Guzzanti GZ 8812 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Guzzanti GZ 8812 (126 Seiten) in der Kategorie koelkast. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/126
VestavnĂĄ chladniÄka
VstavanĂĄ chladniÄka
LodĂłwka do zabudowy
BeĂŠpĂtett hĹątĹszekrĂŠny
Vgradni hladilnik
KĂźhlschrank
Built-in Fridge
GZ 8812
NĂĄvod k obsluze
NĂĄvod na obsluhu
Instrukcja obsĹugi
HasznĂĄlati ĂştmutatĂł
Navodila za uporabo
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
CZ
SK
PL
H
SI
DE
EN
2
BezpeÄnostnĂ pokyny
PĹed instalacĂ a prvnĂm pouĹžitĂm spotĹebiÄe si prosĂm pozornÄ pĹeÄtÄte tento nĂĄvod k obsluze vÄetnÄ
veĹĄkerĂ˝ch pokynĹŻ a varovĂĄnĂ, pĹedejdete tak ohroĹženĂ osob a zĂĄroveĹ se nauÄĂte spotĹebiÄ sprĂĄvnÄ pouĹžĂvat.
Je dĹŻleĹžitĂŠ, aby se s tĂmto nĂĄvodem k obsluze seznĂĄmily vĹĄechny osoby, kterĂŠ budou spotĹebiÄ pouĹžĂvat,
vyvarujĂ se tak zbyteÄnĂ˝m chybĂĄm a nehodĂĄm. Uschovejte tento nĂĄvod k obsluze na bezpeÄnĂŠm mĂstÄ.
Pokud spotĹebiÄ stÄhujete nebo pĹedĂĄvĂĄte jinĂŠ osobÄ, nezapomeĹte k nÄmu pĹiloĹžit tento nĂĄvod. KaĹždĂ˝
se tak bude moci bÄhem Ĺživotnosti spotĹebiÄe informovat o jeho sprĂĄvnĂŠm pouĹžĂvĂĄnĂ a s tĂm spojenĂŠ
bezpeÄnosti.
DodrĹžujte pokyny uvedenĂŠ v tomto nĂĄvodu, pĹedejdete tak ohroĹženĂ osob a poĹĄkozenĂ majetku. VĂ˝robce
nenese odpovÄdnost za zranÄnĂ osob nebo poĹĄkozenĂ majetku zavinÄnĂĄ nedodrĹženĂm pokynĹŻ uvedenĂ˝ch v
tomto nĂĄvodu k obsluze.
BezpeÄnost dÄtĂ a zranitelnĂ˝ch osob
â˘î TentoîspotĹebiÄîsmĂîpouĹžĂvatîdÄtiîstarĹĄĂî8îletîaîosobyîseîsnĂĹženĂ˝miîfyzickĂ˝mi,îsmyslovĂ˝miîneboîduĹĄevnĂmiî
schopnostmi nebo s nedostateÄnĂ˝mi zkuĹĄenostmi a znalostmi pouze tehdy, pokud se nachĂĄzejĂ pod
dohledem odpovÄdnĂŠ osoby nebo pokud byly seznĂĄmeny se sprĂĄvnĂ˝m a bezpeÄnĂ˝m pouĹžĂvĂĄnĂm tohoto
spotĹebiÄe a chĂĄpou pĹĂpadnĂĄ rizika s tĂm spojenĂĄ.
â˘î Dbejteînaîto,îabyîsiîdÄtiîseîspotĹebiÄemînehrĂĄly.
â˘î DÄtiîsmĂîprovĂĄdÄtîÄiĹĄtÄnĂîaîuĹživatelskouîĂşdrĹžbuîspotĹebiÄeîpouzeîtehdy,îpokudîjsouîstarĹĄĂî8îletîaînachĂĄzejĂî
se pod dohledem odpovÄdnĂŠ osoby.
â˘î SkladujteîveĹĄkerĂ˝îobalovĂ˝îmateriĂĄlîmimoîdosahîdÄtĂ.îHrozĂîrizikoîspolknutĂîÄiîuduĹĄenĂ.
â˘î PokudîchceteîspotĹebiÄîzlikvidovat,îvytĂĄhnÄteîzĂĄstrÄkuînapĂĄjecĂhoîkabeluîzeîzĂĄsuvky,îodĹĂznÄteînapĂĄjecĂî
kabel (tak blĂzko u spotĹebiÄe, jak jen to je moĹžnĂŠ) a demontujte dvĂĹka. ZabrĂĄnĂte tak hrajĂcĂm si dÄtem, aby
seîveîspotĹebiÄiîzavĹelyîneboîutrpÄlyîĂşrazîelektrickĂ˝mîproudem.
â˘î PokudîtĂmtoîspotĹebiÄemîvybavenĂ˝mîmagnetickĂ˝mîtÄsnÄnĂmîdvĂĹekînahrazujeteîstarĹĄĂîspotĹebiÄ,îkterĂ˝îmĂĄî
na dvĂĹkĂĄch nebo vĂku pruĹžinovĂ˝ zĂĄmek (zĂĄpadku), nezapomeĹte zĂĄmek pĹed likvidacĂ starĂŠho spotĹebiÄe
zneĹĄkodnit. PĹedejdete tak tomu, aby se z vyslouĹžilĂŠho spotĹebiÄe stala smrtelnĂĄ past pro dÄti.
VĹĄeobecnĂŠ bezpeÄnostnĂ pokyny
VAROVĂNĂ! Dbejte na to, aby nedochĂĄzelo k blokovĂĄnĂ ventilaÄnĂch otvorĹŻ samotnĂŠho spotĹebiÄe nebo
nĂĄbytku, do kterĂŠho je spotĹebiÄ pĹĂpadnÄ vestavÄn.
VAROVĂNĂ! K odstranÄnĂ nĂĄmrazy nepouĹžĂvejte mechanickĂĄ zaĹĂzenĂ ani jinĂŠ prostĹedky, kterĂŠ nebyly
doporuÄeny vĂ˝robcem.
VAROVĂNĂ! Dbejte na to, abyste nepoĹĄkodili chladicĂ okruh.
VAROVĂNĂ! NepouĹžĂvejte uvnitĹ chladniÄky jinĂŠ elektrospotĹebiÄe (jako jsou napĹĂklad vĂ˝robnĂky
zmrzliny),îpokudîkîtomutoîĂşÄeluînebylyîschvĂĄlenyîvĂ˝robcem.
VAROVĂNĂ! NedotĂ˝kejte se osvÄtlenĂ spotĹebiÄe, kterĂŠ bylo dlouho zapnutĂŠ, neboĹĽ byste se mohli
popĂĄlit.1)
BezpeÄnostnĂ pokyny 2 .......................................................................................................................................
Popis spotĹebiÄe 5 ...............................................................................................................................................
ZmÄna smÄru otevĂrĂĄnĂ dvĂĹek 6 ........................................................................................................................
Instalace 9 ............................................................................................................................................................
DennĂ pouĹžĂvĂĄnĂ..............................................................................................................................................13
Obsah
3
â˘î NeskladujteîvîtomtoîspotĹebiÄiîvĂ˝buĹĄnĂŠîlĂĄtky,îjakoîjsouîaerosolovĂŠîplechovkyîsîhoĹlavĂ˝mîhnacĂmîplynem.
â˘î Chladivoîisobutanî(R600a)îobsaĹženĂŠîvîchladicĂmîokruhuîtohotoîspotĹebiÄeîjeîpĹirozenĂ˝îplyn,îkterĂ˝îseî
vyznaÄuje vysokou kompatibilitou s ĹživotnĂm prostĹedĂm, je vĹĄak hoĹlavĂ˝.
â˘î UjistÄteîse,îĹžeîbÄhemîpĹepravyîaîinstalaceîspotĹebiÄeînedoĹĄloîkîpoĹĄkozenĂîkomponentîchladicĂhoîokruhu.îVî
opaÄnĂŠm pĹĂpadÄ postupujte nĂĄsledovnÄ:
- vyvarujte se otevĹenĂŠho ohnÄ a zdrojĹŻ vznĂcenĂ;
- ĹĂĄdnÄ vyvÄtrejte mĂstnost, ve kterĂŠ se spotĹebiÄ nachĂĄzĂ.
â˘î JeînebezpeÄnĂŠîmÄnitîspecifikaceîspotĹebiÄeîneboîspotĹebiÄîjakĂ˝mkolivîzpĹŻsobemîupravovat.îJakĂŠkolivî
poĹĄkozenĂînapĂĄjecĂhoîkabeluîmĹŻĹžeîzpĹŻsobitîzkrat,îpoŞårîa/neboîĂşrazîelektrickĂ˝mîproudem.
â˘î TentoîspotĹebiÄîjeîurÄenîkîpouĹžitĂîvîdomĂĄcnostiîaîpodobnĂŠmîprostĹedĂ,îjakoîjsou:
- kuchynÄ pro zamÄstnance v obchodech, kancelĂĄĹĂch a jinĂŠm pracovnĂm prostĹedĂ;
- farmy a pouĹžitĂ spotĹebiÄe klienty hotelĹŻ, motelĹŻ a jinĂ˝ch typĹŻ ubytovĂĄnĂ;
- ubytovacĂ zaĹĂzenĂ s vĂ˝dejem snĂdanÄ;
-î cateringîaîpodobnĂŠînekomerÄnĂîĂşÄely.
VAROVĂNĂ!
VĂ˝mÄnu jakĂ˝chkoliv elektrickĂ˝ch komponent (zĂĄstrÄka, napĂĄjecĂ kabel, kompresor atd.) smĂ z
bezpeÄnostnĂch dĹŻvodĹŻ provĂŠst pouze autorizovanĂ˝ servisnĂ technik nebo podobnÄ kvalifikovanĂĄ osoba.
VAROVĂNĂ! Žårovka dodĂĄvanĂĄ spolu se spotĹebiÄem je âzvlĂĄĹĄtnà Şårovkaâ, kterou lze pouĹžĂvat pouze v
tomtoîspotĹebiÄi.îTatoîâspeciĂĄlnĂîŞårovkaâînenĂîurÄenaîkîbÄĹžnĂŠmuîsvĂcenĂîvîdomĂĄcnosti.1)
1) Pokud je v chladicĂm prostoru zabudovĂĄno osvÄtlenĂ.
â˘î NeprodluĹžujteînapĂĄjecĂîkabel.
â˘î UjistÄteîse,îĹžeînedoĹĄloîkîpĹimĂĄÄknutĂîÄiîpoĹĄkozenĂînapĂĄjecĂhoîkabeluîzadnĂîÄĂĄstĂîspotĹebiÄe.îPĹimĂĄÄknutĂ˝î
nebo poĹĄkozenĂ˝ napĂĄjecĂ kabel se mĹŻĹže pĹehĹĂĄt a zpĹŻsobit poŞår.
â˘î UjistÄteîse,îĹžeîzĂĄsuvka,îkeîkterĂŠîjeîspotĹebiÄîpĹipojen,îjeîdobĹeîpĹĂstupnĂĄ.
â˘î PĹiîodpojovĂĄnĂîspotĹebiÄeîodîelektrickĂŠîsĂtÄîtahejteînaîzĂĄstrÄku,înikolivîzaîkabel.
â˘î NezasunujteîzĂĄstrÄkuînapĂĄjecĂhoîkabeluîdoîzĂĄsuvky,îkterĂĄîjeîuvolnÄnĂĄ.îHrozĂîrizikoîĂşrazuîelektrickĂ˝mî
proudem nebo poŞåru.
â˘î NepouĹžĂvejteîspotĹebiÄîsînefunkÄnĂmîosvÄtlenĂm.
â˘î TentoîspotĹebiÄîjeîtÄĹžkĂ˝.îBuÄteîpĹiîmanipulaciîsînĂmîopatrnĂ.
â˘î NevyjĂmejteîpotravinyîzîmrazicĂhoîprostoruîaniîseîjichînedotĂ˝kejte,îpokudîmĂĄteîvlhkĂŠîneboîmokrĂŠîruce.î
Mohlo by dojĂt k poĹĄkozenĂ kĹŻĹže na rukou nebo jejĂmu popĂĄlenĂ mrazem.
â˘î DlouhodobÄînevystavujteîspotĹebiÄîpĹĂmĂŠmuîsluneÄnĂmuîzĂĄĹenĂ.
DennĂ pouĹžĂvĂĄnĂ
â˘î NepoklĂĄdejteîhorkĂŠîpĹedmÄtyînaîplastovĂŠîÄĂĄstiîspotĹebiÄe.
â˘î Dbejteînaîto,îabyîseîpotravinyîvloĹženĂŠîdoîchladicĂhoîprostoruînedotĂ˝kalyîzadnĂîstÄny.
â˘î JiĹžîrozmraĹženĂŠîpotravinyînelzeîznovuîzmrazit.1)
â˘î SkladujteîbalenĂŠîmraĹženĂŠîpotravinyîvîsouladuîsîpokynyîvĂ˝robceîuvedenĂ˝miînaîobalu.1)
â˘î PĹĂsnÄîdodrĹžujteîdoporuÄenĂîvĂ˝robceîspotĹebiÄeîtĂ˝kajĂcĂîseîskladovĂĄnĂîpotravin,îvizîpĹĂsluĹĄnĂŠîpokyny.
â˘î NeumĂsĹĽujteîdoîmrazicĂhoîprostoruîspotĹebiÄeîsycenĂŠîaniîĹĄumivĂŠînĂĄpoje,îneboĹĽîvîtakovĂŠmîpĹĂpadÄîdochĂĄzĂî
ke vzniku tlaku v plechovce, plechovka s nĂĄpojem mĹŻĹže explodovat a poĹĄkodit tak spotĹebiÄ. 1)
â˘î ZmrzlinaîmĹŻĹžeîzpĹŻsobitîpopĂĄlenĂîmrazem,îpokudîseîkonzumujeîihnedîpoîvyjmutĂîzeîspotĹebiÄe.1)
PĂŠÄe a ÄiĹĄtÄnĂ
â˘î PĹedîpĹistoupenĂmîkîĂşdrĹžbÄîvypnÄteîspotĹebiÄîaîvytĂĄhnÄteîzĂĄstrÄkuînapĂĄjecĂhoîkabeluîzeîzĂĄsuvky.
â˘î NepouĹžĂvejteîkîÄiĹĄtÄnĂîspotĹebiÄeîkovovĂŠîpĹedmÄty.
â˘î KîodstranÄnĂînĂĄmrazyîzeîspotĹebiÄeînepouĹžĂvejteîostrĂŠîpĹedmÄty.îPouĹžĂvejteîpouzeîplastovouîĹĄkrabku.1)
â˘î PravidelnÄîkontrolujteîodtokovĂ˝îotvorîchladniÄkyînaîpĹĂtomnostîroztĂĄtĂŠîvody.îVîpĹĂpadÄîpotĹebyîodtokî
vyÄistÄte. Pokud dojde k ucpĂĄnĂ odtokovĂŠho otvoru, voda se bude hromadit na dnÄ spotĹebiÄe. 2)
1) Pokud je spotĹebiÄ vybaven mrazicĂm prostorem.
2) Pokud je spotĹebiÄ vybaven chladicĂm prostorem urÄenĂ˝m ke skladovĂĄnĂ ÄerstvĂ˝ch potravin.
Produktspezifikationen
Marke: | Guzzanti |
Kategorie: | koelkast |
Modell: | GZ 8812 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Guzzanti GZ 8812 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung koelkast Guzzanti
6 September 2024
6 September 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
14 August 2024
13 August 2024
10 August 2024
7 August 2024
Bedienungsanleitung koelkast
- koelkast Samsung
- koelkast Infiniton
- koelkast Domo
- koelkast Emerio
- koelkast Tristar
- koelkast Sanyo
- koelkast Manta
- koelkast Hanseatic
- koelkast Panasonic
- koelkast LG
- koelkast Adler
- koelkast Camry
- koelkast Trisa
- koelkast Bosch
- koelkast AEG
- koelkast Ardes
- koelkast Asko
- koelkast Siemens
- koelkast ATAG
- koelkast Bauknecht
- koelkast Caso
- koelkast Concept
- koelkast Electrolux
- koelkast Fagor
- koelkast Gaggenau
- koelkast Gorenje
- koelkast Klarstein
- koelkast Koenic
- koelkast KĂźppersbusch
- koelkast Miele
- koelkast Proficook
- koelkast Severin
- koelkast Teka
- koelkast Whirlpool
- koelkast Bomann
- koelkast CombiSteel
- koelkast Essentiel B
- koelkast H.Koenig
- koelkast Listo
- koelkast Melissa
- koelkast OK
- koelkast Russell Hobbs
- koelkast Vox
- koelkast Yamaha
- koelkast IKEA
- koelkast Denver
- koelkast ECG
- koelkast Bush
- koelkast Telefunken
- koelkast Thomson
- koelkast Amica
- koelkast BEKO
- koelkast Blaupunkt
- koelkast Boretti
- koelkast Cuisinart
- koelkast Eta
- koelkast Grundig
- koelkast Hotpoint
- koelkast Inventum
- koelkast Kenwood
- koelkast KitchenAid
- koelkast Moulinex
- koelkast Primo
- koelkast Schneider
- koelkast Sharp
- koelkast Smeg
- koelkast Polar
- koelkast Tomado
- koelkast Dometic
- koelkast AEG-Electrolux
- koelkast Ardo
- koelkast Aspes
- koelkast Balay
- koelkast Blomberg
- koelkast Scandomestic
- koelkast Brandt
- koelkast Candy
- koelkast Castor
- koelkast Comfee
- koelkast Constructa
- koelkast CorberĂł
- koelkast Curtiss
- koelkast Daewoo
- koelkast Edesa
- koelkast Eurotech
- koelkast Worx
- koelkast Everglades
- koelkast Exquisit
- koelkast Mitsubishi
- koelkast Finlux
- koelkast GE
- koelkast Haier
- koelkast High One
- koelkast Hisense
- koelkast Hoover
- koelkast Arthur Martin
- koelkast Hotpoint-Ariston
- koelkast Iberna
- koelkast Ignis
- koelkast Bartscher
- koelkast Indesit
- koelkast Juno
- koelkast Baumatic
- koelkast Kelvinator
- koelkast Bertazzoni
- koelkast Luxor
- koelkast Lynx
- koelkast Maytag
- koelkast Brandy Best
- koelkast Midea
- koelkast Caple
- koelkast NABO
- koelkast Neff
- koelkast Nordmende
- koelkast PKM
- koelkast Privileg
- koelkast Progress
- koelkast Rex
- koelkast Rommer
- koelkast Salora
- koelkast ETNA
- koelkast Scholtès
- koelkast Frigidaire
- koelkast SIBIR
- koelkast Svan
- koelkast Techwood
- koelkast Thor
- koelkast V-ZUG
- koelkast Vestel
- koelkast Vestfrost
- koelkast Junker
- koelkast Zanker
- koelkast Zanussi
- koelkast Zerowatt
- koelkast Leonard
- koelkast M-System
- koelkast Monogram
- koelkast Oranier
- koelkast Pelgrim
- koelkast Philco
- koelkast Respekta
- koelkast Rosières
- koelkast Schaub Lorenz
- koelkast Thermador
- koelkast Valberg
- koelkast Viva
- koelkast Akai
- koelkast Arçelik
- koelkast Changhong
- koelkast Chiq
- koelkast Continental Edison
- koelkast Hitachi
- koelkast Hyundai
- koelkast Kernau
- koelkast Orava
- koelkast TCL
- koelkast Toshiba
- koelkast Livoo
- koelkast Liebherr
- koelkast Elica
- koelkast DeLonghi
- koelkast Element
- koelkast Franke
- koelkast Kalorik
- koelkast Saro
- koelkast Waeco
- koelkast Costway
- koelkast Cecotec
- koelkast Husqvarna
- koelkast Wolkenstein
- koelkast Avintage
- koelkast Climadiff
- koelkast Frilec
- koelkast Sub-Zero
- koelkast Honeywell
- koelkast Foster
- koelkast Novy
- koelkast Cata
- koelkast Cobal
- koelkast Cylinda
- koelkast De Dietrich
- koelkast Elba
- koelkast Faure
- koelkast Hansa
- koelkast Leisure
- koelkast MPM
- koelkast Stoves
- koelkast UPO
- koelkast CaterCool
- koelkast White Knight
- koelkast Logik
- koelkast GYS
- koelkast Veripart
- koelkast Thetford
- koelkast Dacor
- koelkast Bluesky
- koelkast Orima
- koelkast Proline
- koelkast Thorens
- koelkast Mora
- koelkast Westinghouse
- koelkast Amana
- koelkast Arthur Martin-Electrolux
- koelkast Carrefour Home
- koelkast Electrolux-Rex
- koelkast Euromaid
- koelkast Galanz
- koelkast Gram
- koelkast Whiteline
- koelkast Profilo
- koelkast Sauber
- koelkast Lamona
- koelkast Limit
- koelkast Meireles
- koelkast Kogan
- koelkast Nordland
- koelkast Jocca
- koelkast Edy
- koelkast Milectric
- koelkast New Pol
- koelkast Waltham
- koelkast Zenith
- koelkast True
- koelkast Insignia
- koelkast Crosley
- koelkast Rhino
- koelkast Carpigiani
- koelkast Danby
- koelkast Viking
- koelkast Vedette
- koelkast Sogo
- koelkast Ariston Thermo
- koelkast Signature
- koelkast RCA
- koelkast Bellini
- koelkast Daikin
- koelkast Swan
- koelkast AYA
- koelkast Fisher & Paykel
- koelkast Esatto
- koelkast Orbegozo
- koelkast Napoleon
- koelkast Ilve
- koelkast Furrion
- koelkast CDA
- koelkast General Electric
- koelkast Flavel
- koelkast Fridgemaster
- koelkast Seiki
- koelkast Defy
- koelkast Dunavox
- koelkast Edgestar
- koelkast Electra
- koelkast Engel
- koelkast EvaKool
- koelkast Gardenline
- koelkast Gastro-Cool
- koelkast Igloo
- koelkast Jocel
- koelkast Kenmore
- koelkast La Germania
- koelkast Lavorwash
- koelkast Magic Chef
- koelkast Marynen
- koelkast Mercury
- koelkast ONYX
- koelkast Rangemaster
- koelkast Salton
- koelkast Scancool
- koelkast SPT
- koelkast Sunny
- koelkast Tecnolux
- koelkast Vinata
- koelkast Vintec
- koelkast Turbo Air
- koelkast Hatco
- koelkast Zephyr
- koelkast Avanti
- koelkast Kunft
- koelkast Kucht
- koelkast Becken
- koelkast Avantco
- koelkast Wells
- koelkast Nevir
- koelkast JennAir
- koelkast Winia
- koelkast BlueStar
- koelkast Romo
- koelkast Norlake
- koelkast Chefman
- koelkast Blaze
- koelkast Ravanson
- koelkast Fulgor Milano
- koelkast Delfield
- koelkast Hoshizaki
- koelkast Godrej
- koelkast NewAir
- koelkast SnaigÄ
- koelkast Kolpak
- koelkast Beverage-Air
- koelkast Airflo
- koelkast Arktic
- koelkast BeefEater
- koelkast Artusi
- koelkast Glem Gas
- koelkast Nemco
- koelkast Traulsen
- koelkast Husky
- koelkast SĂ´lt
- koelkast Federal
- koelkast Le Chai
- koelkast Marvel
- koelkast Equator
- koelkast Khind
- koelkast Hestan
- koelkast Azure
- koelkast Alto-Shaam
- koelkast Hiberg
- koelkast Sam Cook
- koelkast Icecool
- koelkast Gasmate
- koelkast Bromic
- koelkast Silhouette
- koelkast Cool Head
- koelkast LERAN
- koelkast Belling
- koelkast Cookology
- koelkast Summit
- koelkast Structural Concepts
- koelkast IFB
- koelkast FrigeluX
- koelkast Consul
- koelkast Haeger
- koelkast Kuhla
- koelkast Linarie
- koelkast Haden
- koelkast Mabe
- koelkast Perlick
- koelkast Atosa
- koelkast Enofrigo
- koelkast MBM
- koelkast Accucold
- koelkast Gamko
- koelkast Merax
- koelkast Adventure Kings
- koelkast Hydra Kool
- koelkast Euro Appliances
- koelkast Lemair
- koelkast Schmick
- koelkast Fhiaba
- koelkast InAlto
- koelkast LeCavist
- koelkast Electroline
- koelkast Koolatron
- koelkast XO
- koelkast Emperor's Select
- koelkast Maxx Cold
- koelkast Wisberg
- koelkast Cooluli
- koelkast CafĂŠ
- koelkast John Lewis
- koelkast Jenn-Air
- koelkast New World
- koelkast AVEA
- koelkast Lec
- koelkast Tisira
- koelkast Unic Line
- koelkast Blucher
- koelkast Les Petits Champs
- koelkast Simfer
- koelkast Triomph
- koelkast Dellware
- koelkast HABAU
- koelkast Tuscany
- koelkast TESLA Electronics
- koelkast Premium Levella
- koelkast DAYA
- koelkast Sangiorgio
- koelkast Kalamazoo
- koelkast Yolco
- koelkast Aconatic
- koelkast Kluge
- koelkast Hoover-Grepa
- koelkast Coca-Cola
- koelkast Acros
- koelkast HomeCraft
- koelkast Koldfront
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024