Grundig Digta SonicMic PFT1700 Bedienungsanleitung
Grundig
Sprachrekorder
Digta SonicMic PFT1700
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Grundig Digta SonicMic PFT1700 (4 Seiten) in der Kategorie Sprachrekorder. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
SVENSKA
(1) Inspelningsindikator
(2) Anslutning för en streckkodsläsare
(inte Mic Classic)
(3) Inspelningskänslighet (diktat, diktat/konfe-
rens, konferens)
(4) Högtalare
(5) Mikrofon
(6) Knapp „INDEX“
(7) Knapp „DICT“ (inspelning)
(8) Knapp „INSERT“ (klistra in)
(9) Skjutreglage läge „FFWD“ (snabb framspolning)
(10) Skjutreglage läge „STOPP“
(11) Skjutreglage läge „START“
(12) Skjutreglage läge „REW“ (snabb tillbakaspol-
ning)
(13) Skjutreglage (lätt O
- /trögt O+)
(14) Musknappar (inte Mic Classic)
(15) Musen (inte Mic Classic)
(16) Funktionsknappar „F1“, „F2“ och „F3“
(17) Indikator för USB-förbindelse (power)
COM 1
Line Out
Mic In
USB
Digta Soundbox, Digta SonicMic
37311 943 0203 06/2009
Digta SonicMic
DANSK
(1) Optageindikator
(2) Tilslutningsmulighed for stregkodelæser (ikke
når Mic Classic)
(3) Optagefølsomhed (diktat,diktat/konference,
konference).
(4) Højttaler
(5) Mikrofon
(6) Tast „INDEX“
(7) Tast „DICT“ (optag)
(8) Tast „INSERT“ (indsæt)
(9) Skydekontakt position „FFWD“ (hurtig frem-
spoling)
(10) Skydekontakt position „STOP“
(11) Skydekontakt position „START“
(12) Skydekontakt position „REW“ (hurtig tilbage-
spoling)
(13) Skydekontaktindgreb (blødt O
- /hårdt O+)
(14) Musetaster (ikke når Mic Classic)
(15) Musebetjening (ikke når Mic Classic)
(16) Funktionstaster „F1“, „F2“ og „F3“
(17) USB-forbindelsesindikator (power)
NORSK
(1) Opptaksindikering
(2) Tilkoblingsmuligheter for strekkodeleser
(ikke Mic Classic)
(3) Opptaksfølsomhet (diktat, diktat/konferanse,
konferanse)
(4) Høyttaler
(5) Mikrofon
(6) Tast „INDEX“
(7) Tast „DICT“ (Opptak)
(8) Tast „INSERT“ (sett inn)
(9) Skyvebryter posisjon „FFWD“ (foroverspoling)
(10) Skyvebryter posisjon „STOP“
(11) Skyvebryter posisjon „START“
(12) Skyvebryter posisjon „REW“ (Tilbakespoling)
(13) Skyvebryter-sperre (myk O
- /hard O+)
(14) Musetaster (ikke Mic Classic)
(15) Betjening av mus (ikke Mic Classic)
(16) Funksjonstaster „F1“, „F2“ og „F3“
(17) USB-forbindelsesindikering (Power)
(1) (2) (3)
DE USB-Verbindungsanzeige Lautstärkeregelung (leise -) Lautstärkeregelung (laut +)
EN USB connection display Volume (quiet -) Volume (loud +)
DA USB-forbindelsesindikator Lydstyrkeregulering (stille -) Lydstyrkeregulering (høj +)
ES Indicador de conexión de USB Regulación de volumen (bajo -) Regulación de volumen (alto +)
IT Indicazione collegamento USB Regolazione volume (basso -) Regolazione volume
(alto +)
FR Témoin de connexion USB Réglage du volume (faible -) Réglage du volume (fort +)
NL USB-verbindingsindicatie Volumeregeling (stil -) Volumeregeling (luid +)
NO USB-tilkoblingsindikering Volumregulering (lav -) Volumregulering (høy +)
SV Indikator för USB-förbindelsen Volym (sänk -) Volym (höj +)
16
12
9
5
12
3
4
7
8
10
14 17
6
11
15
13
The CE mark confirms that the device corresponds to the relevant guidelines of the European Union.
Digta SonicMic Digta SonicMic FRANÇAIS
(1) Témoin d‘enregistrement
(2) Option de raccordement pour lecteur de code
barres (ne s´applique pas au Mic Classic)
(3) Sensibilité d‘enregistrement (dictée,
dictée/conférence, conférence)
(4) Haut-parleur
(5) Microphone
(6) Touche „INDEX“
(7) Touche „DICT“ (enregistrement)
(8) Touche „INSERT“ (insérer)
(9) Position „FFWD“ (avance rapide) du curseur
(10) Position „STOP“ du curseur
(11) Position „START“ du curseur
(12) Position „REW“ du curseur (retour rapide)
(13)
Déplacement (doux O
- /dur O+) du bouton coulissant
(14) Boutons de souris (ne s´applique pas au Mic
Classic)
(15) Souris (ne s´applique pas au Mic Classic)
(16) Touches de fonction „F1“, „F2“ et „F3“
(17) Témoin de connexion USB (alimentation)
ITALIANO
(1) Indicazione di registrazione
(2) Possibilità di collegamento per lettore di codici
a barre (non vale per Mic Classic)
(3) Sensibilità di registrazione (dettato, dettato
/conferenza, conferenza)
(4) Altoparlante
(5) Microfono
(6) Tasto „INDEX“
(7) Tasto „DICT“ (registrazione)
(8) Tasto „INSERT“ (inserimento)
(9) Commutatore posizione „FFWD“ (avanzamento
rapido)
(10) Commutatore posizione „STOP“
(11) Commutatore posizione „START“
(12) Commutatore posizione „REW“ (riavvolgimento
rapido)
(13) Regolatore del commutatore a cursore
(sofce O
- /duro O+)
(14) Tasti del mouse (non vale per Mic Classic)
(15) Comando con mouse (non vale per Mic Classic)
(16) Tasti funzionali „F1“, „F2“ e „F3“
(17) Indicazione collegamento USB (power)
ESPAÑOL
(1) Indicador de grabación
(2) Posibilidad de conexión para el lector de
código de barras (no Mic Classic)
(3) Sensibilidad de grabación (dictado, dictado/con-
ferencia, conferencia)
(4) Altavoz
(5) Micrófono
(6) Tecla „INDEX“
(7) Tecla „DICT“ (grabación)
(8) Tecla „INSERT“ (insertar)
(9) Interruptor deslizante, posición „FFWD“
(avance rápido)
(10) Interruptor deslizante, posición „STOP“
(11) Interruptor deslizante, posición „START“
(12) Interruptor deslizante, posición „REW“ (retro-
ceso rápido)
(13) Bloqueador de interruptor deslizante
(suave O
- /duro O+)
(14) Teclas del ratón (no Mic Classic)
(15) Manejo del ratón (no Mic Classic)
(16) Teclas de función „F1“, „F2“ y „F3“
(17) Indicador de conexión USB (Power)
NEDERLANDS
(1) Opname-indicatielampje
(2) Aansluitmogelijkheid voor barcodelezer
(niet bij Mic Classic)
(3) Opnamegevoeligheid (dictaat, dictaat /confe-
rentie, conferentie)
(4) Luidspreker
(5) Microfoon
(6) Toets „INDEX“
(7) Toets „DICT“ (opname)
(8) Toets „INSERT“ (invoegen)
(9) Schuifschakelaar positie „FFWD“ (snel voor-
uitspoelen)
(10) Schuifschakelaar positie „STOP“
(11) Schuifschakelaar positie „START“
(12) Schuifschakelaar positie „REW“ (snel terug-
spoelen)
(13) Schakelmoment van de schuifschakelaar
(zacht O
- /hard O+)
(14) Muisknoppen (niet bij Mic Classic)
(15) Muisbediening (niet bij Mic Classic)
(16) Functietoetsen „F1“, „F2“ en „F3“
(17) USB-verbindingsweergave (power)
DEUTSCH
(1) Aufnahmeanzeige
(2) Anschlussmöglichkeit für Barcode- und RFID-
Leser (nicht bei Mic Classic)
(3)
Aufnahmeempndlichkeit (Diktat 1/2, Konferenz)
(4) Lautsprecher
(5) Mikrofon
(6) Taste „INDEX“
(7) Mic: Taste „DICT“ (Aufnahme)
xMic: Taste „FFWD“ (schneller Vorlauf)
(8) Taste „INSERT“ (Einfügen)
(9)
Mic: Schiebeschalter Position „Schneller Vorlauf“
xMic: Schiebeschalter Position „DICT“ (Aufnahme)
(10) Schiebeschalter Position „STOP“
(11) Mic: Schiebeschalter Position „START“
xMic: Schiebeschalter Position „PLAY“ (Wiedergabe)
(12) Schiebeschalter Position „REW“ (Rücklauf)
(13) Schiebeschalter-Rastung (weich O
- /hart O+)
(14) Maus-Tasten (nicht bei Mic Classic)
(15) Maus-Bedienung (nicht bei Mic Classic)
(16) Funktionstasten „F1“, „F2“ und „F3“
(17) USB-Verbindungsanzeige (Power)
ENGLISH
(1) Recording display
(2) Barcode-reader connection (not with Mic
Classic)
(3) Recording sensitivity (dictation,
dictation/conference, conference)
(4) Loudspeaker
(5) Microphone
(6) “INDEX“ button
(7) Mic: “DICT“ button (recording)
xMic: “FFWD” button (fast forward)
(8) “INSERT“ button
(9) Mic: “FFWD“ switch position (fast forward)
xMic: “DICT” switch position (recording)
(10) “STOP“ sliding-switch position
(11) Mic: “START“ switch position
xMic: “PLAY” switch position (play-back)
(12) “REW“ sliding-switch position (fast rewind)
(13) Slider switch (detents O
- /stops O+)
(14) Mouse buttons (not with Mic Classic)
(15) Mouse operation (not with Mic Classic)
(16) “F1“, „F2“ and „F3“ function keys
(17) USB connection display (power)
16
12
9
5
12
3
4
7
8
10
14 17
6
11
15
13
16
12
9
5
12
3
4
7
8
10
14 17
6
11
15
13
Produktspezifikationen
| Marke: | Grundig |
| Kategorie: | Sprachrekorder |
| Modell: | Digta SonicMic PFT1700 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Grundig Digta SonicMic PFT1700 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Sprachrekorder Grundig
21 Juli 2024
2 Juli 2024
Bedienungsanleitung Sprachrekorder
- Sprachrekorder Sanyo
- Sprachrekorder Nedis
- Sprachrekorder Philips
- Sprachrekorder Sony
- Sprachrekorder Panasonic
- Sprachrekorder Roland
- Sprachrekorder Yamaha
- Sprachrekorder König
- Sprachrekorder MarQuant
- Sprachrekorder Trevi
- Sprachrekorder Salora
- Sprachrekorder Aiwa
- Sprachrekorder Mpman
- Sprachrekorder Motorola
- Sprachrekorder Abus
- Sprachrekorder Olympia
- Sprachrekorder Toshiba
- Sprachrekorder Olympus
- Sprachrekorder Tascam
- Sprachrekorder Zoom
- Sprachrekorder Samson
- Sprachrekorder AVerMedia
- Sprachrekorder Humax
- Sprachrekorder Audioline
- Sprachrekorder Profoon
- Sprachrekorder Sangean
- Sprachrekorder GPO
- Sprachrekorder D-Link
- Sprachrekorder Audiovox
- Sprachrekorder Reloop
- Sprachrekorder DNT
- Sprachrekorder Swann
- Sprachrekorder DataVideo
- Sprachrekorder Boss
- Sprachrekorder Saramonic
- Sprachrekorder RCA
- Sprachrekorder Hikvision
- Sprachrekorder Planet
- Sprachrekorder Oregon Scientific
- Sprachrekorder EverFocus
- Sprachrekorder GeoVision
- Sprachrekorder Griffin
- Sprachrekorder LifeGood
- Sprachrekorder Livescribe
- Sprachrekorder M-Audio
- Sprachrekorder Provision ISR
- Sprachrekorder Epcom
- Sprachrekorder AirLive
- Sprachrekorder Dahua Technology
- Sprachrekorder Sound Devices
- Sprachrekorder Speco Technologies
- Sprachrekorder Gefen
- Sprachrekorder Neo
- Sprachrekorder Lectrosonics
- Sprachrekorder Hanwha
- Sprachrekorder Axis
- Sprachrekorder Atomos
- Sprachrekorder Syscom
- Sprachrekorder Majestic
- Sprachrekorder Kguard
- Sprachrekorder HiLook
- Sprachrekorder Mach Power
- Sprachrekorder Qian
- Sprachrekorder Pixel Maker
- Sprachrekorder AVTech
- Sprachrekorder Jammin Pro
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
10 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
3 Oktober 2024
30 September 2024
28 September 2024
22 September 2024
21 September 2024