Georg Jensen C30-ST01 Bedienungsanleitung

Georg Jensen Uhren C30-ST01

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Georg Jensen C30-ST01 (82 Seiten) in der Kategorie Uhren. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/82

Timepiece User Manual

CONTENTS

101

121

141

ENGLISH

DANSK

SVENSKA

FRANÇAIS

DEUTSCH

中文 ( 繁體 )

中文 ( 简体 )

日本語

1 2

The Georg Jensen story

Georg Jensen’s time-defying elegance rests on a unique aesthetic heritage. Georg

Jensen himself trained as a sculptor but soon turned his skill to silversmi thi ng,

conjuring creations out of the metal that defied the thinking and constraints of the

time. His approach was innova tive, his ideas revolutionary. Yet his skill was firmly

grounded in Danish design tradition – clean, minimalist - and the highest levels of

meticulous, hand crafted quality.

110 years later and the singular creative visi on of one man is now a globally

re now ned d es i gn ph eno me non . Or g ani c an d sc ulp tu r a l , i nt ell ec tu al y et

straightforward, always original, a Georg Jensen piece is distinc tive for its complex

simplicity, for its ability to transcend form and function, and its capacity to change

our perceptions. Since 1969, Georg Jensen has collaborated with some of the 20th

century ’s most influential designers to create some of the world’s most compelling

watches.

Defined by their design, pared down, stripped of all but the bare essentials, each

collecti on ref lects the personal idea ls of the desi gner. Yet each tells the Georg

Jensen stor y with clarity and purpose – a story of hand crafted quality, timelessness,

elegance. It is this purity of focus that delivers timepieces of exceptional originality

and watches that are unexpected, understated, bold, iconic.

We are proud to introduce our watch collections that combine the Georg Jensen

spirit with cutting edge horology. These are watches that not only tell the time, but

define the times.

Contents

1. Introduction

 •TheGeorgJensenStory

 •Productquality

 •Caringforyourwatch

 •Servicing&Maintenance

 •GeorgJensenInternationalWarranty

 •Environmentalprotection

2. Operating Instructions: Quartz Watches

 •2-hand/3-hand,nodate

Models: C30-ST01,C39-ST01,D42-ST01,V2L-ST01,V2M-ST01,V2S-ST01,V3L-ST01,

  V3M-ST01,V3S-ST01,V3L-RG01,V3M-RG01,V3S-RG01

 •3-hand,date

Models: K32-ST02,K32-RG02,K38-ST02,K41-ST02,S36-ST02,S36-RG02,S42-ST02,S46-ST02

 •4-hand,GMT,date

Models: K41-ST04, S42-ST04, S46-ST04

 •Chronograph

Models: D42-ST03,D46-ST03,K41-ST03,S42-ST03,S46-ST03

3. Operating Instructions: Mechanical Watches

 •Generalinstructions

 •3-hand,nodate,manualwinding

Models: K38-ST51,K38-ST52,K38-RG52

 •3-hand,date,automaticwinding

Models: D42-ST70,D46-ST70,K41-ST70,S36-ST70,S36-RG70,S42-ST70,S46-ST70

 •4-hand,GMT,date,automaticwinding

Models: D42-ST72, D46-ST72, K41-ST72, S42-ST72, S46-ST72

 •3-hand,GMT,PowerReserve,automaticwinding

Models: K41-ST73,K41-RG73,S42-ST73,S46-ST73

 •AnnualCalendar,automaticwinding

Models: K41-ST74, K41-RG74, S42-ST74, S46-ST74

 •Chronograph,automaticwinding

Models: D42-ST71, D46-ST71, K41-ST71, S42-ST71, S46-ST71

ENGLISH

3 4

Productquality-SwissMade

All Georg Jensen watches carry the famous ‘Swiss Made’ marking that embodies a

concept of quality. This originates from Swiss watchmaking craf tsmanship that has

been forged over many years and enjoys a solid reputation throughout the world.

Swiss Made is a reli able indication of the technical quality of watches (accuracy,

reliability, water-resistance, and shock-resistance), as well as their aesthetic quality

(elegance and originality of design).

All Georg Jensen watches are supplied with genuine Swiss movements that ensure

high levels of accuracy and superior reliability.

Caring for your watch

Advice on steps you can take to ensure your watch remains in peak condition

Water :

•3and5ATMratedwatches:althoughwaterresistant,theyshouldnotbe

submerged unnecessarily. If your watch does get wet, pat dry with a soft cloth.

•10&20ATMratedwatches:thesecanbesubmergedprovidedthecrownsare

securely closed.

•Beforesubmergingyourwatchalwaysensurethecrownisfirmlypushedorscrewed

into place.

•Afterbeingsubmergedinsaltorchlorinatedwater,yourwatchshouldberinsed

with warm fresh water and then patted dry.

•Crownsandchronographpushersshouldneverbeoperatedunderwater.

Magnetism :

•Avoid closeco ntact with objectsthatemitstrong magnetic fields, suchas x-ray

machines, smar tphones, refrigerators, hi-fi speaker etc…

Temperature Changes :

•Avoidexposingyourwatchtoextremesoftemperature

 (greater than 60˚C /1 40 ˚F and le ss than0 ˚C /3 2 ˚ F). Also tr y to a void sudden

temperature changes.

Shocks :

•Avoidextremeimpactsorshockstothewatchasthesemaydamagethe 

movement, crystal or case.

•Yourwatchshouldnotbedroppedandyoushouldconsiderremovingitbefore

playing certain sports like golf and tennis.

Cleaning :

•Keepyourwatchcleanandfreefromdust,grimeetc…

•Watchcasescanbecleanedwithasoftclothdippedinsoapywater,while 

bracelets can be cleaned with a soft brush. Your watch should be patted dr y with

a sof t cloth and finally polished with a lint-free polishing cloth to work up a shine.

•Leatherstrapscanbewipedcleanwithadampcloth,orbrushedwithasoftbrush.

Chemicals : •Avoidcontactwithchemicalsubstancessuchasperfumes,solvents,detergents, 

chlorinated pool water and cosmetics as they can damage gaskets and erode the metals.

Leather Straps : •Avoidingcontactwithgreasysubstancessuchascosmetics,solventsand 

detergents as they may be absorbed by the leather.

•Avoidcontactwithwaterorhighhumidityenvironmentsasthismaydiscolourand

prematurely age the strap.

•Avoidhighheatsources,aswellprolongedexposuretosunlight.

Servicing&Maintenance

Your watc h i s a complex, deli cate instr ument that req uires special and regular

servicing if it is to continue working properly. Servicing should be per formed by an

approved Georg Jensen Service Centre.

Service intervals depend on how the watch has been used and on the climate in

which it exists.

Recommended ser vice intervals are as follows :

•Batteryservice 2years

•MaintenanceService 3years

•Completeservice 6years

If the watch is used in hot, humid environments an annual water resistance check is

recommended.

Introduction

ENGLISH

Produktspezifikationen

Marke:	Georg Jensen
Kategorie:	Uhren
Modell:	C30-ST01

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Georg Jensen C30-ST01 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Uhren Georg Jensen

Georg Jensen C30-ST01 Bedienungsanleitung

4 Juli 2024

Bedienungsanleitung Uhren

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Invicta Bolt 29838 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Invicta Objet D Art 22603 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Invicta Pro Diver 14371 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Invicta Bolt 31227 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Invicta Coalition Forces 32722 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

TW Steel TW902 Canteen Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Victorinox Officers Day Date Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

TW Steel TW821 Canteen Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Invicta Aviator 32916 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Invicta Pro Diver 25747 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024