GPX PD901W Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr GPX PD901W (7 Seiten) in der Kategorie Portable dvd-speler. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/7
USERโ€™S GUIDE
V:0843-0830-10
For the most up-to-date version of this Userโ€™s Guide, go to www.gpx.com
PD901
Portable DVD Player
2
โ€ข๎€ƒ WARNING:๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎—๎‹๎Œ๎˜๎๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎ˆ๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ๎š๎„๎–๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎Š๎’๎™๎ˆ๎•๎‘๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎„๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎„๎†๎—๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ
๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎‡๎ˆ๎€‘
โ€ข๎€ƒ WARNING๎€๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎€ƒ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€‘
โ€ข๎€ƒ AVIS: RISQUE DE CHOC ร‰LECTRIQUE - NE PAS
OUVRIR
๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ
๎–๎’๎†๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ
La prise du secteur est utilisรฉ pour dรฉconnecter le
systรจme.
La prise du secteur ne doit pas รชtre obstruรฉe ou doit รชtre
facilement accessible pendant son utilisation. Pour รชtre
complรจtement dรฉconnectรฉ de lโ€™alimentation dโ€™entrรฉe, la
prise doit รชtre dรฉbranchรฉe du secteur.
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎Œ๎›๎€ƒ๎’๎๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎๎Œ๎›๎€ƒ๎„๎๎Ž๎„๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€‹๎†๎„๎•๎…๎’๎‘๎€๎๎Œ๎‘๎†๎€Œ๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎•๎ˆ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎‘๎Œ๎€๎†๎„๎‡๎€๎€ƒ๎‘๎Œ๎€๎๎‹๎€๎€ƒ๎ˆ๎—๎†๎€Œ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
No mezcle baterรญas viejas y nuevas.
No mezcle baterรญas alcalinas, estรกndar (carbono-zinc) o
recargables (ni-cad, ni-mh, etc.).
โ€ข๎€ƒ CAUTION๎€๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€น๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ฆ๎€ฎ๎€๎€ƒ
๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฆ๎€ซ๎€ƒ๎€บ๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€ณ๎€ฏ๎€ธ๎€ช๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€บ๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฏ๎€ฒ๎€ท๎€๎€ƒ
๎€ฉ๎€ธ๎€ฏ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€ท๎€‘
โ€ข๎€ƒ WARNING:๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ
๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎Œ๎–๎—๎˜๎•๎ˆ๎€‘
โ€ข๎€ƒ AveRTIssemeNT:๎€ƒ๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎•๎ฐ๎‡๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ถ๎Œ๎‘๎†๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎’๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎’๎†๎€ƒ๎ฐ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎–๎’๎˜๎–๎€ƒ๎๎„๎€ƒ
๎“๎๎˜๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎‚ถ๎‹๎˜๎๎Œ๎‡๎Œ๎—๎ฐ๎€‘
โ€ข๎€ƒ CAUTION:๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘
โ€ข๎€ƒ WARNING:๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎๎œ๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎‚ถ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎‹๎’๎•๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘
โ€ข๎€ƒ WARNING:๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎–๎’๎‰๎—๎€๎€ƒ
๎“๎’๎•๎’๎˜๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎•๎•๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€‘
โ€ข๎€ƒ WARNING:๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎ƒ€๎˜๎’๎•๎ˆ๎–๎†๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎„๎œ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎„๎•๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎•๎•๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎…๎ˆ๎‹๎„๎™๎Œ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎ƒ€๎˜๎’๎•๎ˆ๎–๎†๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€‘
โ€ข๎€ƒ CAUTION:๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎™๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€‘
โ€ข๎€ƒ PRร‰CAUTION: Danger dโ€™explosion si les piles sont
remplacรฉes de faรงon incorrect. Remplacer les piles
seulement par le mรชme type de pile ou lโ€™รฉquivalent.
โ€ข๎€ƒ WARNING:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ
๎„๎—๎—๎ˆ๎๎“๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎•๎‡๎€ƒ๎€ค๎๎Ž๎„๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ฒ๎‘๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ฑ๎Œ๎€ฐ๎€ซ๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€‘
โ€ข๎€ƒ WARNING:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎‚ถ๎–๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎•๎†๎˜๎•๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎˜๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎„๎–๎‹๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎œ๎†๎๎ˆ๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎’๎˜๎–๎€ƒ๎š๎„๎–๎—๎ˆ
Warnings and Precautions
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎ƒ€๎„๎–๎‹๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎€๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎„๎‘๎Š๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎‘๎–๎˜๎๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€…๎‡๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎’๎˜๎–๎€ƒ๎™๎’๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€…๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€Š๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎–๎˜๎‰๎‚ฟ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎๎„๎Š๎‘๎Œ๎—๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎Œ๎—๎˜๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎–๎€‘
WARNING๎€๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€ฌ๎€ถ๎€ฎ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ
๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€ฆ๎€ฎ๎€๎€ƒ๎€ง๎€ฒ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฐ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฅ๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎€ฒ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€
๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€‘๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฉ๎€จ๎€ต๎€ƒ
๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ท๎€ฒ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€ค๎€ฏ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ
๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ฏ๎€‘
ATTENTION
RISQUE D' ร‰LECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎๎„๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎’๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎„๎‘๎Š๎๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎Œ๎‘๎Š๎€Œ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎—๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎๎“๎„๎‘๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€ฆ๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎๎„๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎๎“๎„๎†๎—๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎†๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฆ๎’๎๎“๎„๎†๎—๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎†๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎“๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎€ง๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎๎’๎†๎Ž๎–๎€ƒ
๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎™๎Œ๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎€ง๎€ƒ๎€ณ๎๎„๎œ๎ˆ๎•๎‚ถ๎–๎€ƒ๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎‚ถ๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‰๎„๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ
๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎„๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎๎“๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎œ๎“๎„๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€‘
4
โ€ข 9โ€ LCD display
โ€ข Swivel screen
โ€ข Aspect ratio: 16:9
โ€ข Display resolution: 640 x 220
โ€ข DVD player: DVD, DVDยฑR/RW
โ€ข CD player: CD, CD-R, JPEG CD
โ€ข Multi-language on-screen display:
English, French, Spanish
โ€ข 3.5mm audio/video output
โ€ข Stereo headphone jack
โ€ข Built-in speakers
โ€ข Remote control
โ€ข DC power input: requires an AC/DC
adapter (included)
โ€ข DC battery power: built-in
rechargeable battery
โ€ข AC/DC adapter
โ€ข DC Car adapter
โ€ข Remote control: requires 2 AAA
batteries (included)
โ€ข One set of stereo earbuds
โ€ข 3.5mm to 3 x RCA A/V adapter
โ€ข Warranty card
โ€ข Userโ€™s guide
Portable DVD Player
Features
Included

Produktspezifikationen

Marke: GPX
Kategorie: Portable dvd-speler
Modell: PD901W

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit GPX PD901W benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Portable dvd-speler GPX

Bedienungsanleitung Portable dvd-speler

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-