Gear4 Duo Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung für Gear4 Duo (4 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 24 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
User Manual
 Visitwww.gear4.comforfurtherdetails
 Rendez-voussurwww.gear4.compourplusd’informations
 BesuchenSiewww.gear4.comfürweitereInformationen
 Visitawww.gear4.comsiquieressabermĆ”s
 Perulterioriinformazioni,visitatewww.gear4.com
 Visitewww.gear4.comparamaisdetalhes
 Ganaarwww.gear4.comvoormeerinformatie
 GÄtillwww.gear4.comfƶrmerinformation
 LisƤtietojaosoitteestawww.gear4.com
 DetaylariƧinwww.gear4.comadresiniziyaretediniz
Более ŠæŠ¾Š“Ń€Š¾Š±Š½Š°Ń ŠøŠ½Ń„Š¾Ń€Š¼Š°Ń†ŠøŃ преГставлена на web-сайте www.gear4.com
TodownloadsomeofthenestnewmusicaroundforFREE,visitwww.gear4.com/newmusic
VERSATILE STEREO SPEAKER SYSTEM FOR iPOD
www.gear4.com/care
41
42
Aan de slag
ī€¶īīī’ī€€ī‡ī…ī‚ī’ī•ī‰ī‹ī€€īīŒī“ī€€
ī”īˆī•ī‰ī“īŒī•ī‰ī„ī“īī’ī…ī‹ī…ī’
• Voorgebruikalsthuisluidspreker
dockjedesatelliet-luidsprekerop
debaseenheid.Lijndevergulde
aansluitpuntenopdesatelliet-
luidsprekeruitmetdieopde
baseenheid
• Steekhetnetsnoerindeachterzijde
vandebaseenheidensteek
vervolgensdestekkerin
hetstopcontact
• KlaphetiPod-
dockuit
• Kieseen
geschikte
iPod-adapteren
plaatsdeiPodinhetdock
• Drukopdestandby-knopomhet
apparaataantezetten
• DrukopdeiPodofopde  
 afstandsbedieningopAfspelen
• Stelhetvolumeinmetdeknoppen 
 opdesatelliet-luidsprekerofgebruik
 hiervoordeafstandsbediening
• NavigeerdeiPod-functiesviade 
 afstandbedieningofopdeiPodzelf,
 galekkerzittenengenietvanje 
 muziek
ī€”ī€€ī€³ī€“ī€”ī€®ī€¤ī€¢ī€¹ī€ī€«ī€®ī€Æī€°

ī€£ī€€ī€¶ī€Æī€¬ī€µī€­ī€„ī€€ī€
ī€¤ī€€ī€©ī€®ī€“ī€²ī€„ī€«ī€¢ī€”ī€”ī€²ī€€ī€©ī€°ī€Æī€¤ī€ī€¤ī€Æī€£ī€«

 
 ī€³ī€“ī€²ī€Æī€Æī€­ī€¢ī€„ī€³ī€°ī€”ī€²ī€©ī€®ī€§ī€Š




 
ī€Ŗī€€ī€¬ī€„ī€¤ī€ī€©ī€®ī€¤ī€©ī€£ī€”ī€“ī€Æī€²


DUO Interface
*destroombesparingsknopvandesatelliet-luidsprekervoorkomtstroomverliesenmaximaliseertdelevensduurvandebatterij.
Alsdesatelliet-luidsprekeropdebaseenheidisgedockt,wordtdewerkingvandestroombesparingsknoponderdrukt






 



DUO Gebruikershandleiding
Gefeliciteerd met de aanschaf van de GEAR4 DUO luidspreker
Veelzijdig speaker system voor de iPod
Neemeveneenpaarminutendetijdomdeze
gebruikershandleidingzorgvuldigdoortelezen
voordatjedeluidsprekergaatgebruikenen
bewaardehandleidingvoortoekomstiggebruik
ī€·īī”ī€€īšī‰ī”ī€€ī…ī’ī€€ī‰īŽī€€ī„ī…ī€€ī„īīī“
• Basisstation
• Draagbaresatelliet-luidspreker
• 18vnetstroomsnoer
• Lithium-ionbatterij
• Handleiding
• Afstandsbediening
• 3,5mmaudiokabel
• 5iPod-dockingadapters
 –touch
 –2Gnano
 –3Gnano
 –classic–80Gb/Video30Gb
 –classic–160Gb/Video60Gb/80Gb

ī€°ī’īī„ī•īƒī”ī‹ī…īŽīī…ī’ī‹ī…īŽ
• 38Watttotaalluidsprekervermogen
• Uniekgepatenteerdontwerp
• 20Wattsubwoofer
• 18Wattsatelliet-luidspreker
• Produceertwarehifigeluidskwaliteit
• Naadlozegeluidstechnologie(SST)
metverguldeaansluitingen
• Opladenenluisteren
• Metalenuitklapbarestandaard
• IntrekbaariPod-dock
• LED-indicatorvoorvoedings-en 
 batterijstatus
• Laadtlithium-ionbatterijvande
satellietluidsprekerop
• Levensduurlithium-ionbatterij8uur*
• Tweedebatterijvakvoordubbele
batterijcapaciteit
*afhankelijkvanvolumeniveau

 

GeschiktvooriPodtouch,
iPodclassic,iPod,
iPodnano,iPodmini
Nederlands
43
44
mute
VOLUME
CONTROLS
menuenter













Aan de slag
ī€¶īīī’ī€€ī‡ī…ī‚ī’ī•ī‰ī‹ī€€īīŒī“ī€€ī„ī’īīī‡ī‚īī’ī…ī€€
īŒī•ī‰ī„ī“īī’ī…ī‹ī…ī’ī€š

• Desatelliet-luidsprekerwordtgeladen
 doordezeopdebaseenheidte 
 docken,ofdoorhemmethetnetsnoer
 aantesluitenopdenetvoeding
• Verwijderdesatelliet-luidsprekervan
debaseenheiddoorvoorzichtigaan
deluidsprekertetrekkenende
zijkantenvanafdebovenkantiets
omhoogtetillen
• Controleerofdeaan/uit-knopī€€ā€˜aan’
staat
• Klapdestandaardaandeachterkant
 vandesatelliet-luidsprekeruiten 
 vergrendeldezeinpositie(zieī€€ī€”ī€¦ī€¢ī€Žī€‘)
• KlaphetiPod-dockuit
• KieseengeschikteiPod-adapteren 
 plaatsdeiPodinhetdock
• Drukopdestandby-knopomde
satelliet-luidsprekeraantezetten
• DrukopdeiPodofopde
afstandsbedieningopAfspelen
• Stelhetvolumeinmetdeknoppenop
desatelliet-luidsprekerofgebruik
hiervoordeafstandsbediening
• NavigeerdeiPod-functiesviade
afstandbedieningofopdeiPodzelf
• Klapdestandaardweerindoorde
tweeknoppenaanbeidezijdeninte
drukkenendestandaardinteklappen
(zieī€€ī€”ī€¦ī€¢ī€Žī€‘)
• Bijvolvolumeisdelevensduurvan 
 debatterijongeveer2uur(dezewordt
 verdubbeldalsertweebatterijenzijn
 geplaatst).Bijeenvolumevan60% 
 kandebatterij8uurmeegaan
• Alsdesatelliet-luidsprekerisgedockt
ofopnetstroomisaangesloten,is
20%meervolumebeschikbaar
• Eenoptioneletweedebatterij,een
 draagtaseneenreisladerzijn 
 verkrijgbaarbijwww.gear4.com/store
ī€®īīī„īŒīīšī…ī€€ī„īīƒī‹ī‰īŽī‡ī”ī…īƒīˆīŽīīŒīī‡ī‰ī…ī€€
ī€ˆī€³ī€³ī€“ī€‰
• DankzijdeSST-technologiekande
 satelliet-luidsprekervande
 baseenheidwordenverwijderdzonder
 datdemuziekstopt
ī€©īŽī„ī‰īƒīī”īī’ī€€ī–īī…ī„ī‰īŽī‡ī“ī“ī”īī”ī•ī“ī€š
• Blauw:aan
• Rood:standby
• (lampjeuit):uit
ī€©īŽī„ī‰īƒīī”īī’ī€€ī‚īī”ī”ī…ī’ī‰īŠī“ī”īī”ī•ī“
Houddestandby-knop4seconden
ingedruktomdelaadstatusvande
satelliet-luidsprekertecontroleren
• Alsdesatelliet-luidsprekerwordt
geladen,knipperthetrodelampje
• Alsdesatelliet-luidsprekerhelemaal
 isgeladen,knipperthetblauwe 
 lampje(Letop:ditwerktalleenalsde
 satelliet-luidsprekeropdebaseenheid
 isgedocktofrechtstreeksviade
 voedingsadapteropnetvoedingis 
 aangesloten.)
• Wanneerhetlampjeblauwbegintte 
 knipperenalsdesatelliet-luidspreker
 nietisgedocktofopdenetvoedingis
 aangesloten,betekentditdatde 
 batterijleegbeginteraken
ī€¶īīī’ī€€ī‡ī…ī‚ī’ī•ī‰ī‹ī€€īī…ī”ī€€īīŽī„ī…ī’ī…ī€€
īī•īšī‰ī…ī‹ī‚ī’īīŽīŽī…īŽī€€ī€€
(b.v.draagbarecd-spelers,minidisk-
spelers)
• Sluithetapparaatmetgebruikvan
een3,5mmaudiokabelopde
baseenheidofdesatelliet-luidspreker
aanviadepoortAudioLine-in
• Regeldemuziekvanafjeapparaat
ī€¦ī•īŽīƒī”ī‰ī…ī“ī€€ī–īīŽī€€ī„ī…ī€€
īī†ī“ī”īīŽī„ī“ī‚ī…ī„ī‰ī…īŽī‰īŽī‡ī€€
ī€€ī€”ī€€ī€”ī€”ī€®ī€€ī€ī€€ī€µī€©ī€“ī€€ī€ī€€ī€³ī€“ī€”ī€®ī€¤ī€¢ī€¹

 ī€¶ī€Æī€¬ī€µī€­ī€„ī€€ī€ī€€
 
 
 
 
 
ī€€ī€©ī€€ī€”ī€¦ī€³ī€°ī€„ī€¬ī€„ī€®ī€€ī€ī€€ī€°ī€”ī€µī€ŗī€„ī€²ī€„ī€®



(ƩƩn/alles/niet)
Problemen oplossen
ī€Ŗī…ī€€ī‰ī€°īī„ī€€ī‹īīŽī€€īŽī‰ī…ī”ī€€ī‡īī…ī„ī€€ī—īī’ī„ī…īŽī€€
ī‡ī…ī„īīƒī‹ī”
• Controleerofhetjuisteinzetdeelvoor
jouwmodeliPodisgebruikt
• ControleerofdeiPodgoedophet
aansluitpuntopdeluidsprekeris
geplaatst
ī€§ī…ī…īŽī€€ī‡ī…īŒī•ī‰ī„ī€€ī€ī€€ī‚īī“ī…ī…īŽīˆī…ī‰ī„ī€€īī†ī€€
ī“īī”ī…īŒīŒī‰ī…ī”ī€īŒī•ī‰ī„ī“īī’ī…ī‹ī…ī’
• Zethetvolumeietshoger
• Controleerofhetsysteemgoedinhet
stopcontactisgestoken,ofjeiPodis
ingeschakeld,ofereennummeris
gekozenenofditwordtafgespeeld
• Verwijderdesatelliet-luidspreker,
wachteenpaarsecondenenplaats
hethemweervoorzichtigopde
baseenheid
• Controleerofdeaansluitpunten 
 vuilzijn.Verdereinformatieover 
 hetschoonmakenvandepunteniste
 vindeninhetgedeelteī€€ā€˜Aansluitpunten
 vandebaseenheidendesatelliet- 
 luidspreker’
• SchakeldeelektriciteitnaardeDUO
uit,wachteenpaarsecondenenzet
hetapparaatweeraan
• Controleerofergeenanderapparaat
isaangeslotenviaAux-in,aangezien
ditdeiPodonderdrukt
ī€§ī…ī…īŽī€€ī‡ī…īŒī•ī‰ī„ī€€ī€ī€€īīŒīŒī…ī…īŽī€€ī“īī”ī…īŒīŒī‰ī…ī”ī€
īŒī•ī‰ī„ī“īī’ī…ī‹ī…ī’
• Zethetvolumeietshoger
• DrukopdeknopPLAY/PAUSE
 (afspelen/pauzeren)opde
afstandsbedieningofopdesatelliet-
luidsprekeromaftespelen
• Controleerofdestroombespaarknop
 achteropdesatelliet-luidsprekerop 
 ā€˜aan’staat
• Controleerofhetsysteemgoedin 
 hetstopcontactisgestoken,ofje
 iPodisingeschakeld,ofereen 
 nummerisgekozenenofditwordt 
 afgespeeld
• Controleerdeladingvandebatterij 
 metgebruikvandecontrolefunctie 
 hiervoor(ziehetdeelī€€ā€˜ī€©īŽī„ī‰īƒīī”īī’ī€€ī€€ 
 ī‚īī”ī”ī…ī’ī‰īŠī“ī”īī”ī•ī“ā€™)
• Alsjeeenapparaatgebruiktviade
3,5mmLine-inpoortvande
satelliet-luidsprekerofdebaseenheid
terwijljebentgedockt,controleerdan
ofdekabelgoedisaangeslotenenof
hetapparaatī€€ā€˜aan’staat
ī€Øī…ī”ī€€ī“ī™ī“ī”ī…ī…īī€€ī’ī…īī‡ī…ī…ī’ī”ī€€īŽī‰ī…ī”ī€€īīī€€
ī„ī…ī€€īī†ī“ī”īīŽī„ī“ī‚ī…ī„ī‰ī…īŽī‰īŽī‡
• Controleerofjebinnenhetbereikvan
 deluidsprekerbent
• Controleerofdebatterijvande
afstandsbedieningleegis
• ControleerofjeiPodcompatibel 
 is;deouderemodelleniPodbieden 
 mogelijkgeenondersteuning 
 voordezefunctie
Nederlands
ī€Øī…ī”ī€€ī—īī’ī„ī”ī€€īīīŽī‚ī…ī–īīŒī…īŽī€€ī„ī…ī€€īŒī•ī‰ī„ī“īī’ī…ī‹ī…ī’ī€€
ī–īƒ˜īƒ˜ī’ī€€īˆī…ī”ī€€ī…ī…ī’ī“ī”ī…ī€€ī‡ī…ī‚ī’ī•ī‰ī‹ī€€ī€˜ī€€ī•ī•ī’ī€€īīī€€ī”ī…ī€€
īŒīī„ī…īŽ
ī€”ī€¦ī€¢ī€Žī€‘



Produktspezifikationen

Marke: Gear4
Kategorie: Lautsprecher
Modell: Duo

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Gear4 Duo benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Lautsprecher Gear4

Bedienungsanleitung Lautsprecher

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-