Glemm PA 20B Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Glemm PA 20B (16 Seiten) in der Kategorie Empfänger. Dieser Bedienungsanleitung war für 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/16
w w w . g l e m m . e u
Amplificatore P.A. system
P.A. system amplifier
2
Grazie per aver scelto il
marchio GLEMM
Il prodotto GLEMM da Lei acquistato è frutto di
un’accurata progettazione da parte di ingegneri
specializzati. Per la sua realizzazione sono stati
impiegati materiali di ottima qualità per garantirne il
funzionamento nel tempo. Il prodotto è stato realizzato
in conformità alle severe normative imposte dalla
Comunità Europea, garanzia di a󰀩dabilità e sicurezza.
Vi consigliamo di leggere attentamente questo manuale
prima di cominciare ad utilizzare l’apparecchio, al ne
di sfruttarne appieno le potenzialità. Augurandoci che
rimarrete soddisfatti del vostro acquisto, Vi ringraziamo
nuovamente per la îš¿ducia riposta nel nostro marchio e
vi invitamo a visitare il nostro sito internet
www.glemm.eu
dove troverete l’intera gamma dei prodotti GLEMM,
assieme ad informazioni ed aggiornamenti utili.
Il presente manuale si riferisce a due modelli similari.
Le istruzioni relative a ciascun modello verranno
speciîš¿cate.
Thank you for choosing
GLEMM brand
The GLEMM product you have purchased is the result of
careful planning by specialized engineers. High quality
materials were used for its construction, to ensure its
functioning over time. The product is manufactured
in compliance with strict regulations imposed by the
European Union, a guarantee of reliability and safety.
Please read this manual carefully before starting using
the device in order to exploit its full potential.
Hoping that you will be satisîš¿ed of your purchase, we
thank you again for your trust in our brand and we invite
you to visit our website
www.glemm.eu
where you will îš¿nd the whole range of GLEMM products,
along with useful information and updates.
The present manual is referred to two similar models.
The instructions peculiar to each model will be speciîš¿ed.
Precauzioni ed
avvertenze
• Conservare il manuale per future consultazioni e
allegatelo se cedete l’apparecchio ad altri.
• Non aprite o cercate di intervenire all’interno
del prodotto e seguite attentamente le istruzioni
riportate su questo manuale. In caso di uso
improprio esiste il pericolo di una scarica
elettrica.
• Assicuratevi sempre di collegare l’apparecchio
con il voltaggio adeguato.
• Evitate di utilizzare l’unità:
- in luoghi con temperatura superiore ai 35°C
- in luoghi soggetti a vibrazione e/o possibili urti
- in luoghi esposti alla pioggia o con troppa
umidità
• In caso di problemi di funzionamento
interrompete l’uso immediatamente. Non tentate
Cautions and
warnings
• Keep this user manual for future reference and
include it if you give the product to another user.
• Do not open or try to operate inside the product
and always follow carefully the instructions
indicated on this manual. In case of wrong use
an electric shock may occur.
• Always make sure to connect the device to a
power source with correct voltage.
• Avoid using the unit:
- in places with temperatures above 35 ° C
- in places subject to vibrations and / or possible
impacts
- in places exposed to rain or humidity.
• In the event of a serious operating problem,
stop using the product immediately. Never try
3
di riparare l’apparecchio per conto vostro, ma
rivolgetevi all’assistenza autorizzata. Riparazioni
e󰀨ettuate da personale non competente
potrebbero creare gravi danni sia all’apparecchio
che alle persone.
• Disconnettere l’unità dall’alimentazione quando
non è in uso.
• Lasciate ra󰀨reddare il prodotto prima di
e󰀨ettuare pulizia o manutenzione
• Non accendere e spegnere il prodotto a
brevi intervalli, potrebbe ridurre la durata del
dispositivo.
• Non staccate il cavo di alimentazione tirandolo
dal îš¿lo.
• Controllate periodicamente che il cavo di
alimentazione non sia rovinato.
to repair the product by yourself, but contact
the authorized technical service center. Repairs
carried out by unskilled persons could lead
to serious damages both to the îš¿xture and to
people.
• Disconnect the unit from power when it is not
used.
• Wait for the product to cool before cleaning or
maintenance.
• Do not turn the product on and o at short
intervals, it may reduce the life of the device.
• Never disconnect the product from the power
source by pulling on the cord.
• Periodically check the condition of the power
cord.
Spedizioni
e reclami
Al momento dell’acquisto o della ricezione del prodotto
aprite la scatola e controllate attentamente il contenuto
per accertarvi che tutte le parti siano presenti e in buone
condizioni. Segnalate immediatamente al venditore
eventuali danni da trasporto subiti dall’apparecchio.
In caso di invio in assistenza è importante che il prodotto
sia completo dell’imballo originale: vi suggeriamo
quindi di conservarlo, assieme allo scontrino o fattura
d’acquisto.
Shipments
and complaints
When purchasing or receiving the product, open the
box and carefully check the content, to make sure that
all parts are present and in good condition. Report any
transport damage suered by the device to the seller
immediately.
If you send the product for repair, it must be shipped with
complete original packaging: we therefore recommend
to keep it, along with the invoice or the purchase receipt.


Produktspezifikationen

Marke: Glemm
Kategorie: Empfänger
Modell: PA 20B

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Glemm PA 20B benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Empfänger Glemm

Bedienungsanleitung Empfänger

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-