2?C602î î2=.?A:2;Aî .Aî
îîîîîîîîîîîîî <?î îîîîîîîîîîîîîî 3.Eî îîîîîîîîîîîîîî <?
î;A2?;.A6<;.9î3.Eîîîîîîîîîîîîîî
î(%!îîî-î%îîî
P &<:2î2EA2?6<?î@B?3.02@î<;îB;6AîD699î42Aî5<Aîî(@2î0.BA6<;
D52;îA<B056;4îA52@2î.?2.@î
P (@2î 0.BA6<;î D52;î <=2;6;4î 1?.D2?îî î<Aî .6?î 2@0.=2@
D52;î1?.D2?î6@î<=2;î
î<0.A2î B;6Aî 6;î .;î .?2.î A5.Aî 6@î 0<;C2;62;Aî 3<?î B@2îî '52
9<0.A6<;î@5<B91î/2î92C29î.;1î@A?<;4î2;<B45îA<î@B==<?AîA52
D2645Aî<3îA52îB;6Aî.;1î0<;A2;A@î
î<î;<Aî9.FîB;6Aî<;îA52î3?<;Aî<?î/.08î@612îîî.:.42îA<îA52
B;6Aî0<B91î<00B?î
(@2î ;<;î./?.@6C2î 092.;2?@î .;1î 09<A5@î <;9Fîî î/?.@6C2
092.;2?@î.;1î09<A5@î0<B91î@0?.A05îA52î36;6@5î<3îA52îB;6Aî
:.??6;4î6A@î.==2.?.;02î.;1î:.86;4î6Aî@B@02=A6/92îA<î@<69
.00B:B9.A6<;î
WARNING
NOTICE
CAUTION
îîîî'%îîî&î"îîîîî-î%îî
P #9B4îB;6Aî6;A<î.î=?<=2?9Fî4?<B;121î2920A?60.9î?202=A.092
<3îA52î0<??20AîC<9A.42î
î@6G2î
î.;1î=9B4î0<;364B?.A6<;îîî3
=9B4î.;1î?202=A.092î1<î;<Aî:.A05î
î0<;A.0Aî.î>B.963621
2920A?606.;îA<î12A2?:6;2î.;1î6;@A.99î=?<=2?îC<9A.42î.;1
@6G2î2920A?60.9î?202=A.092î
P 'B?;î"îîî=<D2?î@D6A05î.;1îB;=9B4î=<D2?î0<?1î/23<?2
=2?3<?:6;4î.;Fî092.;6;4î
î.17B@A:2;A@î
î<?î:.6;A2;.;02î
P î"î!"'î@B/:2?42î<?î@.AB?.A2îD6A5îD.A2?îî(;6Aî6@î;<A
D.A2?=?<<3îîî<î;<Aî<=2?.A2î63îB;6Aî5.@î/22;î@B/:2?421
<?î@.AB?.A21îD6A5îD.A2?î
P (;6Aî 6@î ;<AîD2.A52?=?<<3îî î<0.A2î B;6Aî 6;1<<?@îD52?2
.:/62;Aî.6?îA2:=2?.AB?2î6@î.î:6;6:B:î<3îîîOîîîîîOîîî
P î<î;<Aî@A2.:î092.;î<?îB@2î2E02@@6C2îD.A2?î<;îA52îB;6Aî
P '56@îB;6Aî6@î;<AîR72Aî=?<<3Sî0<;@A?B0A6<;îîî<î;<AîB@2î72Aî
092.;î@=?.FîA<î092.;îA56@îB;6Aî
P î<î;<Aî=B99îB;6Aî/Fî=<D2?î0<?1î
P î6@0<;A6;B2îB@2î63î=<D2?î0<?1î6@î3?.F21î<?îD<?;î
P î<î;<Aî.AA2:=AîA<î?2=.6?î<?î?2=9.02î.î1.:.421î=<D2?
0<?1îî '52î 0<?1î :B@Aî /2î ?2=9.021î /Fî î.A0<î
î .;
îBA5<?6G21î î.A0<î &2?C602î î42;Aî
î <?î .î =2?@<;î D6A5
@6:69.?î>B.96360.A6<;@î
P î<î;<Aî092.;îB;6AîD52;î6Aî6@î2;2?46G21î<?î5<Aî
P î<î;<Aî.99<Dî96>B61@îA<î@=699î6;A<îA52îB;6Aî
P (@2î <;9Fî î2;B6;2î î.A0<î %2=9.02:2;Aî #.?A@î D52;
@2?C602î 6@î ?2>B6?21îî î.69B?2î A<î B@2î î2;B6;2î î.A0<
%2=9.02:2;Aî #.?A@î D699î C<61î .99î D.??.;A62@î .;1î :.F
@B/720Aî <=2?.A<?@î <3î A52î 2>B6=:2;Aî A<î 5.G.?1<B@
2920A?60.9îC<9A.42î
î?2@B9A6;4î6;î2920A?60.9î@5<08î<?î/B?;î
î2;B6;2î î.A0<î %2=9.02:2;Aî #.?A@î .?2î @=2063621î A<
<=2?.A2î@.329Fî6;îA52î2;C6?<;:2;A@î6;îD5605îA52Fî.?2
B@21îî&<:2î.3A2?:.?82Aî<?î42;2?60î?2=9.02:2;Aî=.?A@
1<î;<Aî5.C2îA52î05.?.0A2?6@A60@îA5.AîD699î.99<DîA52:îA<
<=2?.A2î@.329Fî6;îî.A0<î2>B6=:2;Aî
WARNING
%2.1îA52î3<99<D6;4î6:=<?A.;Aî@.32AFî6;3<?:.A6<;î/23<?2îB@6;4îA56@î2>B6=:2;AîA<î.C<61î@2?6<B@î6;7B?Fî<?î12.A5î.;1
A<î.C<61î1.:.42îA<î2>B6=:2;Aî<?î=?<=2?AFî
Produktspezifikationen
| Marke: | Hatco |
| Kategorie: | Wärmeschublade |
| Modell: | HDW-2R2 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Hatco HDW-2R2 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Wärmeschublade Hatco
21 August 2024
20 August 2024
19 August 2024
19 August 2024
19 August 2024
19 August 2024
19 August 2024
18 August 2024
18 August 2024
18 August 2024
Bedienungsanleitung Wärmeschublade
- Wärmeschublade Panasonic
- Wärmeschublade Princess
- Wärmeschublade Bosch
- Wärmeschublade AEG
- Wärmeschublade Asko
- Wärmeschublade Siemens
- Wärmeschublade Bauknecht
- Wärmeschublade Concept
- Wärmeschublade Electrolux
- Wärmeschublade Gaggenau
- Wärmeschublade Gorenje
- Wärmeschublade Kßppersbusch
- Wärmeschublade Miele
- Wärmeschublade Teka
- Wärmeschublade BEKO
- Wärmeschublade Blaupunkt
- Wärmeschublade Boretti
- Wärmeschublade Grundig
- Wärmeschublade KitchenAid
- Wärmeschublade Smeg
- Wärmeschublade Balay
- Wärmeschublade GE
- Wärmeschublade Haier
- Wärmeschublade Baumatic
- Wärmeschublade Bertazzoni
- Wärmeschublade Caple
- Wärmeschublade Neff
- Wärmeschublade Nordmende
- Wärmeschublade Progress
- Wärmeschublade ETNA
- Wärmeschublade V-ZUG
- Wärmeschublade Monogram
- Wärmeschublade Pelgrim
- Wärmeschublade Rosières
- Wärmeschublade Thermador
- Wärmeschublade Franke
- Wärmeschublade Saro
- Wärmeschublade Ufesa
- Wärmeschublade Silverline
- Wärmeschublade Novy
- Wärmeschublade De Dietrich
- Wärmeschublade Dacor
- Wärmeschublade Wolf
- Wärmeschublade Lamona
- Wärmeschublade Salter
- Wärmeschublade Viking
- Wärmeschublade Fisher & Paykel
- Wärmeschublade CDA
- Wärmeschublade Kenmore
- Wärmeschublade Wells
- Wärmeschublade JennAir
- Wärmeschublade Fulgor Milano
- Wärmeschublade Von Reiter
- Wärmeschublade Vulcan
- Wärmeschublade APW Wyott
- Wärmeschublade DCS
- Wärmeschublade Porter & Charles
- Wärmeschublade Jenn-Air
- Wärmeschublade Alto-Schaam
- Wärmeschublade Twin Eagles
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
9 Oktober 2024
30 September 2024
24 September 2024
21 September 2024
21 September 2024
18 September 2024
17 September 2024
16 September 2024
10 September 2024
6 September 2024