Fysic FX-5500 Bedienungsanleitung

Fysic Telefon FX-5500

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fysic FX-5500 (8 Seiten) in der Kategorie Telefon. Dieser Bedienungsanleitung war für 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/8

telefoon-uit toets: kort indrukken om

het gesprek te beëindigen; ingedrukt

houden om de handset uit te scha-

kelen

R/Flash functietoets

intercomtoets (alleen functioneel bij

meer handsets)

nummerherhaling

toetsenbord

2 OVERZICHT DISPLAY

continu opgelicht indien binnen

bereik van de basis; uit indien buiten

bereik van de basis

knippert als u nieuwe oproepen

heeft ontvangen, dit symbool dooft

als het Nummermeldergeheugen

van die handset is uitgelezen

let op dat u bij de FX-5520 beide

handsets apart moet uitlezen

3.2 Houder/oplader:

Is uw telefoon geleverd met meerdere hand-

sets, dan worden voor de extra handsets

aparte houders/opladers meegeleverd. Doe

de adapter van deze opladers in een 230

Volt stopcontact.

3.3 Handset:

1. open het batterijcompartiment door de

batterijdeksel naar onder weg te schuiven

2. plaats de meegeleverde batterijen zoals

aangegeven in het batterijcompartiment

3. schuif de batterijdeksel terug op de hand-

set en plaats de handset in de basis/opla-

der

4. de handset 15 uur op de basis of houder/

oplader laten staan om de batterijen goed

op te laden

4 TELEFONEREN

4.1 oproep aannemen:

druk op de telefoon-aan toets om een

oproep aan te nemen

nogmaals op de telefoon-aan toets

drukken om de luidsprekerfunctie in te

schakelen

4.2 Oproep beëindigen:

druk op de telefoon-uit toets om een

oproep te beëindigen

U kunt ook de handset terug in de

basis of houder/oplader plaatsen om

de oproep te beëindigen.

4.3 Nummers kiezen:

direct kiezen:

druk op de telefoon-aan toets en voer

via het toetsenbord het telefoonnummer

in, dit nummer wordt direct gekozen

blokkiezen:

voer via het toetsenbord het telefoonnummer in

• druk ruim 2 seconden op toets # om een

kiespauze in te voegen

• druk op toets om een foutieve invoer te

wissen

druk op de telefoon-aan toets; het nummer

wordt gekozen

uit telefoonboekgeheugen kiezen:

druk op de telefoonboektoets

en zoek het gewenste geheu-

gen op

druk op de telefoon-aan toets; het num-

mer wordt gekozen

4.4 Luidsprekervolume:

Alleen tijdens het gesprek kunt u het luid-

spreker-volume instellen.

Gebruik de toetsen en om het

volume te verhogen of te verlagen

4.5 R/Flash:

Druk tijdens het gesprek op toets R

om een FLASH puls te geven

De verbreeksduur van de FLASH puls is

instelbaar; zie hiervoor paragraaf 11.2.

4.6 Handset zoekfunctie:

In het geval u de handset kwijt bent, kunt u

deze eenvoudig als volgt terugvinden:

druk onder op de basis kort op toets

Gedurende 30 seconden gaat de bel van de

handset(s) over en licht de tekst ‘PAGING’

in het display op. Na 30 seconden stopt het

signaal of druk op een willkeurige toets om

het signaal voortijdig te beëindigen.

4.7 VoiceMail melding: ( ) (*)

In het geval er een VoiceMail bericht voor u

is achtergelaten bij de telefoonmaatschappij,

dan wordt dit in het display van de handset

gemeld door het knipperen van een bood-

schapsymbool

Zodra u dit bericht heeft beluisterd, dooft dit

symbool. Ook als u de instellingen reset (zie

paragraaf 11.2), dooft dit symbool.

*: Deze functie is alleen beschikbaar op het

FSK systeem en indien ondersteund door de

telefoonmaatschappij.

4.8 Handset uitschakelen:

Om batterijspanning te sparen of indien u in

het geheel niet gestoord wenst te worden,

kunt u de handset volledig uitschakelen:

uitschakelen:

neem de handset uit de basis of de oplader

en druk gedurende 2 seconden op de tele-

foon-uit toets om de handset volledig uit te

schakelen

inschakelen:

nogmaals gedurende 2 seconden op de tele-

foon-uit toets drukken om de handset weer in

te schakelen

Ook als u de handset terug in de basis of

oplader plaatst, wordt deze ingeschakeld.

4.9 Gespreksduur:

Gedurende het telefoongesprek wordt de

gespreksduur op het display van de handset

weergegeven

10 Seconden nadat u de verbinding heeft

verbroken, verdwijnt de gespreksduur van

het display.

5 NUMMERHERHALING

Elke handset onthoudt de laatste 10 num-

mers die u met die handset heeft gekozen.

Als volgt kunt u deze opnieuw kiezen:

druk op de herhaal-

toets, zoek het gewens-

te laatst gekozen num-

mer en druk op de

telefoon-aan toets; het nummer wordt geko-

zen

kopiëren naar telefoonboekgeheugen / wis-

sen

druk op de herhaaltoets en

zoek het gewenste nummer

druk op toets MENU en selecteer:

• BEWAREN om dit nummer te bewaren

• BEWERK GEGEV om dit nummer te

wijzigen

• WISSEN om dit nummer te wissen

• ALLES WISSEN om alle laatst gekozen

nummers te wissen

druk op de OK-toets en volg de instructies op

het display

6 TELEFOONBOEK

6.1 Introductie:

Het telefoonboekgeheugen van de handset

heeft een capaciteit van 50 telefoonnummers

van 24 cijfers maximaal. Bij elk nummer kunt

u een naam van maximaal 14 karakters pro-

grammeren. Het telefoonboekgeheugen is

gekoppeld aan de functie NummerWeergave,

wordt u gebeld door iemand wiens naam met

nummer u in het geheugen heeft geprogram-

meerd dan wordt naast het nummer ook de

naam van deze persoon op het display van

uw handset getoond.

6.2 Inprogrammeren:

1. druk op toets MENU en op toets OK

2. druk op toets OK en voer via het toetsen-

bord de naam in

3. druk op toets OK en voer via het toetsen-

bord het telefoonnummer in

druk gedurende 2 seconden op toets #

om een kiespauze in te voegen

4. druk op toets OK

GEBRUIKSAANWIJZING

1 OVERZICHT HANDSETTOETSEN

toets OK / MENU

om het menu te openen en om een

keuze te bevestigen

correctietoets, om de laatste invoer

te wissen

: opent het NummerMelder-

geheugen

: opent het telefoonboek-

geheugen

/ : om door de instellingen en

de geheugens te bladeren

telefoon-aan toets: om het telefoon-

gesprek te beginnen

nogmaals op de telefoon-aan toets

drukken om de luidspreker-functie

in te schakelen

licht op als u met de toetsen /

meer mogelijkheden of geheugens

op het display laten verschijnen

licht op als het nummer langer is

dan in het display kan worden weer-

gegeven, druk op toets # om de rest

van het nummer te zien

3 INSTALLEREN

3.1 Basis:

Telefoonaansluiting:

1. het kleine stekkertje aan het telefoonsnoer

onder in de basis in aansluiting TEL.LINE

steken (het stekkertje aandrukken tot u

een klik hoort)

2. de telefoonstekker in de telefoonwandcon-

tactdoos steken

Voeding:

1. het adapterplugje onder in de basis, in

aansluiting DC 6V steken

2. de adapter in een 230 Volt stopcontact

steken

licht op tijdens het uitlezen van het

nummermeldergeheugen

licht op bij het uitlezen van het laat-

ste nummergeheugen

knippert tijdens een inkomende

oproep; licht continu op tijdens een

telefoongesprek

licht op als de luidsprekerfunctie is

ingeschakeld

licht op als de bel van de handset is

uitgeschakeld

knippert als u een nieuw voicemail-

bericht heeft ontvangen

batterij-indicatie:

: batterij is vol

: batterij nog voor 2/3 vol

: batterij nog maar voor 1/3 vol,

opladen wordt geadviseerd

: batterij bijna leeg, de handset

kan elk moment uitschakelen

FX-5500

FX-5520

7 NUMMERWEERGAVE

7.1 Indicatie nieuwe oproep ( ):

indicatie dat u een of meer nieuwe oproepen

heeft ontvangen die u nog niet gezien heeft

7.2 Geheugen inzien:

de laatst ingekomen oproep ver-

schijnt in het display

blader door het geheugen

7.3 Terugbellen:

de laatst ingekomen oproep ver-

schijnt in het display

zoek de gewenste oproep op en

druk op de telefoon-aan toets;

het nummer wordt gekozen

7.4 kopiëren / wissen:

open het NummerWeergave-

geheugen en zoek de gewens-

te oproep

druk op toets MENU en selecteer:

• BEWAREN om dit nummer in deze hand-

set te bewaren

9.3 Werking:

• Op het ingesteld tijdstip zal het alarm-

signaal gedurende 60 seconden afgaan

of druk op een willekeurig toets om het

signaal voortijdig te stoppen.

• Het volume van het alarmsignaal is vast

ingesteld.

• Indien u een telefoongesprek voert op

het moment dat de alarmtoon klinkt, dan

klinken in de hoorn drie korte toontjes. Na

dit telefoongesprek klinkt het alarm sig-

naal alsnog.

10 MULTIHANDSET

10.1 Intercom:

1. druk op toets INT

zodra het opgeroepen toestel de

oproep aanneemt kunt u het interne

gesprek voeren

2. druk op de telefoon-uit toets om het ge-

sprek te beëindigen

10.2 Doorverbinden / conferentie:

1. druk tijdens het gesprek met de buitenlijn

op toets INT

doorverbinden:

druk, zodra de oproep aangenomen

wordt, op de telefoon-uit toets om het

gesprek door te verbinden

conferentie:

houd, zodra de oproep aangenomen

wordt, toets INT even ingedrukt om het

3-gesprek te beginnen

10.3 aanmelden (extra) handsets:

basis:

1. houd op de basis toets gedurende 8

seconden ingedrukt

handset:

1. open het menu en selecteer de optie

[ GEAVANC INST ]

2. druk op toets OK en selecteer de optie

[ AANMELDEN ]

3. druk op toets OK en voer via het toet-

senbord de PIN-code in (de fabriekscode

0000 of uw persoonlijke code)

4. druk op toets OK, de handset gaat nu op

zoek naar de basis

Na enkele seconden heeft de handset

de basis gevonden en wordt rechts in

het display het interne handsetnummer

weergegeven

10.4 Afmelden draadloze handsets:

Selecteer hiervoor de optie [ AFMELDEN ] in

menu [ GEAVANC INST ].

11 DE TELEFOON INSTELLEN

11.1 INSTELLEN HANDSET:

1. druk op toets MENU om het menu te

openen

2. selecteer de optie [ PERS INSTEL ] en

druk op toets OK

3. selecteer de gewenste optie en druk op

toets OK

[ HANDSETNAAM ]

U kunt de handset een eigen naam geven.

Als de handset in rust is, kan deze naam op

het display van de handset weergegeven

worden.

[ GELUIDEN ]

Hier kunt u de beltoon en het belvolume in-

stellen en of u een toontje wilt horen telkens

als u een van de toetsen indrukt

[ TAAL ]

De diverse instructies op het display kunnen

in verschillende talen worden weergegeven.

U kunt hier de taal instellen.

In het geval u een vreemde taal heeft ingesteld

en niet meer weet hoe u moet terugkeren naar

de Nederlandse taal, handel dan als volgt:

1. 3x telefoon-uit toets drukken

2. 1x toets MENU drukken

3. 1x toets drukken

4. 1x toets OK drukken

5. 2x toets drukken

6. 1x toets OK drukken

7. selecteer met de toetsen de Ne- /

derlandse taal en druk op toets OK om

deze taal te bevestigen

8. 1x telefoon-uit toets drukken

11.2 INSTELLEN BASIS:

1. druk op toets MENU om het menu te

openen

2. selecteer de optie [ GEAVANC INST ] en

druk op toets OK

3. selecteer de gewenste optie en druk op

toets OK

[ VERANDER PIN ]

Voor het aan- en afmelden van extra hand-

sets en voor sommige instellingen heeft u

een PIN-code nodig. Vanaf de fabriek is deze

PIN-code 0000 maar in deze menu-optie

kunt u deze code in een persoonlijke code

wijzigen.

Zie item [ RESETTEN] als u de PIN-code

kwijt bent.

[ AANMELDEN ]

Deze functie staat uitgebreid beschreven in

hoofdstuk 10.3.

[ AFMELDEN ]

U kunt hier verloren of defecte handsets

afmelden.

[ RESETTEN ]

Indien u het overzicht met betrekking tot de

instellingen kwijt bent, of u bent de PIN-code

kwijt of vergeten, dan kunt u hier de fabrieks-

instellingen terughalen. Let op dat behalve

het terugzetten van de instellingen naar de

fabrieksinstellingen, ook de PIN-code nu

weer 0000 is en dat het NummerWeergave-

geheugen en het laatstenummergeheugen

leeg zijn. Het telefoonboekgeheugen wordt

niet gewist.

[ FLASHDUUR ]

De verbreeksduur van de R/FLASH-puls kunt

u hier instellen op KORT (100mS), MIDDEL

(270mS) of LANG (600mS).

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw

huis- of kantoorcentrale of uw telefoonmaat-

schappij met betrekking tot de gewenste

verbreeksduur. 100mS is de gestandaardi-

seerde verbreeksduur in de Benelux en deze

tijd is vanaf de fabriek al ingesteld.

12 SPECIFICATIES

Protocol: DECT

GAP, 4 handsets

RF frequentie: 1880-1900 Mhz

RF power: < 24 dBm

NummerMelder: DTMF & FSK,

auto selectie

20 geheugens

Kiezen: TOON

FLASH: 100, 270 & 600mS

Telefoonboekgeheugens: 50 contacten

Voeding handset: 2x 1.2V 300mAh

NiMH batterij

formaat AAA

Voeding basis: voedingsadapter

S003GV0600050

6VDC, 500mA

Voeding oplader: voedingsadapter

S003GV0600015

6VDC, 150mA

Bereik: 50m in huis

300m buitenshuis

Gebruiksduur (bij volle batterijen):

stand-by: > 100 uur

gebruik: > 10 uur

Aansluitfactor: ETSI 50

Gebruikstemperatuur: 0°C tot 40°C

Opslag temperatuur: -20°C tot 60°C

VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Hierbij verklaar ik, Commaxx, dat het type

radioapparatuur Fysix FX-5500 / FX-5520 conform is

met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring

kan worden geraadpleegd op het volgende interne-

tadres: http://DOC.hesdo.com/FX-5500-DOC.pdf

6.3 Geheugen inzien en kiezen:

druk op de telefoonboektoets

en zoek het gewenste geheu-

gen op

druk op de telefoon-aan toets; het num-

mer wordt gekozen

6.4 Corrigeren:

1. druk op toets MENU

2. druk op toets OK en selecteer BEWERK

GEGEV

3. druk op de OK-toets en zoek het gewens-

te contact

4. druk op toets OK en op toets om de

naam te wissen

5. voer via het toetsenbord de nieuwe naam

in en druk op toets OK

6. herhaal dit voor het nummer en druk op

toets OK

6.5 Wissen:

1. druk op toets MENU

2. druk op toets OK en

selecteer WISSEN (al-

leen dit nummer wissen) of ALLES WISSEN

3. druk op de OK-toets en zoek het gewens-

te contact

4. druk 2x op toets OK om dit contact of alle

contacten te wissen

9 ALARM (WEK) FUNCTIE

9.1 Alarmtijd instellen:

1. open het menu en selecteer KLOK &

ALARM

2. druk op de OK-toets en selecteer ALARM

3. druk op de OK-toets en selecteer:

UIT om de alarmfunctie uit te schake-

len

EENMALIG AAN om het alarm eenma-

lig te laten klinken

DAGEL. AAN om het alarm elke dag te

laten klinken

bij EENMALIG AAN en DAGEL. AAN:

druk op de OK-toets en voer de alarm-

tijd in

4. druk op de OK-toets en op de telefoon-uit

toets om terug te keren naar de ruststand

van de handset

9.2 Alarmsignaal instellen:

1. open het menu en selecteer KLOK &

ALARM

2. druk op de OK-toets en selecteer

ALARMMELODIE

3. druk op de OK-toets en selecteer de

gewenste toon

4. druk op de OK-toets en op de telefoon-uit

toets om terug te keren naar de ruststand

van de handset

• WISSEN om deze oproep te wissen

• ALLES WISSEN om alle ingekomen op-

roepen te wissen

druk op de OK-toets en volg de instructies op

het display

8 TIJD & DATUM

8.1 Tijd en datum instellen:

1. open het menu en selecteer KLOK &

ALARM

2. druk op de OK-toets en selecteer

DATUM/TIJD

3. druk op de OK-toets en geef achtereen-

volgens via het toetsenbord in:

- de laatste 2 cijfers van het jaar

- de maand (gebruik 2 cijfers)

- de datum (gebruik 2 cijfers)

4. druk op de OK-toets en geef achtereen-

volgens via het toetsenbord in:

- de uren (gebruik 2 cijfers)

- de minuten (gebruik 2 cijfers)

5. druk op de OK-toets en op de telefoon-uit

toets om terug te keren naar de ruststand

van de handset

v1.3

touche de fonction R/FLASH,

touche interphone (uniquement

fonctionnement lors de l’utilisation

de multiples combinés)

ouvre la mémoire dernier numéro

clavier

2 APERCU ECRAN

reste éclairé lorsque dans la portée

de la base; o󰀨 lorsque hors de por-

tée de la base

clignote lorsque vous avez reçu de

nouveaux appels; disparaît lorsque

la mémoire de l’ID de l’appelant du

combiné concerné a été entièrement

vériée

Rappelez-vous que lors de l’utilisa-

tion du FX-5520, chaque combiné

doit être vérié séparément

s’éclaire lors de la lecture de mé-

moire de l’ID de l’appelant

s’éclaire lors de la lecture de la mé-

moire du dernier numéro composé

3. remettez le couvercle sur le combiné et

mettez le combiné sur la base/dans le

chargeur

4. laissez le combiné sur la base ou dans le

chargeur/support pendant 15 heures an

de bien charger les piles

4 TELEPHONER

4.1 Prendre un appel :

appuyez sur la touche téléphone-

marche pour prendre un appel

appuyez de nouveau pour activer la

fonction haut-parleur

4.2 Terminer un appel :

appuyez sur la touche téléphone-arrêt

pour terminer un appel

Il est également possible de remettre le

combiné sur la base ou dans le

chargeur/support pour terminer l’appel.

4.3 Choisir les numéros :

choisir immédiatement :

appuyez sur la touche téléphone-

marche et insérez le numéro de télé-

phone via le clavier, le numéro est

choisi

choisir en bloque :

insérez le numéro de téléphone via le clavier

• appuyez pendant 2 sec. sur la touche #

pour insérer une pause

• appuyez sur la touche pour eacer une

insertion fautive

•

appuyez sur la touche téléphone-

marche, le numéro est choisi

choisir dans mémoire annuaire :

appuyez sur la touche mé-

moire annuaire et recherchez

la mémoire souhaitée

appuyez sur la touche téléphone-

marche, le numéro est choisi

4.4 Volume de l’haut-parleur:

Vous pouvez uniquement régler le

volume de l’haut-parleur pendant la

communication. Utilisez les touches

/ pour augmenter ou diminuer le volume

4.5 R/Flash:

Appuyez pendant l’appel sur la tou-

che R pour donner une pulsation

FLASH

La durée d’interruption de la pulse FLASH

peut être programmée ; consultez le para-

graphe 11.2.

4.6 Fonction recherche combiné :

Si vous avez perdu le combiné, vous pouvez

le retrouver facilement comme suit :

appuyez sur la touche de la base

La sonnerie du combiné résonnera pendant

30 secondes et ‘RECH COMB’ sera éclaircit

sur l’écran du combiné.

Le signal s’arrêt après 30 secondes ou ap-

puyez sur une touche auchoix pour arrêter le

signal préalablement.

4.7 Annonce VoiceMail : ( )(*)

Si quelqu’un a laissé un message VoiceMail

chez votre entreprise téléphonique, ceci vous

sera annoncé sur l’écran du combiné par

l’éclairement du symbole-message.

Ce symbole s’éteindra dès que vous avez

écouté le message. Ce symbole s’éteint

également lorsque vous faites en reset des

paramètres (voir paragraphe 11.2).

* : Cette fonction est seulement disponible

pour le système FSK et si supporté par l’en-

treprise téléphonique.

4.8 Désactiver combiné :

Vous pouvez désactiver le combiné complè-

tement an d’économiser les piles ou si vous

ne voulez pas être dérangé.

désactiver :

reprenez le combiné de la base ou du char-

geur et appuyez pendant 2 secondes sur la

touche téléphone-arrêt pour désactiver le

combiné complètement

activer :

appuyez encore à nouveau 2 secondes sur

la touche téléphone-arrêt pour réactiver le

combiné.

il sera également réactiver quand vous le

mettez sur la base ou dans le chargeur

4.9 Durée de la conversation :

La durée de la conversation est a󰀩chée sur

l’écran du combiné pendant l’appel

cette annonce s’éteindra 10 secondes après

que la connexion est terminée.

5 REPETITION NUMERO

Chaque combiné retient les 10 derniers nu-

méros choisis avec ce combiné. Ils peuvent

être choisi à nouveau comme suite :

appuyez sur la touche de

répétition et sélectionnez le

dernier numéro choisi désiré

appuyez sur la touche téléphone-

marche ; le numéro est choisi

copier dans la mémoire annuaire/e󰀨acer :

appuyez sur la touche de ré-

pétition et sélectionnez le der-

nier numéro choisi souhaité

appuyez sur la touche MENU et sélectionnez

• ENREG NUM pour ajouter ce dernier

numéro à la mémoire annuaire

• MODIFIER pour editer le numéro

• SUPPRIMER pour e󰀨acer ce dernier

numéro choisi

• SUPPRIM TOUT pour e󰀨acer tous les

derniers numéros choisis

appuyez sur la touche OK pour activer l’op-

tion souhaitée et suivez les instructions sur

l’écran

6 ANNUAIRE

6.1 Introduction :

Le téléphone a un annuaire avec une capaci-

té de 50 numéros de téléphone de 24 chi󰀨res

au maximum. Vous pouvez programmer un

nom pour chaque numéro de 14 caractères

au maximum.

La mémoire annuaire est liée à la fonction

A󰀩chage-Numéro ; si vous recevez un appel

de quelqu’un dont vous avez programmé le

nom avec numéro dans la mémoire, le nom

aussi bien que le numéro de cette personne

seront être a󰀩chés sur l’écran.

6.2 Programmer :

1. appuyez sur la touche MENU et sur la

touche OK

2. appuyez sur la touche OK et insérez le

nom via le clavier

3. appuyez sur la touche OK et insérez le

numéro de téléphone via le clavier

appuyez pendant 2 secondes sur la

touche # pour insérer une pause

4. appuyez sur la touche OK

6.3 Rappeler :

appuyez sur la touche mémoi-

re annuaire et recherchez la

mémoire souhaitée

appuyez sur la touche téléphone-mar-

che, le numéro est choisi

6.4 Corriger :

1. appuyez sur la touche MENU

2. appuyez sélectionnez sur la touche OK et

MODIFIER

3. appuyez sur la touche OK et recherchez

la numéro souhaitée

4. appuyez sur la touche OK et sur la tou-

che pour e󰀨acer le nom

5. insérez le nouveau nom via le clavier et

appuyez sur la touche OK

6. répéter pour le numéro et appuyez sur la

touche OK

MODE D’EMPLOI

1 APERCU TOUCHES COMBINE

touche OK/MENU

pour ouvrir le menu et pour conr-

mer une sélection

touche de correction;

: ouvre la mémoire A󰀩chageNu-

méro

: ouvre mémoire annuaire

/ : touches pour feuilleter les

paramètres et les mémoires

touche téléphone marche :

appuyer pour prendre un appel ou

pour choisir des numéros

appuyez de nouveau pour activer la

fonction haut-parleur

touche téléphone-arrêt : appuyer

pour terminer l’appel; également

pour désactiver le combiné

3 INSTALLATION

3.1 Base :

Branchement téléphonique :

1. à mettez la petite che de raccordement

l’arrière de la base, dans le raccord TEL.

LINE (poussez jusqu’au clic)

2. mettez la che téléphonique dans la boîte

de contact mural téléphonique

Alimentation :

1. à mettez la petite che de l’adaptateur

l’arrière de la base, dans le raccord DC 6V

2. mettez l’adaptateur dans une prise de

courant de 230Volt

3.2 Support/chargeur :

Si votre combiné a été livré avec plusieurs

combinés, des chargeurs/support supplé-

mentaires seront livrés également. Mettez

l’adaptateur de ces chargeurs dans une prise

de courant de 230Volt.

3.3 Combiné :

1. ouvrez le compartiment à piles du com-

biné en glissant le couvercle vers le bas

2. mettez les piles comme indiquées dans le

compartiment à piles

clignote durant un appel rentrant;

reste éclairé durant une conversati-

on téléphonique

s’éclaire lorsque la fonction

haut-parleur est active

s’éclaire lorsque la sonnerie du

combiné est désactivée

clignote lorsque vous avez reçu un

nouveau message dans votre boîte

vocale

indication de batterie:

: batterie pleine

: batterie pleine à 2/3

: uniquement 1/3 de batterie, le

rechargement est recommandé

: batterie presque vide, le com-

biné peut s’éteindre à tout moment

s’éclaire lors de l’utilisation des tou-

ches / pour montrer des opti-

ons supplémentaires ou mémoires à

l’a󰀩chage

s’éclaire lorsque le numéro est trop

long pour être a󰀩ché sur l’écran

appuyez sur le bouton # pour visua-

liser le reste du numéro

FX-5500

FX-5520

Produktspezifikationen

Marke:	Fysic
Kategorie:	Telefon
Modell:	FX-5500
Wecker:	Ja
Produktfarbe:	Schwarz
Akku-/Batterietyp:	AAA
Akku-/Batterietechnologie:	Nickel-Metallhydrid (NiMH)
Betriebstemperatur:	15 - 40 °C
Warentarifnummer (HS):	85171800
Typ:	DECT-Telefon
Temperaturbereich bei Lagerung:	-20 - 60 °C
Mac-Kompatibilität:	Nein
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	2
Energiebedarf:	6VDC, 250mA
Drahtlose Verbindung:	Ja
Batteriekapazitätsanzeige:	Ja